Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 10/03/2025
The Iron Triangle is a gripping political thriller that unravels the hidden corruption within the education system. When investigative outsider Nick uncovers a web of deceit where politicians vendors and school boards conspire to siphon millions under the guise of progress he sets out to expose the truth. As he follows the money he discovers that the real cost isnt in dollars but in the futures of the children caught in the middle.
Transcription
00:00Le pouvoir ne commence pas avec la politique.
00:02C'est juste le spectacle de puppet.
00:08Et l'argent, c'est de l'étoile.
00:12Vous voulez un feu inattendu ?
00:16Vous voulez du vrai pouvoir ?
00:20Vous voulez de la force ?
00:24Vous voulez de la force ?
00:26Vous voulez du vrai pouvoir ?
00:32Commencez avec les enfants.
00:36C'est pratiquement flou.
00:40Aucun mot de langue.
00:42Aucun bruit.
00:44Absolument en contrôle.
00:48On dirait que ce bond de milliard d'euros sera transformateur.
00:52De nouveaux bâtiments.
00:54Des salles d'art.
00:58Un avenir pour leurs enfants.
01:06Et s'ils commencent à se moquer ?
01:10Non, ils ne le feront pas.
01:14Ces gars...
01:18Ils payent pour jouer.
01:22Ils payent pour gagner.
01:32Ils l'appellent le progrès.
01:36Moi, je l'appelle la thème.
01:40Un système conçu pour se protéger.
01:46Des groupes d'éducation,
01:48qui nettoient et conduisent les écoles.
01:50Profiteurs,
01:52qui financent des campagnes,
01:54et qui reçoivent des contrats de multimillions d'euros.
01:58Tous,
02:00qui s'embrassent les unes sur les autres.
02:04Et qui sont coincés au milieu.
02:08Nos enfants.
02:14Alors, je vais les exposer.
02:20Et les mettre en lumière.
02:26Il ne devrait pas être trop dur.
02:30Le livre n'a jamais changé.
02:40Suivez l'argent.