Category
📺
TVTranscript
00:30In this chaotic world, you're the only one who can create a human heart
00:36The encounter of fate and destiny, maybe it's a coincidence
00:42I believe that all of you have once doubted, but never doubted
00:50I'm determined to be brave and willful for you, for you
00:54The world is waiting for me, what's there to be afraid of?
00:58I'll turn every day into a memory
01:02I'll give up everything for you, for you
01:05I'm determined to be brave and willful for you, for you
01:09The world is waiting for me, what's there to be afraid of?
01:12Even if in the end, no one will be by my side
01:16I won't regret it, I'll be determined to love you for the rest of my life
01:22Holding you, being by your side
01:29I once loved you
01:52Welcome, welcome, warmly
01:58Well, everyone is here, I'll say a few words
02:014 years in this university, we are divided into one room, it's really a big fate
02:06It's a big story, isn't it?
02:08Hey, my university life is so boring
02:10Don't talk nonsense
02:12I told you, if you have to go to junior high school, I immediately applied for a room change
02:16Change the room, okay, change it, I won't change it anymore
02:20I will stay here to greet you, I like you
02:22Wait, let me go with you
02:26Hey, this little beauty is Tianfei
02:28I am Zhang Tuanjia, everyone studies in the field of intelligence
02:31You two are...
02:33Tuanjia Group, Information Technology
02:35Hello, handsome
02:38And he is my classmate
02:40He is quite talkative, his name is Tang Yuan
02:43What a deep voice
02:44Tang Yuan
02:47Brother, I miss you so much
02:49Why don't we stay in the same room in the dormitory?
02:51I want to sleep with you
02:53I'm in the building next door
02:56So enthusiastic
03:00I guarantee, in this number of you
03:03Great, let's change the dormitory
03:08The other one, we live in the same house with a cold guy
03:12It's worse than living with your speaker
03:14I don't understand you
03:16Everyone knows, I also like cold people
03:18What are you most afraid of?
03:20I'm afraid of the loudest person, I'm afraid of the most grumpy person
03:23It's him
03:25Don't tell me I'm grumpy
03:27My parents have never told me I'm grumpy
03:29Tang Yuan, what are you afraid of?
03:31Fear of noise
03:33Hey, I thought you were still a girl
03:35That's right, the most frightening thing is half a night of useless dream
03:37The thought of waking up immediately makes us scared
03:39Episode 14, Cannot be let go
04:33I'm sure he went to the wrong place last night and slept in the wrong bed.
04:57There's no other way.
05:27Why are you here?
05:55Explain yourself.
06:03You're dreaming.
06:08You'll be fine when you wake up.
06:22Do I look like an idiot?
06:26Keep sleeping.
06:56You're fast.
07:20What did you say?
07:25I didn't mean to.
07:31It didn't happen this morning.
07:33I have to go out now.
07:35It's getting late.
07:37Can I talk to you when I get home?
07:40No.
07:44Tell me first.
07:46What happened this morning?
07:48Just a dream.
07:50I don't think I can control this dream.
07:53Why is it my room?
07:55So I really don't know what happened this time.
07:58It's really my fault. I promise I won't do it again.
08:02To be honest, I'm scared, too.
08:08I don't know how much you're going to do.
08:10One day I'll wake up and find out my innocence.
08:17What if you've been robbed?
08:20You don't have to...
08:26You want me to wake up?
08:28No.
08:29We can say it's true.
08:31I accidentally went into your room.
08:33Then I accidentally found a spot on your bed and slept for a while.
08:36I absolutely had no physical contact.
08:38How do I know?
08:39I got up early.
08:42On the contrary, you're not a good sleeper.
08:46When I was going to leave, you pulled me back.
08:51Pull back?
08:53And then what?
08:56Say it all.
08:59Anyway, when I wasn't awake, you had physical contact with me.
09:04Let's say it's a gift.
09:06Gift?
09:07Gift what?
09:10Last time I had a dream about you.
09:18Oh.
09:20So it's a gift?
09:23And I'm not going to take it?
09:25And we don't have to be too clear about who we mean to?
09:32It's getting late. I'll talk to you later.
09:42Mr. Ma.
09:43Mr. Ma.
09:45Boss, I'm here.
09:47Where's my medicine?
09:49Didn't you leave it in the bag?
09:51I lost a box.
09:52Okay, let me help you.
09:55Hurry up.
09:56How can you do that?
10:14Why are you here?
10:15The boss found it.
10:17Why did you put it in the trash can?
10:20Where's the medicine?
10:23It's gone.
10:24It's gone?
10:25It's gone.
10:26Then what did you drink today?
10:31I had to go to the re-examination the other day.
10:34I forgot about this.
10:36Boss, I'll take you to the hospital now.
10:38Get the medicine.
10:40Get off the car.
10:41Okay.
10:56Boss, wait for me here.
10:59I'll be right back.
11:01Don't go anywhere.
11:02I don't know what you're talking about.
11:04Where else can I go?
11:05Get off the car.
11:10Go.
11:24Grandma, the doctor said you have to pay attention to the doctors.
11:28Don't let them eat.
11:29And rest in a quiet place.
11:30If you have any discomfort,
11:32I'll take you to the doctor's next time.
11:34Okay.
11:35Wait a minute.
11:37I'll take a look.
11:43Mrs. Lam Lam.
11:44Uncle Ma.
11:45Did you see my husband?
11:47Mr. Tu?
11:48That's right.
11:49I didn't see him.
11:51Oh, no.
11:52What's going on?
11:53What's going on?
11:54I went to the parking lot and told him to wait in front of the door.
11:56When I came back, I didn't see anyone.
11:58I looked upstairs, too.
11:59Uncle Ma, don't be angry.
12:01Excuse me.
12:02Do you have a voice recorder?
12:04Do you need a voice recorder?
12:05Okay, let me ask.
12:06You go in front of the security guard.
12:08He looks very strange.
12:14He looks young and energetic.
12:15He's probably looking for someone.
12:16And then what?
12:18Then...
12:26Then he called a taxi and left.
12:28He called a taxi and left?
12:29That's right.
12:30Where did he go?
12:31How do I know?
12:34Tell me.
12:35Did you and your wife run away?
12:37No, I didn't.
12:39I told you, I only have this ability.
12:41What a coincidence.
12:42This morning, Dien Phuong said he was blind.
12:44He also disappeared.
12:47But...
12:48If he really went away,
12:50I can't imagine that scene.
12:52Can you imagine it again?
12:56What time is it?
12:58Dien Phuong?
12:59Do you feel better?
13:01I bought some fruit for you.
13:02What do you want to visit?
13:04Someone came to visit you.
13:05Don't worry.
13:08So what do you have to visit?
13:10No need.
13:13Goodbye.
13:15What time is it?
13:22Is this address correct?
13:24Of course.
13:25I have a lot of friends in my group.
13:28You can ask for the address anytime.
13:31I didn't expect you to be so good.
13:34Here it is.
13:36Here?
13:40Let me see.
13:46The door is not locked.
13:48Not locked?
13:49Come in.
13:53Wait.
13:55What if he's really in there?
13:57Then we have to find him.
14:03Wait.
14:05Have you done this before?
14:06Yes.
14:07What do I need to prepare?
14:09Whatever suits you.
14:10Okay.
14:12Wait.
14:15What now?
14:18Are you ready?
14:20I'm ready.
14:23I don't want to see anyone.
14:24What are you doing?
14:26What are you doing?
14:27I'm afraid.
14:28You're already here.
14:30Don't.
14:32Be good.
14:33Be good.
14:38Xiao An.
14:39Grandpa.
14:40You're really here.
14:48What's going on?
14:49What's going on?
14:50What's going on?
14:51What's going on?
14:52What's going on?
14:53What's going on?
14:54What's going on?
14:55What's going on?
14:56What's going on?
14:57What's going on?
14:58What's going on?
14:59What's going on?
15:00What's going on?
15:01What's going on?
15:02What's going on?
15:03What's going on?
15:04What's going on?
15:05What's going on?
15:06What's going on?
15:07What's going on?
15:08What's going on?
15:09What's going on?
15:10What's going on?
15:11What's going on?
15:12What's going on?
15:13What's going on?
15:14What's going on?
15:15What's going on?
15:16What's going on?
15:17What's going on?
15:18What's going on?
15:19What's going on?
15:20What's going on?
15:21What's going on?
15:22What's going on?
15:23What's going on?
15:24What's going on?
15:25What's going on?
15:26What's going on?
15:27What's going on?
15:28What's going on?
15:29What's going on?
15:30What's going on?
15:31What's going on?
15:32What's going on?
15:33What's going on?
15:34What's going on?
15:35What's going on?
15:36What's going on?
15:37What's going on?
15:38What's going on?
15:39What's going on?
15:40What's going on?
15:41What's going on?
15:42What's going on?
15:43What's going on?
15:44What's going on?
15:45What's going on?
15:46What's going on?
15:47What's going on?
15:48What's going on?
15:49What's going on?
15:50What's going on?
15:51What's going on?
15:52What's going on?
15:53What's going on?
15:54What's going on?
15:55What's going on?
15:56What's going on?
15:57What's going on?
15:58What's going on?
15:59What's going on?
16:00What's going on?
16:01What's going on?
16:02What's going on?
16:03What's going on?
16:04What's going on?
16:05What's going on?
16:06What's going on?
16:07What's going on?
16:08What's going on?
16:09What's going on?
16:10What's going on?
16:11What's going on?
16:12What's going on?
16:13What's going on?
16:14What's going on?
16:15What's going on?
16:16What's going on?
16:17What's going on?
16:18What's going on?
16:19What's going on?
16:20What's going on?
16:21What's going on?
16:22What's going on?
16:23What's going on?
16:24What's going on?
16:25What's going on?
16:26What's going on?
16:27What's going on?
16:28What's going on?
16:29What's going on?
16:30What's going on?
16:31What's going on?
16:32What's going on?
16:33What's going on?
16:34What's going on?
16:35What's going on?
16:36What's going on?
16:37What's going on?
16:38What's going on?
16:39What's going on?
16:40What's going on?
16:41What's going on?
16:42What's going on?
16:43What's going on?
16:44What's going on?
16:45What's going on?
16:46What's going on?
16:47What's going on?
16:48What's going on?
16:49What's going on?
16:50What's going on?
16:51What's going on?
16:52What's going on?
16:53What's going on?
16:54What's going on?
16:55What's going on?
16:56What's going on?
16:57What's going on?
16:58What's going on?
16:59What's going on?
17:00What's going on?
17:01What's going on?
17:02What's going on?
17:03What's going on?
17:04What's going on?
17:05What's going on?
17:06What's going on?
17:07What's going on?
17:08What's going on?
17:09What's going on?
17:10What's going on?
17:11What's going on?
17:12What's going on?
17:13What's going on?
17:14What's going on?
17:15What's going on?
17:16What's going on?
17:17What's going on?
17:18What's going on?
17:19What's going on?
17:20What's going on?
17:21What's going on?
17:22What's going on?
17:23What's going on?
17:24What's going on?
17:25What's going on?
17:26What's going on?
17:27What's going on?
17:28What's going on?
17:29What's going on?
17:30What's going on?
17:31What's going on?
17:32What's going on?
17:33What's going on?
17:34What's going on?
17:35What's going on?
17:36What's going on?
17:37What's going on?
17:38What's going on?
17:39What's going on?
17:40What's going on?
17:41What's going on?
17:42What's going on?
17:43What's going on?
17:44What's going on?
17:45What's going on?
17:46What's going on?
17:47What's going on?
17:48What's going on?
17:49What's going on?
17:50What's going on?
17:51What's going on?
17:52What's going on?
17:53What's going on?
17:54What's going on?
17:55What's going on?
17:56What's going on?
17:57What's going on?
17:58What's going on?
17:59What's going on?
18:00What's going on?
18:01What's going on?
18:02What's going on?
18:03What's going on?
18:04What's going on?
18:05What's going on?
18:06What's going on?
18:07What's going on?
18:08What's going on?
18:09What's going on?
18:10What's going on?
18:11What's going on?
18:12What's going on?
18:13What's going on?
18:14What's going on?
18:15What's going on?
18:16What's going on?
18:17What's going on?
18:18What's going on?
18:19What's going on?
18:20What's going on?
18:21What's going on?
18:22What's going on?
18:23What's going on?
18:24What's going on?
18:25What's going on?
18:26What's going on?
18:27What's going on?
18:28What's going on?
18:29What's going on?
18:30What's going on?
18:31What's going on?
18:32What's going on?
18:33What's going on?
18:34What's going on?
18:35What's going on?
18:36What's going on?
18:37What's going on?
18:38What's going on?
18:39What's going on?
18:41What's going on?
18:43What's going on?
18:46It smells so good.
19:01Very good.
19:03Delicious.
19:05Very warm.
19:16Why are you still awake?
19:28I had a nightmare again.
19:30The sleeping bag I gave you didn't work?
19:33I accidentally forgot to use it.
19:37What did you do this time?
19:43Kieu Kieu, can I ask you a question?
19:47Tell me.
19:48Didn't you accidentally sleep in the same bed with To Hao An?
19:54Did he apologize to you afterwards?
19:58Did he give you anything in return?
20:05According to logic, I slept in his bed first.
20:10I owe him.
20:16How are you going to pay him back?
20:18This is not a debt repayment.
20:20How can you calculate it like that?
20:23Is it such a gift?
20:25Am I not still sincere?
20:27Between the two of us, who has feelings for whom?
20:29Isn't it too obvious?
20:33But it seems that he feels that I am not sincere.
20:37What? Who?
20:40No one.
20:41Just a friend of mine.
20:47So, after that, To Hao An didn't ask you for anything in return?
20:52I'm a girl.
20:53If he wants to sell me like that, it's really too cruel.
20:57But on New Year's Eve, I pretended to be his girlfriend,
21:00and we had a meal together.
21:02Do you still pretend to be his girlfriend?
21:04I just pretend to help him.
21:05I don't care about his business anymore.
21:09Then I have to pay him back.
21:11I know.
21:12I know.
21:13I know.
21:14I know.
21:15Look.
21:16To Hao An's grandfather is calling.
21:17Hello.
21:18Is it you, Uncle Ma?
21:20What's the matter?
21:21The landlord was in a car accident and was in a hurry to save him.
21:25But he didn't say where he was.
21:29Call Hao An.
21:30But he didn't answer the phone.
21:31I'll call him right away.
21:33What's the matter?
21:34It seems that there is a problem.
21:36I'll tell you later when I make it clear.
21:38But you drive carefully.
21:39Okay.
21:40I'll go first.
21:41Be careful.
21:53Grandpa.
21:54Do you know where Hao An was in an accident?
21:57Go pick up Grandma first.
21:59What about Grandma?
22:00Grandma.
22:01Where are you going?
22:03Don't tell me you want to take the car for a trip again.
22:06Don't you go on a trip?
22:07Are you going to see that old man?
22:11I'm going to talk to my grandson.
22:14Then I'll go.
22:15Grandma is not in Nam Du.
22:17Uncle Ma.
22:18Do you know where Hao An is in the hospital?
22:22Hello.
22:23He told you he had an accident.
22:24Are you hurt?
22:26What?
22:27I'm at the company.
22:28I just finished class.
22:29Grandpa.
22:30Hao An said she was in the company.
22:32Not An.
22:33It's An's parents.
22:35They had a car accident.
22:36They are in the hospital.
22:37Grandpa.
22:38Or you talk to Hao An.
22:41Hello.
22:42Grandma.
22:43Who is it?
22:45Who is this?
22:47Hurry up.
22:48What are you talking about?
22:50Hey.
22:51What are you doing?
22:53I'll talk to you later.
22:55Okay.
23:08I'm sorry.
23:10I made you worry.
23:16He went out to play with the wood.
23:21He saw a car was overturned.
23:23Good boy.
23:34Under the car.
23:36Many people were hit.
23:40He suddenly thought of An's parents' accident.
23:47But.
23:49In a trance.
23:51He thought it was real.
23:54He died.
23:58Help.
23:59Help.
24:00He is so stupid.
24:05Poor An.
24:08He lost his parents.
24:14An.
24:16Don't be afraid.
24:18Grandpa will take care of you.
24:21Good boy.
24:22Grandpa.
24:27What are you doing?
24:30You are a grown-up.
24:49You don't have to care about me.
24:51I don't care.
24:52Who cares?
24:53Why is he sad in the middle of the day?
24:55He's old.
24:57He's been sleeping a lot lately.
25:00How old is he?
25:02I don't know.
25:04I don't care.
25:06I don't care.
25:08I don't care.
25:10I don't care.
25:12I don't care.
25:14I don't care.
25:16I don't care.
25:17He's old anyway.
25:21He's the same.
25:24Old people.
25:26There are times when they are not happy.
25:28Often like a child.
25:31My father is not old yet.
25:33But now it's very hard.
25:35I can't say anything.
25:39What are you talking about?
25:41Are you looking at your eyes?
25:43Right?
25:482008
25:50It was also the year my parents had a car accident.
25:54On the day of my father's funeral and my brother's,
25:57he didn't let me go with him.
25:59It was the most difficult time of my life.
26:09After the funeral,
26:12I saw him alone in front of the door,
26:15like a still wood.
26:17Wherever I went, he followed.
26:20No matter how I chased him, he didn't go.
26:23At that time I thought,
26:30Actually, I was in the same situation as him.
26:34Lost my parents.
26:36Lost my home.
26:39So at that time I adopted him.
26:41Why can't you let him live together?
26:44Looking at him, I remember the situation.
27:08I'm hungry.
27:14Get up late.
27:21There are many orders today.
27:26Let's have dinner together later.
27:30I'm not hungry.
27:31But my father is hungry.
27:39Poor little An.
27:41Don't be afraid.
27:43I will take care of you.
27:52Daughter.
27:54Daughter.
27:55You're old.
27:57You can't do it.
27:58How old do you want to be?
28:00You can't.
28:01You can't?
28:02No.
28:03It's been a long time since I hugged my father.
28:05Can't I have one?
28:07Can you?
28:10No.
28:13Is it outside?
28:15Are you bullied?
28:16Does anyone bully you?
28:18Tell me.
28:19No.
28:21Really?
28:22I just hug my father once.
28:23Why do you talk so much?
28:25Then I'm at ease.
28:28Go home first.
28:30Let your mother cook a bowl of noodles for you.
28:33I'll be back later.
28:35Yes.
28:36I'll be back soon.
28:47I'm leaving.
28:48Take care.
28:57You're back.
28:58My father said he was hungry and wanted to eat noodles.
29:02I'm going to bed.
29:04Make some noodles for your father.
29:12What's wrong?
29:14Why are you so pale?
29:16Are you sick?
29:17I'm fine.
29:18I'm just a little cold.
29:22How about you?
29:23How many days off?
29:25You're a girl.
29:26You work all day and night.
29:29Do you know how to take care of yourself?
29:31How can you find a lover?
29:33Don't bother me.
29:35Okay.
29:39I'll cook noodles for your father later.
29:41Take this medicine.
29:43Go to bed early.
29:45Yes.
29:47Go to bed early.
29:52Don't get sick.
29:54I can't do a lot of homework.
29:56I can't let you sleep.
29:57I have to help you.
29:59Don't bother me.
30:01Can't you see I'm sick?
30:03Do your homework.
30:08Mom, I'm fine.
30:10I can't do my homework.
30:12Let me see.
30:22If she doesn't come, it's over.
30:24Hurry up.
30:31Welcome home.
30:41Ms. Pham.
30:44Why are you here?
30:47Explain.
30:50To be honest,
30:53I'm scared, too.
30:55I don't know how long you'll do it.
30:57What if one day I wake up,
30:59and I find out my innocence.
31:04What if you're a cruel thief?
31:12I have something to do today.
31:14I won't be home early.
31:16Let's talk about it another day.
31:28A letter.
31:31Why, Ms. Pham?
31:33Don't you want to help me
31:35pick out a gift?
31:37What?
31:40I'm working early.
31:42Okay.
31:43Thank you, Ms. Pham.
31:44Thank you, Yifan.
31:52To Pham.
31:53To Yifan.
31:55You have to be responsible.
32:04Okay, I got it.
32:05I'll try to get home early.
32:08You're so nosy.
32:10Aren't you just normal friends?
32:13We have an agreement to rent a house.
32:17Now that you mention it,
32:18we bought a gift.
32:20I bought a gift today.
32:22She's a classmate of Mr. Tan.
32:24She has a child now,
32:25after graduation.
32:26Ms. Pham,
32:27how did you meet Mr. Tan?
32:30I remember your old school.
32:31I think it was Nghia University.
32:33You were in the third grade.
32:34Third grade?
32:36Isn't that love at first sight?
32:39No.
32:41I heard that when you were in the third grade,
32:43Mr. Tan seemed to like a girl.
32:46He pursued her for a long time,
32:47but he couldn't get her.
32:48Until graduation,
32:49he still missed her.
32:51I'm not sure.
32:53I'm very curious.
32:54How can a person
32:56who is as excellent as Mr. Tan
32:58like her for so long?
33:01At the graduation party,
33:02someone asked Mr. Tan,
33:04is it the best thing
33:06that you can't get
33:07that makes you so sad?
33:09Do you remember what he said?
33:11It was a long time ago.
33:12That's right.
33:13I remember.
33:14He said,
33:18do you think I'm such a loyal person?
33:20Why did you say that?
33:22Why not?
33:24A arrogant person like him
33:26won't easily
33:28show his weakness in front of people.
33:30It seems that you understand him.
33:35Maybe he was drunk,
33:37so he just joked around.
33:39Maybe he was drunk,
33:41so he just joked around.
33:43Maybe he was drunk,
33:45so he just joked around.
33:51Sister Fan,
33:53thank you for today.
33:55Would you like to go for a walk?
33:57Would you like to eat something?
33:59I invite you.
34:00No, thanks.
34:08I remember when I was in school,
34:10Mr. Tan said one more thing.
34:12He said,
34:13if he met that person again,
34:15he would still treat her well,
34:17but his attitude would definitely be different.
34:19So now that he's in a relationship,
34:21he has to be careful.
34:23Maybe he has another purpose.
34:25For example, I...
34:27I what?
34:28That's right.
34:29You haven't seen the movie,
34:30The Avenger.
34:31The script is exactly like that.
34:32First, he will approach you,
34:33treat you well,
34:34then wait for you to take a bite,
34:36then he will be able to escape,
34:37then he will be able to escape,
34:38then he will be able to escape,
34:39and finish the job of the Avenger.
34:41You didn't say that.
34:43I did.
34:44You did.
34:45I did.
34:46I did.
34:47Did I say that?
34:48I don't remember.
34:49Maybe I was drunk,
34:50so I said it wrong.
34:51Maybe I was drunk,
34:52so I said it wrong.
34:53This job,
34:54it's okay if you joke and gossip,
34:56but when it comes to work and information,
34:57it can't be so hostile.
34:58it can't be so hostile.
35:00Thank you for telling me this,
35:02but if it's about love,
35:03I don't know much more about it than you do.
35:05I don't know much more about it than you do.
35:08I really don't know much about love.
35:11But I think
35:13love is important
35:15whether it's real or not,
35:16not how much experience you have.
35:22Just like first love,
35:24it's very simple,
35:25it's very beautiful.
35:27You want to make the other person happy
35:29with all your heart and soul.
35:30It's simple,
35:31you don't ask for much.
35:34I'm done shopping.
35:35I'm going home.
35:39Bye-bye, Yifan.
35:46Bye-bye.
36:17You...
36:20Why did you come back?
36:22Isn't it a public place?
36:24You can't leave the store.
36:25Be careful.
36:39I've accepted my fate.
36:44What do you mean?
36:46You kissed me,
36:48you touched me,
36:49and now I'm wearing a shirt.
36:51What's the difference?
36:53Huh?
36:55Did you drink?
37:00I'll cut to the chase.
37:02After what happened this morning,
37:03I found out that I was drunk.
37:04I may not have any sense of direction.
37:06It's no use holding a chair.
37:08You may need to lock the door.
37:10I'll go to the hospital soon.
37:13You...
37:16You're blushing.
37:20Do as the doctor said.
37:32Why are you blushing?
37:38It's too hot.
37:40It's very hot these days.
37:41Can't you see?
37:46I...
37:47I just haven't seen my son's body.
37:50Besides,
37:51before we rented the house,
37:52we made a deal.
37:54I said you had to dress properly in public.
37:57You agreed.
37:58Now I'm leaving.
38:00I did say that.
38:02But I'm in a good mood today.
38:04I just want you to benefit a little.
38:07Then I...
38:08I'll try to avoid this situation.
38:10You too.
38:11Every time you leave,
38:13you say the same thing.
38:14What's the final result?
38:16Isn't it still the same?
38:21Can you tell me your request?
38:22I'll cooperate with you.
38:30I only have one request.
38:38Before you find a way
38:41to really solve this,
38:45can you
38:47keep your distance
38:49from other men?
38:53Stay away from them a little.
38:55Don't be so happy with them
38:57as you are with me.
39:00It makes me a very pitiful person
39:04you're playing with.
39:11So...
39:13I...
39:15love you a little.
39:19Thank you for your cooperation.
39:32Love me?
39:41Chi-Fang.
39:43When you touched me,
39:45I reacted like this.
39:46I don't mind
39:48touching you.
39:49But...
39:51Can you keep your distance
39:53from other men?
39:56What is this for?
39:58Why am I his girlfriend?
40:10I love you.
40:17It seems that you and him...
40:22Yes.
40:23You and him are different.
40:26Why?
40:33Do you still like him?
40:35Episode 14, Can't Let Go.
40:40I can say I love you.
40:44I can't keep my distance from you.
40:48I can't live without you.
40:59I can't sleep tonight.
41:01I can't sleep well.
41:10This is...
41:14Why are there so many lights?
41:26Why are there so many lights?
41:41Are these all for me?
41:52Why are you sleeping here?
41:55I'm sorry.
41:56You startled me.
41:58I must be dreaming.
42:04What do you mean?
42:06Why are you laughing at me?
42:10Do you want revenge?
42:15Let's go to bed.
42:21Remember to lock the door.
42:40Did I make a mistake?
43:10I'm sorry.
43:40I'm sorry.
44:10I'm sorry.
44:40I'm sorry.
44:41I'm sorry.
44:42I'm sorry.
44:43I'm sorry.
44:44I'm sorry.
44:45I'm sorry.
44:46I'm sorry.
44:47I'm sorry.
44:48I'm sorry.
44:49I'm sorry.
44:50I'm sorry.
44:51I'm sorry.
44:52I'm sorry.
44:53I'm sorry.
44:54I'm sorry.
44:55I'm sorry.
44:56I'm sorry.
44:57I'm sorry.
44:58I'm sorry.
44:59I'm sorry.
45:00I'm sorry.
45:01I'm sorry.
45:02I'm sorry.
45:03I'm sorry.
45:04I'm sorry.
45:05I'm sorry.
45:06I'm sorry.
45:07I'm sorry.
45:08I'm sorry.
45:09I'm sorry.
45:10I'm sorry.
45:11I'm sorry.
45:12I'm sorry.
45:13I'm sorry.
45:14I'm sorry.
45:15I'm sorry.
45:16I'm sorry.
45:17I'm sorry.
45:18I'm sorry.
45:19I'm sorry.
45:20I'm sorry.
45:21I'm sorry.
45:22I'm sorry.
45:23I'm sorry.
45:24I'm sorry.
45:25I'm sorry.
45:26I'm sorry.
45:27I'm sorry.
45:28I'm sorry.
45:29I'm sorry.
45:30I'm sorry.
45:31I'm sorry.
45:32I'm sorry.
45:33I'm sorry.
45:34I'm sorry.
45:35I'm sorry.
45:36I'm sorry.
45:37I'm sorry.