headhunted to another world from salaryman to big four S01 E11
Category
😹
FunTranscript
00:00I don't have to worry about it. I don't have any deep wounds, but I've used up a lot of my magic power, so I need time to recover.
00:18I see. Thank you. Nea, I'm glad I could help you.
00:24No problem.
00:25If this was going to happen, I wouldn't have given it back to you earlier.
00:30Uchimura...
00:34Eat... more meat...
00:37Sulemander-san...
00:40Thank you. Thanks to you, the Demon King Castle was safe.
00:44But I don't know when Wyvern will come back.
00:48We don't have much time.
00:50From now on, it's my job.
00:55To be continued...
01:26Even if you sacrifice yourself, the limit will come.
01:32You just have to love yourself. That's the way to love people.
01:40My heart, my heart, it's coming back to me.
01:47My heart, my heart, it's coming back to me.
01:52Because I met you, because I loved you.
01:56If you fight, I'll fight, too.
02:00You're laughing at me for living so recklessly.
02:04In a world where those who live in peace win.
02:08I'm the only one who doesn't laugh at you.
02:11Even if everyone points and laughs, I don't laugh.
02:15You're laughing at me for living so recklessly.
02:19In a world where those who live in peace win.
02:23I'm the only one who doesn't laugh at you.
02:26Even if everyone points and laughs, I don't laugh.
02:31According to Sirfied-sama's information,
02:34Wyvern is currently staying near the lake after attacking the north.
02:39The ones who were attacked were the Rabbids' village, Popon Town, and...
02:44Could it be the village of Ogre?
02:46Yes.
02:48Those who were guarding the village were suddenly attacked, and they were taken away.
02:57In fact, some of the female soldiers who were on good terms were injured.
03:02That's a clue.
03:04Yes.
03:05You should go back.
03:06Eh?
03:07If we stand up right now, we won't be afraid of being attacked.
03:11Of course, we need to be well-prepared for any possible attack.
03:15But the investigation on Wyvern...
03:17Leave this to me. I'll take care of it.
03:28If we can predict Wyvern's movements, we should be able to destroy it.
03:35But will I be able to do that?
03:38Ulmander-san and Orl will leave the front line.
03:41Genome-san will defend the fortress.
03:43Sirfied-san will investigate the area.
03:45I... I have no choice but to do something.
03:51I feel like I haven't slept for a long time.
03:53But this is not a situation where I can rest.
03:57Everyone is doing their best.
03:59If I don't do my job...
04:02Even if I fall...
04:10There must be some kind of rule in the attack on Wyvern.
04:15I don't care what it is, as long as I have a little clue...
04:18It's no good. I can't see anything.
04:24Huh?
04:28Captain? Captain?
04:33Huh?
04:41What's going on?
04:47What are you doing, Uchimura?
04:54Demon King...
04:56Demon King!
04:58Why are you here?
05:00Is it okay for you to be away from the king?
05:03What's the matter with you?
05:05You're the only one who can do this, Uchimura Denosuke.
05:08Huh?
05:09You've lost sight of yourself.
05:13I'm sorry.
05:15Uchimura, it's an order.
05:18Go to sleep.
05:20Sleep?
05:22I'm sorry, but this is a time of war.
05:25If we don't make a plan, there will be many casualties.
05:28Then let the soldiers fight with the plan you made in your sleep.
05:32You're saying you're putting the lives of the prisoners in danger, aren't you?
05:36Don't take the wrong path.
05:38You're a strategist.
05:40Your position is different from that of a normal soldier.
05:42Your strategy involves the lives of the prisoners.
05:46Don't get caught up in the long run and miss the important part.
05:49You're right.
05:50If I make a perfect plan in the face of danger,
05:53what awaits me is destruction.
05:57I understand, Demon King.
06:15Is this a dream?
06:18Did my Demon King love me as a hallucination?
06:31As the Demon King said, I feel better after sleeping.
06:34And...
06:40I'll solve this situation.
06:44The rest is up to Evidence.
06:48Damn it!
06:54You're back, Uchimura.
06:56Yes.
06:57I heard about the Bullmander.
06:59To be honest, we're losing a lot of troops.
07:02And the reserve troops and supplies are getting more and more severe.
07:05You came to such a situation.
07:08Do you have any ideas?
07:10Of course.
07:11Genome.
07:12I finally made it.
07:14The plan to break through.
07:16Brave soldiers!
07:18You've fought well so far.
07:21However,
07:22I'll put an end to this battle.
07:25The final strategy against the Bullmander.
07:28I'll call it the Last Rebellion.
07:37I know the rules of Wyvern's movement.
07:40The hint is a woman.
07:42A woman?
07:43Yes.
07:44Yesterday,
07:45for some reason,
07:46they suddenly attacked two fortresses.
07:49When I confirmed it,
07:51I saw the increase of female soldiers.
07:55The return order was
07:57from the female soldiers of this fortress.
08:00Yes.
08:01As a result,
08:02the proportion of women has decreased here.
08:05Two fortresses where there are still women have been targeted.
08:10Leave this to me.
08:12In addition,
08:13when we attacked the Demon King's Castle
08:15to follow the Bullmander,
08:17we analyzed the data of the attack
08:19in the villages of Ogre and other areas.
08:24Women of Wyvern.
08:26Especially,
08:27it is said that there is a custom
08:29to like a woman with high magical power.
08:31I see.
08:32Among the beasts,
08:34there are some who like females and eat them.
08:37However,
08:38females have a higher nutritional value.
08:41It's a good idea.
08:43So,
08:44what are you going to do?
08:45We are going to take advantage of Wyvern's custom.
08:49Specifically,
08:50we are going to gather the female demons.
08:53We are going to make Wyvern,
08:55who was invited there,
08:56a demon,
08:57a demon,
08:58a man,
08:59a woman,
09:00a man,
09:01and a woman.
09:02This is the Last Rebellion.
09:04A decoy plan.
09:05Are we going to be a decoy?
09:07It's an all-out war.
09:08If we fail...
09:09It's a reaction as expected.
09:11A decoy plan and an all-out war.
09:13It's obvious that the soldiers are agitated.
09:16The Bullmander is...
09:17It's a mental battle for the demons.
09:19The war between the Bullmander and the demons is also big.
09:22If the command is taken,
09:24it will be a great plan.
09:28It's a boy's play,
09:30Uchimura.
09:33I...
09:34I'm not a hero like you all think.
09:38I'm not the Four Heavenly Kings,
09:40who are weak and can't fight.
09:42I'm not a human in this world.
09:46But...
09:48Isn't that the same for everyone?
09:51Demons.
09:52Demons.
09:53Different countries.
09:54Different tribes.
09:55Different races.
09:57The Demon Kingdoms were formed by strong and weak people.
10:00Isn't that right?
10:02Right now,
10:03the threat of the Yakuza is coming.
10:07You all think the same as me, right?
10:11I'm sure the heroes will save us.
10:13But that's not true!
10:15There are no heroes in this country!
10:17There are no heroes who can overcome despair on their own!
10:20However,
10:21we are here!
10:23Not heroes,
10:24but we are here!
10:26This country,
10:27this town,
10:28this village,
10:30love your family,
10:31there are people you want to protect!
10:33We won't lose!
10:34We can't lose!
10:36That feeling should be stronger than anyone else's!
10:39Now, let's fight!
10:41No matter the threat,
10:42no matter the crisis,
10:43no matter the despair,
10:45there's no reason not to fight!
10:48I came up with a way to win!
10:51Then there's only one thing to do!
10:54Victory!
10:55Let's grab victory with these hands!
10:58Follow me!
11:01Yeah!
11:08That was a great performance.
11:12K-Norm,
11:14what if we fail?
11:16What are you talking about?
11:18Hundreds of lives are at stake in this operation.
11:22Failure is unforgivable.
11:25I'm not lying to you all.
11:27But...
11:28But...
11:31I'm so anxious!
11:33I'm so anxious!
11:37You're hopeless.
11:44When you were anxious,
11:46your mother often did this to you.
11:49Do you feel better now?
11:52Y-Yes...
11:54Uchimura,
11:55you're a member of the Demon King's army.
11:57You can't give up!
11:59Besides, you have friends.
12:02You can count on them.
12:04K-Norm...
12:08What are you doing?
12:09Let's go to the command post.
12:11Yes!
12:16All right!
12:30Watch out!
12:31Wyverns are approaching!
12:34Last Rebellion, begin!
12:36All right!
12:37Shoot them down!
12:46As I thought, the Wyverns are everywhere.
12:49That's because their favorite is ahead of them.
12:54First, the Ajin are defending at the fortress.
12:56Then, the Ajin attack from behind.
12:59The Ajin women surround the Ajin men with their engines.
13:04The Wyverns are being attacked by the women.
13:07Now!
13:10They're being concentrated.
13:15But...
13:16But... they're too many!
13:19The Ajin are attacking the Wyverns.
13:25They're coming from that way, too!
13:27I can't!
13:37Right flank!
13:38Right flank attack!
13:44The Wyverns' invasion is successful.
13:46From now on, it's a battle of annihilation.
13:48It's a battle with no end.
13:50What we need is control.
13:52Always observe the battlefield.
13:54That's right!
13:56Ahead!
13:57Open up the second army!
14:00Left flank!
14:01Left flank attack!
14:02I'll do what I can.
14:07Even if it's by force.
14:12I'll keep standing on the battlefield.
14:14Thank you, Mr. Sylphid.
14:24They killed them all.
14:26What's going on up there?
14:35The Wyverns are gone.
14:44What?
14:55That's...
14:56Damn!
15:13This is bad!
15:23What's that?
15:24A monster?
15:28What should we do?
15:31We have to get rid of the Ajin first!
15:43This is bad!
15:45This is bad!
15:55Sorry to keep you waiting, Uchimura.
15:59Ms. Ulmander!
16:01As expected of me.
16:03I heard you and your friends were in danger.
16:06So I flew over here.
16:09Thank you, Ms. Ulmander.
16:12You're welcome.
16:13Ms. Ulmander!
16:14Behind you!
16:15Behind you!
16:17Ms. Ulmander!
16:20This is bad.
16:21My body is shaking.
16:24Uchimura used up all his energy.
16:26But there's no power left in me.
16:33Uchimura taught me how to think efficiently.
16:37I'll show you my new special move,
16:39which has the greatest effect with limited power.
16:43Gassen!
16:45Uchimura!
16:51I won't let you get away with this!
16:57I can't let you get away with that!
17:01Ms. Sylphid!
17:02Ms. Genome!
17:05It's the Four Heavenly Kings.
17:07It's a group of monsters.
17:13I'll finish you!
17:15Yeah!
17:37Did I...
17:38do it?
17:40It seems so.
17:41Of course.
17:45Are you all right?
17:47No, I'm at my limit.
17:50You should be sleeping.
17:52Uchimura, ring the bell of victory.
17:57Is this really the end?
17:59There's so little medicine that could destroy a whole country.
18:04By the way, Wyvern didn't eat on the spot.
18:07He was taking it away.
18:09A nutritious female.
18:11It's like a worker carrying food.
18:14Then who is she carrying food for?
18:17What's in there?
18:20What's a medicinal herb?
18:25What's that?
18:27Look!
18:28A mountain!
18:29It's moving!
18:42It's moving!
18:55It's moving!
18:56It's a disaster.
18:57It's a disaster.
18:58A disaster.
19:00It's a disaster.
19:08This is not something a human can fight.
19:18From now on, it's my duty.
19:21A medicinal herb that transcends the earth and the earth.
19:25Then I will also fight with the power of the king.
19:29Demon King!
19:31The Heavenly Emperor has completed his mission.
19:34From now on, it's a battle between a medicinal herb and a king!
19:50GSEED
19:56GSEED!
19:57That's not all.
19:59Magic concept.
20:01Deployment.
20:04Concept ritual.
20:05Construction.
20:08Fall!
20:09Megadeth!
20:20Can you take it?
20:22Then...
20:23Concept ritual.
20:24Restart.
20:36Fall!
20:37Gigadeth!
20:50Megadeth!
21:16This is the Demon King...
21:18Uchimura.
21:20Yes!
21:21The battle is over.
21:23Raise the victory flag as the commander.
21:27Y-Yes!
21:31Operation complete!
21:33We won!
21:46Uchimura.
21:47Why don't you help the Ajin Corps?
21:49Huh?
21:50This time, I really want you.
21:54I won't let you pass!
21:56Don't be shy!
21:59Uchimura!
22:01You're so annoying!
22:47I don't hate that about you.
22:52But...
22:53Huh?
22:54This...
22:55I can't help but think about it.
22:57I'm cool.
22:59I'm a fool.
23:01I'll do my best.
23:03Because in my heart...
23:06I'm selfish, but...
23:08I want you to be as selfish as me.
23:13Hey, girl.
23:16That's all.
23:37Koala sleeps 22 hours a day.
23:44Be a koala on a lonely night.
23:48Munya munya.