Category
📺
TVTranscript
00:00I'm used to eating cooked food on the stove.
00:13I'm not afraid.
00:15Whoever did this to Coach,
00:17wants to make him suffer.
00:19I'm going to kill him!
00:21Who are you fighting?
00:22That animal Coach is making me a politician.
00:24I didn't join the line-up because I don't want to drink steroids.
00:27He attacked him in the heart while he was working out.
00:31The barbell he was using to lift him up.
00:34Steroids.
00:35That's the reason why he attacked him in the heart.
00:40I finally found a new chef.
00:41Meet Sugar Alvarez.
00:43Sugar Alvarez.
00:44Nice to meet you, Coach.
00:46Sugar, hurry up! What did he say?
00:48Hurry up!
00:49Who's next?
00:58He's a proud animal.
01:01That you can't get out.
01:03Bury the lies.
01:06When will you realize?
01:09To face your lies.
01:12You're the Gemini.
01:14Play Gemini.
01:17Play Gemini.
01:22Play Gemini.
01:27Play Gemini.
01:33Play Gemini.
01:36Every after-workout, I make sure I cover myself with this.
01:41Heating oil.
01:43It suits my skin,
01:45and it relaxes my muscles.
01:49People often compare women to fire.
01:52A woman is warm.
01:53A woman is glowing.
01:55She is hot.
02:09Just like fire, a woman can either choose to spark life or destroy it.
02:14She can either choose to bring warmth or ignite chaos.
02:19Wow.
02:24The question is, which kind of woman do you deserve?
02:32And before we end another episode of Workout with Coach Z,
02:38let's remember to pause,
02:40meditate,
02:43and let your body rest.
02:48Great.
03:18How are you?
03:43Liz?
03:45Liz?
03:46What are you doing here?
03:47I don't know.
03:48I don't miss you, you know?
03:49Coach!
03:50Coach!
03:51Oh my God!
03:52Oh my God!
03:53Coach!
03:54Coach!
03:55Coach!
03:56Ouch!
03:57Ouch!
03:58Ouch!
03:59Ouch!
04:00Ouch!
04:01Ouch!
04:02Ouch!
04:03Ouch!
04:04Ouch!
04:05Ouch!
04:06Ouch!
04:07Ouch!
04:08Ouch!
04:09Ouch!
04:10Ouch!
04:11Ouch!
04:12Ouch!
04:13Ouch!
04:14Ouch!
04:15Ouch!
04:16Ouch!
04:17Ouch!
04:18Ouch!
04:19Ouch!
04:24Are you done?
04:26May I interview you?
04:30That was my fiancé.
04:31He just told me that I shouldn't be talking to you without a lawyer present.
04:35Look, Miss Baltazar.
04:39My question is simple.
04:41I just want to know what you saw.
04:44Well, basically, we saw the same thing.
04:46Zach was on fire.
04:48What more do you want from me?
04:51York operation.
04:53Don't you want to answer the case?
04:56Aren't you interested to know who did it to your friend?
05:02I can't stop bothering you.
05:05Don't assume. You're not the one who brought me here.
05:10Look, my brother. Hello.
05:12Hi, auntie.
05:13Hi.
05:14Hey, Zach.
05:16Hi, auntie.
05:17Hi, nice to see you, uncle.
05:18Nice to see you.
05:19How's the gym?
05:20The gym's doing good. We have a lot of new clients, right?
05:24In fact, that's why I'm here because I'll give you this.
05:27Your dividend.
05:28For being an investor of the gym.
05:31All right.
05:34Thanks.
05:35All right, Zach.
05:36Do you have anything to add to your wedding with Amelie?
05:40Luke's the one who's going to spend.
05:42I've talked to Luke's mom and she said she'll answer everything.
05:46The wedding should be grand.
05:48So exciting.
05:49Actually, Ma, I was thinking.
05:52We want something a bit smaller.
05:56More intimate.
05:57Maybe Bali or Phuket.
05:59With friends and family.
06:01Aren't you listening, Amelie?
06:03The wedding has to be big.
06:05My guests are excited.
06:08Amelie, auntie's right.
06:10Your wedding should be seen by a lot of people.
06:13It's not like you're ashamed of Luke, right?
06:23You have to be there. You're my maid of honor.
06:27Okay, see you soon.
06:29Bye.
06:31Kidak, do you really have to invite that woman to your wedding?
06:35Ma, she's family.
06:38She's my sister.
06:39Half-sister.
06:41A child out of wedlock.
06:43Actually a stain in our reputation.
06:46Ma, it's not such a big deal that I have a half-sister.
06:52Besides, it's not the 70s anymore.
06:54It's an issue to have a legitimate child.
06:56Don't you give me that woke, progressive lecture.
06:59Once you're married, you'll understand what I'm saying.
07:03And once you carry his last name, you'll beat all of his baggage.
07:08And if you didn't want someone with a child,
07:11why did you marry Papa?
07:15Well, because my love for him is bigger than his past.
07:26Hey.
07:32This is Tete.
07:33This is Jelika.
07:35You should put a coin here so it won't fall.
07:37We're bringing your favorite.
07:47Hey.
07:49Did you talk to Nev?
07:53What? Why?
07:55Last night?
07:57Yeah.
07:59About you, about us.
08:03Well, we'll have to go now.
08:11Hi.
08:14What did you do this time?
08:16What? You cheated on Liv?
08:19Zach, did you cheat on Liv?
08:21Answer me.
08:22Liv is saying that a woman is cheating on him.
08:26So what now, Zach?
08:28Look at me.
08:30Did you cheat on Liv?
08:34There's nothing going on between me and that woman.
08:37What's your problem?
08:39You're both the same.
08:42Forget it.
08:43Let's go.
08:50Let's spar.
08:52I thought you advanced.
08:53Time for you to level up.
08:56Let's do it.
08:57Okay, bro.
09:04I'll go down first.
09:06Okay.
09:07So you'll have an advantage, bro.
09:08Okay.
09:14I'm getting strong, look.
09:28Look.
09:29Hey, Zach.
09:30Yeah.
09:32Yeah.
09:33Yeah.
09:34Yeah.
09:35Yeah.
09:36Yeah.
09:37Look.
09:38Can you see?
09:40Look.
09:41Look.
09:42Look.
09:43Look.
09:44Look.
09:46Oh, why?
09:47I didn't know he was in a top out earlier.
09:48We're just playing.
09:49Why?
09:50That's how we are.
09:51You know what?
09:52If you're fighting with Liv,
09:53don't tell that to my fiancé, Zach.
09:54Okay, okay.
09:56That's how we are.
09:57It's the big deal.
09:58God.
09:59Shut up, Zach.
10:00Listen to me.
10:01I don't like it at all
10:04when a woman makes me proud.
10:07Oh.
10:10Dude.
10:11It's not about.
10:12What?
10:13Are you ready?
10:15Shut up.
10:19See?
10:20It's okay.
10:28Oh, it's okay.
10:29What's the big deal?
10:31My God.
10:32Next time, bro, you'll be strong in the top.
10:33I didn't feel it.
10:34I'm sorry, okay?
10:37Oh, my God.
10:38You people are so petty.
10:43It's embarrassing.
10:44What did you do?
10:46There are people watching.
10:50Look, I was just defending you.
10:52You look like a weakling.
10:55Go get some ice.
11:07Look, so what?
11:08You're not going to see me anymore.
11:11Why are you going to overtime again?
11:14But look, you told me you were going to see me.
11:17So, your priority is my work.
11:23Can I take that?
11:24Yes, sir.
11:29Yeah, okay.
11:31Yeah, okay.
11:41I need you now.
11:45No.
11:46That's so unfair.
11:47You're always like that.
11:48You want your time there more than me.
11:51That's so unfair.
11:56You have to give me a specific time.
11:57I can't just wait here for nothing.
12:01Really?
12:03What now?
12:06What's with you?
12:07You're always like that.
12:09And then?
12:13You know what?
12:14Whatever.
12:15Forget it.
12:16I don't want to see your face anymore.
12:19I don't care.
12:25Ryan, you didn't believe me, did you?
12:28Try our s'mores tart.
12:31It's my specialty.
12:43It's so salty.
12:44Did you put salt in there?
12:46No, ma'am.
12:47What do you mean, no?
12:48Try it.
12:49Try it.
12:50Ma'am.
12:52Try it.
12:53Ma'am.
12:54Ma'am.
12:56You're too much.
12:58Even if you're a customer here,
12:59you don't have the right to insult me.
13:01You're so rude.
13:02Why are you so rude?
13:03You're just a stupid server.
13:06I'm the chef here.
13:07Chef?
13:08A stupid chef?
13:09My God.
13:10Can't you just take your orders?
13:12Stupid.
13:14All right, Miss A.
13:15Let's take a look at your back.
13:18I like this one.
13:19Fifteen and a half.
13:20Bald gown with crystals.
13:23Jonas.
13:24I like this one.
13:25Show it to Amelie.
13:26Yes, ma'am.
13:28Oh, this is nice.
13:32This one.
13:34I like this one.
13:35Show it to Amelie.
13:36Yes, ma'am.
13:38Oh, this is nice.
13:40This one.
13:42This one looks really good.
13:45You like that one, Miss A?
13:49This one.
13:52The one earlier.
13:54The bald gown with the crystals.
13:56All right.
13:57I think it's perfect, ma'am.
13:59Of course.
14:05I think this is the one.
14:07This one.
14:12Yes.
14:13Do you have something to say?
14:15Miss A's face is in the video, ma'am.
14:18What video?
14:35This is not her.
14:36She's just a friend.
14:38My daughter will never do something as cheap as this.
14:45You know what, guys?
14:46It's a wrap.
14:47You can go home now.
14:50Please.
14:51Go ahead.
14:52Please.
14:53Please.
15:00You are such an embarrassment.
15:03Why are you embarrassing me?
15:05What did you do?
15:07Answer me.
15:08Why did you do that?
15:09What did you do?
15:10What is that?
15:12Why?
15:13Why?
15:14Why?
15:15Why did you do that?
15:19The chef put salt in my coffee.
15:25I smiled at him.
15:26I looked at him.
15:27He's so stupid.
15:29Stupid?
15:31There are so many stupid people in the world, Amelie.
15:34Your job is to make sure that you won't be affected by their stupidity.
15:40It would have been better if you were the only one to be embarrassed.
15:43Didn't you think about me?
15:45What will my friends say?
15:47What will Luke's family say?
15:50Really?
15:53What you understand is what other people think.
15:57Did you even ask how I am?
16:00Am I okay?
16:01What do I feel?
16:03Stop.
16:04Stop.
16:05I'm not a bad mother.
16:07You are the one who has a video that is scandalous.
16:11I'm sorry. I'm stupid.
16:13Really, Amelie.
16:15That was so stupid.
16:21I'm stupid to expect you to have a little bit of compassion.
16:26But you don't.
16:28You only understand your reputation.
16:33I'm sorry.
16:55I'm going to drink some water.
17:03Okay.
17:32Are you stalking me?
17:33Yes.
17:35You're stalking me right away.
17:36I just want to talk to you.
17:39For what?
17:41To ruin my life?
17:43Haven't you done enough damage?
17:47Because of your stupidity, people are canceling me now.
17:55I assumed that.
17:58But on the other hand...
18:00That's what you want, right?
18:02Again?
18:03I'm not the one who stole from you.
18:05Whatever.
18:06The damage has been done.
18:08No matter how sorry you are, you can't fix it.
18:11Stupid.
18:12First of all,
18:14I don't have a plan to apologize to you.
18:18I came here because I pity you.
18:21I don't need your pity.
18:26Coach Zack.
18:28He's the one who spread your video.
18:30He made a video of us while everything was happening.
18:33I think he's the one who put salt in your coffee.
18:39He's the only one who's there while everything's happening.
18:42Why would he do that?
18:44That's what I want to ask you.
18:46Is Coach mad at you for ruining his life?
18:49You!
18:51Why are you telling me this now?
18:53I wanted to tell Lim.
18:56But...
18:58When did I have a brother?
19:01I lived with him.
19:02I'm living with him now.
19:04He's a good brother.
19:05I don't know what happened to you.
19:08But maybe Lim will think that I'm ruining her boyfriend.
19:13Then I thought,
19:15you're the one who's bashing people online.
19:18You deserve to know who's the one who stole from you.
19:22And how will I know if you're telling the truth?
19:26That you're not making up some stupid stories.
19:34What will I get
19:36if I fight with you and Coach?
19:39It's up to you if you don't believe me.
19:42You can find out what's the truth.
19:45Come on, keep up.
19:47Slow down, Benji.
19:48Come on, faster.
19:52Bring it on.
19:54C'mon, faster.
19:56You can do it!
19:58Let's go!
20:08That was awesome!
20:10See, you can do it!
20:11You know what, I think today's the perfect day for you to propose your bestest deal
20:21to Zach.
20:22Are you sure?
20:23Yeah, trust me, Beshy.
20:24Come on, I'm rooting for you.
20:25Hey man, move on.
20:26Emma?
20:27Emma, why did you call my boss?
20:28What do you mean?
20:29Don't ask questions.
20:30Just call my boss.
20:31Okay, I'll call my boss.
20:32Emma?
20:33Emma?
20:34Emma?
20:35Emma?
20:36Emma?
20:37Emma?
20:39You can do it, Beshy.
20:45You can do it.
20:53I trust you.
20:54Go, Beshy!
20:57Wait, Besh!
21:00Coach?
21:01Ah, Coach.
21:03Ma'am A is asking for you.
21:07I don't know. She just said that she needs you.
21:32What are these?
21:35Ah, a lot.
21:37There are a lot of clients here.
21:39How many times have I told you this?
21:41I really can't get a hold of your mind.
21:44Stick to it or I'll stick to you.
21:47Okay, Coach. I'm sorry.
21:48Hurry up!
21:52Hi, Sir.
21:53Hello.
21:54How are you, Sir?
21:55I'm good.
21:56Yes. Did you enjoy your workout here so far?
21:57Yeah, yeah.
21:58How long have you been a member here?
22:00If I may ask.
22:01Ah, going two years.
22:03Going two years already?
22:04Yes.
22:05Actually, I noticed that you've improved a lot.
22:08And your cardio has also increased.
22:10Oh, you do cardio everyday?
22:11Yes. Thank you.
22:20Hey!
22:23You guys are too much.
22:26Hey!
22:28You guys are too much.
22:30Hey!
22:31You guys are too much.
22:32You don't have the right to judge me like this.
22:34Why? Who are you?
22:35You're just a stupid servant.
22:38How much is that?
22:39Fifteen.
22:41Oh.
22:42There's no equipment.
22:43I'll talk to you later.
22:44Hurry up.
22:45Alright. Okay, okay, okay.
23:01You jerk!
23:03What's this?
23:04Why are you uploading this video?
23:07Those videos?
23:08Why are you uploading this to me all of a sudden?
23:09I will delete this.
23:10This is a violation of my privacy.
23:12Where else?
23:13What's this?
23:14Delete this.
23:16Or else, what will you do?
23:18I will sue you.
23:19I will sue you in the police station.
23:21Hey, I'll sue you.
23:22I'll sue you.
23:23Hey, I'll sue you.
23:24Fine. Report me.
23:25I'll sue you.
23:26Fine. Report me.
23:27I'll sue you.
23:28I'll sue you.
23:29Fine! Report me to the police!
23:31Let them have a look.
23:34I've been thinking about your family's reaction.
23:38Your fiancée.
23:39Where did they find out about this?
23:41So?
23:43No!
23:46You put that on!
23:47You put that on, Gav!
23:48Huh?
23:49You put that on, Gav!
23:51Take this.
23:55Stop.
23:56Please.
23:58Stop.
24:00No, no.
24:03Please, please, please.
24:04Stop.
24:07No, please.
24:08No!
24:10Stop!
24:22Ouch!
24:26He's not my friend.
24:28He's just my brother's boyfriend.
24:30And this is part of my fiancée.
24:32Nothing more to it.
24:40He's not my friend.
24:42You know what?
24:43I have more important things to do
24:45than help you solve this stupid crime.
25:00I really don't know what happened, Inspector.
25:03But if there's someone behind this,
25:05I really don't know what happened, Inspector.
25:07But if there's someone behind this,
25:09they should answer.
25:11Why is that calling him?
25:12No, he's just consulting a contract with me.
25:14He's just asking for my advice.
25:17Liana, just be careful with him, okay?
25:19I want my money back!
25:20I don't care how you're going to pay me.
25:23I don't care if you sell your kidney.
25:26Well, I'm happy that Liana's here with us now.
25:28We need to take care of her.
25:30We need to protect her.
25:31Where's the money?
25:33I think you're taking me too seriously.