Hong Kong, veille de Noël. Alors qu'ils sont à la morgue, un médecin légiste et son assistant reçoivent la visite d'individus masqués qui demandent à voir un corps. Le cadavre concerné est alors impliqué dans une affaire criminelle récente. Les intrus ne veulent, a priori, blesser personne mais souhaitent récupérer la balle logée dans le cadavre. Le médecin légiste prend la décision risquée de leur donner une autre balle. Cependant, après avoir quitté le bâtiment, les criminels se rendent compte de la supercherie. Ils décident de retourner au Centre de médecine légale, cette fois-ci avec l'intention de blesser ses employés.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:01L'Observatoire vient d'émettre une vigilance en place de niveau haut.
00:05Le plan de proximisation doit être prolongé et atteint jusqu'à 28 mètres avant la fin de la soirée.
00:1420h05, examen post-mortem de Mandili par Nick Chan, légiste et Linqiao interne.
00:31Si tu tiens à la vie, fais ce que je te dis.
00:33Je vous ai amené hier soir, le corps d'une victime ultratraînante d'Yicheng.
00:36Il me faut la balle qui est dans son corps.
00:37On ne peut pas, c'est une preuve.
00:40On peut savoir qui vous êtes ?
00:42Si vous voyiez mon visage, je serais obligée de vous arracher les yeux pour que vous ne puissiez pas nous identifier.
00:51Je sais qui vous êtes.
00:55Je sais ce que vous avez fait.
00:57Faites-moi bien, le monde entier va bientôt connaître la vérité.
01:01Le jeu ne fait que commencer.
01:10Le jeu est terminé, majordome.