En 1886, aux Etats-Unis. L'aventurier et tueur de bisons William Cody, dit Buffalo Bill, a quitté les vastes prairies. Il caracole sur la piste d'un cirque géant, "Le Plus Grand Show de l'Ouest sauvage", tel un héros de la conquête de l'Ouest, devant des spectateurs ébahis. Hors de la scène, le personnage se révèle n'être qu'un cabotin vain et un alcoolique capricieux, mauvais tireur et piètre cavalier. Pour pimenter le spectacle, Buffalo Bill imagine d'engager le légendaire chef indien Sitting Bull. Le spectacle continue, mais Sitting Bull se montre bien meilleur que Buffalo Bill dans tous les domaines et ne tarde pas à ridiculiser son employeur...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:30Un jour, mes cheveux seront aussi longs que les custards.
00:37Nate Salisbury ne gagne pas longtemps, mais il veut dire qu'il est fier que tu es fier.
00:45Qu'est-ce qu'il veut dire par ça?
00:46C'est une assemblée extrêmement impressionnante.
00:51C'est incroyable!
00:58Contrôle-toi.
01:04Le chef Sitting Bull a choisi de parler à travers moi.
01:14Grand-père, Sitting Bull t'a demandé une chose très simple pour son peuple.
01:19Je te rappelle que dans le gouvernement, rien n'est simple.
01:26Alors je dis au garçon, d'ici maintenant, ton nom est Buffalo Bill.
01:39La différence entre un homme blanc et un ingénieur, dans toutes les situations,
01:44c'est qu'il est un ingénieur rouge.
01:50Les fans n'aiment pas leurs héros trop intelligents.
01:54Il n'y a pas d'entreprise comme l'entreprise du défilé.
01:57Ce n'est pas tout à fait différent de la vraie vie.
02:00Le vent brûle les échos de mentes.
02:03L'homme blanc a volé la vérité.
02:07La dernière chose que l'homme veut faire, c'est la dernière chose qu'il fait.
02:15Le soleil n'est jamais assis sur cette grande nation,
02:19à moins qu'il revienne le matin.