Con entusiasmo distintos países de la región dan inicio a la festividad del carnaval y muestran la diversidad cultural que se encuentra en Latinoamérica. teleSUR
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:01:30Tiempo de carnaval aquí en Telesur estamos en vivo desde el río de Caneiro para toda
00:01:55Latinoamérica, el Caribe y el mundo porque estamos en Tiempo de Carnaval, un programa
00:02:00de Telesur y aquí con los Arcos de Napa de fondo, pero no estoy solo, ando muy bien acompañado
00:02:06con mi querida compañera Mariela Santiago, ¿cómo estás?
00:02:10Buenas noches compañero André.
00:02:12Un gusto.
00:02:13Estoy bien, muy bien, muy feliz de estar aquí contigo para compartir con todos los que ven
00:02:19a Telesur este carnaval, esta gran celebración que es el carnaval de Latinoamérica y Caribe
00:02:25y también de Europa porque nos vamos a España hasta Cádiz para hacer ahí un recorrido
00:02:32por el carnaval de las calles de Cádiz, ¿no?
00:02:34Sí, es un verdadero viaje, un nuevo viaje desde aquí del río de Caneiro, vamos a levantar
00:02:41vuelo por todos los países que tienen los carnavales, los principales carnavales de
00:02:46Latinoamérica, el Caribe, por Uruguay, estaremos en Argentina, estaremos en Venezuela, en Bolivia,
00:02:54estaremos este año por primera vez también en Perú, estaremos en Cajamarca este año
00:03:00y también estaremos en Trinidad y Tobago, en Colombia, también estaremos como tú nos
00:03:05comentabas también en España, en Cádiz, pero antes también quería hablar para ustedes
00:03:10un poco de dónde estamos, estamos en el barrio de Napa, este barrio bohemio, el principal
00:03:16barrio de este lugar y aquí de fondo están justamente los Arcos de Napa, este monumento,
00:03:23que fue construido durante los años 1950, 1953 y ahí abajo justo está en este momento
00:03:32la comparsa Huracán de Napa, esta estructura que se ve, los Arcos de Napa, es un postal
00:03:39de Río de Caneiro y en este momento alberga esta comparsa que está parada aquí en este
00:03:44momento haciendo una verdadera fiesta en Río de Caneiro, pero es un verdadero vuelo lo que
00:03:50haremos a partir de hoy aquí desde Río de Caneiro mostrando los carnavales y el carnaval
00:03:56muy importante, Mariela, decir que es una fiesta popular, una fiesta de reinvención,
00:04:02una fiesta de resistencia, una fiesta incluso que viene de esta tradición europea, pero
00:04:08que aquí en Latinoamérica se convirtió en una tremenda fiesta, una fiesta popular
00:04:14bellísima.
00:04:16Verdad, incluso que Río de Caneiro es muy más conocido por su carnaval de las escuelas
00:04:22de samba, por el carnaval de los desfiles de las escuelas de samba, pero en los últimos
00:04:27diez años tienen desarrollado también su carnaval de calle con sus comparsas, son muchas
00:04:35comparsas, son como 400 comparsas al menos, ¿no?
00:04:40Sí, oficialmente más de 200 y claro que se contabiliza como más de 400 comparsas
00:04:46no oficiales, entre las oficiales y no oficiales, vale destacar también que Brasil este año
00:04:52recibe a millones de personas que vienen, son 53 millones de personas según el gobierno
00:04:58que se espera para todo el país y solamente aquí en Río de Caneiro son 8 millones de
00:05:04personas, una cantidad de personas infinita que vienen para acá, para Río de Caneiro
00:05:08para disfrutar de este carnaval, un carnaval tan rico que aquí en Río de Caneiro se hace
00:05:13en la calle, se hace con las escuelas de samba, pero el día de hoy es el primer día del
00:05:18carnaval, esto porque la ciudad ya no es gobernada por el alcalde, es gobernada por el Rey Momo
00:05:24que recibió el día de hoy las llaves del alcalde aquí de Río de Caneiro y Rey Momo
00:05:29es una figura muy importante para el carnaval, es el rey del carnaval y nosotros preparamos
00:05:34una historia contando la vida o la historia de esta figura tan emblemática del carnaval, veamos.
00:05:42El Rey Momo es una figura tradicional y emblemática en las celebraciones del carnaval en diversos
00:05:48países de América Latina y el Caribe, conocido como el rey de la fiesta pues su origen se remonta
00:05:54a la mitología griega donde Momo era el dios de la burla y la sátira, sin embargo en el contexto
00:06:01del carnaval este personaje adopta un rol festivo y alegre representando el espíritu de diversión y
00:06:07desenfreno que caracteriza estas festividades, en lugares como Brasil, Colombia, Argentina o Uruguay
00:06:14el Rey Momo es elegido simbólicamente para gobernar durante los días del carnaval, este suele ser una
00:06:21persona carismática de gran presencia y entusiasmo que encabeza desfiles, bailes y eventos públicos.
00:06:32Y ahí está un poco de la historia del Rey Momo, una figura muy importante que aquí en Brasil,
00:06:40Mariela, en general son los más gorditos los que ocupan este puesto del Rey Momo, que ahora es el alcalde del carnaval.
00:06:46Sí, porque representan a la gente que disfruta la vida, que sabe disfrutar la vida.
00:06:52Y estamos aquí en el carnaval por supuesto, Mariela, pero también importante de sacar que el río de
00:06:58Janeiro tiene un carnaval que se hace en las calles, como se percibe ahora y esta gente está
00:07:03saltando desde muy temprano, de verdad tiene una energía gigantesca, pero también se hace con las
00:07:09escuelas de samba, se hace también con otras comparsas que realizan y tiene algo parecido
00:07:16también con Salvador de Bahía, que fue justamente la ciudad que estuvimos el año pasado, que es tu
00:07:22ciudad natal, que es un carnaval que se hace en las calles, un carnaval de Salvador de Bahía que
00:07:28incluso comenzó el día de ayer, un carnaval que tiene, ahí están las imágenes de estos blocos afros,
00:07:35de estos grupos afros, fue lo que vimos el año pasado ahí en Salvador de Bahía, la ciudad más
00:07:41negra fuera de África. En verdad ahí que empezó el carnaval. Ahí que comenzó. Salvador de Bahía es la primera
00:07:49capital del país, entonces ahí empezó todo, ahí empezó la cultura, la mezcla de la cultura negra
00:07:55con la cultura europea, ahí empezó el carnaval. Y se esperan 3,5 millones de turistas ahí solamente
00:08:04en el estado de Bahía, aquí en Río de Caneiro, como les comentaba, 8 millones de turistas, claro, de la gente
00:08:10que viene para celebrar estos carnavales, pero como les comentaba, aquí en Río de Caneiro
00:08:16comienza el día de hoy el desfile de las escuelas de samba del grupo de acceso, que es como una
00:08:23serie B de las escuelas de samba, y nosotros viajamos a la ciudad de Maricá, que está aquí en la
00:08:28región metropolitana de Río de Caneiro, para conocer estos preparativos de esta escuela que
00:08:34viene hablando de un orixá, que es un orixá, y que se llama Seus Sete da Lira, una historia muy buena. Veamos.
00:08:53Todos saben y cantan la música. Es la escuela de samba Unión de Maricá, fundada en 2015, y que es
00:09:00la única de la región de los lagos de Río de Caneiro, que desfilará en el Sambódromo. En 2025,
00:09:06cuando cumplirá 10 años, contará la historia de Seus Sete da Lira, una entidad de la religión
00:09:12afroamericana de Umbanda, que se hizo famosa por su estrecha relación con la fiesta carioca. Es un
00:09:19orixá, que es el puente entre lo divino y los humanos. Nosotros que somos de la Umbanda y
00:09:26del candomble, estas entidades son de la tierra, del suelo, representan todo en nuestras vidas,
00:09:32es camino. Hay personas que piensan que son cosas malas, pero no es así, son cosas buenas.
00:09:39Lía es la porta bandera, carga con ella el mando sagrado de la escuela, más que un simbolismo,
00:09:45es uno de los elementos obligatorios de los desfiles. Así como también lo es el sector
00:09:51de las baianas, que hace un homenaje a las señoras, las matriarcas.
00:09:55Me encanta ser baiana, me gusta mucho, las baianas son el alma de la escuela,
00:10:02porque representa el comienzo, la raíz de la escuela, porque antiguamente las baianas
00:10:07eran representadas por las esclavizadas, entonces es algo muy lindo.
00:10:11En un año donde la resistencia negra es la temática principal de las agremiaciones
00:10:16que desfilarán por el Sambódromo de Río de Janeiro, el carnaval muestra que es una
00:10:21de las principales representaciones de la cultura popular de Brasil. Aquí los más
00:10:26jóvenes y los con más experiencia desfilan lado a lado en la búsqueda por el título.
00:10:31Vencer el desfile este año llevaría a Unión de Maricá para la elite de las escuelas de Sama.
00:10:42La escuela de Samba, además del tema artístico, es también de inclusión social. No hay raza,
00:10:50no hay tipo, no hay color, todos son bienvenidos. Formamos una gran familia para celebrar esta
00:10:55maravilla que es el carnaval.
00:10:57Maricá viene muy fuerte, Maricá con esta comunidad maravillosa, una potencia del mundo
00:11:06del carnaval. Puede estar seguro de que vamos a buscar este título. El día 28 mostraremos
00:11:11en la avenida que Maricá sabe hacer samba también.
00:11:19Los desfiles en el Sambódromo de Río de Janeiro se realizarán entre los días 28
00:11:24de febrero y 4 de marzo.
00:11:41Viene y viene muy fuerte. Viene incluso con un carnavalesco que es uno de los gigantescos
00:11:47de aquí. Y viene disputando, viene disputando incluso para llegar al momento principal ahí
00:11:53de la escuela, muy colorida la escuela. Pero seguimos aquí por este viaje y nuestro compañero
00:11:59Nacho Leemos ya está por aquí en Río de Janeiro desde la fiesta. Nachito, bienvenido
00:12:05a tiempo de carnaval. ¿Dónde estás Nacho?
00:12:09Saludos Andrés, saludos Mariela. Qué gusto reencontrarnos en este tiempo de carnaval
00:12:16ahora desde la ciudad de Río de Janeiro como sede de esta cobertura especial de Telesur.
00:12:20Nosotros nos encontramos en este momento respirando un poco porque hoy tuvimos más de 32 grados
00:12:26en las calles, muchos blocos de carnaval como se denomina aquí a las comparsas que andan
00:12:31por las calles acompañadas por multitudes en Río de Janeiro con mucha música, con
00:12:36mucho calor y con mucha tradición en este carnaval 2025. Fueron 22 blocos por las calles
00:12:42de Río de Janeiro y serán 254 durante todo este carnaval 2025 en esta que es la ciudad
00:12:48más famosa de los carnavales. En este momento nos encontramos en una larga avenida donde
00:12:52ya están preparadas las carrozas para que dé inicio el grupo de acceso, como bien decían,
00:12:58el grupo de oro que busca pasar de la segunda división del carnaval de Río de Janeiro
00:13:03hacia el grupo especial, hacia la primera división. Mucho hay en juego, mucho ha trabajado
00:13:09la comunidad para llegar hasta este momento del año y es por eso que han llegado hasta aquí
00:13:14durante la jornada de hoy para luchar, para mostrar toda su garra y su cultura también
00:13:19a la hora de salir a la avenida del Zambódromo Marqués de Zapucaí.
00:13:23Hay dos carnavales, uno que es el de las calles, el de los blocos que ruedan por todas las calles
00:13:28de Río de Janeiro durante el día y llega a la noche con toda la vibración en el Zambódromo
00:13:34Marqués de Zapucaí. En este momento nos encontramos con Pedro, que es uno de los integrantes
00:13:39de la Escuela Unión de Maricá. Pedro, quería saber qué pasa con ustedes en esta noche.
00:13:45Después de un año de trabajo, ¿qué sienten esta noche llegando acá al Zambódromo?
00:13:59Mucha emoción, mucha emoción. Es la primera vez, nos dice Pedro, que va a desfilar con la Escuela
00:14:04de Zamba Unión de Maricá y es muy especial para él haber llegado hasta acá. Mucha emoción.
00:14:08Entonces quería saber cuál es el enredo, cuál es la temática del Zamba que se va a escuchar
00:14:13aquí en el Zambódromo Marqués de Zapucaí cuando ustedes salgan a desfilar.
00:14:17Hacen referencia a una entidad de origen africano.
00:14:47Muchas gracias, Pedro. ¿Podrían cantarnos un poquito de todo esto que tienen preparado para esta noche en el Zambódromo?
00:15:17Muchas gracias, hermoso. Esta gente está preparada, ya está con la pintura lista.
00:15:32Van a desfilar a las 12 de la noche, a la penúltima ala, ala 15.
00:15:37¿Qué horario más o menos?
00:15:39Medianoche 15, más o menos.
00:15:41Son las 10 de la noche, van a esperar, van a concentrar aquí hasta llegar a este lugar.
00:15:46Nosotros decíamos que es mucho preparativo, mucho trabajo durante todo el año.
00:15:51Muchas gracias, Pedro. Muchas gracias a todos.
00:15:54Mucho trabajo para llegar hasta aquí, hasta esta avenida, para desfilar durante todo el año.
00:16:00Hay mucho en juego. Hay intereses económicos de grandes empresas. Muchas gracias.
00:16:04Y también hay mucho de la comunidad, mucho trabajo de la comunidad y muchos recursos
00:16:09que son importantes, que se disputan dentro del Zambódromo, que pueden llevar a efectos
00:16:15y que pueden tener muchas consecuencias positivas en las comunidades, en el trabajo social,
00:16:23educativo, en salud, a partir de las escuelas de Zamba.
00:16:26Esta noche comienza el grupo especial en el Zambódromo Añanbi de San Pablo
00:16:31y realizamos un informe para que entiendan qué hay por detrás de todo lo que ocurre en el Zambódromo.
00:16:36Vamos a verlo.
00:16:38Después de un año de trabajo, las comunidades de Sao Paulo están listas
00:16:42para desfilar con sus escuelas de Zamba en el Zambódromo Añanbi.
00:16:46Allí, desde hace 23 años, la historia de Roberta se entrelaza con las alegrías,
00:16:51tristezas y todas las emociones que atraviesa la Escuela Unidos de Avila María
00:16:56cuando sale a la avenida.
00:16:58El carnaval es mi vida. De verdad es lo que más amo en el mundo.
00:17:02El carnaval es una escuela.
00:17:04Desde los 9 años, Gentil participa en los talleres de confección de carrozas.
00:17:09Su familia entera trabaja en el carnaval.
00:17:13Es muy gratificante el carnaval.
00:17:15Cada día que trabajas aprendes algo diferente.
00:17:18No solo por la cuestión de la fiesta, de la cultura,
00:17:21sino también para entender sobre la plástica, escenografía, sobre historia,
00:17:26sobre el mensaje que la historia quiere traer, que la escuela de Zamba quiere contar.
00:17:32En 2023, una tormenta severa inundó la avenida del Zambódromo
00:17:36y Unidos de Avila María cayó de división por segunda vez desde 1954.
00:17:42Su presente en el grupo de acceso empeoró la infraestructura para la construcción de carrozas
00:17:47y el presupuesto por televisación y patrocinio se redujo drásticamente.
00:17:54Los detalles son fundamentales en cualquier carnaval.
00:17:57Si tienes un error, un fiscal marcará ese error.
00:18:02A causa de un décimo, caes o subes.
00:18:05Entonces, es muy difícil lograrlo.
00:18:08Nosotros esperamos que todo esté al 100%.
00:18:13Conquistas en el carnaval y la televisación son fuentes de lucro para las escuelas de Zamba,
00:18:18como también los eventos durante el año y las donaciones.
00:18:21Descender del grupo especial de la competición puede significar
00:18:26pérdidas abruptas en los recursos con incidencia sobre el presupuesto de las actividades sociales
00:18:32como las que hoy desarrolla Unidos de Avila María.
00:18:36Más allá del carnaval hay una parte que es la retaguardia de la comunidad.
00:18:39Tenemos odontología, ballet, yugo, capoeira, teatro, música.
00:18:44Entonces, lo que hacemos es mucho mayor que lo que sucede en el Zambódromo.
00:18:48Pero el Zambódromo es muy importante para que pueda suceder todo eso.
00:18:53Además de lo que ocurre en el Zambódromo, el carnaval callejero de Sao Paulo sigue batiendo récords.
00:18:59Se esperan cuatro millones y medio de visitantes en el estado
00:19:03y la mayor audiencia de la historia con estimativa de 16 millones de personas
00:19:07y un movimiento de más de mil millones de dólares.
00:19:14Qué importante es la existencia de un Ministerio de Cultura,
00:19:17qué importante es el fomento a la cultura,
00:19:20todos los efectos que tiene sobre la economía de una ciudad como Río de Janeiro,
00:19:23pero también sobre comunidades y ciudades de menor tamaño,
00:19:28y qué importante es para la cultura y para todas estas personas
00:19:31que desarrollan esas actividades durante un año entero
00:19:34y ven este momento de salida a los Zambódromos como el momento de expresión,
00:19:38el momento en que se puede decir mucho de lo que está prohibido
00:19:42institucionalmente e históricamente en Brasil.
00:19:45Hay que recordar que las escuelas de samba han sido medios de comunicación
00:19:49en tiempos en que en Brasil no se podía hablar,
00:19:52no podía haber lugar a la protesta social,
00:19:55no podría haber lugar a la expresión, donde había una cultura oficial
00:19:59occidentalizada que representaba más a los sectores blancos
00:20:05que son la minoría de la sociedad brasileña,
00:20:08y a partir de las escuelas de samba toda esta salida a las calles,
00:20:11todo este movimiento cultural y de expresión dio voz
00:20:15a muchos sectores que no tenían voces en Brasil.
00:20:17Entonces empiezan noches hermosas en Brasil,
00:20:20muy importantes para divertirse, para soñar,
00:20:23y también para retomar valores ancestrales aquí en Río de Janeiro.
00:20:26Devolvemos la señal, André y Mariela.
00:20:31Muchas gracias, Nacho.
00:20:33Desde el Zambódromo el día de hoy ocho escuelas desfilarán aquí en Río de Janeiro
00:20:37en esta apertura del Carnaval de Ríos.
00:20:40Siete escuelas de samba en São Paulo y ese día hay una novedad
00:20:44porque antes las escuelas del grupo especial desfilaron dos días en Río de Janeiro
00:20:49y este año serán tres días.
00:20:51Pero Mariela, vamos a seguir con este vuelo y ahora tomamos un vuelo interno
00:20:56porque desde aquí de Río de Janeiro nos vamos directamente a nuestra región,
00:21:01al noreste de Brasil, porque desde ahí nuestro compañero Brian Mías
00:21:05nos preparó una historia contando el tema del maracatu,
00:21:10que es un verdadero patrimonio cultural inmaterial de nuestra región
00:21:15y que hace una referencia a los reyes y las reinas de África.
00:21:21Y que nació en las plantaciones de caña.
00:21:23Exactamente, incluso hay un maracatu que es muy bueno,
00:21:26un maracatu cambinda brasileño rural que tiene más de 100 años.
00:21:30Pero vamos ahora a ver esta nota preciosa que nos preparó nuestro compañero Brian Mías
00:21:35desde Recife, Olinda, en Pernambuco.
00:21:41Cada año, durante la semana antes del carnaval, las calles de Olinda,
00:21:45ciudad fundada en 1535 y declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco,
00:21:51se llenan de los sonidos del maracatu, el género musical más antiguo del carnaval brasileño.
00:21:56Mientras diez grupos, o naciones como se les llama,
00:21:59desfilan por las calles hasta una iglesia del siglo XVII,
00:22:03en una procesión profundamente vinculada a las religiones afro-brasileñas tradicionales.
00:22:10Maracatu se creó como una forma de disfrazar los templos de Candomblé y Jurema y otras religiones
00:22:19aquí durante una época en la que estaban proscritos.
00:22:23Así que maracatu ha estado relacionado con los templos desde su nacimiento,
00:22:28pero también es una forma política de seguir haciendo lo que hacemos, ya sea religión o cultura.
00:22:34Los registros escritos más antiguos del maracatu en Pernambuco
00:22:38datan del año 1800, aunque se cree que la tradición comenzó décadas antes,
00:22:43por los congoleños de lo que hoy es el norte de Angola,
00:22:46que fueron secuestrados y obligados a trabajar en las plantaciones de azúcar.
00:22:50El hecho de que hoy maracatu existiera durante más de un siglo,
00:22:53antes de que se prohibiera la esclavitud,
00:22:55es una de las razones por las que sigue considerándose un símbolo de resistencia.
00:23:01Durante mucho tiempo se consideró públicamente que maracatu era solo una tradición católica.
00:23:06Esto no es cierto, es una celebración que proviene de la cultura africana
00:23:11y representa un intento de mantener viva y relevante la historia de este pueblo,
00:23:16de demostrar que tenemos cultura más allá de lo que nos impusieron los colonizadores.
00:23:22Como es habitual, la procesión anual de Olinda, llamada Noche de los Tambores Silenciosos,
00:23:27estuvo encabezada por la nación maracatu más antigua de la ciudad que sigue activo,
00:23:32el León Coronado, fundada en 1863 y que sigue tan fuerte como siempre.
00:23:40En Maracatu, los papeles del rey y la reina son una crítica lúdica de la corte portuguesa.
00:23:46Por ejemplo, uno de los principales requisitos para ser reina de Maracatu es ser negra,
00:23:52una elección deliberada para resaltar y cuestionar el legado de los colonizadores portugueses que llegaron aquí.
00:23:59Este año, las actividades oficiales del Carnaval de Olinda comenzarán este jueves
00:24:04y se prolongarán durante cinco días hasta el Miércoles Gordo,
00:24:07víspera del tradicional inicio de la cuaresma.
00:24:15¡Qué belleza, qué colorido!
00:24:17¡Qué belleza, qué lindo!
00:24:18Maracatu, Mariela, qué tradición, qué resistencia,
00:24:22los toques de los tambores, qué fuerza que tienen, qué vibración que tienen.
00:24:29Vemos que estuve como en una busca por la nobreza,
00:24:34por espacio para esta nobreza africana que no tenía, que no tenía poder.
00:24:42Entonces se hallaron esos espacios en la calle
00:24:46y así se ha hecho el carnaval, así se produjo el carnaval.
00:24:54Y una belleza, un colorido tremendo.
00:24:57Y el carnaval tiene una tremenda historia.
00:24:59Para llegar hasta este momento hay toda una historia, una caminata de diferentes personas
00:25:04y nosotros preparamos una historia contando un poquito de esta línea del tiempo del carnaval.
00:25:10Veamos.
00:25:17En la antigüedad, en los 500 a.C., se celebraban festivales en la Antigua Grecia en honor a Dionisio,
00:25:25dios del vino y la fertilidad, que incluye música, danza y disfraces.
00:25:33En Roma, en los 200 a.C., durante el Festival de Saturnalia,
00:25:38los romanos celebraban con banquetes, desfiles y un intercambio temporal de roles sociales.
00:25:46En el siglo IX, con la expansión del cristianismo,
00:25:49las celebraciones paganas comenzaron a ser absorbidas por festividades cristianas,
00:25:54dando origen al carnaval como lo conocemos hoy.
00:26:02En el siglo XV, en Italia, se empieza a documentar el uso de máscaras durante las festividades de carnaval,
00:26:09especialmente en Venecia.
00:26:12En el siglo XVII, el carnaval se populariza en Europa,
00:26:16con celebraciones notables en Francia y España.
00:26:19Las fiestas de máscaras en Venecia se convierten en un evento destacado.
00:26:29En el siglo XVIII, el carnaval se introduce en el Nuevo Mundo con la colonización europea,
00:26:35en países como Brasil y México.
00:26:37Se adaptan y fusionan tradiciones locales.
00:26:46En 1850, se establece el primer carnaval moderno en Río de Janeiro, Brasil.
00:26:51Las escuelas de samba comienzan a formarse y se desarrollan desfiles organizados.
00:26:57En 1930, el carnaval de Río alcanza su apogeo y se convierte en uno de los eventos más grandes y conocidos del mundo.
00:27:10Entre 1950 a 1970, los carnavales en varios países latinoamericanos, como Colombia y Venezuela,
00:27:18comienzan a ganar popularidad en el mundo.
00:27:21Entre 1980 a 2000, se introducen prácticas sostenibles en algunos carnavales para reducir su impacto ambiental.
00:27:28Las celebraciones se diversifican aún más.
00:27:31Entre 2000 a 2023, muchos carnavales enfrentan desafíos debido a la pandemia de COVID-19,
00:27:37pero encuentran formas creativas de adaptarse a la situación.
00:27:41En el siglo XXI, los carnavales en Estados Unidos y Brasil se convierten en un evento de fiesta.
00:27:47Los carnavales en Estados Unidos y Brasil se convierten en un evento de fiesta.
00:27:51En el siglo XXI, los carnavales en Estados Unidos y Brasil se convierten en un evento de fiesta.
00:27:57Pero encuentran formas creativas de adaptarse, incluyendo celebraciones virtuales y eventos al aire libre.
00:28:10Entre 2024 al presente, las festividades retomaron presencia en todas partes del mundo,
00:28:16con música en vivo, danzas tradicionales y una gran variedad de comidas típicas.
00:28:26Y ahí está un poco de esta historia del carnaval.
00:28:34Y nosotros también a lo largo de estas semanas hablamos con diferentes expertos.
00:28:38Entre ellos está el profesor Luis Antonio Simas, que nos comenta también sobre el origen del carnaval aquí en Brasil. Veamos.
00:28:46Las primeras referencias del carnaval en Brasil se encuentran a finales del siglo XVI.
00:28:53En el siglo XVII se refieren al intrudo portugués y están vinculadas a Pernambuco, más específicamente a Recife.
00:29:03Pero esta definición del carnaval como una fiesta que va adquiriendo otros sentidos es muy fuerte en el siglo XIX.
00:29:12En ese momento de transición de la monarquía a la república, porque allí había una disputa por el carnaval,
00:29:19que en rigor era una disputa por el imaginario del propio país.
00:29:23Estamos hablando del proceso de desintegración del esclavismo.
00:29:28Estamos hablando de la adecuación de Brasil al sistema capitalista internacional marcado por la revolución industrial.
00:29:37En ese contexto, en las últimas tres décadas del siglo XIX y principios del siglo XX,
00:29:44existe una élite que piensa el carnaval desde un formato europeo.
00:29:50Carnaval de salones, de grandes carros alegóricos, de grandes sociedades, del baile de máscaras de Venecia.
00:29:58Y ese carnaval comienza a pulsar en las calles, especialmente a partir de la idea de reconfiguración de esas sociabilidades
00:30:08de aquellos que fueron esclavizados, de sus descendientes.
00:30:12Creo que ese momento es especial, especialmente en el cambio del siglo XIX al siglo XX.
00:30:20Allí se percibe cómo los contornos del carnaval brasileño se van definiendo.
00:30:26Esta historia, Luis Simas nos comentaba justamente de esta disputa que existe durante el carnaval.
00:30:34El carnaval se populariza justamente cerca de la proclamación de la república aquí de Brasil.
00:30:42Por ejemplo, la esclavitud en 1888.
00:30:45Sí, lo que pasa es que mismo antes de la abolición de la esclavitud tuvimos, además de la migración o del secuestro de los negros en África
00:30:54por el trato de la esclavitud, tuvimos muchos flujos migratorios internos en el país.
00:31:05De gente que venía de Bahía hasta Río de Janeiro, que después era la capital, buscando mejores oportunidades de empleo, de trabajo.
00:31:17Entonces, esta gente siguió migrando y desplazándose en el propio país, recreando este carnaval, haciendo un carnaval popular de verdad.
00:31:31Y siguieron migrando dentro del país, en lo que llama la investigadora brasileña, que es de Sergipe, del noroeste del país,
00:31:43en lo que Beatriz Nacimento llama de transmigraciones.
00:31:48Entonces, es una migración, digamos, esta diáspora que empieza en África y llega a Brasil.
00:31:55Entonces, esta gente llega a Brasil y sigue desplazándose entre las regiones del norte al sur, del noreste al sureste,
00:32:05creando nuevas tradiciones, incluso en el carnaval, mezclando las tradiciones africanas, musicales, religiosas, con el carnaval europeo.
00:32:15Y ahí está la prueba de la resignificación de este carnaval, de esta resistencia, de esta reinvención.
00:32:22Bueno, no hay mucho que hablar, pero vamos a hacer una pausa aquí en Tiempo de Carnaval y ya volvemos aquí de Río de Janeiro, en este programa de Telesur.
00:32:31Sí, vámonos.
00:32:53Tiempo de Carnaval en Telesur y aquí estamos, desde Río de Janeiro, en este verdadero viaje.
00:32:59Y ahora vamos a tomar un vuelo, Mariela, desde aquí de Río de Janeiro y nos vamos directamente a Oruro,
00:33:06esa tierra andina, esa tierra donde pulsa la cultura.
00:33:10Y ahí está nuestro compañero Freddy Morales. Bienvenido, Freddy Morales.
00:33:14Cuéntanos un poco dónde estás, qué se espera para los próximos días. Bienvenido, compañero.
00:33:22Buenas noches, compañeros. Precisamente aquí en Oruro, en la Avenida Cívica, hace apenas minutos,
00:33:28los artistas plásticos han terminado su obra a más de 120 metros de un mural de piso,
00:33:36como se le denomina aquí, con los principales motivos del carnaval de Oruro,
00:33:40con los principales rostros del carnaval de Oruro que serán expuestos este sábado a partir de las 7 de la mañana.
00:33:49Se tiene previsto que desfilarán unas 52 fraternidades, como se les conoce aquí,
00:33:56como se les denomina, que son comparsas en otros lugares, aquí se les denomina fraternidades.
00:34:03Hace una semana, precisamente en este lugar, el pasado sábado, se juntaron 5.000 músicos,
00:34:105.000 de los 18.000 que van a participar mañana en diferentes bandas de música.
00:34:16Estos 5.000 músicos entonaron piezas musicales tradicionales de Bolivia y de Oruro y del carnaval al unísono,
00:34:27controlados o dirigidos por un maestro que se encontraba allí al frente.
00:34:32Sobre este tema hemos preparado el siguiente informe. Veamos.
00:34:38Aquí se habla de 5.000 músicos en escena.
00:34:41Para cada interpretación conduce uno de los directores del más de medio centenar de bandas
00:34:46que participan en el carnaval de Oruro.
00:34:50Bueno, estamos con la participación de más de 5.000 músicos que estamos presentes,
00:34:54más de 70 bandas que están dedicándole todo este espertorio a los 200 años de nuestro país.
00:35:01En el 23 Festival Nacional de Bandas de Bronce, una alegría poder estar junto a nuestros músicos,
00:35:09más de 5.000 músicos que están, pues, mostrando el talento que tiene nuestra música.
00:35:16Ya son 23 años que hemos organizado, soy uno de los fundadores de este festival, desde 2001 hasta la actualidad.
00:35:28Este, de la interpretación de miles de músicos, forma parte del programa de festejos del carnaval de Oruro,
00:35:34que se expresará en toda su intensidad, colorido y música, el próximo sábado.
00:35:40Se siente algo bonito tocar un tema todos en unísono, ¿no?
00:35:45Es muy bonita la experiencia con mis compañeros, colegas, músicos y con todas las bandas.
00:35:51La sincronía es bastante de trabajar porque es muy difícil un poco compaginar.
00:35:58Y esa compaginación con los ensayos vamos dando resultados de esta manera.
00:36:06El espectáculo de las bandas de música en el festival previo al carnaval, otra vez, sorprendió a más de 20.000 visitantes.
00:36:15Es el mejor festival que hay aquí en Bolivia y en el mundo, se podría decir.
00:36:20De aquí en adelante empieza nuestro carnaval.
00:36:24Es bonito, hermoso, no se escucha así en otros países, en otros departamentos, la cantidad de músicos que tenemos aquí.
00:36:31Lindas bandas, muy organizado todo, la música de los recuerdos, todo folclórico, muy lindo.
00:36:40Hermoso, de verdad, es la primera vez que vengo y casi he llorado. Muy lindo, muy lindo.
00:36:46Emocionada por todo.
00:36:48De Perú. Soy de Perú.
00:36:49Soy de Perú, desde Lima. Me he venido especialmente a Bolivia por el carnaval.
00:36:55Y se sumaron a la coreografía de instrumentos musicales y músicos, una pequeña muestra de los más de 60.000 bailarines y bailarinas
00:37:03que desfilarán por las calles céntricas de Oruro la próxima semana.
00:37:07Pero, ¿cómo se logra la sincronía de miles de músicos ejecutando sus instrumentos al unísono?
00:37:14Para realizar, nosotros lanzamos las partituras de varios instrumentos que vemos, barítonos, trombones, trompetas, saxos, clarinetas.
00:37:22Para poder organizarnos, poder manejar tanta gente es un poco complicado, por lo cual estamos aquí con los guías.
00:37:31Los guías son los que primero platican y ellos orientan a todos. Tenemos una semana con los guías y otra semana a nivel conjunto.
00:37:40Pese a la grandiosidad de ver a 5.000 músicos en escena, la de estos músicos también es apenas una muestra
00:37:47de lo que ofrece el carnaval más famoso del país, que reúne entre 15.000 y 18.000 músicos tanto de Oruro como de otras partes de Bolivia
00:37:56para marcar el paso de unos 60.000 danzarines que interpretan las 20 danzas más populares y tradicionales de este país.
00:38:09De modo que todo está preparado aquí en Oruro para este espectáculo que ha sido reconocido precisamente por la UNESCO
00:38:22como Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad. Y hay un dato especial para este carnaval 2025
00:38:29que con seguridad va a influir en mejorar, engrandecer todo lo que ocurrirá en la demostración de bailarines y bailarinas
00:38:39este sábado. Tiene que ver con el bicentenario de la creación de Bolivia, del nacimiento de este país como República Independiente
00:38:48libre del colonialismo español. En agosto de este año se recuerdan los 200 años de creación de la República de Bolivia
00:38:55y eso le da un acento especial a la celebración de este carnaval. La entrada de carnaval, el inicio de las danzas de bailarines y bailarines
00:39:05empezará a las 7 de la mañana y se tiene previsto que se producirá de forma continua por más de 24 horas.
00:39:13La danza termina a unos 200 metros de este lugar donde está la iglesia de la Virgen del Socavón.
00:39:20Estas 60.000 personas y 18.000 músicos hacen un recorrido de 3,5 kilómetros para llegar precisamente hasta los pies de la Virgen del Socavón.
00:39:31Esto significa que Oruro tiene en este carnaval y en sus carnavales un profundo sentido religioso
00:39:39que es precisamente de llegar hasta donde la Virgen del Socavón a quien las bailarinas y bailarines le piden favores
00:39:48y según afirman de manera constante, la Virgen responde a estos reclamos y responde con los favores ofrecidos.
00:39:57Y los bailarines vienen cada año obligatoriamente durante tres años para agradecerle a la Virgen de la Candelaria o Virgen del Socavón.
00:40:07Compañeros.
00:40:10Y este carnaval bellísimo reconocido por la UNESCO desde el año 2008 como patrimonio cultural y material de la humanidad
00:40:20y ahora seguimos en este verdadero vuelo desde Río de Janeiro, nos fuimos a Oruro y ahora de Oruro
00:40:27directamente a Barranquilla en Colombia porque ahí está nuestro compañero Hernán Tobar.
00:40:33Hernán, bienvenido mi compañero, estamos en tiempo de carnaval, cuéntame lo que se espera para los próximos días.
00:40:42Gracias, un saludo para ustedes y para toda la teleaudiencia que nos ve a través de las pantallas de TELESUR
00:40:47y nos sigue a través de este programa especial.
00:40:50Nosotros nos encontramos en el Bar Vial de las 50 en una de las actividades de carácter privado que se realiza en el carnaval de Barranquilla.
00:41:01La gente debe pagar una boleta para ingresar a este sitio que es la noche de las orquestas Baila a la Calle
00:41:10y pues esta es una de las actividades que la gente ha criticado precisamente porque se le quiere quitar ese carácter popular.
00:41:16Sin embargo, se mantiene la esencia del carnaval de Barranquilla a nivel nacional y a nivel internacional.
00:41:27El día de hoy tuvimos la oportunidad de estar en las calles de Barranquilla presenciando el desfile de comparsas infantiles
00:41:37que según nos aseguran las personas que dirigen estas comparsas son el legado,
00:41:42son la tradición que se traslada, por decirlo de alguna manera, a los niños, a la juventud
00:41:49para que sigan precisamente con esas costumbres del arraigo ancestral,
00:41:54de lo que significan la idiosincrasia de los indígenas, de los afros
00:41:59y esa mezcla que traían los colonos europeos cuando llegaron a esta región del país.
00:42:07Pero para darle un contexto a este carnaval, comprender su esencia y sus raíces,
00:42:14pues hemos preparado para ustedes el siguiente informe.
00:42:21Uno de los eventos más representativos en Colombia
00:42:24y de trascendencia folclórica y cultural a nivel internacional es el carnaval de Barranquilla.
00:42:29Declarado Patrimonio Cultural de la Nación en el año 2001
00:42:33y Obra Maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO en el año 2003.
00:42:39De manera bien especial estamos con Telesur, lo mejor del carnaval.
00:42:44Una expresión de la identidad del Caribe colombiano cuyos registros históricos datan de 1829
00:42:50generando una esencia que se basa en la construcción desde lo popular.
00:42:59Originalmente en Barranquilla era porque dejaban a la gente afro que saliera y hiciera la fiesta
00:43:07y eso se mantiene, eso se mantiene con dificultades, se mantiene.
00:43:12Entonces la rebeldía consiste en eso, en voltear el orden.
00:43:16O sea, el pobre puede ser rey, la mujer marginal puede ser reina.
00:43:23Entonces se transgrede el orden establecido y eso es lo extraordinario del carnaval.
00:43:31Un evento que se apropia de las calles de Barranquilla, capital del departamento del Atlántico
00:43:36que han querido privatizar, aseguran algunos, pero que se mantiene gracias al trabajo anual de hacedores culturales
00:43:42radicados en los barrios populares de esta ciudad
00:43:46y que enriquecen con música popular, danzas y disfraces.
00:43:53Donde no pueden faltar los personajes icónicos como la marimonda,
00:43:59el garabato,
00:44:03el monocuco
00:44:06o danzas como la del congo,
00:44:11las pilanderas, las cumbiamas o el mapalé entre otros.
00:44:16Y completan el variado repertorio de este importante evento folclórico y cultural.
00:44:25El carnaval de Barranquilla ha representado toda esa influencia española
00:44:31que hemos venido viendo durante todos estos tiempos, además de las costumbres indígenas,
00:44:37las costumbres de los africanos, todas esas costumbres de los pueblos
00:44:41y se ha resaltado durante todo este tiempo en nuestros bailes, en las representaciones artísticas,
00:44:46en las máscaras, en toda la idiosincrasia del pueblo barranquillero
00:44:50y todo lo que uno representa a través del baile, en toda su musicalidad
00:44:54y a través también de sus instrumentos musicales.
00:45:00Esta fiesta carnavalera inicia el próximo primero de marzo
00:45:04y se extiende hasta el 4 del mismo mes con la tradicional batalla de flores
00:45:07donde las carrozas se toman la vía 40 y donde la reina de este evento lanza flores a los asistentes.
00:45:15Acto que a su vez está acompañado del grupo de cumbia y baile
00:45:19donde se han venido incorporando nuevos ritmos propios de la cultura popular juvenil
00:45:23pero que no dejan de lado la esencia afro como componente cultural.
00:45:31Hay un par de ritmos urbanos que han logrado en este momento
00:45:34ingresar a esta temática del carnaval de Barranquilla
00:45:37como lo es el afrodance y como lo es la champeta.
00:45:41La champeta desde etimológicamente es un género que es traído desde el continente africano.
00:45:49Viene desde los años 1600 con todo este tema de la esclavitud de los negros
00:45:55viene con un tipo de música que se llama el sukus.
00:45:58Todo este tipo de rituales que hacían los negros en el tema de la esclavitud.
00:46:05Cuatro días de un despliegue cultural amplio que da cuenta de las tradiciones y raíces de la región
00:46:11que mezcla la idiosincrasia del pueblo caribe colombiano
00:46:14y de la percepción de la realidad y su transformación en arte
00:46:17que termina con la muerte de José Lito
00:46:19personaje icónico que representa el alma y el disfrute del carnaval.
00:46:22Que es llorado, velado y enterrado poniendo fin a esta emblemática fiesta.
00:46:40Todas las actividades que se realizan en Barranquilla
00:46:44se realizan en las calles de Barranquilla
00:46:47en las calles de Barranquilla
00:46:50Todas las actividades previas en este contexto
00:46:55pues hacen parte del precarnaval.
00:46:58El día de mañana se hará la inauguración
00:47:01por la tradicional vía 40 con la batalla de flores.
00:47:06Allí podremos ver en su máximo esplendor
00:47:10más de 703 grupos folclóricos
00:47:15que a lo largo de los 4 días que dura el carnaval de Barranquilla
00:47:20van a ser las delicias culturales, folclóricas y sonoras
00:47:26de este carnaval declarado Patrimonio de la Humanidad.
00:47:33Una belleza Hernán, este carnaval que se ve desde Barranquilla
00:47:38de Caribe y se parece también al maracatu
00:47:41que mostramos con Bryan también a las escuelas de samba.
00:47:45Sí, se parece un poco.
00:47:47Y por eso lo declararon Patrimonio Intangible de la Humanidad
00:47:52porque es que esta es la riqueza del pueblo, ¿sabe?
00:47:56Si te lo sacan esto, no tiene como hacer para seguir,
00:48:01para luchar con alegría.
00:48:04Esta es la riqueza de este pueblo de Latinoamérica.
00:48:07¡Qué hermosura! Muy lindo.
00:48:08Y una riqueza que se ve, el colorido que se ve.
00:48:11Y también hablando de pueblo, nosotros estamos con una etiqueta
00:48:15tiempo de carnaval que ustedes pueden enviar,
00:48:18cómo se percibe, cómo se vive el carnaval desde sus regiones.
00:48:23Pero ahora momento de marcar una nueva pausa,
00:48:26pero antes vamos a revisar las principales fotos
00:48:29de este día tan colorido, ese primer día del tiempo de carnaval.
00:48:33Ya volvemos más con nuestro programa aquí en Telesur.
00:48:38Más información www.telesur.org
00:49:08¿Sabías que el Carnaval de Venecia es uno de los carnavales
00:49:24más antiguos y emblemáticos del mundo?
00:49:27Pues sí, esta fiesta tiene sus raíces en el siglo XI,
00:49:31cuando la aristocracia veneciana celebraba sus propias fiestas
00:49:34antes del ayuno de cuaresma.
00:49:37Y su principal característica era el uso de hermosas máscaras,
00:49:41grandes pelucas, tejidos barrocos, lazos y encajes,
00:49:46como era costumbre de la nobleza en la época.
00:49:49Esto con el objetivo de ocultar su identidad
00:49:52y mezclarse con la clase trabajadora durante las festividades.
00:49:56Esta tradición se ha mantenido durante siglos,
00:49:59siendo símbolo de lujo y extravagancia,
00:50:01atrayendo a visitantes de todo el mundo con su atmósfera surrealista.
00:50:06La ciudad de Los Canales se transforma en un escenario de ensueño
00:50:11durante las dos semanas que dura el carnaval.
00:50:14Los asistentes pueden disfrutar de desfiles de máscaras,
00:50:18bailes, conciertos, espectáculos de fuegos artificiales y eventos culturales.
00:50:23Y ahí está un poco de este paseo, de este verdadero viaje,
00:50:27y aquí estamos otra vez con tiempo de carnaval desde Río de Caneiro en vivo
00:50:32para toda Latinoamérica y el Caribe,
00:50:35y el mundo con toda la mejor fiesta de este mundo.
00:50:38Mariela está aquí a mi lado, desde el año pasado estamos juntos
00:50:42en esta cobertura especial de Telesur,
00:50:45y ahora Mariela te propongo seguir con este viaje.
00:50:48Ya pasamos por diferentes lugares y ahora nos vamos a un lugar
00:50:50que está aquí en el Cono Sur, cerquita de Brasil, Uruguay,
00:50:55porque desde ahí nuestro compañero Mateo nos preparó una nota
00:50:59hablando de la cultura que se ve ahí.
00:51:02Ahí vamos a ver el candombe.
00:51:04El candombe, claro, las murgas que tienen su poder de criticidad.
00:51:08Muy rico.
00:51:10Las murgas, sí, que vienen del teatro de la Edad Media,
00:51:14las tradiciones de los trovadores.
00:51:16Exactamente, y ahora nos vamos directamente desde Río de Caneiro,
00:51:20tomamos este vuelo y nos vamos directamente a Uruguay
00:51:24para conocer cómo se viven estas murgas,
00:51:27este carnaval tan político, tan importante de nuestra región.
00:51:31Veamos.
00:51:33Romina es la responsable del maquillaje de una murga emblemática del Uruguay,
00:51:38los curtidores de hongos.
00:51:40En la noche, en la tarde,
00:51:42esta murga nacida en 1912 hará su presentación
00:51:46en el tablado de la Plaza Primero de Mayo.
00:51:49Allí pondrá a prueba el resultado de meses de ensayos de artistas,
00:51:53letristas, diseñadores y vestualistas
00:51:56que tendrán que sintetizarse en un rostro
00:51:59con un maquillaje que simbolice esta fiesta popular.
00:52:02Vamos pensando en que el diseño tenga un vínculo con lo textual,
00:52:06o sea, que siga un poco la idea de la murga
00:52:08y después que también tenga el vínculo estético con el vestuario,
00:52:13o sea, que respete los colores,
00:52:15que siga como un poco la línea que también trabajó el vestuarista
00:52:18para que todo tenga como un poco de coherencia
00:52:22y quede todo bastante cerrado.
00:52:24Tanto el maquillaje como el diseño de los trajes de una murga
00:52:27son una tarea compleja.
00:52:29Ambos deben reflejar los principales conceptos del texto
00:52:33que se cantará durante el espectáculo,
00:52:34como lo explica Mavi Amigo,
00:52:36la vestualista de otra de las principales murgas montevidianas,
00:52:39la Mojigata.
00:52:41Primero que nada el texto es fundamental
00:52:44para empezar a comprender lo que la murga quiere contar,
00:52:48quiere decir, de lo que quiere hablar ese año
00:52:51y ese es como el primer gran insumo
00:52:54del que nos basamos para empezar a construir
00:52:59como esta traducción de la murga
00:53:01de ese texto en algo visual,
00:53:04que en este caso lo portan en el cuerpo,
00:53:07que es el vestuario.
00:53:15En este caso, la murga, la Mojigata,
00:53:17eligió hablar de las contradicciones cotidianas
00:53:19con su espectáculo, Sí, pero no.
00:53:22El espectáculo de la Mojigata de este año se llama Sí, pero no
00:53:25y era importante que quedara reflejado algo de ese concepto
00:53:29que es muy abierto en el vestuario
00:53:32y las burizas fueron haciendo distintas presentaciones
00:53:36como de por dónde iba la idea,
00:53:38después fueron afinando a partir de dibujos
00:53:41y un poco bajar a tierra después
00:53:43con muestras de telas de qué estaban pensando.
00:53:53El carnaval uruguayo es considerado
00:53:55el más largo del mundo
00:53:56porque comienza a principios de febrero
00:53:58y se extiende hasta mediados de marzo
00:54:00con espectáculos donde murgas y comparsas
00:54:02compiten en un torneo oficial
00:54:04aunque también hay escenarios populares
00:54:06en los barrios.
00:54:08Originalmente duraba tres días
00:54:10y coexistía con otras expresiones artísticas,
00:54:12pero con los años fue fusionándose
00:54:14y extendiendo en el tiempo
00:54:16hasta convertirse en una larga fiesta
00:54:18de teatro popular que refleja
00:54:20los cambios sociales
00:54:22y las nuevas formas de entender la tradición.
00:54:24Si uno tuviera que definir
00:54:26el carnaval montevideano de hoy
00:54:28es ante todo un gran festival
00:54:30de teatro popular y callejero
00:54:32donde han quedado por el camino
00:54:34algunos ingredientes muy característicos
00:54:36de la simbología carnavalera clásica
00:54:38pero un poco también acompañando
00:54:40lo que son cambios que se dan
00:54:42a nivel de la sociedad
00:54:44y entonces, bueno,
00:54:46el carnaval como es lógico
00:54:48para mantenerse vivo
00:54:50tiene que acompañar
00:54:52esos cambios en las formas de vivir
00:54:54y de ser,
00:54:56de sentir,
00:54:58de la sociedad que lo protagoniza.
00:55:00En este tablado
00:55:02de la Plaza Primero de Mayo
00:55:04el canto y los aplausos
00:55:06de los espectadores
00:55:08acompañan el ritmo murguero.
00:55:10En cada rostro pintado,
00:55:12en cada traje y en cada estrofa
00:55:14se siente la cultura
00:55:16de un pueblo que deja todo atrás
00:55:18y se entrega cada febrero
00:55:20al reinado del dios momo.
00:55:22Mateo Grille,
00:55:24Telesur,
00:55:26directamente a Venezuela
00:55:28porque ahí está
00:55:30nuestro compañero Hugo Preza
00:55:32desde Caracas,
00:55:34capital de Venezuela.
00:55:36Bienvenido, Hugo.
00:55:38¿Cómo se vive este carnaval
00:55:40en la capital bolivariana
00:55:42de Venezuela?
00:55:44Ya empezó la fiesta.
00:55:51Buenas noches.
00:55:53Me da muchísimo gusto
00:55:54estar en Caricuao,
00:55:56aquí en el sur de Caracas,
00:55:58donde también
00:56:00este festival está contagiando
00:56:02a todo el pueblo venezolano.
00:56:04Aquí el carnaval
00:56:06está haciendo retombar
00:56:08a Venezuela
00:56:10con paz, con alegría.
00:56:12A mi espalda pueden ver ustedes
00:56:14una multitud inmensa
00:56:16que se ha concentrado aquí
00:56:18en Caricuao.
00:56:20Reitero, esto es en el sur de Caracas
00:56:22donde agrupaciones musicales
00:56:24de esta multitud.
00:56:26Son miles de ciudadanos
00:56:28que están concentrados
00:56:30aquí esta noche, en esta plaza.
00:56:32Aquí hay música, aquí hay ritmo,
00:56:34aquí hay color, hay luces,
00:56:36hay mucha alegría.
00:56:38Realmente es impresionante
00:56:40esta multitud que hoy ha venido
00:56:42aquí a ser parte
00:56:44de este festival.
00:56:46No solo en Brasil, no solo en Perú,
00:56:48no solo en Colombia,
00:56:50también aquí en Venezuela
00:56:52este carnaval se celebra
00:56:54desde las seis de la noche
00:56:56hasta las diez de la mañana.
00:56:58Fuimos testigos
00:57:00de un impresionante
00:57:02desfile escolar
00:57:04que se inició allá
00:57:06en el barrio Petare
00:57:08que es uno de los barrios
00:57:10más importantes de Venezuela
00:57:12y con eso prácticamente
00:57:14se estaba dando luz verde
00:57:16a este carnaval
00:57:18que hoy comienza
00:57:20y que termina el próximo martes.
00:57:22Voy a dejarles una nota
00:57:24que más temprano preparamos
00:57:26y luego voy a mostrarles
00:57:28las imágenes desde este lugar.
00:57:33Cada año antes de la Semana Santa
00:57:35Venezuela se viste de color,
00:57:37ritmo, bailes y alegría.
00:57:39Con energía cientos de escolares
00:57:41de varios colegios de Petare,
00:57:43uno de los más grandes barrios de Caracas,
00:57:45participaron en el colorido desfile
00:57:47con el que arrancan
00:57:49estas tradicionales fiestas.
00:57:51Una celebración muy importante
00:57:52de lo que expresamos
00:57:54tanto lingüísticamente
00:57:56como a nivel de expresión mundial
00:57:58y de cultura.
00:58:00¿Cómo lo están viviendo
00:58:02acá en Venezuela?
00:58:04La verdad bastante bien,
00:58:06chévere, con la emoción al mil
00:58:08siendo nosotros.
00:58:10Estamos acá presente
00:58:12disfrutando el carnaval
00:58:14ya que es una cultura,
00:58:16una tradición importante
00:58:18en nuestro país
00:58:20así como la es en otros países
00:58:22y la verdad los invito
00:58:24a que vengan, a que disfruten
00:58:26porque es una actividad
00:58:28que la celebramos una sola vez en el año.
00:58:30Como es tradición,
00:58:32el carnaval combina elementos
00:58:34como disfraces, grupos que cantan coplas,
00:58:36fiestas populares
00:58:38y desfiles como este
00:58:40en el que el tema principal
00:58:42fue la naturaleza y el medio ambiente.
00:58:44Es necesario salir a comprar un disfraz
00:58:46cuando nosotros con nuestras propias manos
00:58:48los podemos crear.
00:58:50Que los papás y los niños se involucren
00:58:52en la riqueza que tenemos,
00:58:54el oro,
00:58:56el árbol nacional,
00:58:58que conozcan más de lo que es nuestro país.
00:59:00Los participantes
00:59:02usan coloridas vestimentas,
00:59:04máscaras y creativos disfraces
00:59:06que resaltan aspectos propios
00:59:08de la cultura y costumbres.
00:59:10Tengo un atuendo de madama del callao
00:59:12enalteciendo nuestras culturas,
00:59:14nuestras tradiciones
00:59:16y bueno con nuestros muchachos
00:59:18que vienen vestidos
00:59:20representando las riquezas naturales.
00:59:22Esta fiesta popular
00:59:24convertida en una alegórica
00:59:26tradición venezolana
00:59:28se celebra en toda la nación
00:59:30con mayor influencia
00:59:32en los estados de Sucre,
00:59:34Monagas, Carabobo, Falcón,
00:59:36Lara, Mérida y Trujillo.
00:59:38Pero sin duda
00:59:40el carnaval del callao
00:59:42es el más famoso por su colorido
00:59:44y riqueza cultural
00:59:46y ha sido declarado
00:59:48por la UNESCO
00:59:50Patrimonio Cultural
00:59:52de Venezuela.
00:59:54Esto básicamente
00:59:56fue el comienzo
00:59:58de los desfiles esolares
01:00:00que se llevaron a cabo esta mañana
01:00:02en la zona de Metare
01:00:04y justamente era como el arranque
01:00:06y ahí se veía esa multitud.
01:00:08Esto indica que
01:00:10no solamente adultos disfrutan
01:00:12de este carnaval,
01:00:14también niños de todas las edades.
01:00:16Esta es una fiesta
01:00:18que los venezolanos
01:00:20están viviendo
01:00:22y hoy en esta noche
01:00:24devuelvo la señal
01:00:26hasta nuestros estudios compañeros
01:00:28o bueno, hasta ustedes.
01:00:30Qué impresionante
01:00:32esta noche de carnaval en Caracas.
01:00:34Qué hermoso.
01:00:36Y que no me escuchen mis jefes
01:00:38pero Caracas tiene una noche
01:00:40buenísima y ahora en el carnaval
01:00:42seguro que esto se ve hermoso,
01:00:44una hermosura este viaje
01:00:46que hicimos el día de hoy,
01:00:48Mariela, por todos estos países,
01:00:50por este colorido.
01:00:52Tienes que saber,
01:00:54hay que decir que tenemos
01:00:56más cuatro días de viaje
01:00:58de recorrido por el carnaval
01:01:00de Latinoamérica y Caribe.
01:01:02Seguro.
01:01:04Y estaremos desde aquí
01:01:06del barrio de Lapa,
01:01:08en Río de Caneiro,
01:01:10en este verdadero viaje
01:01:12y el día de hoy también
01:01:14vamos a estrenar un nuevo espacio
01:01:16aquí en Tiempos de Carnaval
01:01:18que es nuestra tarima
01:01:20que está aquí arriba
01:01:22y también aquí de Río de Caneiro
01:01:24que cumple 20 años.
01:01:26Muchas gracias a ustedes
01:01:28que nos acompañaron,
01:01:30muchas gracias Mariela.
01:01:32Muchas gracias a ti mi compañero.
01:01:34Y hasta mañana en Tiempos de Carnaval
01:01:36por Telesur.
01:01:38Vamos al baile.
01:01:52Música
01:02:22Música