Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Así que Rosita también es parte del programa.
00:20Sí.
00:21Rosita fue mi primera amiga adentro del faro.
00:23¿En serio?
00:24¿Incluso antes de Lola?
00:25Lola, Lola.
00:26Esa era la toxina que te pegó, ¿no?
00:27Omar, por favor, no hables así a una persona que no conoces.
00:30A ver, si me preguntan a mí, Rosita debería estar libre, porque una persona que cocina
00:35como ella no se merece estar un día tras las rejas.
00:37Ay, papá.
00:38Te hice reír.
00:39Te hice reír.
00:40Te hice reír a mi yerno.
00:41Ya.
00:42Permiso, me voy a descansar un rato.
00:43Ya.
00:44Yo voy a ayudar a Rosita ahí en la cocina.
00:45Venga.
00:46Necesito hablar con ustedes dos.
00:47¿Me estás excluyendo?
00:48¿Por qué?
00:49¿Pasó algo?
00:50No, no, no.
00:51No, no, no.
00:52No, no, no.
00:53No, no, no.
00:54No, no, no.
00:55No, no, no.
00:57¿Será mejor que esperemos a la mamá?
00:59No, Camila, la mamá al margen.
01:01De Benjamín y Sofía nos vamos a encargar nosotras.
01:09Rosita, estoy tan contenta.
01:11Yo sabía que no me iba a equivocar contigo.
01:13Lo has hecho tan bien.
01:14Tú que eres tan buena, Mariana, siempre.
01:16Tan bien.
01:17¿Qué?
01:18¿Qué?
01:19¿Qué?
01:20¿Qué?
01:21¿Qué?
01:22¿Qué?
01:23¿Qué?
01:24¿Qué?
01:25¿Qué?
01:26¡Familia siempre tan cariñosa!
01:28De verdad, sabes que todo el mundo te ama.
01:30¿En serio?
01:31Sí.
01:33Tú me dices esas cosas y a mí como que se me contenta el corazón.
01:36Esa es la idea, pues.
01:38Oye, pero no todo es mérito mío.
01:39Que querés que te diga.
01:40¿Cómo que no?
01:41¿Por qué no?
01:42No, porque Julián más, eh...
01:43O sea...
01:44¿Dón Julián?
01:45Sí.
01:46Me ha ayudado a bocaleta con las cosas de la casa.
01:48Además, que él me orientó en otras cosas que yo no tenía idea.
01:52Julián.
01:53¿Sí?
01:54¿Julián?
01:55Sí, Julián, don Julián, don Julián, don Julián.
02:00Se ha portado un 7 conmigo, chica.
02:03Y Gennaro, un 10 se ha portado conmigo.
02:16Adelante.
02:18Me encanta.
02:23Espero que esta vez no te escapes.
02:26Jamás.
02:31Graciela.
02:33¿Ah?
02:34Si alguna vez yo te hice sentir mal,
02:39yo te pido perdón.
02:41No, no es lo mismo, Martín. Eso ya quedó en el pasado.
02:46Ahora nosotros vamos a hacer un camino juntos.
02:51De amor.
02:53De mucho amor.
03:12He estado dándole muchas vueltas al caso de su hermana
03:15y tengo la sensación de que estamos abordándolo de manera equivocada.
03:19¿En qué sentido sería?
03:21En que siempre es mejor llegar a un buen acuerdo antes de un mal juicio.
03:25Bueno, derechamente llegar a un buen juicio también.
03:27Sí, claro, pero eso es algo que nunca se sabe con certeza.
03:30Sí, Javiera, yo misma voy a quedar de mentirosa
03:33si me desdigo después de todo lo que dije la primera vez.
03:36Y no solo eso, tú te estás equivocando.
03:38Desdigo después de todo lo que dije la primera vez.
03:40Y no solo eso, tu testimonio también pierde un poco de validez.
03:44Buen punto.
03:45¿Y cuál sería la idea?
03:46Tratar de llegar a un acuerdo con el padre.
03:49Mi propuesta es agotar todas las alternativas antes de llegar a juicio.
03:54Es que con ese hombre no se puede llegar a acuerdo.
03:57Avisarle algo a Rubén sería ponerlo en alerta.
04:00Y él es capaz de tomar al niño y desaparecer con él.
04:09Ya, quedó durmiendo Benjamín.
04:11Te lo juro.
04:15¿Tú ya te vas?
04:16Sí, ya debe estar por llegar Pacheco.
04:20Te ves contenta, aliviada de irte.
04:24No, Rubén, no estoy aliviada de irme.
04:30¿Qué te pasa?
04:32¿Qué te pasa?
04:33No, Rubén, no estoy aliviada de irme.
04:41¿Qué te pasa?
04:48A veces no te dan ganas de...
04:53agarrar tus cosas y...
04:55mandarte a cambiar y...
04:58irse lejos, bien lejos a otro lugar.
05:03Es que esas fantasías no son para las personas que estamos presas.
05:10Sí.
05:12Qué tontera lo que dije, disculpa.
05:16No, sí está bien, sí te entiendo.
05:20Y sí, a veces me pasa.
05:22A veces tengo ganas de dejar todo tirado e irme, sí.
05:29Yo agarraría a mi hijo Benjamín y...
05:32y me iría lejos.
05:34Lejos, lejos hasta desaparecer.
05:42Y...
05:43entonces quizás puedes entender
05:46lo que estaba sintiendo Sofía, ¿no?
05:50Lo agobiada que tiene que haber estado, ¿no?
05:58Por supuesto que no.
06:01Yo jamás trataría de matarla como ella me trató de matar a mí.
06:04Ya, ya, está bien, pero...
06:06sus tías, sus abuelos, ¿qué culpa tienen ellos?
06:08Hermanicera, darle la pasada a ellos es darle la pasada...
06:11a Sofía y tú sabes que eso no es opción.
06:14Rubén...
06:16tú no te has puesto a pensar que quizás estás haciendo todo esto para...
06:19castigar a la Sofía.
06:22Pero por supuesto que la estoy castigando.
06:25Por haber tratado de robarse a mi hijo, por haber tratado de matarme.
06:28No.
06:29No, no, yo digo que...
06:31lo estás haciendo para castigarla por haberte dejado.
06:37Rubén, cualquiera que te escuchara hablar con tanta rabia de Sofía...
06:40pensaría que tú todavía la amas.
06:44Y que estás haciendo todo esto para castigarla porque...
06:48pocha, porque ella no te ama de vuelta nomás.
06:50No.
06:57Javiera, no creo que Rubén se vaya a escapar con su hijo.
07:00Camila, si se entera que estamos preparando un juicio en contra de él...
07:04¿lo va a hacer?
07:06También es cierto.
07:08Ustedes lo conocen más que yo.
07:10Cuando le quitó Benjamín a Sofía.
07:12No le avisó a nadie.
07:13Bueno, pero nosotros no tenemos por qué responderle de la misma manera, por favor.
07:16Es la única forma, Camila.
07:17Hay que pillarlo por sorpresa y que no tenga capacidad de reaccionar.
07:21Entonces sigamos adelante con la denuncia.
07:24Es que hablándose de Rubén...
07:26es la única salida.
07:33Vamos con la denuncia.
07:47¿Qué pasa?
07:48Pero, Manuel, ¿estás seguro que Martín no va a volver?
07:51Sí, ya que soy que no volvía.
07:53Aparte, teníamos que estar más tranquilos.
07:54Cuéntame.
07:55Manuel, necesito que mi mamá venga ahora.
07:58¿Ahora?
07:59Sí, ahora.
08:00Es urgente, por favor.
08:02¿Ya?
08:03¿Esto tiene que ver con la salida de Riquelme?
08:05Mirá.
08:06¿Qué pasa?
08:07¿Qué pasa?
08:08¿Qué pasa?
08:09¿Qué pasa?
08:10¿Qué pasa?
08:11¿Qué pasa?
08:12¿Qué pasa?
08:13¿Qué pasa?
08:14¿Qué pasa?
08:15¿Qué pasa?
08:16¿Riquelme?
08:17Mirá.
08:18Creo que encontré la información que Lola tenía sobre los Rumián.
08:22Pero si Lola no sabe nada.
08:24Yo pienso que tú y tu mamá cayeron en su juego.
08:26No, no, Manuel.
08:27Yo le creo.
08:28Y estoy segura que esa información es muy importante.
08:32Es grave.
08:33Y nos involucra a todos.
08:35Ya, pero ¿de qué estás hablando?
08:43De esto.
08:46De esto.
09:04Increíble.
09:07Lo matas y ahora lo vienes a buscar.
09:13Ignacio.
09:14Cómo se nota que no eres padre.
09:17Yo amaba a mi hijo más que nada en esta vida.
09:21Y así va a ser por siempre.
09:26Me cuesta mucho entenderte, Patricia.
09:33Lo sé.
09:35Mirá.
09:37Te voy a decir algo para que me entiendas un poco y...
09:40Bueno, como detective de cuarta que eres, necesitas saber, pienso.
09:46Yo jamás, jamás habría permitido que te llevaras los honores de atrapar a mi hijo.
09:52Nunca.
09:55¿Por eso lo mataste?
09:57¿Para que yo no lo pudiera tomar de tenido?
10:04No voy a caer en tu juego.
10:07¿Y qué juego sería ese?
10:11Ese juego en el que tú me provocas y yo, estúpidamente, te digo todo lo que necesitas que diga para atraparme y capturarme.
10:22No.
10:23No sé con qué oligofrénico te resultará eso, pero conmigo no.
10:29Yo amaba mucho a mi hijo.
10:32Pero también yo me quiero.
10:34Hice protegerme.
10:36Y sé que contigo tengo que tener cuidado.
10:40Al menos lo tienes claro.
10:44Si quieres acusarme de algo, Ignacio, no te va a ser tan fácil conseguirlo.
10:50Vas a tener que hacer algo que...
10:54Dudo mucho que tú sepas hacer.
10:57¿Ah, sí?
10:59¿Y qué sería eso?
11:03Trabajar, Ignacio.
11:06Trabajar.
11:10Trabajar.
11:21No, pero ¿por qué te ríes, Rubén?
11:23Es que de verdad, Marisela, no puedo creer que tú pienses que yo puedo seguir enamorado de la mujer que trató de matarme.
11:29Esas cosas pasan.
11:31Escúchame.
11:33Yo tendría que estar loco o enfermo de la cabeza para sentir algo por esa infeliz.
11:40Ya entiendo.
11:42Te entiendo.
11:46Qué bueno. Gracias.
11:48Gracias por entender.
11:49Sí.
12:00Bueno, ¿y cómo va mi proceso de apelación y todos los trámites?
12:06Porque tú sigues siendo mi abogado.
12:10Sí, sí, por supuesto que sí. Está todo bien.
12:12Estamos muy pronto a que salga la orden judicial.
12:15¿Y ello sí podría quedar libre?
12:18Es lo que todos estamos esperando, ¿no?
12:19Sí.
12:21Ya, eso debe ser para mí.
12:23Sí, sí.
12:29¿Nos vemos mañana?
12:32Sí, sí. Si Dios quiere.
12:36Buenas tardes.
12:37Terio, hola.
12:38Hola.
12:39Permiso.
12:40¿Estás lista?
12:41Sí, estoy lista.
12:43Vamos entonces.
12:51Chao.
13:05Dale, dale, dale, dale.
13:06¡Tumpeo!
13:07¡Tumpeo ya!
13:16¡No!
13:17¡No!
13:22¡No, no, no!
13:23¿Qué?
13:24¡Vamos por el auto!
13:25¡No, no!
13:26¡No, no, no!
13:36¡No!
13:47¡Ben, Ben! ¡Ben, ayúdame!
13:49¡Tuve el teléfono!
13:52¡Ben!
13:54¡Ben!
13:56¡Ben!
13:57¡Ben, ayúdame!
13:58¡Tuve el teléfono, Ben!
14:01¡No!
14:02¡No!
14:05¡No!
15:06¿No hay otro café para mí?
15:08Sí, sí. Te preparo uno enseguida.
15:13Dormías tan plácidamente que no te quise despertar.
15:19No quiero ser cursi, ni melosa.
15:25Pero quiero que sepas que fue hermoso.
15:30Me alegra escucharte porque estaba tan ansioso
15:34que me daba miedo echarlo todo a perder.
15:36No, nada de eso.
15:39Gracias por entregarte a mí.
15:42Es el regalo más hermoso que me ha dado la vida.
15:47No, gracias a ti.
15:49Mi mejor amiga.
15:51No, gracias a ti.
15:53No, gracias a ti.
15:55No, gracias a ti.
15:56No, gracias a ti.
15:58Mi musa.
16:27¿Eso es...?
16:31Sí, Lidia.
16:34Es Alonso.
16:36Tu nieto.
16:44¿Lo vamos a despedir como corresponde?
16:51Alonso no se ha ido.
16:53Alonso no se ha ido.
16:57Escúchalo.
17:01Está aquí.
17:04Con nosotras.
17:20Pero esta letra es de Alana.
17:23No es de Lola.
17:25¿En serio?
17:26Sí.
17:27Entonces, ¿esto es lo que Martín estaba buscando en nuestra celda?
17:30Claro, y lo que Lola le quería decir a ti y a tu mamá.
17:33Pero, ¿qué es esto? ¿Qué son estos nombres?
17:36Ah, bueno, esta es la mafia de mi abuelo.
17:38De hecho, este es el anillo que todos usaban como distintivo característico de la mafia.
17:42Mira, Nadir es mi abuelo.
17:44Trinidad es mi abuela.
17:46Pascual, bueno, un socio siniestro que tenían.
17:50Marcelo era su abogado.
17:51Isabel era la fiscal, que era corrupta.
17:54Y además, era la mamá de Ignacio.
17:56Bueno, ¿y sabemos quiénes son ellos?
17:59Sí, bueno, los papás de Alana.
18:00Yo no tenía idea que eran parte de la mafia de mi familia, pero ahí están, se ven.
18:05¿Y los que están acá en rojo, al lado de tu abuelo?
18:08Javier Lara es el papá de Martín.
18:12¿Ah?
18:13¿Y si en fuego?
18:15No sabemos.
18:17Él es el eslabón perdido de esta mafia, en realidad.
18:20Ignacio jamás pudo saber quién era.
18:22Pero Manuel, por favor, yo necesito que tú le pases esto a mi mamá.
18:26Ella lo va a saber descifrar.
18:28¿Ya?
18:33Estoy poniendo mi libertad en tus manos.
18:41Lo sé.
18:42Y no te voy a fallar.
18:45Aparte, yo también quiero encontrar a los asesinos de mi madre y de mi hijo.
18:50Gracias.
18:51De verdad, gracias por siempre ayudarme.
18:55Y a ti no te puedo mentir.
18:58Yo quiero venganza.
19:51Lotería
20:13¿Qué pasa Chinocca, esa cara de envidia?
20:15Ah, te la tengo.
20:16Me parece que te hizo todo bien salir del paro, ¿no?
20:21Sí, le hizo demasiado bien, mírala.
20:23Y de incluso al parcito que salió, ¿ah?
20:26Oye, mañana tenés que ir de nuevo a la street.
20:30Es que no sé, Rosa. Déjame viola.
20:36Díjame, díjame viola.
20:39Se ve bien, oye. Se ve bastante bien.
20:42Fija que hay que ser espesa, pero se ve bien.
20:45¿Qué querés que te diga?
20:56¿Qué movió el Juanito?
21:02El director.
21:08¿Qué pasó?
21:10Apenas pusiste una patita afuera y llegaron a registrar toda la celda.
21:13Algo estaban buscando.
21:16Sal de acá.
21:18Gracias, flaquita Lorena.
21:20¡Sal de acá ahora si no querés que te baje todos los dientes, flaca Lorena!
21:34Se funcionó.
21:44¿Y tú tienes idea de qué se trata todo eso?
21:47Obvio, absolutamente.
21:50Los Romián trabajaban para mi papá y su mafia.
21:56¿Y este nombre? ¿Sienfuego?
21:59Sienfuego.
22:02Sofía dice que es la pieza que falta.
22:04Que es lo único que se le escapó a Ignacio.
22:06Y que al parecer, bueno, es un seudónimo.
22:09Sienfuego está acá.
22:13Está al lado del papá de Martín.
22:21Pero lo que decía mi hermana era que si esa información se sabía,
22:25iba a caer gente muy poderosa partiendo por el Lara.
22:29¿Me estás hablando de Martín Lara?
22:31Eso decía mi amiga.
22:36Listo.
22:38Cómo no se me había ocurrido nada.
22:41¿Qué pasa, Mariana?
22:43No lo puedo creer.
22:45¿Qué pasa, Mariana?
22:48Sienfuego.
22:50Sienfuego tiene que ser él.
22:52Tiene que ser él.
22:54¿Quién?
22:56Sienfuego.
22:59Es Martín Lara.
23:03Sienfuego es Martín Lara.
23:10EL MUNDO DE MARTÍN LARA