The actress accidentally transmigrated into a novel as the unloved wife of a cold-faced officer