Ouvre les yeux, mon mari milliardaire Épisode Complet
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Woo, here we go baby girl.
00:00:03Up, up, up, up, up.
00:00:06And then, woo.
00:00:07That was awesome.
00:00:09Here we go.
00:00:11Woo hoo!
00:00:12Woo.
00:00:13Woo.
00:00:14Woo.
00:00:15Woo.
00:00:16Woo.
00:00:17Woo.
00:00:18Woo.
00:00:19Woo.
00:00:34Why are you here?
00:00:36What's this?
00:00:37It's my mother's medical bill.
00:00:40I was wondering if you could help.
00:00:43$75,000.
00:00:45Are you insane?
00:00:46I promise that I'll pay it back.
00:00:47Why would I want to give a single cent to your dad's ex-wife?
00:00:51I'd rather toss money down the drain.
00:00:54You don't understand.
00:00:55If you don't, then she's going to die.
00:00:59And?
00:01:02Oops.
00:01:05I should have never bothered coming to you heartless people.
00:01:16Hailey, wait.
00:01:18I will pay for your mother's medical bills if you marry Samuel Trent.
00:01:25Wasn't Kylie supposed to?
00:01:27Yeah, well that was before he got into an accident and became a half-dead loser and
00:01:32a coma.
00:01:34You want me to?
00:01:35Yes.
00:01:36You're a Rockwell.
00:01:37Make yourself useful.
00:01:38Do this and your mom stays breathing.
00:01:41Your choice.
00:01:42That doesn't really sound like a choice.
00:01:44No, it isn't.
00:01:46Nice.
00:01:47Did you guys see that?
00:01:48I hit a dump this time.
00:01:49Yay, Daddy!
00:02:08This is it.
00:02:10I'm meeting the man I'll be marrying today.
00:02:16Wow.
00:02:19I didn't expect you to look so handsome.
00:02:24Mr. Trent, I'm so sorry you get into this life-threatening accident and here I am trying
00:02:31to take advantage of you by marrying you without even knowing you first.
00:02:36I wish I didn't have to do this.
00:02:38It's the only way my so-called parents would save my mother's life.
00:02:43You probably can't even hear me anyways, but I guess I just wanted you to know that you're
00:02:48not alone anymore.
00:03:12Till death do we part, husband.
00:03:42I love you.
00:04:13Wow, isn't she pretty?
00:04:16I can't believe this shameless whore is marrying Mr. Trent while he's in a coma for money.
00:04:23I heard that the Rockwell family basically sold her for a million dollar check.
00:04:28You mean they sold her baby parts.
00:04:31That's all the Trents really want her for, anyway.
00:04:35Wow.
00:04:38I gotta give it to you.
00:04:40I thought you'd chicken out.
00:04:42Especially considering all the press that's gonna make fun of you for this.
00:04:46Just leave me alone.
00:04:48Oh, don't be silly.
00:04:50I'm walking you down the aisle to, uh, nobody.
00:04:56After all, we are sisters.
00:05:01Say cheese!
00:05:04Miss Rockwell, would you like to be sold to a comatose man like Livestock?
00:05:09Would you call yourself a glorified prostitute?
00:05:12Is it okay to take a wedding without a groom?
00:05:15Miss Rockwell, please!
00:05:19Oh, no, no, no, no.
00:05:22I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:05:25I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:05:28Oh, no, no, no, no.
00:05:30No cold feet now, sis.
00:05:32Just think of your poor old mother.
00:05:34Alone.
00:05:35In a hospital.
00:05:36Dying.
00:05:37If I do this, then you'll do as you promised?
00:05:46We'll pay your stupid mother's stupid medical bills, Hayley.
00:05:50Now walk down the aisle so the Trent family can check out the goods.
00:05:54Aw, don't look so grim.
00:05:57He'll be dead soon anyway.
00:05:59All you have to do is make a baby with him.
00:06:02Somehow.
00:06:03Or you'll be attending your mother's funeral, along with your dead husband.
00:06:08But how am I supposed to have a baby with him?
00:06:10I don't know.
00:06:11Why don't you ask him?
00:06:13Oh, wait, you can't.
00:06:15Because he's basically already dead.
00:06:27I'm sorry.
00:06:43Samuel Trent is awake?
00:06:46No way.
00:06:48Wait. What? Nobody told me he was this hot. That is not fair.
00:07:08Ready to get married when you are. Yes. Do you, Samuel Trent, take this woman
00:07:15to be your lawful wedded wife? I do.
00:07:20And do you, Cayley Rockwell, take this man to be your lawful wedded husband?
00:07:28In sickness and health, I do. Then you may kiss the bride.
00:07:46Son! You're awake. I must say I'm a bit sad that I had to find out this way.
00:07:55You're awake. I must say I'm a bit sad that I had to find out this way.
00:08:01Mrs. Trent, I'm this is the Cayley Rockwell who's giving us a baby.
00:08:07I don't know. I expected bigger hips. Are you healthy?
00:08:14Please excuse my mother. She can be a bit ornery.
00:08:19Hey, I'm Gabe, your new brother-in-law. You know, if you ever get tired of that limp
00:08:32post-coma dick, you can always call me instead. Don't touch her!
00:08:40I apologize for my brother. He also can be a bit ornery.
00:08:50May I? I hope my family doesn't scare you off.
00:08:57I promise you won't have to face them alone. Neither will you. I made a promise that you'd
00:09:14no longer be alone. I think I like you, Cayley Rockwell.
00:09:28Wait, what did you just call me?
00:09:46Hey, um, so thank you for going through with the wedding. I know that you didn't have to
00:09:51after finding out who I am, but you did. So, thank you.
00:10:00You saved me. Consider our marriage as my thank you.
00:10:04I didn't do anything, Mr. Trent. Samuel, and yes you did. You saved me from
00:10:10a coma. Come, let's get you settled in.
00:10:14Welcome home, Mr. and Mrs. Trent. This bitch! I took care of Mr. Trent all these
00:10:28years and she's going to come in out of nowhere and live happily ever after with him? Not
00:10:34on my watch. Poppy, can you show Ms. Trent to her room,
00:10:39please? Right away, sir.
00:10:57Great. Do you know where I could find some toothpaste?
00:10:59I wouldn't get too comfortable if I were you.
00:11:10Do you need me to help you with that, sir? No, I got it. Can you just keep a lookout
00:11:17for me real quick? Okay.
00:11:23How long are you going to keep pretending that you can't walk?
00:11:25Until I find out who's behind my accident. I think someone's trying to take the company
00:11:29down and I need to figure out what's going on.
00:11:31Hey, hey, hey, someone's coming, someone's coming. Quickly.
00:11:39Not a word about my legs to anyone. Not even my wife.
00:11:53Hey, Mom. Hi, sweetheart. I have some good news.
00:11:57The hospital transferred me to a better care unit.
00:12:00Good. That means my evil stepmother kept her word.
00:12:10Well, we have the money now. I knew it. She's a fucking gold digger.
00:12:18So, it's okay. Get whatever you need. It's the only thing that's going to make
00:12:23all of this worth it. Oh, you bitch. I'll make sure you get absolutely
00:12:30nothing.
00:12:40Mr. Trent requests that you read this. You're responsible for massaging his legs
00:12:46back to health from now on. Wait, but...
00:13:03Oh, my God!
00:13:10Oh, my God! Gabe, don't do that!
00:13:13You know, I was hoping to see my brother's new wife.
00:13:16Well, here you are. Stop it.
00:13:20You know, my dear sister-in-law, if the nights ever get too long for you here,
00:13:27you can always come find me back at my place.
00:13:33I'm the eldest son of the Trent family. Everything will be mine.
00:13:38One day.
00:13:45Hey, boss, it looks like your brother's trying to steal your wife.
00:13:48She's so easily swayed, they can have one another.
00:13:51I know that that impotent wuss can't satisfy you.
00:13:56But I can.
00:14:02You hit me? It's feisty.
00:14:04Maybe she is wet material after all.
00:14:07Maybe you should control your hormones before someone loses their head over nothing.
00:14:11Get your hands off my wife.
00:14:15Get your ass out of my house. I don't even want you to think about her ever again.
00:14:20And if you do, you'll wake up tomorrow wishing you were never born.
00:14:23You got that?
00:14:29You're nothing but a man in a wheelchair.
00:14:31You're nothing but a man in a wheelchair.
00:14:33You know exactly what I'm capable of. Don't make me tell you again.
00:14:37Get him out of my sight.
00:14:39Yes, sir.
00:14:45Haley. Haley, wait.
00:14:47Haley, don't run away from the man in the chair.
00:14:58Mind if I join you?
00:15:01Sorry, I didn't mean to run away back there.
00:15:04It's just I kind of used this marriage as an excuse to escape my terrible family, so...
00:15:10And my family's equally as terrible?
00:15:13No offense.
00:15:18You don't have to stay in this contract marriage if you don't want to, Haley.
00:15:21You're free to leave at any time if you want.
00:15:27I'm not one to go back on my word.
00:15:30So...
00:15:32I'll remember that, Haley.
00:15:33How did you know that I wasn't my sister?
00:15:35I might have been in a coma, but I know things.
00:15:40You might be the scariest man that I've ever met in a wheelchair in my entire life.
00:15:46Also the most charismatic, I hope.
00:15:52Thank you for what you did for me back there.
00:15:54I'm sorry about my brother.
00:15:56He's an asshole.
00:15:58Fortunately, we can't control who we're related to.
00:16:02Trust me, I know.
00:16:08I am sorry.
00:16:09On behalf of my brother, I apologize.
00:16:15I'm sorry for dragging you into this wholeness.
00:16:19I'm sorry.
00:16:20I'm sorry for dragging you into this wholeness.
00:16:26Till death do we part, Mr. Trent.
00:16:30I prefer if you call me Sam.
00:16:35Sam.
00:16:50Sam.
00:17:21Sam.
00:17:27You gave Mr. Trent his massage yet?
00:17:31No, I haven't. We haven't...
00:17:33I asked you to give him a medical massage, not lust over him.
00:17:38I might have a suggestion for you.
00:17:41Well, what is it?
00:17:51Are you sure?
00:17:53Positive.
00:17:56Okay.
00:18:02Positive he's gonna kick you out after this.
00:18:06Mr. Trent hates people invading his privacy.
00:18:20Sam.
00:18:25One second!
00:18:27Just a second.
00:18:31I wanted to see if you wanted a massage.
00:18:35I've been practicing massages and I wanted to see if the massages I've been learning would help your legs recover faster.
00:18:43Oh.
00:18:44No.
00:18:48Oh my god, I'm so sorry. I shouldn't even be bothering you with this right now.
00:18:54You know what? I'm gonna go and I'm gonna leave you alone. You have a good night, okay?
00:18:59Wait.
00:19:02Stay.
00:19:05I'm gonna go and I'm gonna leave you alone. You have a good night, okay?
00:19:09No, wait.
00:19:12Stay.
00:19:14That was a good massage.
00:19:16Yeah? Um, okay.
00:19:22Have you ever done one of these before?
00:19:25No, but I'm a fast learner.
00:19:45What are you doing?
00:19:49What an idiot!
00:19:51She actually did what I told her to do.
00:19:54I'm sorry, uh, did I, did I do something wrong?
00:20:00Are you trying to pull a fast one on me, Miss Haley?
00:20:06What are you-
00:20:07You know, I can't tell if you're painfully innocent or willfully ignorant.
00:20:10You can't tell if you're painfully innocent or willfully ignorant.
00:20:16This isn't over.
00:20:23I'm sorry if I hurt you.
00:20:32You're something else, you know that?
00:20:41Are you baking cookies?
00:20:43Yeah, I thought something sweet would cheer you up.
00:20:50Excuse you!
00:20:51What?
00:20:53You wanna try some?
00:20:57You're supposed to wait until they're finished.
00:21:02I'm gonna get a-
00:21:03What?
00:21:04Stop!
00:21:06Oh, wait.
00:21:07No.
00:21:08Yes.
00:21:09No!
00:21:10Yes.
00:21:11Stop.
00:21:12No.
00:21:29Now you're banned from the kitchen. I have to restart everything.
00:21:33Thank you very much.
00:21:40Yes!
00:21:54Yes!
00:21:55Fine.
00:21:56Fine.
00:22:06These are-
00:22:08These are amazing. You have-
00:22:09You have a real talent.
00:22:12Fine.
00:22:13Hey, what was that for?
00:22:15These are mine.
00:22:21Fuck.
00:22:26Why is it so salty?
00:22:27I don't even know what you're talking about. These are amazing.
00:22:32Sam, Samuel, you don't have to eat those.
00:22:35What are you talking about? No.
00:22:37Sam, it's okay. Stop.
00:22:39These are mine. Stop stealing my cookies, you thief.
00:22:41Stop.
00:22:42Sam, stop.
00:22:43No.
00:22:44Stop.
00:22:52I hate you.
00:22:57Okay, um, yeah.
00:23:00Those may have been the worst cookies I've ever had in my entire life.
00:23:05That's it.
00:23:08Okay.
00:23:27Oh, God.
00:23:40Go on.
00:23:42I'm sorry. I didn't mean to put flour on your bed.
00:23:46And?
00:23:47And I'm sorry for switching out the sugar in your cookies with salt.
00:23:54You put salt in my cookies?
00:23:58And you finished them?
00:24:03There's something else.
00:24:04And for trying to make you look bad in front of Samuel.
00:24:10I lied about the massage technique.
00:24:16Then go ahead and do what you want with her.
00:24:19I'm sorry.
00:24:21I'm so, so sorry.
00:24:24I didn't realize it would bother you so much.
00:24:27It was all a prank.
00:24:29A harmless prank.
00:24:31Please, I swear I won't do like this anything ever again.
00:24:33Please, I need this job.
00:24:34It's fine, it's fine.
00:24:36Just don't ever do it again.
00:24:49You're too kind, you know that?
00:24:51It's not going to end well for you.
00:24:53Everyone deserves a second chance.
00:25:02You're something else, Haley Rockwell.
00:25:07She's the illegitimate child of the Rockwell family.
00:25:10Well, Andy Rockwell is a cunning old fox.
00:25:14He didn't want to marry off Kylie Rockwell, so he used Haley as a dupe.
00:25:18He didn't think I'd wake up.
00:25:20Well, that's too bad, because now he's going to have to learn his lesson.
00:25:27Understood, sir.
00:25:48Where could she be this early in the morning?
00:26:03Haley.
00:26:07Haley.
00:26:17Haley.
00:26:47Haley.
00:27:03Mr. Trent wants to see you in his room.
00:27:12How did I get back into bed?
00:27:18Uh, do you want in to see me?
00:27:22Yeah.
00:27:23Can you help me get dressed?
00:27:26Oh, uh, I'm not really sure how. I mean, I don't...
00:27:33Really?
00:27:34Well, I've never helped a man get dressed before, so...
00:27:39Well, today's your lucky day.
00:27:43You get to learn.
00:27:47Okay.
00:27:53Wait.
00:27:55What is it?
00:28:18Um, I want to wear the brown shirt to my physical therapy appointment today.
00:28:23Okay.
00:28:35Samuel, right on time as always.
00:28:39How are you feeling?
00:28:40Feeling better every day.
00:28:43Good.
00:28:45I worry about you.
00:28:47Let's get started.
00:28:48You can get your servant to help you.
00:28:52This is my wife, Haley.
00:28:53Haley, this is my physical therapist, Blair.
00:28:57She's also a longtime friend.
00:28:59So nice to meet you.
00:29:01Well, your wife can move you to the table so I can do my job.
00:29:07Can't she?
00:29:08Yeah.
00:29:13I have some private doctor-patient matters to discuss with Samuel.
00:29:19So, if you'll excuse us.
00:29:24It's okay.
00:29:27Okay.
00:29:35Does your brother suspect anything?
00:29:37No.
00:29:39No.
00:29:40Not with me being in a wheelchair and coming to physical therapy.
00:29:43Good.
00:29:45Does your wife know about your legs?
00:29:50No.
00:29:51Not yet.
00:29:53Good.
00:29:55I like keeping secrets with you.
00:30:00Good.
00:30:02I like keeping secrets with you.
00:30:04I'm paying you to be subtle about this.
00:30:06I mean it.
00:30:07Not a word about me being able to walk to anyone under any circumstances.
00:30:12Am I not being subtle enough for you?
00:30:15I'm trusting you as my friend to keep this between us until my work is done.
00:30:20Okay.
00:30:22Of course.
00:30:23We wouldn't want your secret getting out.
00:30:25Besides, I like having you visiting me every week.
00:30:29Haley, you can come back in.
00:30:32Haley!
00:30:33Haley!
00:30:35Forgetting something?
00:30:42Oh.
00:30:45You're back in the wheelchair.
00:30:47How did that happen?
00:30:49Um, Dr. Blair helped me.
00:30:52Well, speaking of which.
00:30:54Blair, you'll be coordinating with my wife to schedule all future physical therapy sessions.
00:30:59And if you can't do that, then I'm gonna be very upset.
00:31:08I'm talking to you, Blair.
00:31:09Blair.
00:31:26Shit, she definitely saw that.
00:31:30Oh my god, I'm sorry. Are you okay?
00:31:32Uh, yeah.
00:31:36Oh, good. She didn't see my legs move.
00:31:39Yeah, yeah, I'm fine.
00:31:43Are you okay?
00:31:45Yeah, I just, I have to go visit my family to pick up a few things.
00:31:49You want me to come with you?
00:31:51Uh, it's nothing. Um, I'll just, it'll be a quick in and out. That's all.
00:31:57Okay.
00:32:10Took you long enough.
00:32:12I'm here. What do you want?
00:32:17Fine. If you're not gonna tell me, then I'm going to go get my mother's things.
00:32:22Ew!
00:32:24Who let the wet dog in the house?
00:32:28Ew!
00:32:30Who let the wet dog in the house?
00:32:32What's the rush?
00:32:34I'm just going to go get my mother's things.
00:32:36Oh, we'll give them to you.
00:32:37If you give us your husband's money.
00:32:43Why would I do that?
00:32:45Because if you don't, we'll destroy all of your mother's things.
00:32:53You wouldn't.
00:32:54Oh, don't be so sure that we won't.
00:32:57If you don't give us what we want, then you can kiss this piece of junk. Bye bye.
00:33:03Just give it back!
00:33:04Just give it back!
00:33:05No!
00:33:07Not until you give us what we want first.
00:33:10I hate you.
00:33:12Oh, careful. You don't want us to do something that we'll both regret, right?
00:33:22Kai, please don't do this.
00:33:24Or what?
00:33:25We're going easy on you. We could do so much worse than this.
00:33:30Like stop your mother's treatment, for instance?
00:33:36You ungrateful little bitch.
00:33:39Ungrateful? What do I have to be grateful for?
00:33:42You sold me to the Trent family, now you're refusing to pay for my mother's medical treatment.
00:33:46You should be grateful that Samuel Trent married you.
00:33:50Samuel Trent married you.
00:33:52If he wasn't in a coma, then a lowlife like you never would have married into the Trent family.
00:34:00Then why didn't you marry Samuel when you had the chance?
00:34:07You watch your mouth, girl, or there'll be much worse where that came from.
00:34:11Dad?
00:34:14You watch your mouth, girl, or there'll be much worse where that came from.
00:34:17Dad?
00:34:18Don't call me that.
00:34:19And if you don't want me to hit you again, there's something else I want you to do for me, if it's not money.
00:34:26There's a project led by the Trent Corporation.
00:34:29You're going to tell your husband to share that project with us.
00:34:32No.
00:34:36No?
00:34:37I'm not going to ask Samuel to give you scraps just because you're suddenly feeling desperate.
00:34:41Well, don't say I didn't warn you.
00:34:48No.
00:35:14Haley, what are you doing up so—
00:35:19Haley, what are you doing up so—
00:35:23What the hell happened?
00:35:25It's nothing.
00:35:27Like hell it's nothing. Who did this to you, Haley?
00:35:33Was it your family?
00:35:40I'm not going to let them get away with this.
00:35:43I'm fine. It's okay, I promise.
00:35:46They're going to regret ever laying a finger on you, Haley.
00:35:58Mr. Trent, what a wonderful surprise. I wasn't expecting company over.
00:36:07You can stand?
00:36:08You touched my wife, so now you're going to pay for it.
00:36:13Any last words, Danny?
00:36:19I'm sorry! I'm sorry!
00:36:22Make sure they film an apology video for my wife.
00:36:25And that they never share anything about my secret to anyone or else.
00:36:32Danny Rockwell, don't forget to ice your balls.
00:36:44I heard about what you did.
00:36:48Thank you for standing up for me.
00:36:52No one ever did.
00:36:54I just don't understand how anybody could be so cruel to somebody like you.
00:36:59Someone like me. Someone who has no power, no money.
00:37:03It's almost like it's my fault. Like, I deserve to be treated like this.
00:37:08It's almost like it's my fault. Like, I deserve to be treated like this.
00:37:13Haley, that's not true. Okay?
00:37:18You deserve the best things.
00:37:21And I'm going to give them to you because you're my wife now.
00:37:24But I barely know you.
00:37:31A brave woman once just took my hand and said that I would never be alone again.
00:37:38Haley, if I can make one promise to you, it's this.
00:37:45You'll never be alone again.
00:37:52You'll never be alone again.
00:38:09I love you.
00:38:15Sam, I wish you could...
00:38:18Stand?
00:38:20Honey, there's a whole lot more that I can do.
00:38:38What?
00:38:44Don't!
00:38:46Okay? Really?
00:38:48Oh my God.
00:38:49Oh my God. Jesus.
00:38:51Oh my God, Gabe, what are you doing here? You're not supposed to be here.
00:38:54Well, I saw that my brother was in the office. I figured I'd come and see you.
00:39:01Clearly, you are full of surprises.
00:39:04Not that that was a turn off for me or anything.
00:39:08No, my dear sister-in-law.
00:39:11Everything in the Trent family belongs to me.
00:39:15Including you, little Miss Haley.
00:39:18You know I'm Haley?
00:39:19It's not that hard to find out that you're a replacement bride.
00:39:23A dupe of sorts.
00:39:25You can leave now.
00:39:27Oh, don't be so cold. I think I'm starting to really like you.
00:39:31I'm your sister-in-law. Go like someone else.
00:39:34I can't. Can't.
00:39:37These past few days, I only think about you in bed.
00:39:41Disgusting.
00:39:43You think that's disgusting?
00:39:45You should have seen Samuel before he became a cripple.
00:39:47Why are you like this to your own brother?
00:39:50Like what?
00:39:51Like you two are mortal enemies.
00:39:53Because we are, sweetheart.
00:39:55But you were both born from the same parents.
00:39:59He's not my fucking brother.
00:40:04He's not my fucking brother.
00:40:06What do you mean?
00:40:08We have the same mother, but his dad is not my dad.
00:40:11But the news...
00:40:12Fuck the news.
00:40:14You don't know shit.
00:40:16My mom was already pregnant with me when she met Samuel's dad.
00:40:21Oh.
00:40:22It's whatever.
00:40:23I didn't even know him.
00:40:26But Samuel's father didn't want the media to know,
00:40:29so the outside world just thinks that we have the same parents.
00:40:34And Samuel's father played favorites?
00:40:38How did you know?
00:40:40I'm...
00:40:42the same.
00:40:44I have a half-sister.
00:40:46Ah.
00:40:47The doopee.
00:40:50Look.
00:40:52I don't think you actually want me.
00:40:54I think you just want what Samuel has.
00:40:57Word of advice?
00:40:59Maybe you and Samuel just have a misunderstanding.
00:41:04You know you're not making this any easier on me.
00:41:07Making what easier?
00:41:09Than not wanting what my brother has.
00:41:27Fuck.
00:41:55No.
00:41:57No, no, no, no, no.
00:42:00No, no, no, no, no.
00:42:09Are you okay?
00:42:11Uh.
00:42:12Oh, my God.
00:42:16Oh, my God.
00:42:17Oh, my God.
00:42:18Don't look at me.
00:42:19I'm not.
00:42:20Just give me back my towel.
00:42:22Okay.
00:42:23Well, try harder.
00:42:24I'm trying.
00:42:27Okay.
00:42:33Hey, I'm ordering in tonight.
00:42:35You're a terrible chef, by the way, you know.
00:42:46You're staring.
00:42:48Am I?
00:42:49Yes.
00:42:50Hey.
00:42:52Sorry, I didn't realize.
00:42:54Stop it.
00:42:56Hey.
00:42:58What, are you embarrassed that I saw you naked?
00:43:02No, of course not.
00:43:05Would it make you feel better if you saw me naked?
00:43:07We can call it even.
00:43:08Who says that I want to see you naked?
00:43:10I'm your husband, Jimmy.
00:43:11You want to see me naked?
00:43:13You're funny.
00:43:15That doesn't answer my question.
00:43:21Haley.
00:43:23You know, Haley,
00:43:25I actually just realized that I never gave you a proper wedding night.
00:43:28How about I make it up to you tonight?
00:43:32How about I make it up to you tonight?
00:43:34Uh, I'm going to go finish unpacking my things now.
00:43:39Oh, excuse me.
00:43:43Don't forget about my leg massage later.
00:43:45Yeah, yeah.
00:43:47Oh.
00:43:57Did you see that? Your leg just moved.
00:44:00Yeah, I've been getting some sensation back.
00:44:04Does this mean that my massages are working?
00:44:07Um, looks like it.
00:44:10Hey, maybe this means you'll be able to walk soon.
00:44:17Okay.
00:44:34I know, baby.
00:44:38Let's find out what you really like.
00:44:41Tell me you want me, baby.
00:44:44I want you.
00:44:46What do you mean?
00:44:48My legs may not work, but this works just fine.
00:45:11I'm so sorry. It's Tyler. I have to go.
00:45:20Who's Tyler?
00:45:27Haley.
00:45:30Haley, please, have a seat.
00:45:33Haley.
00:45:35Haley.
00:45:37Haley, please, have a seat.
00:45:40I missed you.
00:45:42Russian mule. It's your favorite.
00:45:44Uh, you know, things at the hospital have been crazy, by the way.
00:45:47I've got two dissertations coming up, but enough about me.
00:45:50How are you doing, hot stuff?
00:45:52Oh, well, I wanted to reach out to you about some medical treatment options.
00:45:57My husband was in a coma recently.
00:46:00So the rumors are true, then.
00:46:02You did marry Mr. Samuel Trent.
00:46:05Yeah, I just wanted to know, since this is your field of expertise,
00:46:10your specialty, if you knew of any treatments or options.
00:46:15Why would you marry a guy like that?
00:46:17I mean, I've heard he's not a good guy.
00:46:19It's just, is money an issue here?
00:46:23You think I'm a gold digger?
00:46:27You think I'm a gold digger?
00:46:29No, no, of course not. I understand that came out wrong.
00:46:31I just mean that, you know, you're in a tight spot with your mother, is all.
00:46:36Look, I wouldn't be here if I didn't actually think that he was a good person.
00:46:41Right.
00:46:42But if you don't like him, then we don't have to have this discussion.
00:46:46No, no, of course. I, um...
00:46:49Actually, there is a new medicine that the hospital research team is working on that might be of help.
00:46:56Really?
00:46:57Yeah. Uh, yeah, you should come back to my place and I'll show you.
00:47:02Thank you. You're the best.
00:47:04Let's cheers to that.
00:47:28Come on, let's go.
00:47:40How are you holding up, buttercup?
00:47:44What? I... I don't remember getting into the car.
00:47:48Don't worry. We're almost at my place.
00:47:51And I have just the thing to make you feel better.
00:47:58Yeah.
00:48:05Boss, it seems Tyler has taken Madam back to his place. I think he slipped something into her drink.
00:48:10What?
00:48:11It's your wheelchair.
00:48:12Leave it. There's no time for that. I need the entire unit. Let's go.
00:48:16Okay.
00:48:17Let's go.
00:48:19Come on!
00:48:24God, you're so beautiful.
00:48:27The way you would ever marry a man like that is beyond me.
00:48:30I mean, you can't even walk.
00:48:33But now that I'm here, I can show you what you've been missing on.
00:48:38Ow!
00:48:39What the hell? Did you just bite me?
00:48:42You were supposed to have met.
00:48:44Yeah? Well, I lied. Okay?
00:48:46Your husband is a lost cause. I was hoping you'd realize that.
00:48:52Better late than never, I guess.
00:48:54Get off her!
00:48:58Get your hands off her.
00:49:00Who the fuck are you?
00:49:01I'm her husband.
00:49:02Oh, yeah. Right.
00:49:03Because you're no cripple. You're no billionaire, Mr. Samuel Trent.
00:49:07We'll see about that.
00:49:08Okay, listen up, pretty boy. She is mine.
00:49:11All right? You want to fight her for me? Go ahead. I know you don't have the balls.
00:49:14Maybe I'll give you a nose job you so rightly deserve.
00:49:17I'd like to see you try.
00:49:19All right, buddy. Your funeral.
00:49:22Who the hell is this?
00:49:23You're not going to win this fight. I'm taking my wife home now.
00:49:26Guards!
00:49:27What?
00:49:28Hey, no, you're...
00:49:30Wait, what the hell? No.
00:49:31Hey, you can't be Samuel Trent. You're not...
00:49:34Shut up!
00:49:35Samuel Trent, no.
00:49:36Shut up!
00:49:37It's not even part of the deal.
00:49:39No.
00:49:40Someone sent you?
00:49:42Someone sent you?
00:49:43No.
00:49:44What?
00:49:46Someone sent you?
00:49:47No.
00:49:48What?
00:49:51No.
00:49:52Who sent you?
00:49:53Nobody.
00:49:54You're lying to me. Who the fuck sent you?
00:49:56I'm not lying to you.
00:49:57Who the fuck sent you?
00:49:58Nobody sent me. I swear. I swear. I swear nobody sent me.
00:50:01It's going to be like that.
00:50:04Get him.
00:50:05Go!
00:50:06No, where are we going?
00:50:07Get the fuck in there, motherfucker!
00:50:08Fucking shit!
00:50:10No, no, no, no.
00:50:11Stop, stop, stop.
00:50:12Hey, hey.
00:50:15Okay, okay, okay. I'll tell you. I'll tell you. I'll tell you.
00:50:19Tell me!
00:50:21Kylie.
00:50:22It was Kylie Rockwell.
00:50:24It was Madam's sister who sent him?
00:50:26Yes.
00:50:27I'll leave him to you.
00:50:30No, no.
00:50:31Yes, sir.
00:50:35Seems like Madam went to go see this Tyler Kramer.
00:50:38Because he's a doctor specializing in paralysis.
00:50:42I checked his background.
00:50:44Looks like they went to college together.
00:50:52Good morning.
00:50:54How are you feeling?
00:50:55What? What happened?
00:50:58You got drunk.
00:51:00Beat up a guy. You passed out.
00:51:03And then you ran a fever.
00:51:06I don't even remember any of that. I only had one drink.
00:51:10Don't worry.
00:51:11I beat up that Tyler Kramer.
00:51:14I'm sorry. I shouldn't have worried you.
00:51:16Hey, don't worry about it, okay?
00:51:21You know, I had a dream that your legs fully recovered and you picked me up bridal style.
00:51:29Oh, really?
00:51:32Is there anything else that you remember about this dream?
00:51:36Let me jog my memory.
00:51:45Dr. Blair. Come on in.
00:51:48Good morning.
00:51:51I was informed that someone had a rough night and wasn't feeling well.
00:51:56I called Dr. Blair to come check on you.
00:51:59I'm feeling better.
00:52:01You were running a fever last night, right?
00:52:03I need to go and run around today, but I need someone here to check on you.
00:52:06I'll take good care of her.
00:52:08She's allergic to tree nuts.
00:52:11You sure?
00:52:12A positive.
00:52:14She told me when she moved in.
00:52:17Thank you, Poppy.
00:52:19My pleasure.
00:52:28Here.
00:52:30I'm sorry.
00:52:31It's okay.
00:52:33I'm sorry.
00:52:35It's okay.
00:52:37Here.
00:52:39Smoothie.
00:52:40Help you feel better.
00:52:43What's in it?
00:52:45Vitamins.
00:52:47Drink.
00:53:06So, tell me.
00:53:09How did a girl like you get to be with a man as great as Samuel Trent?
00:53:14Sorry?
00:53:15Did you not hear me?
00:53:17No, I heard you. I'm just shocked is all.
00:53:21Well, that makes two of us.
00:53:25I think you know where you stand here, don't you?
00:53:29I think you're just a washed up gold digger.
00:53:33I don't really think it matters what you think.
00:53:35I think it only matters what Samuel thinks.
00:53:38You really have no shame.
00:53:41What do I have to be ashamed of?
00:53:43I'm Samuel's wife.
00:53:45You, on the other hand, should learn to back off when a man is taken.
00:53:57Hey.
00:54:06Hey.
00:54:12It was Kylie Rockwell!
00:54:13It was Madame's sister who sent him!
00:54:17So he was telling the truth?
00:54:18I didn't think Hailey's sister would be capable of this either.
00:54:20But Tyler said it himself.
00:54:22Kylie was the one who put him up to it.
00:54:24Would you like me to take care of her?
00:54:28No.
00:54:29We have to play the long game.
00:54:32Make it stop.
00:54:36Make it stop.
00:54:39Stop scratching.
00:54:40You'll just make yourself uglier.
00:54:42What's going on?
00:54:43Hailey, are you alright?
00:54:45Usually I only get this kind of reaction to tree nuts, but I didn't have any.
00:54:50People develop new allergies all the time.
00:54:53You should come to the hospital.
00:54:54We can do a full allergy exam.
00:54:56If you'll excuse me, I'm going to go take a cold shower.
00:55:06Okay.
00:55:13Samuel.
00:55:14To what do I owe the pleasure?
00:55:16I brought you a treat.
00:55:18Figured it's the least I can do for helping my wife.
00:55:20You didn't have to prep anything for me.
00:55:23We could have gone to a nice restaurant together.
00:55:26But your thoughtfulness is always appreciated.
00:55:36What is this?
00:55:37I cut these up just for you.
00:55:41Sam, I'm allergic to strawberries.
00:55:43And Hailey's allergic to tree nuts.
00:55:49Eat it.
00:55:51I'm not going to ask again.
00:56:06The whole thing.
00:56:07Go on.
00:56:36How could you do this to me?
00:56:38I've known you since we were kids.
00:56:40And you treat me like this, over some chick you just met?
00:56:44I trusted you.
00:56:46I made you my doctor.
00:56:48If you ever try to hurt Hailey or do anything like this to her ever again,
00:56:53I'm not going to go easy on you.
00:56:55I'm not going to go easy on you.
00:56:57I'm not going to go easy on you.
00:56:59I'm not going to go easy on you.
00:57:01I'm not going to go easy on you.
00:57:03I'm not going to go easy on you.
00:57:05You understand?
00:57:06Sam.
00:57:07And one more thing.
00:57:08You're no longer my doctor.
00:57:11You're firing me?
00:57:13You can't get rid of me.
00:57:14I know all about your legs.
00:57:16I'll tell everyone.
00:57:20I know all about your legs.
00:57:22I'll tell everyone.
00:57:25I'll tell everyone.
00:57:32Are you threatening me?
00:57:38I have a zero tolerance policy when it comes to hurting Hailey.
00:57:41And you won't tell anyone about my legs until my plan is carried out.
00:57:45Or I will personally destroy you.
00:57:51Now get the hell out of my sight.
00:57:52We're done here.
00:57:54We're done here.
00:58:19Poppy.
00:58:20Good of you to join us.
00:58:21Care to inform Hailey what you did to her?
00:58:23I'm so sorry.
00:58:25For what?
00:58:26What did she do?
00:58:27I told the doctor that you were losing the dream.
00:58:31I shouldn't have taken the bribe she gave me when I was desperate.
00:58:35What do you want to do with her?
00:58:36I can dump her body in the lake behind the mansion.
00:58:39No.
00:58:40No.
00:58:41Please, madam.
00:58:42Please spare me.
00:58:44I won't.
00:58:45It won't happen again, I swear.
00:58:47On my life.
00:58:48On my children's lives.
00:58:49I'm just trying to put them through school.
00:58:53I know you don't like or respect me, but I didn't deserve what you did.
00:58:57I know.
00:58:58I was wrong.
00:58:59It was very wrong.
00:59:00I put your life at risk.
00:59:02But please.
00:59:06I'm so sorry.
00:59:10It's fine.
00:59:11Just don't ever do it again.
00:59:15Because next time you're going to lose more than just your job.
00:59:19Thank you so much, madam.
00:59:29You're too good.
00:59:30Scratch my back?
00:59:37Yeah, just go ahead and put the papers on.
00:59:41Gabe.
00:59:43What are you doing here?
00:59:45I heard about what happened to Haley.
00:59:48I see.
00:59:51You know, I knew that you were an idiot.
00:59:53But I didn't realize how useless you were to letting your woman get harassed by a random man.
01:00:00That's ironic, coming from you.
01:00:03Do you want me to help you or not?
01:00:06You want to help me?
01:00:08You want me to help you?
01:00:10Do you want me to help you or not?
01:00:12You want to help me?
01:00:17I want to get rid of some pests.
01:00:19Rockwell pests.
01:00:20Besides, it's not like you can do much anyway.
01:00:23In your condition.
01:00:27Sure.
01:00:28You can do my dirty work while I hang out at home with my wife.
01:00:34Useless.
01:00:41The fish has taken the bait.
01:00:43Keep an eye on Gabe.
01:01:06Wanna hit?
01:01:07Gabe Trent.
01:01:08What brings you here today?
01:01:11You know, I heard that Haley had a gorgeous sister.
01:01:15But I didn't think that you would be this ravishing.
01:01:20Flattery.
01:01:23Sweet.
01:01:31I heard that you were originally supposed to marry my brother.
01:01:34And why?
01:01:35I heard that you were originally supposed to marry my brother.
01:01:37And why would I marry that cripple when the brother is so much better?
01:01:49I think that we should get to know each other more.
01:01:53Don't you think?
01:01:56And how exactly would you like to get to know me?
01:02:01Well, I booked a three-star Michelin restaurant by the pier for tomorrow night.
01:02:06Care to join?
01:02:08A man with style.
01:02:10I'm interested.
01:02:12Then, I was thinking that I could show you a little...
01:02:17surprise.
01:02:19At the Ritz-Carlton.
01:02:24I'll be there.
01:02:32Mmm.
01:02:35Damn it! Damn it!
01:02:37Damn it! They're all cancelling! Damn it!
01:02:42Jeez, Dad, you're weak.
01:02:45What's wrong?
01:02:46Companies are cancelling their contracts.
01:02:48They're cancelling left and right.
01:02:49Coen's, Clark's, the Johnson's.
01:02:51They're all cancelling all on the same day.
01:02:58Who did you piss off?
01:03:01Nobody. I didn't do anything.
01:03:08What are we going to do about the company?
01:03:11Well, I have to go.
01:03:13Hair appointment.
01:03:17Really? Now?
01:03:19I am meeting with somebody important that is going to help us fix the business.
01:03:23Okay?
01:03:28Ciao.
01:03:30Ciao.
01:03:38Yeah, that sounds like something my brother would do.
01:03:40I mean, why take her on a date?
01:03:42I mean, knowing him, he's got something else up his sleeve.
01:03:44Yeah.
01:03:47I need you to follow him. Keep an eye on him.
01:03:50Document everything, alright?
01:03:52Yes, sir.
01:04:01Gabe?
01:04:02Are you in here?
01:04:30No.
01:04:38Now on today's breaking news,
01:04:39Kylie Rockwell of Rockwell Enterprise caught in bed with a new man.
01:04:42But, in a sudden turn of events,
01:04:44turns out that man is her cousin.
01:04:46Talk about keeping business in the family, am I right?
01:04:50Kylie, what the hell?
01:04:52You slept with Will?
01:04:54Why would you do that?
01:04:55I don't know what happened, I swear!
01:04:58Okay, I went to the Ritz to see Gabe,
01:05:00because he said that he had a surprise for me,
01:05:02but the next thing I know, I passed out!
01:05:05Gabe? Is he Gabe Trent?
01:05:07What would possess you to go meet with that guy?
01:05:10He's nothing but trouble.
01:05:15Who the fuck is that now?
01:05:23Who is it?
01:05:29For Kylie.
01:05:34This guy.
01:05:36How does Gabe Trent pull something like this?
01:05:38I mean, that's gross.
01:05:39I mean, how did he come up with putting Kylie Rockwell in bed with her own cousin?
01:05:43He's disgusting. Of course he would.
01:05:46I'd expect nothing less.
01:05:49So what now?
01:05:52It's time we pull the net.
01:05:54We need to end this game.
01:05:57We need to end this game.
01:06:12Madam, may I come in?
01:06:15Yes, you may.
01:06:16Mr. Trent told me to bring these for you, madam.
01:06:20Uh, what are these?
01:06:22Well, your skin is still recovering from the rash.
01:06:26Your skin is sensitive.
01:06:28This is supposed to help.
01:06:37Jesus, these are like $2,000 a bottle!
01:06:40You deserve the best, madam.
01:06:44That's right.
01:06:46You deserve the best, Ms. Trent.
01:06:49That's right.
01:06:50Do you need help, sir?
01:06:51No.
01:06:53You deserve the best, Ms. Trent.
01:06:55Sam, I'll just put these on the table here for you.
01:07:05You shouldn't spend so much money on me.
01:07:07I'm your husband. I'm supposed to spoil you.
01:07:14I guess husbands are supposed to spoil their wives?
01:07:18Oh, yeah.
01:07:19What else are they supposed to do?
01:07:24Let's see.
01:07:25Never cheat on me.
01:07:26Always treat me like a princess.
01:07:28And no secrets.
01:07:30Marriage is built on trust.
01:07:33I think that's the most important thing.
01:07:41Um, Hayley, there's something I've been meaning to tell you, actually.
01:07:46What?
01:07:47What is it? Are you okay?
01:07:49It's about my legs. They, uh...
01:07:54Sorry to disturb, but your mother is here to see you, Mr. Trent.
01:08:06So what brings you here today, Mother?
01:08:08If I didn't come today, you'd still be blind.
01:08:13What do you mean?
01:08:14Your wife, she's not the real daughter of the Rockwell family.
01:08:19She's a fake. She's an illegitimate child.
01:08:24I've known that since day one, Mother.
01:08:26Excuse me? Then why didn't you say something?
01:08:29Because it doesn't matter.
01:08:31She's the one who wanted to marry me when no one else wanted to.
01:08:34But it's different now.
01:08:36Did you not see the news?
01:08:37Do you not see what her family is like?
01:08:41What... what news?
01:08:44Don't play coy with me.
01:08:46I'm not, I just... I don't know what news you're talking about.
01:08:49Your sister, the girl that was supposed to marry my Samuel,
01:08:53she slept with her own cousin.
01:08:57What?
01:08:59No, I know that Kylie may be spoiled rotten, but she'd never do anything like that.
01:09:03Your family are cheating, lying scums.
01:09:08They sent a replacement bride to fool me.
01:09:11They're trying to dirty our good name, our entire lineage, with filth.
01:09:17I should have never let you marry my son.
01:09:20Enough!
01:09:22Samuel, this is no time to feel sorry for the mutt in the cage.
01:09:26It will be euthanized eventually.
01:09:29Hailey's my wife. I'm not just going to leave her because you believe some fake news.
01:09:34Oh, well, did you know your brother's in the hospital?
01:09:38Her psycho sister stabbed him with a knife.
01:09:41What?
01:09:42What?
01:09:45Yeah, that's right.
01:09:46Her entire family is fucked up, not to mention their companies and shams.
01:09:50It's dying, and we cannot continue to let this girl be a part of our family.
01:09:54Think of the company reputation we have to maintain, Samuel.
01:09:57I don't care about the company as long as I don't have to be a part of it.
01:10:01I don't care about the company as long as it means I can stay married to Hailey.
01:10:07Mrs. Trent, I don't want to come between you and your son.
01:10:13Hailey, what are you doing?
01:10:15I'm sorry that I pretended to be her, but I didn't have a choice.
01:10:20I don't want to hear your excuses.
01:10:23Get a divorce. Get out.
01:10:27And I don't want to see you ever again.
01:10:34Your mother's right.
01:10:36I'm just a leech that used you and your family to pay for my mother's medical bills.
01:10:42There. There it is. You see?
01:10:44Let her finish, Mom.
01:10:46I don't want you to have to make this choice, so I'm going to make it for you.
01:10:50Hailey, it's not your fault.
01:10:57It's mine.
01:10:59I'm the reason that my brother was put in a position to be stabbed and why your sister got framed.
01:11:05So, you knew about this?
01:11:09I've been lying to you.
01:11:11To everyone.
01:11:13This entire time.
01:11:16I don't understand. What exactly did you lie about?
01:11:19I didn't want to. I wanted to tell you sooner, believe me.
01:11:22Samuel, what did you do?
01:11:24I was just doing what was right to ensure my company's safety.
01:11:30You're scaring me, Sam.
01:11:37I should have told you sooner.
01:11:54I'm so sorry.
01:11:56Oh, my God.
01:12:00Oh, my God. You can stand?
01:12:02I can explain, Hailey. Please.
01:12:04So, all of it was a lie? Everything?
01:12:07Please, just listen to me. I can explain.
01:12:09Your mother's right about the divorce. I...
01:12:12I never want to see you again.
01:12:14No. Hailey, wait.
01:12:16Let her go.
01:12:17Samuel, you need to let her go.
01:12:19Get off me.
01:12:21I don't care what you have to say about my wife, Mom.
01:12:24I'm not just going to divorce her because you say so.
01:12:26What about the business?
01:12:28I don't care about the business.
01:12:31Get out.
01:12:33Get out of my house!
01:12:35Do you love her?
01:12:39Boss, I can't find her anywhere.
01:12:41It's like her phone's off. It's like she's off the grid.
01:12:44Well, keep looking. We have to find her, do you?
01:12:47Well, uh, do you think your brother might know something?
01:12:50I don't know. Maybe.
01:12:52It's not a bad place to start. Let's go find him.
01:12:55Okay.
01:12:57Hey.
01:12:59Hey.
01:13:01Hey.
01:13:03Hey.
01:13:05Hey.
01:13:08Hey.
01:13:18You're walking?
01:13:23Of course.
01:13:25I shouldn't have known.
01:13:28You fake being paralyzed to keep my guard down?
01:13:32What are you even doing here?
01:13:35You come here just to laugh at me?
01:13:37Well, ha ha ha, so...
01:13:40No, Haley's missing.
01:13:42What?
01:13:43Do you know where she might be?
01:13:45She's your wife. How am I supposed to know?
01:13:47Mother came to visit today. She told her everything.
01:13:49Including you getting stabbed by Kylie.
01:13:52What the hell did you do, Sam?
01:13:58You fucking bastard.
01:14:00I know.
01:14:01You were the one who sent the evidence to Kylie to piss her off?
01:14:03Yeah, but I didn't think she was going to stab you.
01:14:05You didn't think?
01:14:07Samuel, you're...
01:14:09You're...
01:14:10An ass?
01:14:11You're the whole entire zoo is what you are.
01:14:16All these years, we've been going for each other's throats.
01:14:21Gabe, I have to ask.
01:14:25Did you have anything to do with my car accident?
01:14:29Are you crazy?
01:14:33You think that I tried to kill you?
01:14:35You're the one that has the most to gain.
01:14:37You know why I hate you?
01:14:40It's because you're always like this.
01:14:43You don't trust anyone.
01:14:45You think that everyone has some ulterior motive.
01:14:48You never believed me.
01:14:50So I did exactly what you think I would do.
01:14:53But I would never, ever try to kill you.
01:14:57You're fucked up for even thinking that.
01:15:03I'm sorry.
01:15:05Okay, I'm sorry about Kylie Rockwell.
01:15:07I'm sorry about everything.
01:15:09I think I might have made a grave mistake.
01:15:12All these years, we've been playing this game of cat and mouse.
01:15:16How many people have we hurt along the way?
01:15:18Too many.
01:15:19Now Hailey?
01:15:20I have to find her.
01:15:22I can't lose her.
01:15:26Have you tried her mom?
01:15:29Are you going to finally tell me what's wrong?
01:15:32Nothing, mom. I just...
01:15:34I just missed you.
01:15:36I know you think you can fool me.
01:15:38But I can tell when my own daughter is upset.
01:15:46Did something happen with your father again?
01:15:49For Kylie?
01:15:50No, I'm just...
01:15:52It's okay. It's okay.
01:15:58It's that Samuel Trent guy, isn't it?
01:16:02Everything was a lie, mom. All of it.
01:16:05He lied to me. He even hurt my family.
01:16:10Hailey.
01:16:14Hailey.
01:16:15Samuel, I don't want to see you.
01:16:18Is this your husband, sweetheart?
01:16:20We're getting a divorce.
01:16:22Candace, my name is Samuel Trent.
01:16:24I apologize for not visiting you sooner, but...
01:16:27I'm Kylie's husband.
01:16:32I'll shake your hand when she recognizes you as her husband.
01:16:36Until then, you're nobody to me.
01:16:42Hailey, can we just talk alone?
01:16:44For five minutes, please.
01:16:52I'm going to go get a little light exercise in.
01:16:55I'll see you in a bit, sweetheart.
01:17:00What do you want to say, Samuel?
01:17:07I pulled some strings and I got the Rockwell Enterprise contracts canceled.
01:17:19I leaked the information to Gabe that Tyler Kramer was harassing you.
01:17:23And I sent Kylie evidence that Gabe was the one who hurt her cousin.
01:17:27I've been keeping my leg recovery a secret because I want to keep Gabe's guard down.
01:17:32But most of all, Hailey, I used you as a pawn.
01:17:36You are...
01:17:38A cold-blooded asshole.
01:17:41You know, I always thought power was everything.
01:17:45The strong lives and the weak dies.
01:17:47Nobody trusted me and I trusted nobody.
01:17:51My own family is my enemy.
01:17:53My mother? She doesn't give a shit about my well-being.
01:17:56All she cares about is the company.
01:18:00But that all changed when I met you.
01:18:04I don't believe you!
01:18:06You don't understand. I've never met anyone who didn't want something from me.
01:18:10You've shown me that that's possible.
01:18:13You've shown me that love can be unconditional.
01:18:21I talked to my brother, like real brothers this time.
01:18:24I apologized to him and I called the truce because...
01:18:28I'm done hurting people.
01:18:31And I'm especially done hurting you, Hailey.
01:18:34It's too late for that.
01:18:36It's never too late, Hailey.
01:18:47Kylie!
01:18:49Where did you go last night? I couldn't find you anywhere.
01:18:52I was in jail, Dad.
01:18:54They let me go this morning.
01:18:56What the hell were you doing in jail?
01:18:58I stabbed Gabe Trent and he called the cops on me.
01:19:06Dad?
01:19:08What's wrong?
01:19:09Shh!
01:19:11Go watch the news.
01:19:13In a strange turn of events, the truth has come to light.
01:19:17Kylie Rockwell was drugged and placed in the hotel room by a business competitor.
01:19:22Rockwell Company Stocks has returned to its normal rate.
01:19:25Stay tuned for more details coming up...
01:19:27But how? I don't understand.
01:19:32Hailey.
01:19:33She helped us.
01:19:36But why?
01:19:37Your sister is just like her mother.
01:19:47I apologized to him when I called the truth because...
01:19:51I'm done hurting people.
01:19:54And I'm especially done hurting you, Hailey.
01:19:57It's too late for that.
01:20:01It's never too late, Hailey.
01:20:03I'm sorry, too, for what I did to you.
01:20:06And to your sister.
01:20:09I don't know what to say.
01:20:11You don't have to say anything.
01:20:13You should be in your bed resting.
01:20:15I'm not going to let my brother lose the love of his life.
01:20:18Or he might turn back into that asshole again.
01:20:21You know, I always thought the two of us would fight on forever.
01:20:25Until you showed up.
01:20:27He has the brain of a monkey.
01:20:30He can't help doing dumb things.
01:20:32I think he can forgive him.
01:20:36Hailey Rockwell.
01:20:38Will you give me a chance to get it right this time?
01:20:45And this time, no secrets, no lies.
01:20:52Will you marry me?
01:21:05You look ugly.
01:21:06No, seriously, you cannot wear this dress.
01:21:09Why not? I think I look cute.
01:21:11You look like a millennial stuck inside a boomer's body.
01:21:14Who gave you this dress? Nancy Pelosi?
01:21:16Then what do you suggest?
01:21:23Here, wear this.
01:21:25Mr. Trent will love it.
01:21:28Who says that I'm going to see Mr. Trent?
01:21:31Oh, come on, the wedding is in three weeks.
01:21:33Who else are you going to see if not Mr. Trent?
01:21:36Maybe I have another boyfriend.
01:21:39Who do I have to kill?
01:21:40Who do I have to kill?
01:21:41If my wife has another boyfriend, I better kill him fast.
01:21:45Okay, you guys are gross. I'm leaving.
01:22:02You look beautiful.
01:22:03It doesn't matter what you wear.
01:22:05Really? Because I'm starting to think that this dress makes me look old.
01:22:10I love grandma dresses.