Camilo no se rinde ante la idea de cambiar su estilo de música. A pesar de que cree que sus fanáticos recibirán el disco con alegría, pasa todo lo contrario y ahora su carrera queda en la cuerda floja.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¡Bravo!
00:30¡Adiós!
00:32¡Gracias!
01:00¡Adiós!
01:30¡Adiós!
01:32¡Adiós!
01:34¡Adiós!
01:36¡Adiós!
01:38¡Adiós!
01:40¡Adiós!
01:42¡Adiós!
01:44¡Adiós!
01:46¡Adiós!
01:48¡Adiós!
01:50¡Adiós!
01:52¡Adiós!
01:54¡Adiós!
01:56¡Adiós!
01:58Together
02:12Tús besos son
02:16los que me tranigan
02:18de equilibrio
02:20tu idea
02:22porque
02:24no 여러분
02:26Los que me dan alegría
02:30Tus besos son
02:33Los que me dan el placer
02:38Tus besos son
02:41Son como caramelo
02:44Me hacen llegar al cielo
02:48Me hacen hablar con Dios
02:51Tus besos son
02:53Todo en mi vida
02:55Tus besos son
02:58Tus besos son
03:01Son como caramelo
03:04Me hacen llegar al cielo
03:08Me hacen hablar con Dios
03:12¡Ay, hermanita!
03:14¡Cómo me sacó de ganas!
03:16¡Pero lo quiero mucho!
03:19¡Bravo!
03:21¡Bravo!
03:24Muchachos, gracias, en serio. Gracias, papi.
03:27¡Charito!
03:29Gracias, mi amor.
03:31Papi.
03:37Gracias.
03:38Ahí le dejo, ¿no?
03:39No, no, papi. Tú sabes que eso está de los mejores hermanos.
03:41Ey, ey.
03:43Ustedes...
03:44Si ustedes son hermanos,
03:46yo soy como su primo.
03:47O primo hermano.
03:48Chopper, chopper, chopper.
03:49Deja el comal.
03:50Venga, padre, ayúdeme.
03:51Los quiero mucho, ¿verdad?
03:52Sí, sí. Gracias, sí.
03:54Padre.
03:55Guanchito.
03:56Usted es mi hermano.
03:58Y ahora, por lo legalito...
04:00Hermano legal, papi.
04:03Manito, gracias, en serio, por todo.
04:04Por toda esta sorpresa, por toda esta vaina.
04:06No, no, no.
04:07Oíme, ¿y tú qué?
04:08¿Vas a seguir ahí con la vaina de los chistes y las canciones y eso?
04:11Claro que sí, Guancho.
04:12Usted sabe que el sello de los catedráticos es todo eso.
04:16Yo no me echo para atrás.
04:17¿Y Antonio qué dice?
04:19Usted ha tenido un poquito de duda, ¿cierto?
04:22Pero yo estoy seguro que cuando le muestre lo que le tengo,
04:24mire.
04:25¡Pam!
04:26¡Pam!
04:27Todo ese mancaje, papi.
04:28Sí, claro, claro.
04:29Bueno, entonces, ¿qué vamos?
04:30¿Vamos a tomar nuestro traguito con esta vaina?
04:32Claro que sí.
04:33¡Chopper!
04:34Chopper, otro trago ahí, papi.
04:39Cuidado ahí, pues.
04:40Cuidado.
04:41Bueno, muchachos, mucha suerte.
04:43Diviértanse mucho.
04:44Sí, ojo.
04:45Y me llegan con un sobrinito, yo no sé.
04:47Así va a ser, papá.
04:49Necesita por ahí uno, dos, tres, cuatro amiguitos, ¿sí?
04:52Escúchalo, mi amor, escúchalo, escúchalo.
04:53Ya, ya.
04:54Hágale, hágale, hágale.
04:55Chao, mamá.
04:56La bendición.
04:57Chao.
04:58Gracias.
04:59La quiero mucho, chao.
05:00Chao.
05:01Mucha suerte.
05:03Me vaya, güey.
05:04Chao, mamá.
05:05Chao, Pancho.
05:06Esta muchachita, por Dios.
05:09Que mi Dios me los bendiga.
05:11Chao.
05:12Mamá, mamá.
05:13La bendición.
05:14Pero si ya se le eché, mija.
05:16Chao.
05:17Chao, chao.
05:18Ya la puerta abrió.
05:19Echa, mi amor.
05:21Ya voy a apagar esa veladora.
05:23Es que por fin voy a dejar a San Antonio en paz.
05:26Qué pecado.
05:27Tranquila, que de ahora en adelante a nosotros solos nos
05:29van a pasar cosas buenas.
05:30Ay, ojalá que así sea, mi amor.
05:32Y que esa niña Tamara no siga haciendo más daño,
05:35beabe María.
05:36Maruja.
05:38No, ahorita lo que nos tenemos que concentrar es en el disco
05:40que va a ser un exitazo.
05:42¿Cierto, amor?
05:43Gracias.
05:45Así empezaron papá y mamá.
05:48Así fue que empezaron papá y mamá y ya somos 14 y esperan más.
06:18Así fue que empezaron papá y mamá y ya somos 14 y esperan más.
06:25Tirándose piedritas en la quebra, así se enamoraron papá y mamá.
06:32Así fue que empezaron papá y mamá y ya somos 14 y esperan más.
06:47Cómo no, enamoradita.
07:07Todos con el amor.
07:12Tírame un papelito y una minga y tírame un besito pero no más.
07:23Así fue que empezaron papá y mamá y ya somos 14 y esperan más.
07:30Deja el jueguito, nena, está bueno ya.
07:34Que no quiero problemas con tu papá.
07:39Así fue que empezaron papá y mamá y ya somos 14 y esperan más.
07:52Vámonos, aquí estamos.
08:04¿Qué pasa, Antonio?
08:05Me tienen ascuas.
08:06Te voy a servir un trago.
08:07No, no, yo le recibí un vasito con agua.
08:10Venga, Antonio, es que no me ha dicho ni una sola palabra
08:12desde que ensayamos.
08:14¿Fue que no le gustó o qué?
08:15A ver, mijo.
08:17Perdóname, no me estoy demorando a propósito
08:21y yo te quiero poner nervioso.
08:23Lo que pasa es que estoy pensando en la cosa,
08:26en lo que oí porque te quiero dar las razones que yo tengo
08:30de una manera precisa y clara.
08:33¿Me entiendes?
08:34De verdad fue que no le gustó, Antonio.
08:36No es eso, mijo.
08:37No es eso, yo sé lo que tú quieres hacer
08:39y no vayas a creer que no me gusta.
08:41Sí, pero, pero...
08:43Mira, te voy a hablar de una manera franca,
08:46con toda la franqueza del mundo porque ante todo tú y yo
08:49somos amigos.
08:50Yo no estoy convencido de que las canciones que estás
08:53considerando para este nuevo LP vayan a funcionar
08:56con la gente.
08:57Es que yo no lo entiendo, Antonio.
08:59¿Qué es lo que no le gusta?
09:00¿Qué es?
09:01Me pide el agua, por favor.
09:04Angie, por favor.
09:05Sí, señor.
09:06¿Me traes un vasito de agua para Camilo?
09:09Explica, por favor, don Toño, que es que no le entiendo.
09:11Mira, mira.
09:12Las canciones son guapachosas, el ritmo es sabrosón,
09:16pero la letra, la letra es un poquito osada.
09:21Me preocupa cómo la gente la va a recibir.
09:26Yo preferiría que hagamos un repertorio más clásico.
09:29Gracias, mi amor.
09:30Gracias, Sancho.
09:32Y mire, don Toño, yo le entiendo perfectamente
09:36lo que usted me está diciendo y su preocupación.
09:39Y estoy tratando de ponerme en sus zapatos,
09:41pero es que esto va a funcionar.
09:43Esto es una época nueva y nosotros estamos
09:45haciendo algo nuevo.
09:46Esto no tiene pierde.
09:49Ay, Camilo.
09:53Mire, don Toño, si yo me volví a trabajar con usted,
09:59es porque usted confía en mí,
10:01porque usted me deja hacer las cosas a mi manera.
10:04Yo no lo voy a frautar, señor, usted como le ocurre.
10:07Después de todo lo que hemos pasado, no.
10:09O es que no fue muy mal con el último disco.
10:11No, no, no, no, para nada.
10:14¿Entonces?
10:21Está bien, Camilo.
10:23Te voy a apoyar otra vez.
10:26Te voy a apoyar otra vez en este nuevo disco.
10:31Pero déjame hacerte una advertencia,
10:33que te la hago con todo el cariño del mundo.
10:36Después del escándalo de la cubana,
10:38tú estás arriesgando tu carrera.
10:40Si algo sale mal, vas a estar en una situación
10:44muy difícil, mi hijo, muy difícil.
10:46Y es que yo lo sé perfectamente, don Toño.
10:50Y así la carrera está en juego, lo que sea.
10:54Yo estoy dispuesto a correr el riesgo.
10:56Usted me conoce.
11:11Cámara.
11:13Los auténticos, catedráticos.
11:18Los señores, dos.
11:20La de Abreza y Maritenga.
11:43Ay, mi amor, me va a hacer una falta a la playa
11:46y es atardecer con ese sol tan hermoso, ¿cierto?
11:49Sí, sí, mi amor, es que de verdad cuesta mucho
11:51volver a la casa, ¿sí o no?
11:53Ay, pues sí, pero...
11:57a mí es muy rico llegar a la casita, ¿cierto?
11:59Uy, sí, sí, a la casita, estar aquí los dos solitos.
12:04Junticos de nuevo.
12:07¿Qué pasó, qué pasó, mi amor?
12:09Ay, Juan.
12:10¿Estás bien?
12:11Es que estoy como mareadita.
12:13No, no, no, ven pa' acá, ven pa' acá,
12:15nos vamos a sentar, vamos a respirar.
12:17Despacio, despacio, que...
12:19que como que se me fue el mundo.
12:22Otra vez con las náuseas, mi amor.
12:24Ay, sí, sí, sí, estoy como...
12:26como bien maluca.
12:28Náuseas malucas.
12:30Tú lo que estás es embarazada, mamacita.
12:33Ay, Juan.
12:34Claro que es eso, mi amor.
12:36No, pues cómo va a decir eso si nos acabamos de...
12:39de casar.
12:40Ay, mi amor, nos acabamos de casar,
12:42pero venimos estando juntos, ¿o no?
12:45Pues sí, pero es que yo estoy planificando.
12:48Igual esas vainas pasan, mamacita.
12:52No, no, no, no, no, no, no, Juancho, no.
12:56No, no puedo estar en el embarazo.
12:58Claro que sí, mi amor, imagínate tú aquí
13:00un huanchito corriendo por la casa
13:02o una llanecita,
13:03pateame la moñita, ¿te imaginas?
13:05No, no, no, Juan.
13:07¿Cómo así?
13:08No, es que lo que yo quiero ahora
13:10es terminar mi universidad.
13:12Yo no quiero tener hijos.
13:15Pues yo no quiero tener hijos por ahora, ¿cierto?
13:19Sí.
13:21Uf.
13:23Bueno, muchachos,
13:24entonces la noticia que les quería dar
13:26es que ya tenemos un nuevo representante.
13:28¡Oh!
13:30Pero se rindió, ¿eh?
13:32La felicito, monita,
13:33desde que no nos salga como cueller.
13:36Pero qué manera,
13:37echarle leña al fuego, ¿no, mijo?
13:39No, no, no, pero es que ni riesgos,
13:40no, no, no, nada de eso.
13:41Este señor es muy profesional,
13:42se llama Emilio Fernández,
13:43yo ya me leí la hoja de vida
13:44de arriba a abajo
13:45y está muy recomendado por don Toño.
13:47Ay, no, qué felicidad, monita, la felicito.
13:49Bien, entonces la idea de grabar el disco
13:51ahora para diciembre, ¿no?
13:52Sí, así es.
13:53Ah, bien, bien.
13:54¿Y no deberíamos como lanzar un disco ya
13:56al igual que Camilo, pues, para competirle?
13:58Pues es que, muchachos, yo no sé,
13:59yo creo que los latinos siempre nos hemos destacado
14:01como por lanzar siempre para navidad,
14:03para diciembre, ¿cierto?
14:05Y yo no creo que deberíamos cambiar eso
14:07en este momento.
14:08Yo estoy de acuerdo con Danielita,
14:09me parece que es lo mejor
14:10y así nos vamos preparando para el disco.
14:12¡Chis, chis!
14:13¡Eso ahí!
14:14Yo también estoy de acuerdo con ustedes.
14:16Pues yo creo que si todos estamos de acuerdo,
14:18pues seguimos para adelante
14:19y lanzamos para diciembre, ¿cierto?
14:20¡Sí!
14:21¡Sí!
14:22¡Sí!
14:23¡Sí!
14:24¡Sí!
14:25¡Sí!
14:26¡Sí!
14:27¡Sí!
14:28¡Sí!
14:29¡Sí!
14:30¡Sí!
14:31¡Sí!
14:32¡Sí!
14:33¡Sí!
14:34¡Sí!
14:35¡Sí!
14:36¡Sí!
14:37¡Sí!
14:38¡Sí!
14:39¿Por qué no, mi hija?
14:40Si yo sé que está embarazada
14:42y yo voy a ser la abuela más feliz de este universo.
14:45¿Y doña Maruja por qué está tan convencida
14:48que esté en embarazo?
14:50Porque es que las mamás sabemos de eso.
14:52Además conocemos los síntomas
14:54y mire esos ojitos como los tiene de apagados.
14:57Mi hija, tenemos que hacer una lista
15:00de los nombres de niños y de los nombres de las niñas.
15:03¿Sí ve?
15:04¿Sí ve?
15:05No, señora.
15:06Ya, ya.
15:07Yo le digo las cosas, ¿eh?
15:10No, esperemos a que yo mañana vaya
15:13pues allá donde el médico.
15:14Sí está.
15:16Yo sé que sí, mi hija.
15:18Pero, mi hija, ¿cuál es el problema?
15:21No, pues es que Juancho está muy ilusionado.
15:25¿Y usted no?
15:28Sí.
15:29Sí, también.
15:32Ay, madrecita, pero yo tengo un miedo.
15:36¿Por qué?
15:37Porque yo sé que un bebé es una responsabilidad muy grande.
15:41Pero también es una bendición.
15:45Bueno, entonces esperemos y mañana miramos
15:48a ver qué hacemos, me hace el favor.
15:50Vamos pues a la puerta para que despida a su hija.
15:54Ay, mi hijita, que mi Dios me la acompañe
15:58y que todos los angelitos del cielo me la cuiden.
16:01Ay.
16:07Me quiere mucho.
16:08Pero me llama.
16:09Ay, cuenta que le digan, pero cuenta como a mí me gusta.
16:12Ya, ya.
16:13Esperemos, me hace el favor.
16:14Chao, pues.
16:15Chao, pues.
16:16Póngale el pasador a la puerta.
16:17Cierre, cierre.
16:18Tranquila, amiga.
16:19Ya.
16:20Sí, ya.
16:28A ver, por favor, apriete esto y suéltelo.
16:31Sí.
16:37Permítame.
16:38Ya se puede bajar de la camilla.
16:41Ah.
16:42Venga, doctor, ¿y todo esto para qué es?
16:44¿Ah?
16:45Estoy valorando sus reflejos y su fuerza.
16:50Ah.
16:52Doctor, es que usted no me ha dicho nada de los exámenes
16:55y, pues, no sé si estoy en embarazo o no.
16:58No, no estás en embarazo.
16:59Los exámenes dieron negativos.
17:01Ay, no, doctor, ¿qué es este descanso tan berraco, ah?
17:06Pues, lo digo es porque yo todavía no me siento
17:08preparada como para tener hijos, ¿no?
17:10Ay, mañana va a ser mamá, lo que susto.
17:13Pero, doctor, entonces, las náuseas, los mareos,
17:17las maluqueras que tengo, entonces, ¿eso de qué es?
17:20Por eso le estoy mandando una serie de exámenes.
17:24¿Y eso para qué es?
17:26¿O de qué son los exámenes, doctor?
17:29Mire, básicamente hay cosas que no me gustan.
17:31Su presión está muy alta, sus ganglios están inflamados,
17:34así que prefiero descartar cualquier cosa.
17:37Esta es la lista de exámenes que necesito que se haga
17:40muy urgentemente.
17:43Ay, mira, esa no es... ¡Yane!
17:46¡Yane! Tiempo sin vernos.
17:49¿Qué más?
17:50¿Qué, muchachas?
17:52¿Qué más?
17:53¿Y ustedes qué más? ¿Qué hacen por acá?
17:55¿Qué cuentan?
17:56Ah, bien.
17:58Pues, muchas cosas han cambiado entre nosotros,
18:00pero no, mija, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
18:04no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
18:07no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
18:11No, mija, pero súper enfocadas.
18:13Hoy estamos acá haciendo una campaña de control de natalidad
18:15con estas mujeres.
18:16Ay, no, no, pero contanos vos qué.
18:18¿Qué haces por acá? ¿Estabas en consulta?
18:23Sí, sí, estaba en consulta.
18:26Venga, muchachas, ¿ustedes de pronto no tienen un tiempito
18:29para que nos vayamos para allá, para la casa, desatrazarnos?
18:31¡Ah!
18:32¡Claro, claro!
18:34Vamos.
18:36Venga, ¿cuál es esa cara suya?
18:38¿Cómo va a salir?
18:40Sin ego.
18:43No, es que definitivamente esta carátula sí quedó espectacular.
18:47Es que esa idea tuya que tuviste de estar en medio
18:50de los integrantes de tu grupo señalándote
18:53y tú señalándote a ti misma, muy buena.
18:56Esperemos que tenga acogida.
18:58Ah, no, es que claro que la tenga acogida.
19:00Es que así empezaron papá y mamá, no tiene pierde, don Toño.
19:03Bueno, ¿y entonces ahora qué piensas tú
19:05de la estrategia de lanzamiento? ¿Qué has pensado?
19:07Bueno, don Toño, todavía no la tengo muy clara,
19:09pero yo he estado pensando como que una chiva, ¿cierto?
19:11Donde vaya una familia con harta gente,
19:13con algo bien colombiano, ¿cierto?
19:15Que la gente se sienta bien identificada.
19:17Claro, con los nietos, los binietos, toda la familia.
19:20Todo el mundo.
19:21Y así fue que empezaron papá y mamá.
19:24Muy buena.
19:25¿Imagínese eso?
19:31Decidime el cervecito que te va a poner mi hijo.
19:34Buenas noches, ¿cómo están, muchachas?
19:36¿Qué hubo, Juancho?
19:37¿Cómo me lo fue, ah?
19:38Bien, bien, bien.
19:39Ah, bueno.
19:41Bueno, pues amiga, entonces yo creo que sí,
19:44nosotros nos vamos yendo ya, ¿cierto?
19:46Sí, cualquier cosa nos avisa,
19:48nosotros vamos a estar súper pendientes de todo bueno.
19:50Ay, yo sé.
19:52Pero no hay necesidad de que se vayan,
19:54se pueden quedar.
19:55No, tranquila, nosotros ya nos íbamos.
19:57Ah.
20:01Ay, ya no se cuida mucho.
20:02Sí.
20:03Hasta luego.
20:04Hasta luego.
20:05¿Me acompaño hasta aquí?
20:06No, no, tranquila, tranquila.
20:08Vamos.
20:09Bueno, que mi Dios me las bendiga, ¿yo?
20:11Cuidado, pues.
20:12Oye, mi amor, esta pelada, ¿qué?
20:14¿Me odian?
20:15¿Llego yo y se van?
20:16No, no, no, no es eso.
20:18No es eso, Juancho, tranquilo.
20:19Lo que pasa es que ellas no lo conocen como yo.
20:22Será.
20:23Tampoco las quieren mucho.
20:25Venga, Juancho, es que...
20:28yo necesito hablar con ustedes,
20:30yo necesito decirle algo.
20:32Sí, sí, claro, mi amor.
20:34Ah, ya sé qué es.
20:35Sí, sí, mi amor, ya sé qué es.
20:37Y tranquila que yo también tengo que decirte algo.
20:39No, no, Juancho.
20:40Sí, sí, sí.
20:41Sí, mi amor, yo sé.
20:42Yo sé, yo sé que tú te estabas viendo con tus amigas,
20:45que estás preocupada con el tema del bebé,
20:46de la universidad, ¿sí o no?
20:48Pero, mi amor, no te preocupes.
20:50El Juancho machista, el que imponía cosas,
20:52eso ya quedó atrás.
20:53Juancho.
20:54Sí, sí, mi amor.
20:56Puedes ir a la universidad, puedes hacer lo que tú quieras.
20:59Yo estaba ahora emocionado por el tema del bebé,
21:02de Janecita voy corriendo, Juanchito, ¿te imaginas?
21:05Ay, sí, Juancho.
21:07A mí también me gustaría tener muchos hijos,
21:09pero, pero, vea, yo de verdad tengo que hablar con usted,
21:12yo tengo que decirle algo.
21:14Bueno, cuéntame.
21:18Mi amor, yo estuve en el médico,
21:20en el médico por todo ese tema de las náuseas, ¿cierto?
21:23Ay, ¿qué pasó?
21:24¿Qué te dijo?
21:25Cuéntame.
21:28No, yo no estoy en embarazo.
21:32¿Qué?
21:33Yo no estoy en embarazo y creo que tampoco estoy bien, Juancho.
21:42¿Cómo así que no estás bien, mi amor?
21:45Sí, bueno, el médico me vio, me revisó,
21:52me dijo que no estaba en embarazo,
21:55pero como que no vio, como que no vio muchas cosas bien,
21:59entonces, pues, me mandó unos exámenes, ¿cierto?
22:04Pero, Juancho, por la cara de él, pues,
22:13yo creo que las cosas no están muy, muy bien.
22:17Bueno, Dios quiera que, que me equivoque, ¿cierto?
22:22No, no, no lo digas eso, no, no lo digas eso, mamacita.
22:27Mira, confiemos en Dios en que todo va a salir bien,
22:30pero no pensemos nada malo.
22:32Sí, mamacita, por favor.
22:42Qué bueno tenerlos, pues, a todos por acá.
22:44De verdad, muchas gracias.
22:45Camilo, tú eres un perraco, hermano.
22:47Otra vez en la lucha después de todo lo que pasó.
22:49Toño.
22:50¿Cómo estás, Diego?
22:51Gracias, Diego.
22:52Diego, pues.
22:53Bienvenido.
22:54Gracias.
22:55Bueno, señores,
22:56y como aquí la idea es cantar y gozar y bailar y de todo,
23:00pues, aquí les tengo una sorpresa.
23:02Tomen asiento.
23:04Cuéntenla.
23:09Señoras y señores,
23:12los auténticos catedráticos.
23:17Vámonos.
23:19Y se dedicaron a tener hijos.
23:28Así como empezaron papá y mamá
23:32y ya somos 14 y esperan más.
23:35Así fue que empezaron papá y mamá
23:39y ya somos 14 y esperan más.
23:43Girándose piedritas en la quebrada,
23:46así se enamoraron papá y mamá.
23:49Así fue que empezaron papá y mamá
23:53y ya somos 14 y esperan más.
23:57Y quita de ahí.
23:59¡Qué montonón de carne!
24:05¡Ay!
24:07¡Ay!
24:08¡Ay!
24:09¡Ay!
24:10¡Ay!
24:11Los auténticos catedráticos.
24:16Qué pena la demora.
24:18Tranquilo, doctor, no se preocupe.
24:22Doctor, no se preocupe.
24:25Vea, Janet, si me demoré es porque estaba consultando
24:27con un colega sus exámenes.
24:29Quería estar completamente seguro.
24:32Desafortunadamente, no tengo buenas noticias.
24:37¿Cómo así, doctor? ¿Qué tiene, Janet?
24:40Janet presenta un trastorno neurológico
24:42autoinmune degenerativo.
24:47¿Y eso qué es, doctor?
24:50Permítame, les explico.
24:51Básicamente, lo que está pasando es que el cuerpo de Janet
24:54está atacando su sistema nervioso.
24:56Y esto puede causar pérdidas de muchas funciones vitales.
25:01Inicialmente, esto se manifiesta con
25:04pérdida de la sensación del frío y el calor
25:06o disminución en los reflejos,
25:07como lo comprobé en el examen que le hice.
25:10Pero, paulatinamente, esto puede desembocar
25:13en cosas más graves, como una paraplegia,
25:16una falla renal, una falla hepática,
25:18una insuficiencia respiratoria.
25:20Y puede afectar incluso funciones más vitales.
25:26Doctor, ¿y esto qué tiene cura?
25:28¿Qué tratamientos? ¿Alguna vaina? No sé.
25:31Pues, precisamente, ese es el tema.
25:34Que estos trastornos como tales no tienen una cura
25:38que se les conozca.
25:40Así que, sencillamente, en Colombia no existe
25:44el protocolo para tratarlos.
25:45Aquí lo que hacemos es atender los síntomas
25:48cuando se presentan y procurar
25:51la mejor calidad de vida del paciente.
25:54Doctor, pero, ¿tiene que haber algo?
25:57¿Una pastilla? ¿Una operación?
25:59¿Un tratamiento? ¿Alguna vaina? No sé.
26:03Bueno, existe algo.
26:06Pero no es una cura definitiva.
26:10Aunque en estas etapas tempranas de la enfermedad
26:14pueden ayudar a detener los síntomas
26:16y la pérdida de las funciones.
26:19Doctor, pero, ¿qué es? Dígame.
26:21Lo que sea, no importa.
26:22Lo que valga, donde sea, pero, ¿qué es?
26:30Para Emisora del Triunfo y su musicalísima audiencia,
26:33esta es una pregunta para Camilo.
26:36Camilo, ¿opinan algunos colegas aquí presentes
26:39que la letra de la canción contiene algún tipo de irrespeto
26:43hacia la familia colombiana? ¿Qué opina usted?
26:47Don Marco Aurelio, ¿cómo me le va?
26:49Y para todos los aquí presentes.
26:52La verdad, yo siento que la obligación de nosotros
26:54como cantantes y como agrupación
26:57es presentarle al público nuevas propuestas,
27:00nuevas canciones, nuevas formas de bailar
27:03para que la gente pueda así cambiar su música.
27:06Camilo, Diego para el periódico medellínense.
27:09¿No le parece que esta vez se pasaron de originales?
27:12Lo digo porque en mis colegas hay un disgusto colectivo
27:15en cuanto a la letra.
27:16Nos parece que tiene, no sé, un doble sentido muy fuerte
27:19y la coreografía está muy atrevida.
27:21Vea, no seamos tan mojigatos.
27:23Yo pienso que...
27:24Macana, macana.
27:26Diego, ¿cómo me le va?
27:29Yo la verdad siento que nosotros
27:31lo único que estamos siguiendo es una tradición
27:34que lleva muchos años aquí en Antioquia,
27:36lo que hacen los trovadores.
27:38Yo no le veo nada de malo a eso.
27:40Voy a recalcar algo que dijo mi amigo y colega Marco Aurelio.
27:44Las familias colombianas, ¿no piensan en ellas?
27:48¿Cuál es el mensaje que les están dejando?
27:50Entre gustos no hay disgustos, amigo.
27:53Ya, ya, ya.
27:54Diego, y para todos los aquí presentes,
27:57¿por qué no dejamos que el público sea el que decida?
28:00Al final de cuentas, ellos saben hasta más que los expertos.
28:04Que digan si les gusta o si no les gusta.
28:08Estamos de acuerdo para Radio El Triunfo con estas opiniones.
28:15Don Cuellar, lo busca.
28:16¿Quién?
28:17Amigo mío.
28:18¿Usted qué hace acá?
28:19Hombre, así trata a los amigos.
28:21Es que la última vez que nos vimos no quedamos muy de amigos,
28:24caigamos.
28:25Dejemos los rencores para atrás, para el pasado.
28:27Eso no sirve para nada.
28:29Mire que le tengo un chisme.
28:31Imagínense que estuve en el lanzamiento del disco de Camilo.
28:34Y me acordé de usted, de las viejas épocas.
28:37Oiga, qué disco tan malo, tan malo.
28:41¿Cómo así?
28:42Como le digo.
28:43Todo el mundo, hasta los periodistas salieron hablando pestes.
28:47Y por eso estoy acá,
28:48porque yo sé que a usted le alegra la decadencia de la carrera de Camilo.
28:52¿Sabe que no me alegra?
28:53Y ya que vino a echar su venenito, a lo mejor se me larga.
28:57Así le paga al diablo a quien bien le sirve, ¿no?
29:00Mucho ojo, Cuellar.
29:01No se vaya a quedar solo.
29:03Lárguese, lárguese ya.
29:06Los Helena, hágame un favor.
29:08Vamos a bajar en traje tipo.
29:10Y me anuncia a todo el que llegue.
29:11¡Pilas pa' saber!
29:13¿Eh?
29:15Onda pa' la izquierda, pa' la orilla y la de uno.
29:30¿Qué hubo?
29:32¿Puedo hablar con Camilo?
29:34¿Ah?
29:35Sí, sí, mi amor, ya.
29:37Ya hablé con él.
29:38Le dije que mañana íbamos a pasar allá por la casa.
29:41Íbamos a hablar.
29:42Así que tú tranquila, ¿me oíste?
29:48Mire, mi amor.
29:50No se preocupe que nosotros vamos a salir de esto, ¿oyó?
29:54Yo sé.
29:55¿Pero sabe por qué?
29:57Vea.
29:59Vea.
30:02¿Por qué nos va a ayudar?
30:06Sí.
30:08A mí lo que me tiene muy mortificada es...
30:13que por todas mis bobadas,
30:15nosotros no pudimos compartir mucho tiempo juntos.
30:19Y quién sabe, pues quién sabe ahora hasta cuándo, ¿cierto?
30:24No, no, mamacita, no digas eso.
30:28Sí, sí, Juancho.
30:31Porque donde yo le hubiera dicho a usted que sí,
30:36la primera vez que me dijo que me casara con usted,
30:40pues seguramente todo esto fuera diferente.
30:46No.
30:48Mi amor, mira.
30:50Ahorita no te vas a poner a pensar en eso, ¿sí?
30:53Ya eso quedó en el pasado.
30:55Ya no te mortifique, que yo sé que de esta vamos a salir.
30:59Esto es una prueba nomás.
31:02Juancho.
31:04Pero es que yo no me quiero convertir en una carga para usted.
31:09Tú nunca vas a ser una carga para mí.
31:13Nunca.
31:17Y el día que no pueda caminar,
31:21o el día que...
31:24que los sentidos no me funcionen,
31:30o que...
31:33que no pueda hablar, Juancho,
31:35y no le pueda decir que lo amo.
31:37No, mi amor, no, no digas eso.
31:39Mira, cuando tú no puedas hablar,
31:41yo te voy a comprar un lorito
31:43y te lo voy a poner ahí al lado de la cama
31:45para que hable por ti.
31:47Esa es la actitud, mi amor, te quiero ver así.
31:50Y mira, mi princesa, te lo juro,
31:54que así me toque bañarte, me toque arreglarte,
31:57colocarte así linda como siempre te pones,
31:59lo voy a hacer.
32:01Porque no lo juramos, mi amor.
32:04En la salud y en la enfermedad, hasta la muerte.
32:09Juancho.
32:13Juancho.
32:15Yo no sé cómo le voy a decir esto a mi mamá.
32:20Y a Camilo.
32:23Sí.
32:25Y a Camilo.
32:28Lo que pasa es que...
32:31Camilo es muy fuerte.
32:35Pero mi vieja...
32:39Mi vieja...
32:43Yo tengo tanto miedo que...
32:46Que a ella le pase algo cuando reciba esta noticia.
32:54Yo sé, yo sé, mi amor.
32:57Pero ya no llores más, ¿sí?
32:59Por favor.
33:00Vamos a acostarnos a dormir,
33:02mañana hablamos con ellos.
33:04¿Sí, mamacita?
33:07Te amo.
33:09Yo a usted.
33:12Acuéstate y ya, ya no llores más, mamacita, ya.
33:14Vamos a dormir, vamos a descansar.
33:26Había mucha expectativa con el lanzamiento
33:28de este nuevo disco de Los Catedráticos,
33:31pero, mis queridos oyentes,
33:33lamentablemente las críticas después de este lanzamiento
33:36no son nada buenas.
33:38Y me da una rabia, mijo.
33:41¿Vos cómo te puedes quedar así de tranquilo
33:43oyendo a ese señor despotricar del disco?
33:45Dejarlos que hablen, mamá, son puras pendejadas.
33:47Sí, puras pendejadas.
33:48¿Y entonces el periódico qué?
33:50¿No ves que ese señor Diego
33:51escribió otras cosas sobre ese disco también?
33:54Ese pedo...
33:55Ay, yo eso ya lo había visto, mamá.
33:57¿Qué tal yo me pusiera pues a pararle bolas
33:59cada vez que este señor le haga por escribir
34:01o por hablarme?
34:02¿A mí me derrama alguna cosa?
34:03Pues sí.
34:04No se preocupen más, que aquí lo importante
34:06es que la gente no me quite su apoyo
34:08y yo estoy seguro que no me lo van a quitar.
34:10Espérate a ver qué más dicen, ¿sí?
34:12Sí.
34:13Buenas.
34:14Buenas, buenas.
34:15No, pues ni tan buenas, mis amores,
34:16porque es que ustedes no han escuchado
34:17lo que está diciendo ese señor de la radio.
34:19Ay, vos sí sos exagera y escandalosa, ¿no, doña María?
34:22Sí, sí, eso estábamos escuchando ahí en el taxi.
34:24Qué embarrada, ¿no, hermano?
34:25Ay, sí, qué rabia.
34:28Mi hija, ¿y a vos qué te pasa?
34:31¿Por qué me miras con la carita así?
34:34Doña Maruja, Dani y Camilo,
34:37tenemos que contarles algo.
34:39Ay, no, pero ustedes sí me están como preocupando, ¿cierto?
34:42Ay, ¿qué pasó?
34:43¿Es que voy a ser tío o qué?
34:45Será que sí.
34:46Ay, imagínate.
34:48No, no, no es eso.
34:51Bueno, es que...
34:54en realidad nosotros no tenemos tan buenas noticias.
35:02Me imagino que estás feliz con lo del disco de Camilo.
35:05No, no, no, señor, no.
35:07Me extraña.
35:08Es más, yo vine aquí a ponerme a disposición de ustedes
35:10en lo que me necesiten con mucho gusto.
35:12¿En serio?
35:13Vaya, pues.
35:14Sí.
35:15Vea, don Toño, yo siempre he querido hacer las paces,
35:17pero ninguno me hace caso.
35:19Además, esto del disco, pues, tampoco es que sea una cosa tan grave.
35:23Eso es un percance que le pasa a cualquiera artista.
35:26Pero yo estoy seguro de que Camilo para el próximo disco se para.
35:30No sé.
35:31Yo solo espero que este fracaso no le cueste la carga a Camilo.
35:41Pero tranquilízate, mi amor.
35:43No te preocupes, ve.
35:45Vamos a rezar tanto, tanto para que te cures.
35:49Tan linda, mamá.
35:51Pero, pues, si fuera así de fácil de rezar y ya, ¿cierto?
35:55Pero yo creo que esto estaba un poquito más complicado.
35:59No, no, no.
36:00¿Qué más complicado ni qué nada, Yaneth?
36:01No.
36:02No, esto le tenemos que buscar una solución.
36:04Tiene que haber una cura.
36:05Alguna cosa tenemos que hacer.
36:06No, no.
36:07Así es, hermano.
36:08Así es.
36:09Pues, miren, si hay algo en lo que nosotros, pues,
36:12les podamos ayudar, estamos a la orden.
36:16Pues, yo sí les agradezco mucho a todos, ¿cierto?
36:19Pero, pues, yo creo que en este caso no hay muchas esperanzas.
36:26No, no.
36:27Sí las hay, mi amor.
36:28Sí las hay.
36:29Aquí en Colombia no.
36:30Pero en Estados Unidos hay un tratamiento en el que los
36:32pacientes prácticamente quedan totalmente curados.
36:35Sí, sí.
36:36Pero, pues, es que Juancho está hablando de un tonón de plata.
36:41Ay, mi amor, pero que eso no importa.
36:43A mí así me toca trabajar toda la vida.
36:45No, no.
36:46En eso tiene toda la razón, Juancho.
36:47Eso no importa, mi hija.
36:48Mi Dios, aprieta, pero no ahorca.
36:50Algo tenemos que hacer.
36:52Sí, estoy completamente de acuerdo.
36:54Es que, como así, si la solución de la enfermedad de Janney
36:58está en Estados Unidos, pues, Janney se tiene que ir para
37:00Estados Unidos, fin del asunto.
37:03De verdad, muchas gracias.
37:05Yo entiendo su preocupación y todo, pero, pues,
37:08es que eso es muchísimo plata, ma.
37:12Nosotros dos no tenemos cómo pagar.
37:14Pero yo soy Janney.
37:18Vea, Daniela, de verdad, muchas gracias.
37:20Pero, pues, es que nosotros nunca podríamos pagarles
37:24un montón de plata.
37:26Pero es que aquí quién está hablando de pagar.
37:29Dios mío, bendito, usted tiene una enfermedad.
37:32Eso no es discutible.
37:33Si la solución está en Estados Unidos,
37:35se va para Estados Unidos y punto.
37:39Ay, mi hijita.
37:42En condiciones normales, mi amor,
37:44yo estaría de acuerdo con usted.
37:46Pero esto es de vida o muerte.
37:48¿Y sabe una cosa, Danielita?
37:49Mi Dios le pague.
37:50Si usted me puede ayudar con la vida de mi hija,
37:52yo se lo agradezco.
37:53¿Y sabe qué estaba pensando aquí?
37:55Espere.
37:56Estaba pensando que si nos toca vender esta casa
37:59con las cosas que hay adentro, no importa.
38:01Pero yo no me voy a quedar de brazos cruzados
38:03viendo que a mi hija le puede pasar alguna cosa.
38:06A ver, a ver, a ver, un momentico.
38:08¿Qué es lo que está pasando?
38:10No.
38:11Aquí no se va a vender absolutamente nada.
38:14¿Qué?
38:15¿Ahora te quieres enfermar?
38:16No, no, no, no.
38:17Aquí por el bien absolutamente de todos
38:19lo que vamos a hacer es calmarnos.
38:21¿Cierto?
38:22Y vamos a aceptar lo que nos está diciendo Daniela.
38:25Vamos a aceptar esa plata.
38:26Gracias, amor.
38:27Jefa, si tú nos ayudas con eso, mira,
38:28yo me vuelvo tu esclavo, te trabajo toda la vida.
38:30No, no, no, no.
38:31Es que claramente eso es lo que vamos a hacer.
38:33Como siempre se ha hecho en esta casa,
38:35vamos a trabajar duro para pagarle pues a Danielita
38:38todo lo que nos está ayudando.
38:39¿Cierto?
38:41Porque es que vos no estás sola, Janet.
38:43No.
38:44No me tenés a mí, yo voy a hablar por vos.
38:47Lo importante es que usted esté bien, Janet.
38:49Sí, sí, sí.
38:50No, no, no, que venden nada ni nada.
38:52Esta salimos, tranquila, hermanita.
38:54¿Cierto que sí?
38:55Vamos a salir de esta.
38:59Ay, no, no, no.
39:00Qué pecado a Juancho y a Janet
39:01irles a pasar esto justo en este momento.
39:04Es que es muy complicado.
39:06Pero yo estoy seguro que todo, todo va a salir muy bien.
39:11Dani, ¿a vos sí te alcanza pues para el viaje,
39:16para el tratamiento?
39:17Es que es demasiada plata.
39:19Yo sé, yo sé, mi amor, que es demasiada plata,
39:21pero si yo le dije que me alcanza es porque puedo.
39:24No se preocupe.
39:26A mí lo único que me angusta es Juancho pues
39:28porque yo no sé qué voy a hacer con los latinos
39:30y Nelson se va con Janet.
39:32Es que yo también he estado pensando en todo eso
39:35y yo creo que la persona indicada es vos.
39:38Hablas inglés, conoces el mundo.
39:40Este par ni siquiera saben que es un avión.
39:45Es verdad, yo también había pensado en eso.
39:50Entonces sí, no se diga más.
39:52Vos acompañás a Janet en todo este proceso.
39:56Es que además si Juancho se pone ahorita a irse,
39:58decime con qué va a mantener la casa después.
40:01Y sí, yo sé que va a ser muy duro pues para los dos todo esto,
40:04pero lo vamos a sacar adelante.
40:07Bueno, muñequita,
40:08como todo lo que hemos sacado adelante en la vida.
40:14¿En serio tú harás esto por nosotros, Dani?
40:16Pero claro, Juancho, por mi familia lo que sé.
40:19Ay, Daniela, es que definitivamente
40:22estás un ángel, muchas gracias, oye.
40:24Sí, Dani, nosotros estábamos pensando
40:26en mandar a Janecita sola,
40:27pero como ella no sabe hablar inglés,
40:29gracias en serio, Dani, gracias.
40:31Tranquila.
40:32Bueno, pero entonces, Camilo, pues,
40:34le va a tocar volverse a quedar solo, ¿cierto?
40:36Porque me imagino que usted se va a ir con el niño.
40:38Ah, sí, sí, sí, yo a Nicolasito me lo voy a llevar.
40:40Y pues, por Camilo no se preocupe,
40:42que él está completamente de acuerdo.
40:45Ay, perra, lo que sí voy a necesitar de tu parte
40:47es mucho apoyo.
40:48Mi amor, claro que sí, ni más faltaba.
40:50Tú sabes que tú y...
40:51Bueno, puedes contar conmigo cuando quieras.
40:53Yo me quedo acá con tu abuela, ¿viste?
40:55Y usted, señorita juiciosa, a cuidarse, ¿no?
40:59Claro que sí.
41:02Y eso que estas apenas son unas cuantas
41:04de las que han llegado.
41:06Todos los días llegan cartas
41:08que si la liga católica,
41:10que si las mujeres por la decencia,
41:12que si las hermanitas de la caridad nos jueguen.
41:16A mí la verdad me parece muy desocupada
41:18después de ponerse a escribir tanto.
41:20Sí.
41:21Cógelas en serio, compadre,
41:23porque yo creo que es lo más importante
41:25que se pueda hacer en la vida.
41:27Eche, cógelas en serio, compadre,
41:30porque yo no le paro muchas bolas a esta vaina,
41:33pero a mí sí me preocupa mucho
41:34que las ventas no vayan bien.
41:36Pues sí, Don Toño, pero...
41:38Mira, Camilo,
41:39el que tenga rabo de paja
41:41que no se le acerque al fuego,
41:43Eche, tú sabes que esa vaina
41:44puede reavivar el escándalo
41:46que ya se había calmado un poquito.
41:50Yo con lo que necesito billetes ahorita...
41:53Es que ¿sabes qué, Don Toño?
41:54A mí lo que me vendría muy bien es una gira.
41:56La verdad.
41:57Miércoles, pero esa vaina
41:58sí va a estar muy difícil,
42:00porque no hay quien se le mida
42:01cómo están las ventas.
42:02No, no, no, Camilo.
42:03Mira, ah, bueno,
42:04por ahí se apareció Cuellar,
42:06hasta me ofreció a ayudarte con el disco.
42:08Si tú quieres, tú verás.
42:10No, no, no, Don Toño,
42:11usted sabe que yo con ese señor
42:13no vuelvo a trabajar, ni loco.
42:16Bueno.
42:18Vamos, pues, arrancando,
42:19porque nos deja el avión
42:20y ahí sí, pues.
42:24Mi amorcito,
42:25que mi Dios me la acompaña
42:26y me la bendiga
42:27y me le va a ir muy bien.
42:29Yo sé que la Virgen Santísima
42:31me la va a cuidar, ¿oíste?
42:33Sí, sí, sí, sí, sí.
42:35Sí, sí, sí, sí, sí.
42:37Sí, sí, sí, sí, sí.
42:39Sí, sí, sí, sí, sí.
42:41Sí, sí, sí, sí, sí.
42:43Sí, sí, sí, sí, sí.
42:44Me la va a cuidar, ¿oíste?
42:46Ven.
42:47Muchas gracias, ¿oíste?
42:49¿Saben qué?
42:50Yo estoy que me voy con ustedes
42:51para el aeropuerto, de verdad.
42:52No, no, no, mi amor, no.
42:53Acuérdense que quedamos
42:54en que mejor nos íbamos las dos solas,
42:56como para que fuera
42:57un poquito menos duro, ¿cierto?
42:59Vamos, ya.
43:00Tranquila, vea que esto es por su bien,
43:02para que se recupere, ¿sí?
43:03Hay que estar en el hotel.
43:04Sí.
43:07Vamos.
43:09Ay, manita, tranquila, tranquila, ¿sí?
43:11Vamos que esto es por el bien.
43:12Sí.
43:17Me va a hacer mucha falta, mi amor.
43:20Te vas a morir, ¿oíste?
43:22Todo va a salir bien.
43:24Bueno, ya, ya,
43:26porque si yo me quedo acá, pues,
43:28pues, no me voy, ¿cierto?
43:30Ay, no llores más, todo va a salir bien.
43:32Te amo mucho.
43:33Te amo.
43:35Ya nos tenemos que ir, ¿cierto?
43:37Sí, mía, yo me voy detrás, pero...
43:39Vamos, vamos, Dani.
43:41Mi bolsito.
43:42No se preocupe por mí, yo voy a cuidarlo.
43:47Vamos ya, nena.
43:48Chao, Pancho.
43:50Gracias, Luchito.
43:51Sí.
43:52Te va a salir muy bien, Pablo.
43:57Gracias, Panchito, que te va a salir bien.
43:59¿Listo?
44:01Hermano, yo debí haberme ido para ella, ¿sí o no?
44:03No.
44:05Nosotros hicimos lo que teníamos que hacer.
44:08Gracias.
44:11Gracias.