Un homme torturé et exécuté au fond d'une masure quelque part au Maroc. Deux adolescents assassinés dans leur chambre à l'hôpital Necker à Paris. Une horde de trafiquants lancés sur les routes de l'Espagne et du sud de la France dans un go-fast sanglant. Trois affaires liées par une terrible machination que vont devoir déjouer les flics de la brigade criminelle du 36 à Paris menés par le méthodique commandant de police Richard CROSS et ceux du Groupe Stups à la DIPJ Toulouse dirigés par le capitaine Sara BELLAÏCHE, une jeune fliquette tête brûlée aux pratiques peu orthodoxes. Deux services aux méthodes diamétralement opposées qui vont être obligés de collaborer afin de stopper la cavale d'une bande de voyous sans scrupules menés par Edouardo GARCIA, un redoutable tueur au service du cartel mexicain de Sinaloa…
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Oh ! Comment il va, le tournoi ?
00:03T'as ramassé la savonnette un peu ?
00:04Ferme ta gueule et filme-moi un portable.
00:06Téléphone interdit jusqu'au départ.
00:10300 kilos de poques en provenance du Maroc.
00:13Des contrôles ont été installés à des endroits stratégiques.
00:19Ils sont trop dangereux, on peut pas les laisser en promenade trop longtemps.
00:21Allégez-vous de la voiture, s'il vous plaît !
00:22Un moment !
00:31500 mètres de distance entre les voitures.
00:34Nous communiquons par message de texte.
00:37Si quelqu'un appelle pour quelque chose qui n'est pas payé,
00:41je le tue.
00:45La mort remonte à 48 heures.
00:46Apparemment, elle a été jetée à la flotte.
00:50Je viens d'avoir un appel du labo.
00:51J'ai rompu deux ADN, mais pour l'instant, trace inconnue.
00:55L'ADN match avec celui d'une gonzesse retrouvée morte en espèce.
00:57Il serait peut-être bien que ta soeur soit là-bas, tu crois pas ?
01:01C'est quoi le lien entre nos deux enquêtes ?
01:02Je suis ici pour trouver la réponse.
01:04Et si tu trouves pas ?
01:06Je trouve toujours.
01:09Si t'as de l'aide de Carcassonne, ils y seront à 8 heures.
01:10Allé les gars, on y va !
01:13Ils ont pas 10 000 solutions pour passer la frontière.
01:16Bouge pas !
01:19À tous de Sarah, on est bloqués à cause d'un accident.
01:23Qu'est-ce que tu fais, là ?
01:38Rénal, t'as des nouvelles ?
01:40C'est qui la balance ?
01:42Toujours pas.
01:45C'est quoi ton problème ?
01:47C'est que j'ai un problème.
01:49C'est quoi ton problème ?
01:50Toujours pas.