#YENİDEN Doktorlar 48. Bölüm
Doktorlar
Türkiye’nin en iyi hastanesinde Opr. Dr. Haldun Göksun yönetiminde, yeni asistanlarla yeni bir gün ve dönem başlamaktadır. Ela, Zenan, Burak, Kader ve Hasan farklı karakterleri ama ortak bir hedefleri vardır; iyi bir doktor olmak!
Ela ünlü bir cerrahın kızıdır ve herkesin düşündüğünün aksine bu durum hayatını hep daha da zorlaştırır. Pek de hoş bir tanışma geçirmediği başarılı, sürprizlerle dolu, yakışıklı romantik biraz da gizemli beyin cerrahı Levent ile ilk tanıştıkları andan itibaren aralarında kopmayacak bir bağ oluşur ve aşk yaşarlar.
Oyuncular:
Yasemin Ergene
Ahmet Kutsi Karadoğan
Melike Güner
Bekir Aksoy
Yağmur Atacan
Yeşim Ceren Bozoğlu
Gamze Topuz
Mehtap Altunok
Devrim Nas
Cüneyt Türel
KÜNYE:
Yapım: MEDYAPIM
Yapımcı: Fatih Aksoy
Yönetmen: Şenol Sönmez, Oğuzhan Tercan, Merve Girgin
Senaryo: Zehra Güleray, Tuğba Fedaioğlu, Tuğba Doğan, Tolga Küçük, Ayşe Teker, Makbule Kosif
Doktorlar
Türkiye’nin en iyi hastanesinde Opr. Dr. Haldun Göksun yönetiminde, yeni asistanlarla yeni bir gün ve dönem başlamaktadır. Ela, Zenan, Burak, Kader ve Hasan farklı karakterleri ama ortak bir hedefleri vardır; iyi bir doktor olmak!
Ela ünlü bir cerrahın kızıdır ve herkesin düşündüğünün aksine bu durum hayatını hep daha da zorlaştırır. Pek de hoş bir tanışma geçirmediği başarılı, sürprizlerle dolu, yakışıklı romantik biraz da gizemli beyin cerrahı Levent ile ilk tanıştıkları andan itibaren aralarında kopmayacak bir bağ oluşur ve aşk yaşarlar.
Oyuncular:
Yasemin Ergene
Ahmet Kutsi Karadoğan
Melike Güner
Bekir Aksoy
Yağmur Atacan
Yeşim Ceren Bozoğlu
Gamze Topuz
Mehtap Altunok
Devrim Nas
Cüneyt Türel
KÜNYE:
Yapım: MEDYAPIM
Yapımcı: Fatih Aksoy
Yönetmen: Şenol Sönmez, Oğuzhan Tercan, Merve Girgin
Senaryo: Zehra Güleray, Tuğba Fedaioğlu, Tuğba Doğan, Tolga Küçük, Ayşe Teker, Makbule Kosif
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:46Saat 17.00
00:00:49Ödemene gerek yok demiştin.
00:00:52Ama borçlu kalmak istemedim.
00:00:56Bilmeni isterim.
00:00:57Yaşadıklarımız, benim için çok özeldi, o gece çok özeldi, sen çok özelsin, Ayla.
00:01:15Ela, Ela konuşmamız gerek.
00:01:22Ela, beni dinlemelisin.
00:01:29Dinlemeyeceğim.
00:01:31Ela!
00:01:35Ela!
00:01:37Aşk ihanetle..
00:01:49Zeynep, siz girin arkadaşlar, içeride görüşürüz.
00:01:55Her şey düzelecek, Fikret Hanım senin tarafında.
00:01:59Haldo'nunca kızgın yüzüne takınacaktır ama o da ikna olacaktır sonunda.
00:02:02Herkes o binaya geri dönmeni istiyor.
00:02:04Biliyorum, biliyorum.
00:02:08Siz devam edin.
00:02:10Ben iyi olacağım.
00:02:12Sadece birkaç dakika alacak.
00:02:14Yapacağım konuşmayı çalışacağım.
00:02:18Tamam.
00:02:21Bir haftadır seninle konuşmadım.
00:02:23Sana dokunmadım.
00:02:27Bana aşkla baktığını görmedim.
00:02:29Sadece bir hafta.
00:02:31Ve şimdiden tükendim.
00:02:34Nefes alamıyorum.
00:02:37Konuşmak istiyorum Ela.
00:02:41Lütfen.
00:02:42Ben istemiyorum.
00:02:43Seninle konuşmak, seninle kavga etmek, sana hesap sormak, kızmak, bağırmak istemiyorum.
00:02:48Sen...
00:02:50Seni... Seni tanımıyorum bile.
00:02:52Saçmalama Ela.
00:02:54Beni tanıyorsun.
00:02:55Beni dünyadaki herkesten iyi tanıyorsun sen.
00:02:57Benim tanıdığım adam asla böyle bir şey yapmazdı.
00:03:00Beni aldatmayacağından.
00:03:01Üstelik gözümün önündeki bir kadınla bunu yapmayacağından emindim.
00:03:05Beni bu kadar küçük düşürmezsin sanıyordum.
00:03:09O gece ayrıydık biz.
00:03:11Tek bir aptallık.
00:03:14Ve ayrıydık yani...
00:03:16Sadece üç gün ayrı kaldık.
00:03:18Bence bu başka kadınlarla düşüp kalkmak için biraz kısa bir süre.
00:03:25Senin resepsiyonda olman gerekmiyor mu?
00:03:27Tuvalete gidiyordum.
00:03:28Senin katında da tuvalet var.
00:03:31Neden bana böyle davranıyorsun?
00:03:34Artık bizden uzak duracaksın.
00:03:35Bana hediye yollamayacaksın.
00:03:36Beni aramayacaksın.
00:03:38Benimle tesadüfen karşılaşmayacaksın.
00:03:40Beni anladın mı?
00:03:41Ama ben...
00:03:42Zor durumdaydım ve sana yardım ettim.
00:03:44Vicdansız bir adam olmayı başarabilseydim seni buradan gönderirdim.
00:03:48Ama sefil haldesin, işe ihtiyacın var.
00:03:50Bu yüzden kendi katından ayrılmayacak ve işini yapacaksın.
00:03:55Tek kelime daha etme ve hayatımdan çık.
00:04:02Göreceksiniz.
00:04:03Hayatınızı zindan edeceğim sizin.
00:04:08Geçmiş olsun.
00:04:10Burcu Yeşim, 27.
00:04:13Çok sayıda acil kesisi ve her yerine saplanmış can parçaları var.
00:04:16Buraya kendi başına geldi ve bayıldı.
00:04:20Hayat çok garip.
00:04:24Burcu, sakın korkma.
00:04:26Seni iyileştireceğiz, hiçbir şeyin kalmayacak.
00:04:28Tamam mı?
00:04:28Yıllar sonra dün gece seni hatırladım.
00:04:31Acaba Ela nerededir dedim.
00:04:38Burcu çok eski, çok sevdiğim bir arkadaşım hocam.
00:04:41Yıllardır görüşememiştik ama birlikte büyüdük onunla.
00:04:44Ne garip değil mi?
00:04:46Burcu nasıl oldu bu?
00:04:48Kocam yüzünden.
00:04:51Kavga ederken çekip gitti ama ben sinirimi alamadım bir türlü.
00:04:55Koca vazoyu salondaki büfeye geçirdim.
00:04:58Ayrılıyor musun?
00:05:00Evet, çiftle görüştüm.
00:05:03Böylece açık randevularımı yeniden ayarlayacak.
00:05:07Çünkü uzun süreli ayrılıyorsun, öyle mi?
00:05:12Peki tamam.
00:05:14Yani bir iki hafta kadar mı?
00:05:16Ne kadar sürerse o kadar.
00:05:17Çok uzun zaman olmayacak.
00:05:19Zaten fizik tedavidesin.
00:05:20Yani zaten sen...
00:05:21Rakyat Pleksus'taki iyileşme aylarla ölçülür Zeynep.
00:05:26Haftalarla değil.
00:05:27Hasta dirseğine bükebildiği zaman ameliyat başarılı sayılır.
00:05:30Bazı hastalara omuzlarına hareket bile ettiremezler.
00:05:35Bazılarının hissetme yetenekleri iyileşmez.
00:05:38Becerileri geri gelmez.
00:05:39Ama sen onlardan biri değilsin.
00:05:41Öyle mi?
00:05:44Kim gibi?
00:05:48Zeynep.
00:05:49Bunu yapacağım.
00:05:51Zeynep sabahtan beri buradasın.
00:05:53Bak yağmur da başladı.
00:05:55Hadi gel gidelim.
00:05:56Yapabilirim Hasan.
00:05:58Yapabileceğimi biliyorum.
00:06:00Bak her şey birden bir olmak zorunda değil.
00:06:03Zamana ihtiyacın var.
00:06:05Hadi gidelim Zeynep.
00:06:06Hadi.
00:06:08Zeynep!
00:06:09Zeynep!
00:06:23Özür dilerim Fikret Hanım.
00:06:26Sizi hayal kırıklığına uğrattığım için özür dilerim.
00:06:30En azından denedin.
00:06:33Sadece bugünden söz etmiyorum.
00:06:36Sizi hayal kırıklığına uğrattım.
00:06:38Asistanınız olarak.
00:06:41Bir cerrah olarak.
00:06:46Her şey için özür dilerim.
00:06:56Eşine haber vereyim mi Burcu?
00:06:58Hayır sakın.
00:07:00Seni bu kadar kızdıracak ne yaptı böyle?
00:07:03Aldattı.
00:07:05Evleneli daha bir yıl bile olmadı ama o beni aldattı.
00:07:11Anlaşılan bütün erkekler aynı.
00:07:14Eğer istersen işten izin alabilirsin.
00:07:17Ama bütün gün kıçının üzerinde oturamazsın.
00:07:20Çok sıkı çalışacaksın.
00:07:23Kuvvetin ve yeteneğin her parçasını yeniden kazanacaksın.
00:07:28Öyle mi?
00:07:30Nasıl?
00:07:34Böyle.
00:07:47Çok çalışarak yeteneklerini geri getireceğiz.
00:07:52Ya Ela ne olur huysuzluk etme bu gece sen de gel.
00:07:55Gelemem Burcu.
00:07:57Hadi Ela benim hastaneden çıkışımı kutlayacağız.
00:07:59Hem de beraber eski günlerdeki gibi bir şeyler yaparız.
00:08:02Biraz keyfimiz yerine gelir.
00:08:04Belki başka zaman.
00:08:06Gerçeği söylesene.
00:08:08Gerçeği söyle.
00:08:10Biz üçümüz bir zamanlar dosttuk.
00:08:12Bu sahtelik çok saçma.
00:08:14Gerçeği mi duymak istiyorsun?
00:08:16Peki.
00:08:18Sen olduğun için gelmek istemiyorum tamam mı?
00:08:20Oldu mu?
00:08:22Evet oldu. Böyle daha iyi.
00:08:24En azından dürüstçe.
00:08:26Size ne oldu böyle?
00:08:28Ayrılalı yıllar oldu neden hala dost olamıyorsunuz?
00:08:30Büyüdük ve değiştik hepsi bu.
00:08:31Eski güzel günler geride kaldı arkadaşlar.
00:08:34Bırakalım güzel hatıralar olarak kalsınlar.
00:08:37Zorlamanın bir gereği yok.
00:08:41Ela.
00:08:43Bana bir şans ver.
00:08:45Seni yeniden kazanmak için bana bir şans ver.
00:08:48Bizim yerimizi hala hatırlıyorsun değil mi?
00:08:51Hani her zaman gittiğimiz restorana.
00:08:54Levent bak bizim...
00:08:56Hiçbir şey söyleme.
00:08:58Ben sekizde orada olacağım.
00:08:59Sadece şunu bil.
00:09:03Geldiğinde kendini eski ilişkinin içinde bulmayacaksın.
00:09:07Sadece bana bir şans tanımış olacaksın.
00:09:12Ve ben o şansı hak ettiğimi sana ispatlayacağım.
00:09:18Onu dokuları bağlayacak kadar uzun süre tutamıyorum.
00:09:22Elinin iyi olduğunu söylemiştin.
00:09:26Ben...
00:09:27İyi olduğunu söylemiştin.
00:09:29Değil.
00:09:31İyi değil.
00:09:33Elimin iyi olduğunu inanmak istedim.
00:09:35İyi olduğuma inanmak istedim.
00:09:37Sen de istedin.
00:09:39Allah kahretsin.
00:09:41İkimiz de buna inanmak istedik.
00:09:44Ellerim...
00:09:47Sahip olduğuma en değerli şeyler.
00:09:49Benim için de senin için de.
00:09:51Benim için değil.
00:09:53Hayır.
00:09:54Senin için de.
00:09:56Sen Suat bir tane istiyorsun Zeynep.
00:10:00Ellerim...
00:10:02Beni ben yapan şey ellerim.
00:10:08Eğer bunu yapamazsam...
00:10:12Bu ameliyatı bitiremezsem...
00:10:21Peki ya damarı ben tutarsam?
00:10:26Ya damarı ben tutarsam? Hadi.
00:10:33Suat damarı ben tutarsam?
00:10:39Dokuları bağlayabilirim.
00:10:42Tamam.
00:10:43Bana kadınlık gururundan söz etmiştiniz.
00:10:45Haklıydınız.
00:10:47Ama...
00:10:49Benim de sizin gibi bir kurban olduğumu göremediniz.
00:10:52Levent bana sözler verdi.
00:10:54Sürekli sizden ayrılacağını söyledi.
00:10:57Ben kopmak istedikçe hayatıma girdi.
00:11:00Erkekler böyle işte.
00:11:02Anlamıyor musunuz?
00:11:04Siz onun gururla insanları tanısacağı nişanlısı...
00:11:07Bense bedensel ihtiyaçlarını giderdiği gizli kadını.
00:11:10İhtiyaçlarını zorla gidermediniz herhalde.
00:11:13Hayır.
00:11:16Ben ona aşık oldum.
00:11:18Ben ona aşık oldum.
00:11:21O da aşık olayım diye elinden geleni yaptı.
00:11:24Hem manevi hem maddi olarak.
00:11:47Alo.
00:12:11Ela.
00:12:13Davetliydim değil mi?
00:12:15Tabii kesinlikle.
00:12:18Bazı şeyler vardır affedilmiyor.
00:12:24Aşk ihanetle bir evde kalamıyor.
00:12:30Bıçak gibi kestin bağlarımızı.
00:12:36Bir daha dinleyemeyiz şarkımızı.
00:12:42Söyle uçurumdan atlayamam dönebilir miyim?
00:12:48Söyle kanadı kırk yerden kırılmış uçabilir miyim?
00:13:01Ben bakarım.
00:13:12Mert.
00:13:14Merhaba.
00:13:16Seni almaya geldim.
00:13:18Mert ben galiba...
00:13:20Biliyorum bahane uyduracaksın.
00:13:22Ama Burcu yemekler yapmış ve bizi bekliyor.
00:13:24Ben gelirim demedim ki bakarız dedim.
00:13:26İşte bu yüzden Burcu onu mutlaka getir dedi.
00:13:29Ya Mert.
00:13:31İtiraz yok hemen üstünü değiştir ve çıkalım gidelim.
00:13:33Yoksa geç kalacağız hadi.
00:13:35Onunla git.
00:13:37Biraz hava almak iyidir.
00:13:39Tamam peki.
00:13:41Gelsene kapıda durma öyle üşüyeceksin.
00:13:54Mert gelsene.
00:14:00Merhaba.
00:14:02Zeynep yok mu?
00:14:04Ha uyuyor.
00:14:06Hadi gel otur.
00:14:12Giderim tabi.
00:14:14Ne var ki?
00:14:16Kendimi eve mi kapatacaktım Levent Bey?
00:14:18Yok hayır.
00:14:20Güçlü olacağım.
00:14:22Hayata tutunacağım ve seni unutacağım.
00:14:24Seni aileyle keyif çatarken çok düşündün değil mi beni?
00:14:27Tabi tabi eminim düşünmüşsündür.
00:14:30Hazırım ben.
00:14:37Ben hazırım.
00:14:39Çıkalım.
00:14:41Çıkalım mı Mert?
00:14:43Çıkalım.
00:14:45İyi geceler.
00:14:47İyi geceler.
00:14:58Niye böyle yapıyorsun ki?
00:15:00Ne yapıyorum anlamadım.
00:15:02Neden Mert'le çıksın diye uğraştın?
00:15:04Çünkü dışarı çıkmaya ve değişikliğe ihtiyacı var.
00:15:06Ama Mert'le çıkması hiç iyi değil.
00:15:08Nedenmiş o?
00:15:09Zeynel Levent'i seviyor.
00:15:11Sen böyle yaparak barışmalarını engelliyorsun.
00:15:13Sen delirdin mi?
00:15:15Levent onu aldattı.
00:15:17Hem de iğrenç biriyle ve iğrenç bir şekilde.
00:15:19Yani Leyla ne yapacak?
00:15:21Bütün gün evde oturup boynuzlarını parlatarak Levent'i mi düşünecek?
00:15:24Yapma Zeynel.
00:15:26O aldatma bile sayılmazdı.
00:15:28Levent aileyle olduğunda onlar ayrıydılar zaten.
00:15:30Evet ayrıydılar.
00:15:32Ve şimdi de ayrılar.
00:15:34Bilmem farkında mısın?
00:15:39Evet.
00:15:50Teşekkür ederim Hatice.
00:15:52Burcu eline sağlık, hepsi çok güzel olmuş.
00:15:54Biraz daha yersem çatlayacağım herhalde.
00:15:56Afiyet olsun canım.
00:15:58Ne kadar güzel değil mi böyle tekrar beraber olmak?
00:16:01İnsan yıllar geçmemiş gibi hissediyor.
00:16:03İnsan sahibi olduklarını kaybetmemeli.
00:16:05Ne dostluklarını, ne de aşkı.
00:16:09Hadi olalım.
00:16:19Ne sakın bu ya?
00:16:21Bırak Allah aşkına Leyla.
00:16:23Hatice temizler şimdi.
00:16:25Hatice!
00:16:27Daha demin buradaydı.
00:16:29Nereye gitti bu kız?
00:16:31Hatice!
00:16:33Hatice nerdesin ya?
00:16:35Kaç kez sana misafir varken ortadan kaybolma dedim.
00:16:39Yani siz olmasaydınız, biz evliliğimizi kurtaramazdık.
00:16:45Bak, aynı hatayı tekrarlama şansın yok, biliyorsun değil mi?
00:16:50Çünkü Burcu aynı şeyi bir daha kaldıramaz.
00:16:53Evet.
00:17:00Burcu?
00:17:02Burcu, aşkım?
00:17:04Burcu ne oldu?
00:17:06Burcu!
00:17:08Aşkım neyin var?
00:17:09Burcu ne oldu? Neyin var?
00:17:10Aşkım iyi misin?
00:17:11Burcu iyi misin?
00:17:12Aşkım neyin var? Söylesene, korkutma bizi.
00:17:14Burcu ne oldu? Söylesene, neyin var?
00:17:16Burcu neyin var?
00:17:18Burcu konuş lütfen.
00:17:19Burcu, bir şey söyle, ne var?
00:17:21Ne var aşağıda?
00:17:23Burcu...
00:17:25Burcu aşağıda ne var?
00:17:33Allah Allah, ne oldu ki anlamadım ben.
00:17:38Burcu!
00:18:03Bu da ne böyle?
00:18:06Mert, canlı mı o?
00:18:09İyi galiba.
00:18:10Ne var orada, fare falan mı?
00:18:18Ela.
00:18:21Ölü galiba bu bebek.
00:18:25Yaşıyor, yeni doğmuş.
00:18:27Onu hemen hastaneye götürmemiz lazım.
00:18:29İyi de onun burada ne işi var?
00:18:31Hatice.
00:18:33Hatice nerede? Hatice neredesin?
00:18:36Ah!
00:19:02Biz geldik.
00:19:04Hatice Hanım'a ve yeni doğanına haber verdiniz mi?
00:19:06Haber verdik Ela Hanım.
00:19:08Ben yeni doğanların doktoru Zeki.
00:19:10Onu yoğun bakıma götürüyorum.
00:19:17Hastayı hemen müşahede altına alın.
00:19:19Tamam.
00:19:31İkisinin de durumu iyi.
00:19:34Nasıl anlamadık hamile olduğunu?
00:19:36Hatice kilo aldın deyip duruyordu.
00:19:38O da evet abla çok şişmanladım diyordu.
00:19:40E aklımıza bile gelmedi ki.
00:19:42Evli barklı değil, bir yere gittiği yok.
00:19:44Ablasından bize, bizden ablasına.
00:19:47Burcu Hanım!
00:19:49Ne oldu Hatice'me?
00:19:53Kardeşin çocuk doğurdu Fikriye Hanım.
00:19:57Şişmanladım dediği gebelik neymiş?
00:20:00Dediğin gibi kimmiş babası?
00:20:02Yok söylemiyor.
00:20:04Ağzını bile açmıyor.
00:20:06Belliydi böyle bir şey getireceği başımıza.
00:20:08Nereden belliydi?
00:20:10Evden çıktığı yoktu.
00:20:12Gelin kardeşinizin yanına götüreyim sizi.
00:20:14Kendiniz sorarsınız orada.
00:20:16Buyurun.
00:20:20Beni suçlamasın sakın bunlar.
00:20:22Alırız başımıza bela evvaldan.
00:20:24Yok canım daha neler.
00:20:26Hadi.
00:20:36Geç hanım geç.
00:20:40Yaptığını yapacağına.
00:20:42Yazıklar olsun sana.
00:20:44Kimdir babası?
00:20:46Kimden peydahladın o piçi?
00:20:56İnanamıyorum ya.
00:20:58Kız bize servis yaparken doğumu başlamış.
00:21:00Gıkını çıkarmadan doğurmuş aşağıda.
00:21:04Korkunç bir şey bu.
00:21:06Gencecik kız.
00:21:08Üstelik ilk doğumu.
00:21:10O kadar sancı o kadar kan revan.
00:21:12Korkudan ölmüştür herhalde.
00:21:20Hadi eyver baba kimdir?
00:21:22Bırak şu inadı.
00:21:24Baksın baksın piçine.
00:21:26Biz bakacak değiliz ya veririz bir yetimhaneye.
00:21:28Kız yolacağım saçlarını şimdi.
00:21:30Söylesene kimden peydahladın bunu?
00:21:34Burcu hanımın kocası olmasın?
00:21:36Zaten tekin değil o herif.
00:21:38O mu kız de bana.
00:21:40Değil.
00:21:42E kim olacak başka?
00:21:44Başkasını gördüğüm mü var?
00:21:46Günahını almayın insanların o değil diyorum size.
00:21:48E kimdir o zaman?
00:21:54O.
00:22:00O dur.
00:22:12Ela hanım sizin getirdiğiniz hastanın odasına kavga çıktı.
00:22:14Kız niye söylemedin bana?
00:22:16Abla böyle böyle demedin.
00:22:18Ben ablanı kandırırım.
00:22:20Kardeşin beni yoldan çıkardı derim dedi.
00:22:22Çok utandım abla.
00:22:24Yerin dibine geçtim ve çıkamadım oradan.
00:22:26Yıllar yıllar koynumda yılan beslemişim.
00:22:30Irz düşmanı beslemişim.
00:22:32Bir daha evin kapısından giremezdim.
00:22:34Bir daha evin kapısından giremezdim.
00:22:36Yıllar yıllar koynumda yılan beslemişim.
00:22:38Yıllar yıllar koynumda yılan beslemişim.
00:22:40Yıllar yıllar koynumda yılan beslemişim.
00:22:42Bir daha evin kapısından giremez o.
00:22:44Zaten çalışan benim.
00:22:46Bütün apartman kapıcı diye beni biliyor.
00:22:48İş yaptığı mı var?
00:22:50Elinin ekmek tuttuğu mu var?
00:22:54Ne ağlıyorsun daha?
00:22:58Bebeme ağlarım.
00:23:00Günahsız yavruma.
00:23:02Ağlama kız.
00:23:04Kapı gibi ablan var senin.
00:23:06O çocuk bizim kadımızdır.
00:23:08Çalışır çabalarız bakarız.
00:23:10Yapma sen.
00:23:12Vermeyecek miyiz yetimhaneye?
00:23:14Anası var, teyzesi var.
00:23:16Ne yetimhanesi?
00:23:40Ela.
00:23:42Neredeydin dün gece?
00:23:44Seni çok merak ettik.
00:23:46Sorma.
00:23:48Burcu'nun evindeki yardımcısı evde doğum yaptı.
00:23:50Ne?
00:23:52Nasıl yani?
00:23:54Nasıl evde doğum yaptı?
00:23:56Öyle işte.
00:23:58Bütün gece yatsıhanede geçirdik.
00:24:00Şimdi nasıllar peki?
00:24:02İyi.
00:24:04Bebek de iyi, annesi de.
00:24:06Bebek de iyi, annesi de.
00:24:22Niye sana öyle kötü kötü baktı o?
00:24:26Bilmem kötü kötü mü baktı?
00:24:28Fark etmedin de mi?
00:24:30İlgilenmiyorum diyeyim o zaman.
00:24:36İlgilenmiyorum.
00:25:07Oğuz Bey.
00:25:09Siz...
00:25:13Ömer'in...
00:25:15Evet benim.
00:25:17Ömer'in babası benim.
00:25:22Ben de Zeynep.
00:25:30Sekiz santim genişledi ama bebek hala yerini almadı.
00:25:32Peki ne yapmamız gerekiyor?
00:25:34Nefes egzersizleri, çömer mi?
00:25:36Ela Hanım.
00:25:38Bu durumda yapılacak normal işlem nedir?
00:25:40Monitörden bebeği izleyeceğiz.
00:25:42Doğum sürecinde bebek hala aşağı inmezse sezaryen yapmamız gerekir.
00:25:46Hayır ben sezaryen istemiyorum.
00:25:50Kusura bakmayın ama biz normal doğum istiyoruz.
00:25:52Hem Jülide Hanım da bize bu konuda söz vermişti.
00:25:56Yapabileceğim bir şey olduğu sürece sözümü tutarım.
00:25:58Ama doğum başlar ve bebek hala inmezse...
00:26:00Ama inene kadar onu bekleyebiliriz değil mi?
00:26:02Hepsi aynı.
00:26:04Bütün doktorlar işlerine geliyor tabi değil mi?
00:26:06Hemen sezaryen.
00:26:08Ben sezaryen olmayacağım.
00:26:10Bu durumlarda sezaryen en güvenli yoldur.
00:26:12Niçin güvenli? Kolayına kaçmak için mi?
00:26:14E tabi ne olacak?
00:26:18Şimdi karar vermeyelim daha vaktimiz var.
00:26:20Siz işin kolayına kaçmak istiyorsunuz diye bu deneyimden vazgeçemem.
00:26:24Çocuğumun doğum anını yaşamak istiyorum.
00:26:28Beni bundan mahrum etmeye hakkınız yok.
00:26:32İyi günler.
00:26:40Asansörü tutar mısınız?
00:26:58Geldiğini duydum.
00:27:00Birkaç saat uğramak istedim.
00:27:02Burada olman çok güzel.
00:27:06Öyle mi?
00:27:08Neyin var senin?
00:27:12Ameliyat yapamadan burada olmanın hiçbir anlamı yok.
00:27:14Yakında yapacaksın.
00:27:16Bundan eminim.
00:27:18Ben değilim.
00:27:20Emin olana kadar da sadece...
00:27:22Masabaşı işleri yapacağım.
00:27:24Bir memur gibi.
00:27:30NST monitörüne bağlanmasını istiyorum.
00:27:34Bebeğin kalp atışlarını yarım saat aralıklarla kontrol et.
00:27:36Sezaryeni almayacak mısınız?
00:27:38Yani bebek olması gereken yerde değil.
00:27:42Ama hasta ve hasta yakını sezaryen istemiyor.
00:27:44Ve bizim işimiz doktorluğumuzla...
00:27:46...hastaların istekleri arasındaki dengeyi kurabilmektir.
00:27:50Elbette komplikasyon riski ortaya çıkana kadar.
00:27:52Anladım.
00:27:54Ben gidip bebekle ilgileneyim.
00:27:57Levent Bey.
00:28:01Bana söylemek istediğin bir şey mi var?
00:28:03Her yerde karşıma çıkıp...
00:28:05...bana kötü kötü bakıyorsun da.
00:28:07Sana söylemek istediğim bir şey yok tamam mı?
00:28:09O zaman burada ne işin olduğunu söyler misin?
00:28:11Burası kadın doğum katı.
00:28:13Yani gördüğüm kadarıyla hamile falan değilsin.
00:28:17Ama belki de kız arkadaşın hamiledir.
00:28:19Eğer öyleyse...
00:28:21...size gönül rahatlığıyla Jülide Hanım'ı tavsiye edebilirim.
00:28:23Kendisi gerçekten mükemmel bir doktor.
00:28:26Leyla.
00:28:28İyi günler Levent Bey.
00:28:30Benden ayrılır ayrılmaz...
00:28:32...kendini Mert'in kollarına atmışsın tebrikler.
00:28:34Ben kendimi kimsenin kollarına falan atmadım tamam mı?
00:28:38Ama eğer atsaydım bu benim suçum olmazdı.
00:28:42Beni onun kollarına atan sen olurdun.
00:28:56Aslında biraz şaşırdım seni görünce.
00:28:58Ömer'in pek tipi değilsin.
00:29:00Öyle mi?
00:29:02Onun tipi nasıldı?
00:29:04Yani ne bileyim...
00:29:06...genelde sarışın, fırapan kadınlarla olurdu.
00:29:08Ve zeki.
00:29:10Yani bu...
00:29:12...sen zeki değilsin demek değil.
00:29:14Yanlış anlama.
00:29:16Sen bir doktorsun sonuçta.
00:29:18Mutlaka akıllısındır.
00:29:20Doktordum.
00:29:22Doktordum artık değilim.
00:29:24Doğru.
00:29:26Haldun Bey ayrıldığını söylemişti.
00:29:28Siz Haldun Bey ile mi konuştunuz?
00:29:30Evet.
00:29:32Söylediğine göre bütün hikayeyi öğrenmek istiyorsam...
00:29:34...seninle konuşmalıymışım.
00:29:36Doktor hanım eğer sakıncası yoksa...
00:29:38Zeynep.
00:29:40Lütfen sadece Zeynep.
00:29:42Artık doktor değilim ben.
00:29:44Zeynep.
00:29:46Eğer sakıncası yoksa...
00:29:48...bütün hikayeyi anlatır mısın?
00:29:50Oğlumun yaşadığı her şeyi...
00:29:52...bilmek istiyorum.
00:29:56Aferin.
00:29:58Sen sık dışını kızım.
00:30:00Bu doktor milleti...
00:30:02...işin kolayına kaçmak için hemen sezaryen der.
00:30:04Tabi...
00:30:06...gece doğum için kalkıp gelmesinler.
00:30:08Rahatları bozulmasın.
00:30:10Ne alakası var anne?
00:30:12Jülde Hanım öyle biri değil.
00:30:14Aman Orhan bırak Allah aşkına.
00:30:16Hepsi aynı.
00:30:18Ameliyat yapıp para kapacaklar.
00:30:20Sezaryenle normal doğum aynı para.
00:30:22Bırak bırak masal anlatma bana.
00:30:24Bebeğin durumu tehlikeye girerse...
00:30:26...tabi ki sezaryenle alacaklar.
00:30:28Ben sezaryen olmam.
00:30:30Tabi kızım yarım annelik o.
00:30:32Doğurmadan anne mi olunur?
00:30:34Anne yapma böyle. Özlem de senden etkileniyor.
00:30:36Niye etkilenecekmişim canım?
00:30:38Ben de aynı şeyleri düşünüyorum.
00:30:40Anneliğin kıymeti orada oğlum.
00:30:42Yoksa ne anladım ben öyle annelikten.
00:30:44Tamam.
00:30:46Tamam hadi.
00:30:50Aslında nakil pek çok hastada olduğundan daha iyi gitti.
00:30:52Çok daha iyi.
00:30:54Ama Ömer...
00:30:58Ameliyattan önce bir makineye bağlıydı.
00:31:00Benim sorumu cevaplamıyorsun.
00:31:02Deniyorum.
00:31:04Ben...
00:31:06Ben anlatmaya uğraşıyorum.
00:31:08Çok karmaşık bir durum.
00:31:12Kalbi arestoldu.
00:31:14Bak tıbbi terimler duymak istemiyorum.
00:31:16Oğlumu neyin öldürdüğünü biliyorum.
00:31:18Hasta bir kalbi vardı.
00:31:20Uzun zamandır hasta bir kalbi vardı.
00:31:22Bunu biliyorum.
00:31:24Bilmediğim...
00:31:26Senin gibi bir kız...
00:31:28Nasıl olur da...
00:31:30Oğlumun doktoru iken nişanlısı olur.
00:31:32Hem de yeni bir kalbi olduğu gün...
00:31:34Bilmediğim nasıl olur da...
00:31:36Ölmeden birkaç saat önce...
00:31:38Sana evlenme teklif eder.
00:31:40Sana evlenme teklif eder.
00:31:48Bir kasılma daha oldu.
00:31:50Genişlemeniz tamamlandı.
00:31:52Ama bebeğin başı hala olması gereken yerde değil.
00:31:54Sadece biraz daha zamana ihtiyacımız var.
00:31:56Ama maalesef zamanımız kalmadı.
00:32:00Her kasılmayla bebeğin kalp atışları yavaşlıyor.
00:32:04Eğer kalbi çok yavaşlarsa...
00:32:06Şu anda tehlikede mi?
00:32:08O zaman tamam.
00:32:10Beni korkutmayı bırakır mısınız lütfen?
00:32:12Size ameliyat istemediğimi söyledim.
00:32:14İnsanlar tarlalarda bile doğuruyorlar.
00:32:16Ben öyle son dakikada pes eden o korkak kadınlardan değilim.
00:32:20Ben normal doğum yapmak istiyorum.
00:32:22Böyle planladık.
00:32:24Bakın sizin doğum planınız sadece bir plan.
00:32:26Ne yazık ki hayatta her şey planladığımız şekilde yürümüyor.
00:32:30Lütfen.
00:32:32Bırakın da istediğim gibi doğurayım.
00:32:34Bana baskı yapıp durmayın.
00:32:36Allah'ım sadece yardım etmeye çalışın.
00:32:38Yardım falan istemiyorum.
00:32:40Anne olmak istiyorum.
00:32:42Gerçek bir anne olmak istiyorum.
00:32:52Ömer ve ben...
00:32:54Yani...
00:32:56O aylarca benim hastamdı.
00:32:58Ama ölünce işi bıraktın.
00:33:00İşte bunu anlamıyorum.
00:33:02Hem onun servetinden umudu kesip...
00:33:04İşi bırakmandan yani.
00:33:06Ne? Siz neden bahsediyorsunuz?
00:33:08Oğlumu kullanmandan bahsediyorum.
00:33:10Daha doğrusu kullanmaya çalışmandan.
00:33:14Beni böyle suçlayamazsınız.
00:33:16Bu saçmalığı dinlemeyeceğim.
00:33:26Benim param var tamam mı?
00:33:28Ben zaten zengin bir ailenin kızıyım.
00:33:30Yani ailemden para almıyorum ama istesem alabilirim.
00:33:34Beşinde olsam Türkiye'nin en zengin adamlarından birinin oğlundan nişan atıp ayrılmazdım.
00:33:38Ben de.
00:33:40Peki size ihtiyacı olduğunda siz neredeydiniz?
00:33:42Ben hep yanındaydım.
00:33:44Haftada yüz saat çalışıyordum ve yine de oradaydım.
00:33:46Pek çok ameliyat geçirdi.
00:33:48Pek çok işlem.
00:33:50Korkuyordu.
00:33:52Siz o zaman neredeydiniz?
00:33:54Söylesenize neredeydiniz?
00:33:56Beni anlamıyorsunuz.
00:33:58Anlamanız da gerekmiyor.
00:34:00Çünkü asıl ben sizi anlamıyorum.
00:34:02Asıl ben sizi anlamıyorum.
00:34:04Nasıl bir baba ölmekte olan oğlunu terk edebilir ki?
00:34:06Bir dakika bir dakika.
00:34:08Ömer sana böyle mi söyledi?
00:34:10Annesine ve benim onu terk ettiğimizi mi söyledi?
00:34:12Öncelerini üzülmesinler diye aramıyorum diyordu.
00:34:18Ben sizi aramak için çok ısrar edince onu terk ettiğimizi anlattı.
00:34:22Yani gerçeği sakladı.
00:34:32Merhaba Hasan.
00:34:34Merhaba Levent Bey.
00:34:38Merhaba Hasan'a.
00:34:40Bana tavır yaptı.
00:34:42Görmezden geldi.
00:34:44Selam vermedi.
00:34:46Çünkü Ela'nın arkadaşıyım ya onun tarafındayım.
00:34:48Taraf tutmak zorunda değilsin.
00:34:50Tarafsız olmak karaktersiz olmaktır Hasan.
00:34:52Hem ben onunla hiçbir şey yapmadım ki.
00:34:54Hiçbir şey söylemedim bile.
00:34:56Ama sanırım neler düşündüğümü hissediyor.
00:35:02Kızım.
00:35:04Sakin ol canım tamam.
00:35:06Geçecek hepsi geçecek.
00:35:08Sakin ol canım.
00:35:10Geçecek hayatım.
00:35:12Nefes al canım.
00:35:14Ne oldu?
00:35:16Tamam canım.
00:35:18Muhtemelen iri bir bebeğe bağlı olan başperli suyumsuzluğu.
00:35:20Hemen ameliyathaneyi hazırlayın.
00:35:22Acil sezaryeni alıyoruz.
00:35:24Tamam hayatım korkma.
00:35:26Doktorlar burada canım.
00:35:28Ben hiçbir yere gitmiyorum.
00:35:30Yemin kalp atışları çok yavaşladı.
00:35:32Yeterli oksijen alamıyorum.
00:35:34Hayatı tehlikede.
00:35:36Seni hemen ameliyata alıp onu dışarı çıkarmamız lazım.
00:35:38Hayır ne olur.
00:35:40Özlemciğim ne olur ne olur doktoru dinle.
00:35:42Bırakın kızı.
00:35:44İstediği gibi doğursun.
00:35:46Bu tartışılacak bir durum değil.
00:35:48Ben senin doktorunum.
00:35:50Ve şu anda hem senin hem de bebeğin hayatı tehlikeli.
00:35:52İkinizden de ben sorumluyum anlaştık mı?
00:35:54Artık her geçen saniye bebek için tehlikeli.
00:35:56Sakin ol canım tamam.
00:35:58Geçecek hayatım.
00:36:00Hadi çabuk ol ameliyathaneye götürüyoruz.
00:36:06Doktor doktor gezdik.
00:36:08Herkes farklı görüşlere sahip.
00:36:12Gittikçe kötüleşen görüşler.
00:36:14Daha önce Ömer hayatında bir kez bile hasta olmadı.
00:36:18O çok sağlıklıydı.
00:36:20Kendi oğlunun ölümünü beklemek.
00:36:24Annesi ve ben.
00:36:26Biz bunu kaldıramadık.
00:36:30Annesi de çok hastalandı.
00:36:32Perişan durumdaydık.
00:36:36Ve sanırım o bize bunu yaşatmak istemedi.
00:36:42Bir gün eve geldiğimizde bir not bulduk.
00:36:48Onun ölümünü izlememizi istemiyordu.
00:36:52Bizi terk etti.
00:36:56Her yerde aradık ama bulamadık.
00:37:00Sandık ki...
00:37:04Biz öldüğünü sandık.
00:37:08Hiç hiçbir fikrim yoktu.
00:37:10İnanın bana ben bilseydim...
00:37:14Asla onu bırakıp gittiğinizi söylemezdim.
00:37:16Sana inanıyorum.
00:37:20Bakın benim gerçekten Ömer'in parasına ihtiyacım yoktu.
00:37:22Hatta onun parası olduğunu bile bilmiyordum ki.
00:37:24Sonuçta yıllardır çalışamıyordu.
00:37:26Ve biz bu konuyu hiç konuşmadık.
00:37:28Biraz önce söylediklerim için üzgünüm.
00:37:32Bana açıklama yapmak zorunda değilsin.
00:37:34Yapmalıyım.
00:37:36Siz onun babasısınız.
00:37:38Ve onu korumaya çalışıyordunuz.
00:37:40Ve paraya ihtiyacım olmadığını bilmenizi istiyorum.
00:37:44Ben Ömer ile tanıştığımda cere olacaktım.
00:37:48İhtiyacım olan her şeye sahiptim.
00:37:52İhtiyacım olan her şeye sahiptim.
00:37:56Ta ki...
00:38:04Evlat acısının...
00:38:06Nasıl bir şey olduğunu...
00:38:08Anlatamam.
00:38:14İçimde nasıl bir boşluk olduğunu...
00:38:16Anlatamam.
00:38:22Nedir bu?
00:38:24Senin için.
00:38:26Ömer'den.
00:38:52Bütün aksilikler üst üste geldi zaten.
00:38:54Bir bu eksikti.
00:38:56Amniyoz mahisi bayağı kirli.
00:38:58Umarım aspire etmemiştir.
00:39:00Abgar skoru 7'nin üzerinde gibi.
00:39:08Solunumu da bayağı kötü.
00:39:12Bebeği yeni doğan yoğun bakımda bir süre takip edeceğim.
00:39:14Tamam. Biz de ameliyatı bitirip hemen geliyoruz.
00:39:16Tamam.
00:39:18Bebeği yeni doğan yoğun bakımda bir süre takip edeceğim.
00:39:20Tamam. Biz de ameliyatı bitirip hemen geliyoruz.
00:39:22Tamam.
00:39:24Tampon.
00:39:40Hasan.
00:39:42Bizi bekleme.
00:39:44Ela şu anda bir bebek doğurtuyor. Ben de Suat'a uğrayacağım.
00:39:46İyi tamam. Ben çıkıyorum o zaman.
00:39:54Hadi görüşürüz.
00:39:56Görüşürüz.
00:40:16Zeynep.
00:40:18Zeynep.
00:40:22Merhaba.
00:40:38Zeynep.
00:40:40Zeynep.
00:40:46Neyin var? Bir şey mi oldu?
00:40:48Mesaj bırakmış.
00:40:52Ömer o gece ailesine bir mesaj bırakmış.
00:40:56Babası bana kayıt cihazını ve kaseti verdi.
00:40:58Ama...
00:41:02Bunu yalnız başıma yapamam.
00:41:10Zeynep.
00:41:30Merhaba. Güven ailesinin telefonu.
00:41:32Şu anda cevap veremiyoruz.
00:41:34Sinyal sesinden sonra mesaj bırakın.
00:41:40Baba.
00:41:44Anne.
00:41:46Benim.
00:41:50Sizi İstanbul'da çok iyi bir hastaneden arıyorum.
00:41:54Buradaki güzel, yetenekli ve inanılmaz dereceli inatçı doktor Zeynep Öztürk...
00:42:00Az önce bana yeni bir kalp taktı.
00:42:04Ve...
00:42:06Benimle evlenmeye söz verdi.
00:42:10Zor olduğunu biliyorum.
00:42:14Ve gittiğim için özür dilerim.
00:42:18İster inanın, ister inanmayın.
00:42:20Her şeyi daha iyi yapmaya çalışıyordum.
00:42:24Kızlarınızı biliyorum.
00:42:26Sizi üzdüğümü biliyorum.
00:42:30Umarım beni affedersiniz.
00:42:32Ama...
00:42:38Bazen yanlış şeyler yapabilirsiniz.
00:42:40Bazen büyük hatalar yaparsınız.
00:42:44Ama bunlar nasıl doğruyu bulacağınızı anlamaktır.
00:42:54Hatalar gerçekten kim olduğunu bulmanın tek yolu.
00:42:56Artık kim olduğumu biliyorum.
00:43:00Ne istediğimi biliyorum.
00:43:06Hayatımın aşkına sahibim.
00:43:10Ömrümün sonuna kadar onunla yaşamak istiyorum.
00:43:14Yeni bir kalple beraber.
00:43:16Ve sizin ilk uçakla buraya gelip...
00:43:20Hayatımın aşkıyla tanışmanızı istiyorum.
00:43:22Şimdi her şey farklı.
00:43:24Söz veriyorum.
00:43:26Buradan çıktığımda hiçbir şey aynı olmayacak.
00:43:30Sizi seviyorum.
00:43:32Hoşçakalın.
00:43:52Hoşçakalın.
00:44:16Ela Hanım, siz ameliyathanedeyken bir kurye geldi.
00:44:18Biz teslim aldık paketinizi.
00:44:20Paket bana mı geldi?
00:44:22Evet.
00:44:24Bir şey değil.
00:44:50Teşekkürler.
00:45:04Endişe etmeyin.
00:45:06Bebeğiniz iyi.
00:45:08Hepsi annemin suçu.
00:45:10Normal doğum normal doğum beynini yıkıyor Özlem'in.
00:45:12Tuhaf tuhaf fikirler soktu kafasına.
00:45:14Yok doğurmadan anne olunmazmış.
00:45:16Şöyleymiş böyleymiş.
00:45:18İstemez etkilendi onu söylediklerinden.
00:45:20Bırakın artık bunları, geçti gitti hepsi.
00:45:22Nasıl bırakayım Jülide Hanım?
00:45:24Kaybediyorduk bebeği.
00:45:26Şunu bize yaşattı ya.
00:45:28Annemi hiçbir zaman affetmeyeceğim.
00:45:30Öyle demeyin, o sizin anneniz.
00:45:32Emin olun bu olanlar onu sizden daha çok üzdü.
00:45:36Böyle olması için söylemedi ki onları.
00:45:38İnandığı için söyledi.
00:45:40Doğru sandığı için söyledi.
00:45:44Bir yaştan sonra insanların fikirleri saplantı haline gelebiliyor.
00:45:46Üzmeyin annenizi Orhan Bey.
00:45:48Bakın bugün anne olmanın ne kadar zor bir şey olduğunu gördünüz.
00:46:08Özür dilerim oğlum.
00:46:16Özür dilerim oğlum.
00:46:26Demek öyle Levent, görürsün sen.
00:46:40Ela Hanım, Levent Bey çıktı.
00:46:42Tamam sağ ol.
00:46:46Sağ ol.
00:46:48Sağ ol.
00:46:50Sağ ol.
00:47:16Buyurun.
00:47:18Kim geldi tatlım?
00:47:22Leyla?
00:47:30Ben...
00:47:32Ben sana diyecektim ki...
00:47:36Yani hiç kurye zahmetine falan girmeseydin.
00:47:40Sende neyim kaldıysa hepsini atabilirsin.
00:47:42Çünkü ben seninkileri attım.
00:47:46Ela!
00:47:48Ela dur bekle!
00:47:50Ela!
00:48:02Her zamanki gibi başımı belaya soktun.
00:48:04Yine de beni seviyorsun.
00:48:12Öncelikle zarar vermeyeceksin.
00:48:14Biz doktorlar bu yemini ederiz.
00:48:16Ama zarar verildiğinde...
00:48:18Ve suçluluk duygusu başladığında...
00:48:20Bununla nasıl başa çıkılacağını bilmeyiz.
00:48:24Günaydın.
00:48:26Günaydın.
00:48:32Sen iyi misin?
00:48:36İyiyim.
00:48:38Sen iyi misin?
00:48:44Ben onu çok seviyordum.
00:48:46O da beni çok seviyormuş.
00:48:50O beni mutlu etmek istedi.
00:48:52Ama elinde değildi.
00:48:54Ama biliyorum ki...
00:48:56Ben mutlu olursam...
00:48:58O bunu bir yerden görecek ve...
00:49:00O da mutlu olacak.
00:49:04Dün gece ona artık hiç üzülmeyeceğime söz verdim.
00:49:08Daha omlet ister misiniz?
00:49:12Bence yatağına dönsen daha iyi yaparsın.
00:49:14Olmaz.
00:49:16Çünkü bugün hastaneye gitmem lazım.
00:49:18Haldun Bey ile mi konuşacaksın?
00:49:20Hayır.
00:49:22Dolabımı boşaltacağım.
00:49:28Hop! Hop!
00:49:30Zeynep!
00:49:32Zeynep çek!
00:49:34Zeynep bu çek 8 milyon YTL değerinde.
00:49:36Sen üzerine portakal suyu döküyorsun.
00:49:38Delirdin mi ya?
00:49:44Zeynep!
00:49:46Bunu ben sana götürürüm.
00:49:48Böyle bir paranın evde durması bile doğru değil.
00:49:52Tamam.
00:49:54Götüreceğim.
00:49:56Ama önce hastaneye gidip dolabımı boşaltmam gerek.
00:50:00Bakın ben iyiyim.
00:50:02Gerçekten iyiyim.
00:50:04Zeynep beni sevdi. Mutlu olmamı istedi.
00:50:06Ben de mutluyum.
00:50:08Para parayı çeker dedikleri doğruymuş.
00:50:10Portakal suyu.
00:50:20Kaybedecek diye ödüm patlıyor.
00:50:24Düşünsene sabah çekin üstüne portakal suyu döktüm.
00:50:268.7 milyon YTL'lik çekin üzerine.
00:50:28Koca bir servetin üzerine.
00:50:30Bu kadar parayla
00:50:32kendi hastanemi kurardım
00:50:34ve içine hasta insanlarla doldururdum.
00:50:36Balvula plasti ve rüptürel nevrizmalar.
00:50:38Sen kesin manyaksın.
00:50:40İlk aklına gelen şey bu mu?
00:50:42En azından o kadar paraya dokunmadan
00:50:44duracak biri değilim.
00:50:46Hakkımda konuşmayı kesin.
00:50:48Ben iyiyim.
00:50:56Dolabımı boşaltıp
00:50:58evime gideceğim.
00:51:00Biriyle ilgilenmek istiyorsanız kendinizle ilgilenin.
00:51:02Hepinizin sorunları var.
00:51:04Yalnız benim değil.
00:51:06Benim yok.
00:51:10Hiç iyi görünmüyorsun.
00:51:12Bir şey mi oldu?
00:51:14Dün gece Levent'in teknesinde
00:51:16gecelik giymiş ve çok çirkin bir kadın olduğunu
00:51:18sanmazsak bir şey olmadı.
00:51:20Ne? Çok çirkin bir kadındı.
00:51:22Sen akşam Levent'in teknesine mi gittin?
00:51:24Düşündüğün gibi değil.
00:51:26Bana kuryeyle gönderdiği eşyaları
00:51:28kafasına atmak için gittim.
00:51:30Hem yalan söyledim.
00:51:32Kadın da güzeldi.
00:51:34İğrenç.
00:51:36Ya umrumda bile değil.
00:51:38Kendimi işime verdim ve son derece mutluyum.
00:51:40Bak mutluyum.
00:51:46Evet.
00:51:48Allah'ım.
00:51:54Hasan Bey, sizi rahatsız edeceğim ama
00:51:56zahmet olmazsa bize katılır mısınız?
00:52:00Konferans on beş dakika sonra.
00:52:02Biz de konferansa girecek miyiz?
00:52:04Yani hasta turumuzu bitirmesek bile mi?
00:52:06Evet.
00:52:08Bugün hepinizi konferansta görmek istiyorum.
00:52:10Süper.
00:52:12Bu hastanede gözümüzün önünde
00:52:14insanlar ölüyor.
00:52:16Ayda bir kez doktorlar olarak
00:52:18bu ölümlerde hatamız olup olmadığını
00:52:20tartışmak için morta lise toplantıları yapıyoruz.
00:52:22Bu ciddi bir şey.
00:52:24Fikret Hanım.
00:52:26Merhabalar.
00:52:30Küçük adam bu mu? Çok sevimliymiş.
00:52:32Dün geceden beri hiç durmadan ağlıyor böyle.
00:52:34Zor bir hafta olacak.
00:52:36Sema süt vermeyi kesti.
00:52:38Ali de henüz birbirinden yemek istemiyor.
00:52:40Gel bakayım sen bana.
00:52:42Gel, gel, gel.
00:52:44Tamam, tamam, tamam.
00:52:46Biber ana alışması için
00:52:48şekerli su koymayı deneyebilirsiniz.
00:52:50Çocuklar Sema Hanım yarın
00:52:52total mastektomi ameliyatı olacak.
00:52:54Buyurun.
00:52:56Ben size odanızı göstereyim.
00:53:02Bu kadın göğüs kanseri mi?
00:53:04Otuz yaşında ve daha yeni bebeği oldu.
00:53:06Muhtemelen süt bezlerinden kaynaklanan
00:53:08löbüler karsino.
00:53:10Siz gidip önlerden yer kapın.
00:53:12Tamam, hadi gidelim.
00:53:18Suat Bey!
00:53:24Konferansa geleceğini bilmiyordum.
00:53:26O elindekiler ne öyle?
00:53:28Ivır zıvır işte.
00:53:30Sen iyi misin?
00:53:32Evet, iyiyim.
00:53:34Bugün ameliyatın yok mu?
00:53:36Yani bana ihtiyacın olursa.
00:53:38Hayır, ameliyat yok.
00:53:42Hadi.
00:53:56Geldim.
00:54:02Sevda'ya ulaşabildin mi?
00:54:04Hayır, ulaşamıyorum.
00:54:06Cep telefonunu değiştirmiş.
00:54:08Hemşirelerden birinden ev telefonunu buldum ama
00:54:10o da cevap vermiyor.
00:54:14Sence ne yapmalıyım?
00:54:16Bu konudaki fikrini biliyorsun.
00:54:18Onu rahat bırakmam gerektiğini düşünüyorsun.
00:54:22Evet arkadaşlar, başlıyoruz.
00:54:26Otuz dört bin
00:54:28dokuz yüz seksen altı numaralı
00:54:30hastamız, geçen ay yapılan
00:54:32kalp naklininin ardından oluşan
00:54:34bir komplikasyon sonucu eks oldu.
00:54:36Doktor Suat Birtan
00:54:38bu konuda bir sunum yapacak.
00:54:48Çocuklar, otuz dört bin dokuz yüz seksen altı.
00:54:50Ömer.
00:54:52Sekiz milyonla bizi buradan kaçıracak
00:54:54bir uçak almalıyız.
00:55:36Ve otopsi sonucuna göre ölüm nedeni, stüdyo yerinden çıkan bir kan pıhtısı.
00:55:54Ve o pıhtının beyin sapı enfaktına sebep olması.
00:56:00Yani hastaneye göre ölüm nedeni bu öyle mi?
00:56:02Bu hastanenin fikri değil.
00:56:04Bu gerçek, gerçekten ölüm nedeni bu.
00:56:07Suat Bey.
00:56:09Buyrun.
00:56:11Bu hastanın neden organ nakline ihtiyaç duyduğuna geri dönersek.
00:56:16Livat bozulduğu için kalbin sol karıncının bozulduğunu söylüyorsunuz.
00:56:23Kalbi artık iflas etme noktasında geldiği için, sol karıncık zayıfladı.
00:56:29Suat Bey hepimiz kablonun bir asistan tarafından kesildiğini biliyoruz.
00:56:34Evet.
00:56:41Hemen güvenli bir yere gitmek istiyorum.
00:56:46Arkadaşlar bununla ilgili kanıtlar açık değil.
00:56:48Sizin için elbette açık değil.
00:56:50O sırada siz bulunmuş acil serviste yatıyordunuz.
00:56:54Neden olanları bize Fikret Hanım anlatmıyor?
00:57:04Bu vakadaki sorumlu doktor oydu.
00:57:07Hayır, kayıtlara göre sorumlu bendim.
00:57:10Hayır, sorumlu kişi bendim.
00:57:14Süreyya.
00:57:32Evet, Suat Bey tıbbi durumu özetledi.
00:57:37Bana bu konuyla ilgili bir şey sormak isteyen var mı?
00:57:40Fikret Hanım.
00:57:41Fikret Hanım.
00:57:42Fikret Hanım.
00:57:47Fikret Hanım kısa bir süre önce bebeğiniz oldu, öyle değil mi?
00:57:51Bunun konumuzla ne gibi bir ilgisi var?
00:57:55Hormon seviyenizde ki değişimle birlikte, uyku ihtiyacınız ikiye katlandı.
00:58:00Bu bir insanın doğru kararlar vermesini etkileyecek bir faktör.
00:58:04Ben gayet iyi uyuyorum.
00:58:06Gerçekten mi?
00:58:08Çünkü bir hasta benim hatalı kararlarım sonucu ölse, benim uykularım kaçardı.
00:58:24Hatırlatmakta fayda görüyorum.
00:58:27Burada bulunma amacımız birilerini suçlamak değil.
00:58:31Bu oturum hastayla ilgilenenlerin hatalarını tartışmak...
00:58:35...ve buna benzer durumlarda gerekli önlemleri almak için yapılıyor.
00:58:40Ben Fikret Hanım'ın hatasını kabul ettiğini duyamadım.
00:58:46Neden onu hemen burada asmıyorlar?
00:58:48Ya da kafasına bir kurşun sıksınlar, olsun bitsin.
00:58:51Daha insancıl olur.
00:58:52Ayrıca olay sırasında asistanlarınız hastanede deli gibi koşuşturuyorlardı.
00:58:56Tamamen tesadüf değil mi?
00:58:59Soru için bekliyorum.
00:59:01Olay olurken siz neredeydiniz?
00:59:05Vurulma olayı vardı ve acil servis karmakarışıktı.
00:59:09Acil servis her zaman karmakarışıktır.
00:59:14Bu süre içinde onlara çağrı bıraktınız mı?
00:59:18Defalarca.
00:59:19Anlaşılan çağrılarınızı aldırmıyorlar.
00:59:24Neden otoritenize saygı göstermediklerini düşündünüz mü?
00:59:28Bakın bu saçmalık.
00:59:30Fikret Hanım'ın otoritesi sarhoşlanacak bir şey değildir.
00:59:33Zeynep Hanım, yerinize oturun.
00:59:53Zeynep burada.
01:00:04Evet, başka sorusu olan?
01:00:13Neden geldin ki buraya?
01:00:19Oğlum burada ne işi var?
01:00:20Size soruyorum, burada ne işi var?
01:00:22Durumu hiç iyi değil.
01:00:23Ve yalnız kalmaması gerek.
01:00:25İzin verirseniz bütün gün yanında durabilirim.
01:00:27Yani raporları yazarım, tahlillerle uğraşırım ve Zeynep'e göz kulak olurum.
01:00:33Pekala.
01:00:36Hocam.
01:00:39Biz, konferansta olanlar için çok üzgünüz.
01:00:44Biz...
01:00:45Hayır, hayır.
01:00:47Bunun için benden özür dilemeyin.
01:00:50İçinizi rahatlatmaya hakkınız yok.
01:00:53Benim de yok.
01:00:55Şimdi işe dönelim.
01:00:57Hasan, gözünü Zeynep'ten ayırma.
01:01:04Zeynep.
01:01:09Fikret Hanım.
01:01:11İçeride olanlar kişisel değildi.
01:01:14Benim hormon seviyem hakkında konuşuluyorsa bu kişiseldir Ahmet Bey.
01:01:22Fikret Hanım.
01:01:23Ben de her yerde sizi arıyorum.
01:01:25Dediğinizi yaptık, bir barına şeker koyunca Ali hepsini içti.
01:01:29Onu almak ister misiniz?
01:01:33Şu anda uygun değilim Nihat Bey.
01:01:35Karınızın tahlillerini görmem gerekiyor.
01:01:38Fikret Hanım, rica etsem eşimle konuşabilir misiniz?
01:01:41Biraz kötü durumda.
01:01:43Göğsünü aldırmak konusunda pek emin değilim.
01:01:46Sadece tümör alınabilir diye düşünüyor.
01:01:49Sizi dinleyeceğini zannediyorum.
01:01:50Bence yalnız siz onu ikna edebilirsiniz.
01:01:55Bakın bunları konuşmak benim işim değil.
01:01:57Ama estetik cerrahımızı sizinle görüşmesi için birazdan yukarı yollarım.
01:02:03Sağ olun.
01:02:08Hocam.
01:02:11Bir dakikanız var mı?
01:02:12Tabii Suat.
01:02:13Zor bir sabah geçirdik.
01:02:17Evet.
01:02:18Tekrar aramızda olman çok güzel.
01:02:20Ben de sizinle bu konuyu konuşmak istiyorum.
01:02:22Son zamanlarda kötü günler geçirdik.
01:02:24Herkes dağıldı ve personeli toparlamak için senin yardımına ihtiyacım var.
01:02:28Onlara senin gibi bir otorite figürü gerekli.
01:02:32Geri dönmene sevindim.
01:02:34Sağ olun hocam.
01:02:36Sen benimle ne konuşacaktın?
01:02:37Ben mi?
01:02:40Bir şey konuşmayacaktım.
01:02:42Sadece merhaba demek istedim.
01:02:44Peki o zaman görüşürüz.
01:02:55Ben buradan sonra ineceğim.
01:02:56Peki Levent Bey.
01:02:59Zeynep.
01:03:01Merhaba Levent Bey.
01:03:04Seni tekrar burada görmek çok güzel.
01:03:07Ben aslında eşyalarımı toplamaya geldim.
01:03:10Öyle mi?
01:03:12Biliyorsunuzdur.
01:03:14Ömer bana 8.7 milyon YTL'ye bıraktı.
01:03:17Buna nasıl harcamam gerektiği konusunda bir öneriniz olur mu?
01:03:21Aa Levent.
01:03:22Burada mıydın?
01:03:24Ben de seni arıyordum.
01:03:26Teknenin yatakları çok rahatsız.
01:03:28Bir ara değiştirsen iyi olur.
01:03:29Çünkü her tarafım tutuldu.
01:03:34Siz Ela'sınız değil mi?
01:03:37Levent sizden çok bahsetti.
01:03:39Öyle mi?
01:03:40Dün akşam tanışmaya fırsatımız olmadı.
01:03:42Ben Berna.
01:03:48Levent'in ablasıyım.
01:03:52Aa şey.
01:03:54Merhaba.
01:03:56Ablası mısınız?
01:03:57Ben...
01:03:59Evet.
01:04:01Berna beni ziyarete geldi.
01:04:03Aa Berna.
01:04:04Jülide.
01:04:05Sen misin gerçekten?
01:04:06Ah canım.
01:04:07Canım.
01:04:08İnanamıyorum.
01:04:09Hala çok güzelsin.
01:04:11Levent artık burada olduğunu söyledi.
01:04:12Ben de gelip seni görecektim.
01:04:14Biz gitsek iyi olur.
01:04:16Memnun oldum.
01:04:17Ben de.
01:04:19Ne olsun idare ediyoruz.
01:04:23Hadi.
01:04:35Şu konferans.
01:04:39Evet.
01:04:45Haldun Bey ile konuşmaya gittim.
01:04:49Bilim hakkında.
01:04:53Ama yapamadım.
01:05:01Ben ne yapacağımı bilmiyorum.
01:05:04Ameliyatta bana ihtiyacın olursa orada olacağım.
01:05:07Bunu biliyorsun.
01:05:09Hayır.
01:05:11Hiçbir ameliyata girmeyeceğim.
01:05:13Sadece masabaşı işleri yapacağım.
01:05:15Nasıl yani?
01:05:16Bilmiyorum.
01:05:18Ne yapacağımı bilmiyorum.
01:05:20Ne yapmam gerektiğini bilmiyorum.
01:05:21Tamam mı?
01:05:25Düşünmem gerek.
01:05:28Bu arada sadece masabaşında çalışacağım.
01:05:35Tamam.
01:05:47Biliyorsun bu hastanede her şey çok çabuk yayılır.
01:05:50Ben onların gözünde deli asistandım.
01:05:53Şimdi arkadaşlarının bakıcılık yaptığı deli asistan oldum.
01:05:57Çeki bozdursaydın o parayla yapabileceklerinin hakkında konuşurduk.
01:06:00Ama şu anda o çeki yok etmeni önlemeye çalışıyoruz değil mi?
01:06:03Küçük milyonerimiz dönmüş demek.
01:06:05Dönmedim.
01:06:07İyiyim ama dönmedim.
01:06:09Aslında size sormak istediğim bir şey var.
01:06:12Yani siz zenginsiniz.
01:06:14Bildiğim kadarıyla Türkiye'nin en fazla kazanan doktorlarından birisiniz.
01:06:17Eee?
01:06:18Yani benim kadar zengin olduğunuzu sanmıyorum.
01:06:21Ama bayağı paranız var.
01:06:24Özür dilerim.
01:06:25Biraz kaboldu galiba.
01:06:27Neyse.
01:06:28Bunu arkadaşlarıma soramıyorum.
01:06:29Çünkü biliyorsunuz.
01:06:30Hepsi züğürt.
01:06:33Hala arkandayım ve bütün söylediklerimi duyabiliyorum.
01:06:36Belki siz bu parayla ne yapacağım konusunda bir fikir verebilirsiniz.
01:06:40Ben havadan sekiz milyon yeterim.
01:06:43Sekiz nokta yedi.
01:06:45Peki.
01:06:46Ben havadan sekiz nokta yedi milyon yeteri bulsam.
01:06:51Gidip şahane bir tekne alırım.
01:06:53O kadar parayla bir tekne mi?
01:06:55Hasan.
01:06:56Fakirler bu sohbetin dışında.
01:07:02Peki neden ayrıldınız?
01:07:03Söylesene.
01:07:05Yanlış anlamalar ve hatalar yüzünden dedim ya.
01:07:07Daha kaç kere söyleyeceğim?
01:07:11Tam olarak ne olduğunu öğrenene kadar sormayı sürdüreceğim.
01:07:14Yaşlandıkça giderek anneme benziyorsun.
01:07:16Sözünü geri al.
01:07:23Göğsünüz alınsa bile kanserin tekrarlamadığını tespit ettikten sonra.
01:07:27Estetik görünümü yenilemek için pek çok seçeneğimiz var.
01:07:31Tuzla dolu olanlar oldukça sık kullanılır.
01:07:34Ama silikon doğal bir görünüm ve his verir.
01:07:37Şu anda bunlarla uğraşamam.
01:07:39Sema hadi ama sadece iki saniyeni alır.
01:07:43Bence bu konuda senin fikrin benden daha önemli.
01:07:46Benim umurumda bile değil.
01:07:47Yeter ki sen iyi ol.
01:07:48Bence işinizi dinlemelisiniz Nihat Bey.
01:07:51Hasan.
01:07:53Bence de haklı.
01:07:55Kesinlikle umursarsın.
01:08:07Fikret Hanım.
01:08:11Karımın nesi var?
01:08:12Ben...
01:08:14...üzgünüm bildiğiniz gibi göğüs kanseri.
01:08:17Bunu biliyorum.
01:08:18Lütfen bana onun sorunun ne olduğunu söyleyin.
01:08:21Benimle konuşmuyor.
01:08:22Her şeyi denedim.
01:08:24Çok zor bir durum olduğunu biliyorum ama...
01:08:26...biz bunu birlikte atlatabiliriz.
01:08:28Savaşabiliriz.
01:08:30Ama o Ali'ye bakmıyor bile.
01:08:32Ona ilgi göstermiyor.
01:08:35Ali annesini istiyor.
01:08:37O sadece...
01:08:40...iyi bir anneydi.
01:08:41Şu an öyle görünmediğini biliyorum ama...
01:08:42...gerçekten iyi bir anneydi.
01:08:45Sema Hanım için psikolojik yardım ayarlayabilirim.
01:08:49Psikolojik yardım değil, karımı istiyorum ben.
01:08:51Ameliyat olmak istemiyor.
01:08:54Lütfen ona bu ameliyata olması gerektiğini söyler misiniz?
01:08:58Biri ona bunu söylemek zorunda.
01:09:12Oturabilir miyim?
01:09:14Tabii.
01:09:25Bu çok ayıp.
01:09:27Efendim?
01:09:28Yani...
01:09:29...insan masada bir arkadaşı varken...
01:09:32...okuduğu şeye gömülmez.
01:09:37Arkadaşlarım şimdi geliyor.
01:09:39Arkadaşlarım şimdi geliyor.
01:09:41Ve onlar buradayken okuduğuma gömülmeyeceğimden emin olabilirsiniz.
01:09:45Çok bekletmedik inşallah.
01:09:48Merhaba.
01:09:49Merhaba.
01:09:50Nasılsın Levent?
01:09:51Merhaba.
01:10:02Bu arada...
01:10:03...Jülide ile Levent'in ablası...
01:10:05...Ankara'dan nisa arkadaşıymış.
01:10:07Yani bu samimiyet nereden diye merak ediyorsan...
01:10:09...orada.
01:10:10Merak etmiyorum Hasan.
01:10:11Yapma Ela.
01:10:12İnsan biraz merak eder.
01:10:13Ben etmiyorum.
01:10:14İyi.
01:10:15Etmem.
01:10:29Bugün konferansta çok üzerine geldiler.
01:10:33Bazıları haklıydı, bazıları değil.
01:10:37Merhamet ve empati bu işin büyük bir parçası.
01:10:40Bilmeni isterim ki...
01:10:43...onların dedikleri umurumda değil.
01:10:46Bence anne olmak seni daha iyi bir doktor yollar.
01:11:02Sanırım Gestapo ve Suat'a hediye almam gerek.
01:11:05Sence Suat ne ister?
01:11:07Parayı alamayacağın bir şey.
01:11:09Ocaz seviyor.
01:11:11Ne yani?
01:11:12Bu kadar paran varken gidip ona CD mi alayım?
01:11:14Ona iyi bir şey almalıyım.
01:11:16Büyük bir şey.
01:11:17Ev al o zaman.
01:11:18Kara iplerde falan.
01:11:19Hatta bir ada bile alabilirsin.
01:11:21Ben olsam koca bir ada alırdım kara iplerde.
01:11:23Sen bir asistansın.
01:11:24Kara iplere gidecek zamanını nereden bulacaksın?
01:11:26O kadar param olsa bırakırdım herhalde asistanlığı.
01:11:29Hayır bırakmazdın.
01:11:30Sen bir cerrahsın.
01:11:31İyi ya da kötü.
01:11:32Yapabileceğin tek şey bu.
01:11:38Özür dilerim.
01:11:41Ben iyiyim.
01:11:45Çok iyiyim hemde.
01:11:49Bence rahat değilim.
01:12:07Hayatım biraz Ali'yi tutar mısın lütfen?
01:12:09İstemiyorum.
01:12:13Sema benimle konuşur musun?
01:12:15Lütfen beni yalnız bırakır mısın?
01:12:17Ali'yi de götür buradan.
01:12:18Ağlamasına dayanamıyorum.
01:12:38Gir.
01:12:44Veda etmek istedim.
01:13:07Ömer bana bir servet bıraktı.
01:13:13Tam olarak 8.7 milyon YTL.
01:13:19Siz onun parası olduğunu biliyor muydunuz?
01:13:21Ben bilmiyordum.
01:13:23Ben de bilmiyordum.
01:13:25Sizce bu parayla ne yapmalıyım?
01:13:27Zeynep.
01:13:28Yo ben iyiyim.
01:13:31Yani herkes iyi olmadığımı düşünüyor ama iyiyim.
01:13:34Gerçekten.
01:13:35İyisin öyle mi?
01:13:37Ben de iyiyim.
01:13:38Yani her şey yolunda.
01:13:40Vuruldum.
01:13:41Çünkü Ömer'e bakmak için hastaneye döndüm.
01:13:43Çünkü sen gelmemi söyledin.
01:13:46Ve şimdi ben iyi değilim.
01:13:49Ömer sana evlenme teklif etti ve sonra öldü.
01:13:52Ve sen de iyi değilsin.
01:13:54İyiymiş numarası yapmayı bırak.
01:13:56Özür dilerim.
01:13:58Ben sadece bununla nasıl başa çıkacağımı bile bilmiyorum.
01:14:03Kendimi bırakırsam ne kadar kötü olabileceğimi, nereye kadar gidebileceğimi bilmiyorum.
01:14:10Ve bundan korkuyorum.
01:14:15İyiymiş gibi yapmaktan başka bir yol bulamıyorum.
01:14:21Onu geri getiremeyeceğimi biliyorum.
01:14:23Bunu anlayabiliyorum.
01:14:25Ama mesleği bırakmanı anlamıyorum.
01:14:28Cerrahlıktan vazgeçebilmene inanamıyorum.
01:14:30Cerrahlıktan vazgeçebilmene inanamıyorum.
01:14:32Suat Bey lütfen.
01:14:33İki iyi elin var.
01:14:35Ve sen onları kullanmıyorsun.
01:14:37Bu yüzden utanmalısın.
01:14:39O iki eli ziyan ettiğin için utanmalısın.
01:14:42Onlara ihtiyacı olan insanlardan esirgediğin için utanmalısın.
01:15:01İzmir
01:15:12Ekstremiteler arasında nabız atımlarında farklılık var.
01:15:15Aortiseksiyonu ise hasta her an ölebilir.
01:15:19Nöbetçi Cerrah kim?
01:15:20Şu anda ameliyatta efendim.
01:15:22Peki Suat nerede?
01:15:23Odasında efendim.
01:15:24Ama ameliyat tahtasında adı yok.
01:15:26Artık var.
01:15:27Ameliyathaneyi hazırlayın, acele edin.
01:15:29Peki efendim.
01:15:39Nasıl yapacağız?
01:15:41Sen benim sağ tarafımda dur.
01:15:44Peki.
01:15:46Eğer ameliyat sırasında elim titrerse sana bakacağım.
01:15:50Dikişini satacağına daha önce çalışmıştık.
01:15:53Ya hemşirelerden biri fark ederse?
01:15:55Ya biri bir şey söylerse?
01:15:59Senat.
01:16:01Bu ameliyattan kaçamam.
01:16:03Eğer kaçarsam adam ölecek.
01:16:06Titreme olsun ya da olmasın denemek zorundayım.
01:16:09Şu anda onu ameliyat edecek başka bir kalp cerrahı yok burada.
01:16:15Sağında duracağım.
01:16:17Tamam.
01:16:29Yirmi numara bir süreyim.
01:16:50Şurayı da hiç değişmemiş.
01:16:51Hala ne kadar güzel değil mi?
01:16:53Hı hı.
01:16:54Çok da iyi bir doktor ayrıca.
01:16:55Ama çok da güzel bir kadın.
01:16:59Yani.
01:17:01Ela'yı sevdiğini biliyorum ama barışmanızın zor olduğunu sen söyledin.
01:17:05Yani bence Jülide senin için kusursuz bir aday.
01:17:08Berna.
01:17:10Müsaade et de sevgilimi kendim seçeyim olur mu?
01:17:12Ben sadece gözünü açmak istedim.
01:17:14Birimden ayrılmak dünyanın sonu değildir.
01:17:17Sen çok üzgün görünüyorsun.
01:17:19Bu da benim canımı çok sıkıyor.
01:17:21Üzgünüm.
01:17:22Çünkü üzgün olmayı hak ettim.
01:17:24O yüzden beni düşünmeyi bırakabilirsin.
01:17:30Hı hı.
01:17:41Suat Bey çok şey istediğimi biliyorum ama.
01:17:44Eğer dikiş atmama izin verirseniz çok sevinirim.
01:17:50Peki hala.
01:17:51Dene bakalım.
01:18:00Sıkıcı tuttuğundan emin olmalısın.
01:18:05Güzel.
01:18:06Baskı yapma.
01:18:10Tamam.
01:18:11Devam et.
01:18:12Güzel.
01:18:24Şunu görüyor musunuz?
01:18:26Zenan Ağorta dikiş atıyor.
01:18:30Buna inanamıyorum.
01:18:31Suat'la barışmanın ödülünü alıyor.
01:18:34Ben de cerrah bir sevgili bulmalıyım.
01:18:37Böyle konuşma.
01:18:39Seninle alınmana gerek yok canım.
01:18:43Zenan insan vücudunun en önemli damarına dikiş atıyor.
01:18:59Konuşacak kadar iyi hissetmiyorum.
01:19:12Uzun bir çalışma gününden sonra eve giderken tek düşündüğüm şey bebeğim olur.
01:19:30Bana kanserle savaşmamı söylemek için anneliğin kaçırdığım güzel yanlarından mı söz edeceksiniz?
01:19:38Sonra eve girelim.
01:19:40Oğlum ağlıyordur.
01:19:43Yorgunumdur.
01:19:47Ve bu küçük bebeğin evimde olmasına çok içerlerim.
01:19:52O gelmeden önce çok sessiz olan evimde olmasına.
01:19:55Bunları bana neden anlatıyorsunuz?
01:19:58Nedenini söyleyeyim mi?
01:20:00Birincisi oğlumu sakinleştirip susturamadığı için kocamla kavga ederim.
01:20:06Sonra yüksek sesle müzik dinledikleri için komşulara söylenirim ve gerçekten sinirlendiğim zamanlarda da oğlumu suçlarım.
01:20:20Bakın Sema Hanım.
01:20:23Eğer emziri olmasaydınız göğsünüzdeki yumruyu süt bezesi sanmazdınız.
01:20:30Onu hisseder hissetmez doktora giderdiniz.
01:20:35Kanser bu kadar ilerlemiş olmazdı ve bu kararı vermek zorunda kalmazdınız öyle değil mi?
01:20:41Nasıl bir anne kanser olduğu için kendi çocuğunu suçlar?
01:20:47İnsan olan bir anne.
01:20:50Bunalan bir anne.
01:20:55Eğer bu beni öldürecekse Ali küçükken öldürmesi onun için daha kolay olmaz mı?
01:21:02Beni tanımadan ölmem onun için daha kolay olmaz mı?
01:21:06Şimdi ben sana kanserle savaşmanı ve olabildiğin kadar oğlunun yanında olmanı söylüyorum.
01:21:14Savaşmalısın ve bunu oğlun için onu annesiz bırakmamak için yapmalısın.
01:21:32Nefes al.
01:21:39Nöbetçi olmasam havaalanına ben bırakırdım seni.
01:21:41Önemli değil.
01:21:44Berna buraya gelmeni annemler mi istedi?
01:21:47Kaygılanmışlar Levent.
01:21:50Gelinliği ile tanışmak için sabırsızlanıyorlardı.
01:21:53Ayvalık'a gitmeyi birkaç kez ertelediğinizde iş yüzündendir diye düşündüler.
01:21:58Ben de öyledir dedim ama haftalar geçince bir terslik olduğunu anladık.
01:22:03Telefonda da yok bir şeyden başka laf etmiyordun.
01:22:05Yine de sen bir şey söyleme ben anlatırım onlara.
01:22:08Sen bilirsin.
01:22:10Çok üzülecekler.
01:22:13Belayı hiç görmediler ama niyeyse çok seviyorlardı.
01:22:16Niyesi mi var Levent sürekli ondan bahsediyordun.
01:22:18Gerçekten hoş kızmış ama ne yapalım kısmet.
01:22:22Kısmet falan değil benim aptallığım.
01:22:26Neyse sonuçta yeniden bir araya gelmeniz imkansızsa...
01:22:30...bence şu Jülide konusunu...
01:22:32Berna.
01:22:34İyi canım ne istiyorsa onu yap.
01:22:35Hayat senin hayatın.
01:22:38Madem yalnız bir ihtiyar olarak ölmeye kararlısın...
01:22:42...baba olma isteğine vedalaşmayı da unutma.
01:22:47Özür dilerim.
01:22:49Boşver.
01:22:51Canım kardeşim.
01:22:53Tek istediğim kendine mutlu bir yuva kurman.
01:22:56Zaten Bilge çok yıprattı seni.
01:22:58Daha fazla üzüntü yaşamanı istemiyorum.
01:23:00Biliyorum.
01:23:01Madem doğru insanın Ela olduğuna eminsin...
01:23:04...inşallah barışırsınız.
01:23:07Görüşürüz.
01:23:08Güle güle.
01:23:12İyi yolculuklar.
01:23:21Ameliyat başarılı geçti.
01:23:22Önümüzdeki kırk sekiz saat kritik.
01:23:24Ama işinizin tamamen eski haline döneceğini sanıyoruz.
01:23:27Çok teşekkür ederim doktor.
01:23:28Allah sizden razı olsun.
01:23:31Rica ederiz.
01:23:36Zarar vermeyeceksin.
01:23:38Çoğunlukla bunu söylemek yapmaktan daha kolaydır.
01:23:43Ne kadar yemin edersek edelim...
01:23:45...gerçekte çoğumuz...
01:23:47...istemeden de olsa birilerine zarar veririz.
01:23:54Sekiz nokta yedi milyon YTL'im var.
01:23:57Hepsi benim.
01:23:58Duydum.
01:24:07Yeter.
01:24:09Yeter.
01:24:21Ama...
01:24:23...tek yapmak istediğim şey dikiş atmak.
01:24:26Asistanlığımın ilk yılında...
01:24:28...multiple travmalı bir hasta tomografideyken...
01:24:31...hemotraksı olduğunu gördüm.
01:24:34Giderek solunumu bozuluyordu.
01:24:37Alarm verdim.
01:24:39Ama birileri gelene kadar adam öldü.
01:24:45Eğer göğüs tüpünü zamanında taksaydım...
01:24:48Yani...
01:24:49...hata yaptınız.
01:24:52Evet.
01:24:54Ama kaldım.
01:24:55Çalıştım.
01:24:56Öğrendim.
01:24:58Ve bir daha asla hata yapmadım.
01:25:02Eğer bıraksaydım...
01:25:04...bütün hayatım boyunca bu hatayla yaşamak zorunda kalacaktım.
01:25:09Onun yerine hayat kurtardım.
01:25:11Her gün hayat kurtardım.
01:25:34Fikret Hanım...
01:25:35...şimdi de çocuk bakıcılığı mı yapıyorsunuz?
01:25:38Evet, bebek bakıyorum.
01:25:39Profesyonellik dışı davranıyorum.
01:25:42Ve hislerime, yenilere, hastama ve kocasına yalnız kalmaları için zaman verdim.
01:25:47Şimdi hemen buradan gitseniz sizin için iyi olur.
01:25:50Çünkü hormonlarımın delirmeye başladığını hissediyorum.
01:25:56Ee şey...
01:25:57...hocam...
01:25:58...Sema Hanım karar verdi mi?
01:26:01Evet.
01:26:02Deliyet olup göğsünü aldıracak.
01:26:04İyi.
01:26:05Sevindim.
01:26:10Ne var Hasan?
01:26:12Ee şey...
01:26:14...hocam...
01:26:16...ben size bir şey söylemek istiyorum.
01:26:18Ne?
01:26:19Hocam...
01:26:20...Zeynep kabloyu kestiğinde aslında ben...
01:26:23Biliyorum biliyorum senin hiçbir suçun yok.
01:26:25Orada bile değildin.
01:26:27Yani aslında pek öyle değil.
01:26:29Yani...
01:26:30...onunla telefonda konuştuğumuzda...
01:26:33...ben onun yanlış bir şey yapmak üzere olduğunu anlamıştım.
01:26:36Yani onu durdurabilirdim.
01:26:39Yani en azından sizi uyarabilirdim.
01:26:40Ve siz onu durdurabilirdiniz.
01:26:43Ama yapmadım.
01:26:46Yani bu olanlarda benim de suçum var.
01:26:50Size bunu söylemek istedim.
01:26:58Hasan...
01:27:01...teşekkür ederim.
01:27:21Çeki bozdurmayacağından gerçekten emin misin?
01:27:23Bu parayla iyi bir şeyler yapmalıyım.
01:27:26Ne olduğunu henüz bulamadım.
01:27:27Ve bulana kadar da çeke dokunmayacağım.
01:27:57Çeviri ve Altyazı M.K.