En 1961, à Berlin, Emil, jeune acteur, vient d'être engagé pour figurer dans un film. Il fait ainsi la rencontre de Milou, une danseuse française. Ils tombent éperdument amoureux mais la construction du mur met leur relation en péril. Milou doit repartir à Paris, Emil reste à Berlin, rêvant de la rejoindre.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:01Bonsoir, Madame.
00:10Attendez ! Coupez !
00:12Ce ne va pas, non ?
00:13Vous deviez vous tenir là pour la lumière, mon Dieu !
00:15Faites sortir cet idiot !
00:20Je ne veux plus jamais vous voir.
00:22Ne vous avisez pas de remettre un pied sur cette propriété.
00:26Allez, viens ! Par ici !
00:29C'est quoi ton nom ?
00:30Milou.
00:31Emile.
00:33Demain, c'est le dernier jour de tournage.
00:34Ensuite, on rentre à Paris.
00:38Berlin est en plein état d'urgence.
00:39Ils ont fermé la frontière Est-Ouest.
00:42Je dois vraiment aller à...
00:43Je vous ai dit de reculer !
00:44N'approchez pas ou je tire !
00:45Elle doit déjà être dans un avion.
00:47Elle est partie.
00:50J'ai trouvé le moyen, rêvé, de revoir Milou sans tarder !
00:53Tu veux faire un film ?
00:54Ouais.
00:55C'est vraiment la chose la plus folle, la plus idiote et la plus belle que j'ai jamais vue.
01:01Et quel genre de film ce serait ?
01:03Un tout petit film, ce sera facile.
01:10Un projet de prestige du socialisme.
01:14Je ferai mieux d'aller écrire mon scénario, je crois.
01:17Tu veux tout mettre en jeu pour revoir Uffy alors que tu ne sais même pas si elle veut te revoir.
01:24La dernière fois que je t'ai vue, tu n'étais qu'un petit figurant.
01:26Et maintenant, te voilà réalisateur.
01:29J'ignorais qu'entre vous deux...
01:31Oui.
01:32Tu sais que tu risques d'aller en prison si jamais quelqu'un découvre ta supercherie.
01:36Tu n'as rien à lui offrir dans ce pays fartifié !
01:39Vous savez ce qui vous reste à faire.
01:41Action !
02:12Ne retourne pas à Paris.
02:14Je ne peux pas rester ici. Je ne peux pas.