Khó Dỗ Dành Tập 4 Vietsub Thuyết minh
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Translators and Timing by Tomb Riders Team www.tombrides.com
00:30In this chaotic world, you're the only one who can break free
00:36Destiny is like a storm, maybe it's a trap
00:42Believing in everything you once doubted, how sincere is that?
00:50I've decided, for you, for you, I'll bravely walk
00:54The world is changing, I'm left behind, what's there to fear?
00:58Every day, everything becomes a memory
01:01All the pain, all the tears, I'll treasure them for the rest of my life
01:05I've decided, for you, for you, I'll bravely walk
01:08The world is changing, I'm left behind, what's there to fear?
01:12Even if in the end, everyone is against me
01:15I won't give up, I'm determined to love you for the rest of my life
01:22Holding you, accompanying you
01:29The person I once loved
01:39I heard that on the first day of school, someone saw the two of them holding hands
01:42Ah?
01:43Really?
01:44Really
01:45No way
01:46No way, these two days, they're always late together
01:48I heard that the two of them have already...
01:52Interesting
01:54That's too early
01:56Who knows
02:16Did you hear what they said?
02:22Do you have to listen to them?
02:24What else can I do?
02:27Do you think those boys like you?
02:33Don't you need to change your sportswear?
02:37I did
02:52Don't you need to change your sportswear?
02:55I did
03:00I will
03:06Baby, I want to sacrifice everything for you
03:12Don't cry from now on
03:15想让你从此不再孤独
03:45不行 不行
03:48陈立你是在陪我练习跑步吗
03:56是你在陪我练习跑步吗
04:00跑不动啊
04:05鞋带开了
04:07鞋带开了
04:15鞋带开了
04:33搬家啊师傅
04:36抱歉抱歉啊那你先过
04:37你先过
04:44什么情况
04:50不好意思
04:57这是什么情况
04:59没什么情况
05:01添一些家具
05:04这么多
05:07好
05:19晒太阳舒服吗
05:33不好意思啊这不是我的东西
05:35这是你的男朋友让我放的
05:37谢谢
05:42是不是送错了
05:45凑单有折扣
05:47奥巴驾是送的
05:48如果用不上的话可以扔掉
06:07好
06:38这是桑言送给你的
06:47这么多
07:07谢谢
07:35你什么意思
07:37给你吧
07:45你什么意思
07:48这个是退给你的钱
07:55怎么是这么尴尬的数字
08:07你别误会啊
08:08这个是费用明细
08:10我看你给我转多了
08:11我才给你转回去的
08:18你
08:20要不要我再算算
08:38谢谢
08:52他不会以为我是故意的吧
08:54没关系我明白
08:56算错了嘛
08:57丢死人了
09:03谢谢提前不好意思啊
09:04我那个应该是五零五
09:07多转十多转四十
09:10多转了十五块钱
09:11你微信上转我就可以了
09:15怎么就是五二零啊
09:20还不如二百五呢
09:37怎么回事
09:56喂
09:57喂
09:58乔乔
09:59妈
10:00你在家干嘛还打电话
10:02早饭做好了
10:03你还想吃早餐啊
10:04你这一晚上都没有回来
10:06你还想
10:07我
10:09一夜没回来
10:19妈我先挂了啊
10:20我一会儿就回家
10:32一下子把窗帘拉开了
10:34我怎么在这儿
10:37你谁啊
10:40你怎么在这儿
10:41我怎么知道
10:45你有病
11:00算你有良心
11:07妈
11:08妈
11:10许倩妈不是告诉你了吗
11:12包我也不要了
11:13你走吧
11:17同学一场
11:19我来看看你
11:20还好吗
11:24你这酒这么喝能好喝吗
11:27你放心吧
11:28她失恋就这样
11:30我们啊
11:31早都习惯她这样的
11:32甜口人生了
11:33拿酒来
11:37来你的威士忌
11:39少喝点
11:40别了我能喝
11:42那我陪你喝吧
11:45你干嘛
11:46我衣服呢
11:47我怎么知道你衣服啊
11:49那我衣服呢
11:50这是你家你问我啊
12:01咱们有没有
12:03没有
12:07但我断片了
12:09我不记得了
12:11你记得就是没有吧
12:12就是没有
12:13我记得就是没有
12:14对对对
12:15那就好
12:16什么叫那就好啊
12:17干嘛
12:18搞不好是我吃亏
12:19我上衣呢
12:20是不是躺起来了
12:21那我的衣服呢
12:22别往我家乱穿啊
12:27你家也太乱了吧
12:29在我这儿不要乱跑啊
12:33我到底是怎么进来的
12:37我的车
12:39你看吧
12:40解释一下
12:41为什么
12:42你要跟着我走
12:43司机把我弄下车
12:44是不是你给我
12:45拽回家的
12:47你吐成那样
12:48我只是扶你起来
12:49我没有要你跟着我走
12:50你给我
12:51你睡那儿好了
12:52你管我干嘛
12:53你觉得我是这种人吗
12:54我当然要拉你一下
12:55没想到一拉
12:56你就勾上我了
13:02你怎么还背上我了
13:04我没有说我要背你啊
13:05你自己上我背啊
13:06你拿出证据来
13:07为什么抓着我啊
13:08继续放
13:11你还要挤我跳舞
13:12你自己看看你
13:15老实说啊
13:16我看监控
13:18比较像你情我愿啊
13:20怎么现在
13:21你情我愿没有了
13:23关你屁事啊
13:25继续看
13:27In my mind
13:33我们的监控范围呢
13:34就只能到这儿了
13:35至于你们关上门之后
13:36干了什么
13:37那我们就管不了了
13:39我们可什么都没做
13:56监控
14:26监控
14:56请慢用
15:17随便吃
15:26吃啊 怎么不吃啊
15:27你
15:28不合你胃口啊
15:30没有
15:31我吃
15:44我们就算
15:45不会扯平了
15:47来 一起碰个杯
15:56嗯
16:03好好好
16:04我等一下马上来啊
16:05不吃了 走了
16:12右边
16:18你这门怎么开啊
16:26嗯
16:33最近天气太干了吧
16:35哦
16:42谢谢
16:56谢谢
17:12喝那么好的咖啡
17:24喂 晓晓
17:25婷婷
17:26我给你找到室友了
17:27室友
17:29嗨 婷婷
17:30向朗
17:31我不是让你藏起来吗
17:32你这样都没惊喜了
17:35惊喜
17:36晓晓你也真是不跟我说一声
17:38我跟你说过好吗
17:40我跟你说过好几次
17:41他要回国了
17:42是你都没好好听我说话
17:44那我可能不小心忘了吧
17:46你们现在在哪儿呢
17:47在机场啊
17:48我本来想说
17:49叫你一起给他接机的
17:51结果人家说怕你工作忙
17:54不想起那么早
17:56早
17:57早
17:58我确实刚睡醒
18:01向朗这次回来也要租房的
18:03要不你俩当室友呗
18:08我忘了跟你说了
18:09我找到室友了
18:11谁啊
18:15我们要不要找一天
18:17一起聚一下
18:18聚 当然要聚了
18:20你们多少年没见了
18:21周四吧
18:22周四我不上班
18:23那你不要耗我们多久啊
18:24放心 怎么会呢
18:26那就周四呗
18:27拜拜
18:28拜拜
18:30爱你
18:39要出去玩
18:42老朋友回国了
18:45就是向朗
18:47我们高中的时候在十七班
18:49他跟乔乔在十五班
18:52我们三个从小一起在幼儿园长大的
18:56你肯定认识他吧
18:59没印象
19:11聚会的地点选好了吗
19:13还没有
19:17要不然就定在加班
19:20室友一场帮忙照顾一下生意
19:24你们那生意
19:26已经差到需要你亲自揽课了吗
19:29之前也说过
19:30不怎么赚钱嘛
19:31总得想办法宣传宣传
19:33拉拉客呀
19:38怎么样
19:44给你个室友折扣
19:47几折啊
19:50那就
19:55九九吧
19:57多少
19:58九九啊
20:03真大方
20:05我再考虑一下
20:06就这么定了啊
20:07周四
20:08周四的位置给你留了
20:19其实我第一次去你们那的时候
20:21找了半天
20:22找了半天才找到加班招牌
20:25光看外面
20:28真没有什么想进去的欲望
20:33什么意思
20:35就是招牌不明显的意思
20:38而且弄得也不像吃饭的地方
20:40反而像个理发店
20:42当然了
20:43这都是我个人的想法
20:44你也不用太在意
20:49既然这么不明显
20:50这么差纪律
20:53当时为什么要光顾我
21:00偷拍
21:02你是因为
21:05明白
21:06你的意见我会考虑
21:08但是我不肯
21:14周四
21:20事情是这样的
21:22因为他是我的室友
21:23我不好对此
21:25所以从他那儿买了这些三物的产品
21:28他这典型就是杀手
21:29我一定要告他
21:31救救周
21:33周也是杀手
21:35他骗走了我所有的积蓄
21:37我打工赚了两年的钱
21:39急什么啊
21:41一个五万块钱
21:42一个五万块钱
21:48看你最近精神头不太好
21:50请你喝杯咖啡
21:52谢谢张哥
21:54小事
21:56吃点东西
21:57补充一下体力
21:59剑击师不是不让吃东西吗
22:01这如我说的算
22:03吃
22:05谢谢
22:07这个软件吧
22:08有一个会计键
22:09来我教你啊
22:12谢谢
22:20干什么
22:23对不起
22:24对不起
22:25我去找人收拾一下
22:29谁不知道谁啊
22:31没事吧
22:43小文
22:44今天报纸看了吗
22:46你的稿子没上
22:48对不起主任
22:49我会继续努力试试
22:53其实很简单
22:59知道
23:00问题
23:02出在哪儿吗
23:05我知道
23:07但是我做不到
23:08做不到
23:12还有请你
23:13以后不要再半夜给我发微信了
23:15米凡
23:17你怎么一个人在这儿啊
23:18你没事吧
23:28还是你听说了
23:30听说什么
23:32最近大家都在传你的八卦
23:34说你在颐和日报的时候
23:36被领导的大老婆找上门
23:38还被当地的报业封杀
23:40你混不下去了
23:41所以才偷偷跑回南吴的
23:45造谣的人太看得起我了
23:48还封杀了
23:50漂亮女生就是会有这种困扰
23:53我说了肯定是假的
23:55你也赶紧去跟她们解释解释
23:57解释了就会有人听吗
23:59狐狸精
24:00看我今天怎么收拾你
24:02躲开
24:04你就是温亦凡是不是
24:07狐狸精
24:08就是你半夜发消息
24:09潦草我老公是不是
24:10不要脸
24:12不要脸的东西
24:14拿手机干什么
24:15我告诉你
24:16我今天是不可能相信你的
24:17你仔细看清楚了
24:19是你老公一直在给我发微信
24:21我从来没有回过一个月的微信
24:22我想跟你说那么多
24:23逼我告诉你
24:24你今天看我怎么收拾你
24:25蹭你不丁无缝的
24:26专门闹小人上新闻
24:28明明是施害者的错
24:30为父骂名的
24:31却是受害者
24:32你真的相信
24:34那些话是他酒后无意时发的吗
24:36我会写调查报告出去
24:38给社长和刚刚成立的监督委员会
24:42只是结果会怎样
24:44我也不知道
24:45为什么
24:46他一定有他的说法
24:49毕竟也不是第一次
24:55可是你不说的话
24:57他们就会以为你默认了
24:59我认不认
25:00他们都只会相信自己想相信的
25:04谣言这个东西就跟伤口一样
25:06只要你不抵他
25:09我一阵就不疼了
25:14别担心我姐
25:15我没事
25:17现在几点了
25:19快三点了
25:21我先出去跑采访
25:26那我们现在开始了田先生
25:28您可以跟我们先描述一下
25:30当时事情发生经过吗
25:32那天晚上我女儿放学
25:35来我小吃摊帮忙
25:37结果因为昨晚有三个男的喝多了
25:39我女儿可才十六岁啊
25:41他们非要过来拉拉扯扯的
25:44我当时就一个念头
25:45敢动我女儿一根手指头我就跟他
25:48爸
25:49没事吧
25:50没事没事
25:51爸爸你没事吧
25:52都是因为我
25:54给爸爸惹了麻烦
25:56爸爸伤算什么呀
25:57要是没保护好你的话
25:58爸爸伤得可是心哪
26:01都是因为我
26:02都怪我
26:04怪你不怪谁
26:07米凡姐
26:09这小孩才十六岁
26:12非一家人都遇到这种事
26:16真是麻绳钻掉细处断了
26:21不过刚才后边我都抓到了
26:23那孩子哭得可叫人心足了
26:28魏凡
26:34是真是你啊
26:36你怎么回南无了
26:38我搬回南无了
26:39姐要我先
26:40不用
26:41我们还有事
26:42回头再联系吧
26:43谁呀谁要跟你
26:46姐我要不先回车上收东西
26:48你们聊
26:50辛苦了
26:57你没事回来干嘛
26:59我没事不能回来吗
27:01倒也不是那意思
27:03你放心
27:04我回南无不会去你家住的
27:06今天我们就当没见过
27:08只要你不说没人会知道
27:10我又没说不让你回家了
27:16你没说
27:19你说话怎么那么气人啊
27:23好了
27:24以前是我不对
27:25我那时候还小嘛
27:27把你赶出我家
27:28是我不懂事
27:29好了
27:31我不想跟你翻旧账
27:33也没有必要跟你叙旧
27:36东西挺沉的吧
27:38去探你的病去
27:41那你春节还回不回家了
27:42我春节要加班
27:44行那咱俩加个微信
27:45不用
27:46我只想过好自己的生活
27:48你
27:52我回南无不是为了任何人
27:54不去你家住
27:56更不是因为怕你
28:00我做的任何决定
28:01都只为了我自己
28:02真的有事先走了
28:10爸爸爸爸快看外面下雪了
28:13真下雪了
28:15漂不漂亮
28:16漂亮
28:17好看吧
28:18好看
28:19开心吗
28:20开心
28:21那我们就去打雪仗吧
28:28下雪了
28:29下雪了
28:31爸爸抱
28:37还想知道自己的小名是怎么来的吗
28:40不知道
28:42是因为
28:44你是在双降
28:45这个节气到来的那天出生的
28:50怎么叫双降
28:52双降就是
28:54每年农历九月底的时候
28:56太阳公布了
28:57就会
28:58去到离我们比较远的地方
29:01就是一年当中
29:02白天和晚上
29:04温度差最多的一天
29:06所以双降这天的夜里
29:09会特别冷
29:11可是阿姜怕冷
29:14阿姜不怕
29:16有爸爸在
29:27阿姜那个时候就来找爸爸
29:30爸爸今天抱着你
29:32想哭了
29:58我会等
30:00你别怕
30:03晚点
30:28温亦凡
30:32我这个人呢
30:34有个毛病
30:37只有一个吗
30:40我的安全意识非常地强
30:43睡之前要是不锁门
30:45我睡不着
30:47我有锁门的习惯
30:49你空了就先睡
30:50我回来晚的话会锁好门的
30:52我说的是睡前
30:57我记得我们俩合作之前
31:00我跟你说得很清楚了
31:01我这个人经常加班
31:03做戏不是很规律
31:04你同意了的
31:05那就麻烦你
31:06如果十点以后回来的话
31:11你以后提前跟我说一声
31:13为什么
31:14算是彼此之间的尊重吧
31:17万一你要是彻夜不归
31:18我岂不是要在不安和恐惧中
31:20躲我一夜
31:27那我下次会跟你说一声
31:29我可以去休息了吗
31:39他是谁啊
31:41忘跟你说了
31:42我朋友
31:44你好
31:45我叫段嘉雪
31:52我都听苏浩安说了
31:53桑延大学四年都没有交过女朋友
31:56成天跟一个叫段嘉雪的校草混在一起
32:04段嘉雪
32:06敬安大命
32:08我这个人也有一个毛病
32:11我的安全意识比某人更强
32:13而且我记得我们有合约条款
32:15记不清了
32:17带朋友回家之前要提醒
32:19行了
32:20我想起来
32:22对不起
32:24算了
32:25刚合租
32:26也是需要磨合的
32:28有些小错误也是可以理解的
32:34这次我就先原谅了
32:35你们叙旧吧
32:42让你走走你不听
32:44吃个东西还能洒衣服上
32:56你说我们周四去哪儿呢
32:58加班
32:59桑延开的店
33:00桑延
33:02你们还有联系呢
33:04也是最近才遇到的
33:06就在他店里
33:07那个我
33:08我跟你们说个事
33:09我不是说我有一个室友吗
33:13那个室友
33:15就是桑延
33:16他说了去他那他给我们打折
33:19你竟然跟桑延合租啊
33:21还有
33:22打几折啊
33:23见面再说吧
33:24我晚上还得赶稿呢
33:25我先下了啊
33:26你还没说打几折呢
33:29打
33:30九九折
33:31九九折
33:33我先下了啊拜拜
33:36不是我没听错吧
33:38九九折还能叫折啊
33:42这次就听点点的吧
33:43之前都是咱们选的地方
33:45难得他能有想法
33:47你就向着他吧
33:48等见面了
33:49我一定把他大脑掰开揉碎
33:51看看里面到底想什么呢
33:53竟然跟桑延合租
33:55真搞不懂
33:58不早了桥桥
33:59早点睡吧
34:02那好吧
34:03那晚安
34:04晚安
34:23喂
34:24温念念
34:25你好了没有
34:26我们到了
34:27到了
34:28这么快
34:29你等我一下啊
34:30车不让进
34:31我就停在前面跑了
34:32好
34:33我刚洗完衣服
34:34马上晾完就出来
34:35没事
34:36不急你慢慢来就好了
34:38谁说不急的
34:39我都快饿死了
34:40温念念你给我赶紧的
34:44我马上来救你的命
34:45先挂了啊
34:48温念念
34:49温念念
34:51温念念
34:53那个
34:55加班帮我们留位置了吗
34:57我们先去吃饭
34:58大概八点钟左右
34:59到了加班
35:22加班
35:53你也出门啊
36:00你什么时候换的衣服啊
36:14去车库吗
36:23这还没有到扑衣呢
36:25都是一层
36:40走
36:41念念
36:47念念
36:48好久不见
36:49好久不见
36:50你们两个害什么羞啊
36:51我们南无铁三表终于聚齐了
36:53以后披荆斩棘
36:54所向无敌
36:55这谁啊
37:05这是你男朋友
37:08什么男朋友啊
37:09这是向朗啊
37:11向朗
37:12我记得记得
37:15十五班的吗
37:16对对对
37:17你好你好你好
37:19相言
37:22好久不见
37:32不是说好陪你吃吗
37:34晚了开
37:36我开了
37:37你们要去哪儿
37:39没事
37:40我们随便找个地方吃都行
37:42你们不是约好了吗
37:43你去吧
37:45我们确实好久没见了
37:46得好好聊一聊
37:48咱们也好久没见了
37:51有什么好大惊小怪的
37:52你跟人家又不熟
37:53不熟也黑去一旧
37:57不是吗
37:58是啊
37:59你的意思就是一起吗
38:01方便吗
38:03不方便吧
38:04我觉得挺方便的
38:05车停哪儿了
38:19开门
38:21是老板
38:23缘分这东西真奇妙啊
38:25除了七八年没见的朋友
38:27就这么碰上了
38:28相言跟温亦凡都能成室友
38:30还有什么不可能发生的
38:32这么多人
38:33我先把车里收拾一下
38:34我帮你吧
38:38我也知道
38:39这事挺值得炫耀的
38:41你说什么
38:43咱们俩合租的事
38:44也没必要逢您就提了
38:46我
38:50我们五个人挤一挤就行了
38:52差不多了
38:54丁丁
38:55你坐副驾吧
38:56帮我挡
39:01腿太长了
39:02坐后面不舒服
39:03往前开就行
39:08好
39:12没事
39:13我坐后面吧
39:14可以吗
39:15可以没问题
39:46你这样我看不了路啊
39:47那你倒是看路吧
39:56交女朋友了吗
40:04没有
40:05一直没遇到喜欢的人
40:16我想到一个绯闻
40:20桑言
40:21上来
40:22吴亦凡
40:23都说你撒撒谣言
40:24是不是真的
40:28都是大家瞎传的
40:30传来传去
40:31就好像真的那么回事一样
40:33没有就没有
40:34什么叫好像真的
40:36你可真八卦
40:37净瞎说
40:38我说的是真的
40:40不是你问桑言
40:41桑言因为这个事情打架了
40:44我听周志明说
40:45温花瓶根本不喜欢桑言
40:48只不过是因为她穷追不舍
40:50才勉强在一块的
40:52所以见到更优秀的
40:53就马上劈腿了吧
40:55谁是更优秀的
40:57可比班相呢
41:14哎
41:15我跟你说啊
41:16你会说的话
41:17你是这种人
41:18真是
41:19还挺有理性的
41:20为什么
41:23自以为长得漂亮就了不起呗
41:27长得漂亮的人多了
41:29不都这样吗
41:30我跟你说啊
41:31这冷热冰霜
41:32你再漂亮有什么用啊你
41:38道歉
41:39对不起
41:41没让你道歉
41:43周志美啊
41:45还要我教你
41:46我不说
41:49我刚才只是开个玩笑
41:51而且不准我一个人这么说
41:53开玩笑
41:54大老爷们儿嘴这么碎啊
41:56不嫌丢人你
41:58我今天把话撂这儿
42:00以后谁再敢造这种谣
42:02后果就跟他一样
42:05我这人没别的爱好
42:07就喜欢记者
42:09说话
42:10温花瓶
42:11不不不
42:12温一帆
42:13对不起啊
42:15是我跟别人说你劈腿的
42:18但是我没有证据
42:19我那是瞎掰的
42:20以后我再也不会说了
42:22行了吧
42:23你放手吧
42:34我呢
42:36我不是受害者
42:38桑野
42:40对不起
42:43为什么呀
42:47你造谣能不能根据实际情况啊
42:50什么叫对方遇见比我好的
42:51就把我拆了
42:53真要有这种
42:54我穷追不舍的情况
42:57对方只能被我迷得神魂颠倒
43:01懂
43:05懂
43:06大点声
43:07懂
43:12懂
43:22谢谢
43:24分不清楚谁优秀
43:29桑野这个人啊
43:30从小特别爱较真
43:31话不多一说话就要打人
43:33脾气特别冲正
43:36我没事
43:37我没事
43:38你看
43:39他就爱打人
43:40温一帆
43:41桑野入住的事情
43:42没有提前跟你说
43:43对不起啊
43:44听说你吓了一跳
43:45等一下那顿我请
43:46不用
43:47这事跟你没关系
43:50桑野
43:52你事先知道
43:53是有事惦记吗
43:58知道
44:01所以就决定搬的
44:11落灰的慌
44:13遮盖的伤
44:14躲在你的眼眶
44:18默写你写过的愿望
44:25兜转一场
44:27能否珍藏
44:29偏爱你的心脏
44:33别在梦里流浪
44:38亲爱的
44:41别说再见
44:46你能帮我
44:48在你冷漠的夜里
44:50别再隐藏
44:53这次
44:59怎么还没走啊
45:01同学
45:05回到过往
45:07同学
45:08这个时间
45:09是我们舞蹈班定的哦
45:11应该还有十分钟吧
45:13她是新生吧
45:16管她是不是
45:17这跳得也不怎么样啊
45:20不知道在按个什么键
45:21目中无人呗
45:24这舞蹈就是我们定了
45:27你可以离开了吧
45:32一个人在那跳跳跳
45:33占这么大空间
45:34没必要吧
45:38不是都说了
45:39还有十分钟吗
45:41还有啊
45:44谁说她是一个人的
45:47还找来了个帮手
45:49真觉得自己行吗
45:51有人帮忙了不起啊
45:53可以帮你做事了吗
45:55谁啊
46:08To be a woman like you
46:10Can't close your eyes
46:14还爱逞强的笑开
46:18红着你慢慢解开
46:22被锁起来的期待
46:29My dear
46:31Don't say
46:33Goodbye
46:38曾在炙热的心也会开始怀疑
46:42拼全力追逐的坚定
46:45你却从未否定
46:47我的每一份努力都有它的意义
46:52陪在岁月长河一起等待
46:59如阳光一般温暖又灿烂
47:03给了我关怀
47:06是你在风雨中
47:10打不响我走来
47:13是你总站在我身边
47:18为我喝采
47:20这一路上坎坷不停
47:23满天雨撕破满了地
47:27但我有了你相依
47:32就能战胜眼前的黑暗
47:41所有思绪所有怀疑里面全是你
47:45站在我们青春每一步印记
47:48每当大雨轻吻落下撑伞的你
47:52是不变定律
47:55每当爸爸带来消息最想告诉你
47:59一起约定走完这场旅行
48:02我不放弃
48:04我会在这里陪着你
48:15是你在风雨中
48:19打不响我走来
48:22是你总站在我身边
48:27为我喝采
48:29这一路上坎坷不停
48:32满天雨撕破满了地
48:36但我有了你相依
48:39我又怎能放弃
48:42我不会放弃
48:44是你给我勇气
48:47奔往远方未来
48:50是你相依
48:53我照亮每个夜晚
48:57就算是一人的旅行
49:00我也不再感到孤单
49:04看到你存在
49:08就能转身眼前的黑暗