13 Emmy® Awards à la clé, dont celui de la Meilleure Série Comique (2021 et 2022). Jason Sudeikis incarne un entraîneur de football américain recruté pour s'occuper d'une équipe de foot britannique. Il compense ses lacunes par son optimisme... et ses biscuits.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:01Hey mec, c'est toi.
00:02Je crois que oui.
00:03Wicked.
00:04Toi, coach de football,
00:05tu es une légende pour faire quelque chose de si stupide.
00:07Je veux dire, c'est mental.
00:08Ils vont te tuer.
00:11Ceci est un peu de nouvelles
00:12de l'autre côté de l'Atlantique.
00:13AFC Richmond a annoncé
00:15l'accueil de leur nouveau manager
00:16de football américain,
00:17le coach Ted Lasso.
00:19Tu es un Américain
00:20qui est maintenant en charge
00:21d'un club de football,
00:22malgré avoir très peu de connaissances
00:23du jeu.
00:25Je sais que l'AFC Richmond
00:26va te donner tout ce qu'il a.
00:27Win or lose.
00:28Or tie.
00:29C'est vrai, vous faites des ties ici.
00:34Tu vois ça ?
00:35Il doit être d'Angleterre, oui.
00:36L'Allemagne, c'est un autre pays ?
00:38Oui et non.
00:39Combien de pays sont-ils dans ce pays ?
00:40Quatre.
00:43Que ce soit comme ça ou non,
00:44l'Allemagne change la façon dont nous faisons les choses.
00:46Et d'ici là,
00:47c'est la façon de Lasso.
00:50Hey, regarde,
00:51cette voiture a un volant invisible !
00:56Ce que tu fais est irresponsable.
00:58Ce club signifie quelque chose à cette ville.
01:00Tu ne penses pas que je vois ça tous les jours
01:01sur les rues ?
01:02T'es sérieux ?
01:04Je pense que c'est ce qu'il s'agit,
01:05d'embrasser le championnat.
01:06Championnat !
01:07D'être courageux.
01:12Votre décision d'aller sur le banc,
01:13Jamie,
01:14c'était un masterstroke.
01:15Je ne pense pas qu'on soit autorisés
01:16à parler comme ça au travail.
01:20Pour moi, le succès
01:21n'est pas à propos des victoires et des pertes.
01:23C'est à propos de soutenir ces jeunes
01:24pour qu'ils soient les meilleures versions
01:25d'eux-mêmes,
01:26sur et hors du terrain.
01:29C'est le moment.
01:35J'ai toujours pensé que le thé
01:36allait juste goûter comme de l'eau chaude.
01:38Et tu sais quoi ?
01:39J'avais raison.
01:40C'est horrible.
01:41Merci.
01:42Bienvenue en Angleterre.