Hilary Small, responsable au cinéma Empire de Margate, sur la côte nord du Kent, en Angleterre, lutte depuis des années avec sa bipolarité. Elle tente de soigner sa maladie à coups de médicaments et de séances chez le psychologue. Mais sa solitude lui pèse énormément, bien qu'elle entretienne une liaison avec son directeur. L'arrivée d'un nouveau collègue, Stephen, change tout. Stephen, qui subit quotidiennement le racisme, trouve en Hilary une personne de confiance avec laquelle il peut partager ses joies et ses peines. Ils se rapprochent et tentent de soigner leurs blessures à travers l'amour du cinéma et de la musique...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Vous vous sentez comment, en ce moment ?
00:12Je me sens un peu...
00:16comme anesthésiée.
00:21Vous avez des gens à qui parler ? Des amis ?
00:27Et si on allait boire un verre dans mon bureau ?
00:29Arrête !
00:31Pourquoi ? Ça dérange qui ?
00:32Ta femme, pour commencer.
00:34Bonjour à tous, voici Stephen qui va remplacer Trevor.
00:37Bonjour.
00:39Cet endroit est fait pour ceux qui ont besoin de s'évader.
00:41Pour ceux qui n'ont leur place nulle part ailleurs.
00:45C'était magnifique autrefois.
00:47Ça l'est toujours.
00:51Tu viens d'où, toi ?
00:53Ça arrive souvent ?
00:55Ouais. C'est comme ça partout, non ?
00:59Personne ne va vous donner la vie que vous voulez.
01:01Faut aller te faire soigner parce que t'as un gros problème, tu sais ?
01:06C'est à vous d'aller la chercher.
01:30Ce rayon de lumière,
01:32c'est une évasion.