Dans un motel de la banlieue d'Orlando, Moonee, fillette délurée de 6 ans, fait les quatre cents coups avec ses amis, Scooty et Jancey. Elle passe son temps à embêter les clients, des familles déshéritées, souvent des femmes seules avec leurs enfants, et qui n'ont jamais franchi les portes de Disney World, à quelques centaines de mètres de là. Les enfants enchaînent les bêtises sous l'oeil, mi-désespéré, mi-amusé, de Bobby le gérant du motel. Halley, la mère de Moonee, jeune femme désocialisée, passe sa vie dans sa chambre et ne s'occupe pas de sa fille. Elle va bientôt devoir se prostituer pour payer le loyer. Bobby va tenter de venir en aide à la petite fille...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Musique, bruit, paroles, musique, accumulateurs de téléphones
00:05Musique, bruit, parleurs, music, musique, paroles, musique, bruit, paroles, musique, € 38,90
00:11…
00:16Ok je te rassure, une chute et tu es sorti
00:19Oh, viens !
00:20Sorti maintenant !
00:21Elle va réchauffer dehors !
00:23Elle réchauffe dehors aussi
00:24Mais Bobby…
00:25Sorti !
00:25Baisse le son
00:27Bruit, bruit, appareils de matériel, …
00:27Thank you very much !
00:29Vous n'êtes pas bienvenue !
00:33Les gens qui vivent ici sont arrêtés souvent.
00:36Ce sont les chambres où on ne doit pas aller.
00:39Mais allons-y !
00:43Pouvez-vous nous donner des chaînes, s'il vous plaît ?
00:45Les médecins nous ont dit qu'on a de l'asthme
00:47et qu'il fallait manger de l'açai.
00:48Pourquoi attendre ?
00:49Voici.
00:53Hey, Lee, on a une situation ici.
00:55Ouvre-toi.
00:56C'est seulement la deuxième semaine de l'été
00:57et il y a déjà eu un mou, un poisson mort dans le pôle.
01:00On essaie de le remettre en vie.
01:02L'eau est en train de se faire pédaler.
01:04Bluebees, Bluebees !
01:07Je n'ai pas réussi comme mère, Moony.
01:09Non, maman, tu es une dégrace.
01:13Un nouveau travail ?
01:14Oui.
01:15Si tu travailles, qui est en train de chercher Moony ?
01:17Tu n'es pas mon père !
01:19Je ne veux pas être ton père.
01:20Tu ne peux pas me traiter comme ça !
01:25Tu ne penses pas que tout le monde connaît ce que ça veut dire, Lee ?
01:27Tout le monde.
01:31Elle va pleurer.
01:33Je peux toujours dire à mes enfants qu'ils vont pleurer.
01:38Où est ma maman ?
01:40Ils parlent et ils doivent s'en sortir.
01:50Tu vois, je t'ai emporté au départ.
01:58Allons-y, viens !
02:04Bonne journée !
02:05Je t'aime, maman !
02:08Je t'aime aussi !