Category
📺
TVTranscript
00:30🎵
01:29🎵
02:59I don't think so.
03:22Some men were killed.
03:24I don't know where they were.
03:26But I would like to find out where they were.
03:28You are in a hurry to find out.
03:30You can't use your head.
03:32You have to use your mind.
03:34Yes.
03:36I will do it.
03:38As long as you can do it.
03:40I will do it.
03:42I will do it.
03:44I will do it.
03:46I will do it.
03:48I will do it.
03:50After I succeed, I will use fireworks as a symbol.
03:53Xian'er, Guangping is just a little bit more.
03:55You said so much just to make a wedding dress for Lord Kangping?
03:59In the past, no emperor would pass the throne to his daughter.
04:04Even if I did so much,
04:05in my father's heart, I can only be a subordinate to my elder brother.
04:10Xian'er, what you mean is...
04:13Everything he relies on now is mine.
04:17So after I succeed,
04:20that position should also be mine.
04:34How is the situation?
04:36Attendant Shi, Lord Kangping built a salt mine and brought half a box of ink.
04:41Lord Kangping...
04:43Attendant Shi, do we want him or not? Where are our people?
04:46According to your order, in order not to alert the enemy,
04:49I told them to wait in the nearby winery and wait for my order.
04:51I will go in and take a look.
05:00Are you two here to buy salt?
05:02Shopkeeper, why did Lord Kangping
05:07come to your shop just now?
05:12What business are you two doing?
05:16Lord Kangping?
05:18What Lord Kangping?
05:25Search!
05:37Open the door.
05:45Open the door.
05:56I knew there would be treachery.
06:10Shandong, move the salt from the floor.
06:16Open the door.
06:23Hurry and bring our people here.
06:25Yes.
06:45Shandong.
06:47Shandong.
06:49Shandong.
06:52Shandong.
07:15Li Jun.
07:17How is the scenery down here?
07:22The scenery is not bad.
07:24It's just that the smell is too strong.
07:26It's time to seal everything.
07:27Lord Kangping, what is this?
07:32You...
07:33This is an official's business.
07:36Don't you see what a mess your own manor has become?
07:40I have a request.
07:41The garden is full of flowers, the scenery is beautiful,
07:44plus gold and silver.
07:47Do it with me.
07:49I will give you glory and wealth.
07:52Lord Kangping, you must be joking.
07:53I, Li Jun, am only loyal to His Majesty.
07:58You don't know when to give up.
08:08Yes, yes, yes.
08:12Are all the people here?
08:13Yes, they are all here.
08:14They are on their way down from the salt pit.
08:17Lord Kangping!
08:19How dare you set a fire and collude with the imperial army?
08:22You will be...
08:37I didn't expect you to be one of his people.
08:40Bastard.
08:43Disappear. Let him disappear.
08:45Yes.
08:48This is the Feng Rou salt pit marked on the map.
08:51Ye Ping'an might be inside.
08:55Let's go.
09:15Feng Rou Salt Pit
09:40Why are there so many hidden areas under the salt pit?
09:43I remember that Emperor Shengdu once built a hidden area
09:45to drain the water when there was a storm.
09:47Later, when there was a war in the north,
09:49Emperor Shengdu wanted to fight back.
09:50The hidden area hasn't been built yet, so it's abandoned.
09:52This is the hidden area.
09:53But it was rebuilt.
09:55There is a tunnel around it.
09:57Liu Hong'er, you are good.
10:13Feng Rou Salt Pit
10:25Behind you!
10:31Ping'an, save him!
10:33Yes.
10:44Ping'an.
10:49Ping'an.
10:50You and Nichang retreat first. We will cover you.
10:52Okay. Let's meet at the door.
10:54Nichang, put him on.
11:02Your wound is very serious. Hang in there.
11:06I have always wanted to kill you.
11:08Why did you save me?
11:09I am a doctor. Of course I save people first.
11:13What's going on now?
11:14Wu Youjing secretly made a fire and secretly took the troops.
11:18He wants to rebel.
11:21Today is the Lantern Festival.
11:23Emperor Shengdu and the other ministers will go to Qianqiu Pavilion.
11:26Wu Youjing will definitely try to convince them.
11:28Then what should we do?
11:31We can only go to Guo Siqing.
11:32We must stop Emperor Shengdu from going there.
11:43Qianqiu Pavilion
11:50Qianqiu Pavilion.
11:52The Li clan wants to rebel.
11:54I want you to accompany Xian'er.
11:57What do you want me to do?
11:59Please tell me clearly.
12:01Tonight, if you can kill the Li clan rebels,
12:05I will promote you to Prime Minister. If you can't,
12:10all the ministers will be buried with you.
12:18Clean up for him.
12:20Yes.
12:31Can you still hold on?
12:33I admire your determination to marry.
12:36Everyone is defending Emperor Shengdu.
12:40But I never thought that marrying Emperor Shengdu
12:43would require such determination.
12:47Over there!
12:59Two more streets ahead
13:00is the only way for Guo Siqing to go to Qianqiu Pavilion.
13:04Hurry and go!
13:07Qianqiu Pavilion
13:19The Li clan wants to rebel!
13:24I will finally kill the real rebel!
13:36Kill!
13:53Guo Siqing!
13:57What is it?
13:58I am here to see you.
14:06Qianqiu Pavilion
14:11Look!
14:13Qianqiu Pavilion
14:43Qianqiu Pavilion
14:53Uncle!
14:55You're here.
14:58Why haven't you seen Prince Kangping?
15:00Father has something important to do today.
15:05You Wu family
15:06don't even care about His Majesty.
15:09What is more important than His Majesty's marriage?
15:15Prince Kangping is deeply trusted by His Majesty.
15:19Of course, he will come with a carriage.
15:26Mother!
15:34Prince Kangping asked me to deliver a message to the Wu family.
15:35Ye Ping'an has escaped.
15:37Hurry and chase him.
15:38Ye Ping'an will definitely go to report to His Majesty.
15:41It seems that His Majesty won't come tonight.
15:44Immediately report to Prince Kangping
15:45to spread the news that there is a fire in Qianqiu Pavilion.
15:49Let him think of a way
15:50to get rid of the right-wing soldiers in the palace.
15:52But...
15:53Only by dispersing the troops
15:54can Father capture His Majesty.
15:55Hurry and go!
15:56Yes!
16:09Qianqiu Pavilion
16:17Miss Ye, I will go back to Dali Temple now.
16:20Everything will go according to plan.
16:23Thank you, Minister Guo.
16:27Ni Chang, go to Mongolia and find Yuan Hesheng.
16:29Tell him...
16:38Qianqiu Pavilion
16:43Stop!
16:45Who are you?
16:48I want to see Wu Xian'er.
16:50I am Ye Ping'an.
16:55According to the situation in the past years,
16:57His Majesty has already come to Qianqiu Pavilion.
17:01But today, why did you wait for so long
17:04and still didn't see His Majesty?
17:06Li Buye, are you blaming His Majesty for being late?
17:15I don't know if you can tell me
17:18where Prince Kangping is.
17:25If I remember correctly,
17:27Wu Ankang is returning to the court.
17:30He should be here in a few days.
17:34Is the key to Prince Kangping in the mouth of the Wushe people
17:37related to this matter?
17:44It seems that Li Buye is drunk.
17:49Someone, take Li Buye down to sober up.
17:52So that he won't lose his mind for a while.
17:57Li Buye, please.
18:02Hmph! Wushe people.
18:07Li Buye cares about His Majesty.
18:11But he is still a little worried.
18:14Prince Kangping does have an important matter tonight.
18:17It's His Majesty's arrangement.
18:19He will come with His Majesty later.
18:31It's time to go.
18:33You all have to go.
18:36Go!
18:38Go!
18:40Go!
18:42Go!
18:44Hurry!
18:46Hurry!
18:48Hurry!
18:50Hurry!
18:52Hurry up!
18:54Hurry!
18:56Hurry!
18:58Hurry!
19:00You are so mighty.
19:03I have agreed with Lin Jun.
19:05The emperor will arrive later.
19:07Li Puye, please come in.
19:28Young Master Wu.
19:30Young Master Wu.
19:31We have caught the criminal.
19:32Ye Ping'an.
19:33Where did you catch him?
19:34Outside the palace.
19:36He really wants to see the emperor.
19:39Are the guards in the palace empty?
19:41Yes.
19:43Then father and the others
19:44are going to the palace.
20:00Kill! Kill!
20:18Everyone.
20:19The crown prince of the Eastern Palace
20:20instigated the courtiers of Dali Temple
20:22to invade Ye Ping'an
20:23and raise private soldiers to rebel.
20:25They have arrested the emperor.
20:27Under the order of Lord Kangping,
20:28all of you follow me
20:29to the palace to ask for a military strategy.
20:30In the future,
20:31you will all be meritorious subjects of Dapeng.
20:33Kill!
21:03Kill! Kill!
21:23Xu Dao.
21:26Shouldn't you be...
21:27Shouldn't you be
21:28arresting rebels in Qianqiu Pavilion?
21:34Brother Heshen.
21:35Where are we going?
21:37Today,
21:38we are going to make a great contribution.
21:40Make... make a great contribution?
21:42His Majesty's order.
21:43Let's go.
21:44Let's go.
21:54To disguise as the Imperial Guards,
21:56your people are not enough.
21:59Who says it's not enough?
22:04As long as you don't give up,
22:06we will all be able to withstand it.
22:08Kill!
22:09The three of them spread thunder and fire in Qianqiu Pavilion.
22:12They must be trying to lure the Imperial Guards
22:14and the Imperial Guards
22:15so that Lord Kangping can take advantage of the situation and invade.
22:17If we don't fight,
22:19Wu Xian'er will be suspicious.
22:21His Majesty has given the order
22:22to disarm the Mongols
22:23so that they can make false accusations.
22:25In this way,
22:26we can save the courtiers' lives
22:27and protect His Majesty's safety.
22:30Xian Guangping,
22:32Wu Youjing rebelled against you and cursed you to be a traitor.
22:35How many soldiers
22:36who should have been bloodthirsty
22:37have you killed
22:38to become a traitor?
22:40How can you face Huang An?
22:42You are using black against white
22:44to stir up trouble.
22:45To tell you the truth,
22:46my son, An Kang,
22:47led tens of thousands of troops
22:49just outside the Sacred Capital.
22:53Winner takes all.
22:56Loser takes all.
22:59Only a wise man knows when to give up.
23:22Are you still waiting for news of An Kang?
23:26I will read it to you.
23:31Uncle,
23:32I have already walked into a dead end.
23:35I chose you
23:36and betrayed His Majesty.
23:38I chose to protect my family
23:40and save my country.
23:42However,
23:43even if I have to endure the pain of bloodshed,
23:45I can't let the soldiers
23:46who have suffered from the war
23:48fall into the sea of blood again
23:50and let the people
23:51fall into turmoil.
23:54His Majesty
23:55is a wise ruler.
23:57He is a good farmer.
23:58He is righteous.
23:59He knows how to deal with corrupt officials
24:00and is good at singing and dancing.
24:02He is good at cultivating the people.
24:05If he becomes a state official,
24:07he can't be compared with His Majesty.
24:11But if he becomes a family official,
24:13my son's courage and blood
24:16all come from his parents.
24:18But he has become an unfilial son.
24:22I can't face my father.
24:25I can only stay a hundred miles away
24:27to exchange for a military uniform
24:30and not enter Shengdu.
24:35Silly son.
24:39A father who doesn't know his son.
24:41Is it a father who doesn't know his son
24:42or a son who doesn't know his father?
24:44It's a son who doesn't know his father!
24:46You used them
24:47as a tool to seize power.
24:48Have you ever thought about
24:50how painful it would be for An Kang to do this?
24:52He is fighting for his country.
24:54But his own father
24:55is fighting for his country.
25:02Many years ago, Yu Shi'an,
25:05you killed the loyal and righteous people
25:07and killed the innocent.
25:09What you did today
25:10not only hurt yourself,
25:12but also hurt our children.
25:14You will be blamed
25:18by all the people in the world.
25:24The victor can live, the rebel can die.
25:27You still have a chance
25:28to see your loved ones.
25:29Don't make the same mistake again and again.
25:31The victor can live, the rebel can die.
25:35The victor can live, the rebel can die.
25:40Lord Kangping.
25:49You can't.
25:54Yes.
26:15If I can't be the emperor,
26:18why should I live?
26:20Yes.
26:23Everyone can give up,
26:27but the emperor
26:30can't.
26:36This is the glory of my warrior.
26:47Lord Kangping.
26:50Lord Kangping.
27:07Why hasn't His Majesty come yet?
27:10Who is he?
27:18Good.
27:20You killed the emperor in Qianqiu Pavilion
27:22and framed Li Shi.
27:24I wanted to kill you.
27:26But now the plan has changed.
27:28Lord Kangping can lead the army
27:30to attack the city now.
27:32Right?
27:34Yes.
27:36As for you,
27:37you have to tell the ministers
27:39that the Court of Judicial Review found that Li Shi is a rebel.
27:42If you are willing to submit to me,
27:45I can allow the Mongols to escape.
28:08Why is there a fire in the imperial city?
28:12Maybe it's His Majesty's idea.
28:14Let the ministers and the people
28:16get excited first.
28:18Yes.
28:27It seems that
28:28the plan has been accomplished.
28:30Guards.
28:31Bring Ye Ping'an here.
28:33Now
28:35you have the upper hand.
28:37But do you really think
28:39you have won the game?
28:42I have won the game.
29:04I have won the game.
29:34I have won the game.
30:05We pay our respects to Your Majesty.
30:09Long live Your Majesty.
30:22Ye Ping'an.
30:24A year ago,
30:26you had left the imperial city.
30:29Why did you come back?
30:31Of course, it's for the Five-Game Plan.
30:34For an imperial case,
30:36you defeated Hai Yi Ping and Li Zhong Xu.
30:39Isn't that enough?
30:40Why do you still keep an eye on my father
30:42and go against the Wu family?
30:45I didn't go against the Wu family.
30:48I just have a guilty conscience.
30:54Guilty conscience?
30:55What about you?
30:57You are the daughter of the imperial clan.
31:00You have been with His Majesty since childhood.
31:02Even if the Wu family falls,
31:04you can still protect yourself.
31:06Why do you want to rebel?
31:10Because His Majesty wants to return the throne to the Li family.
31:13This shows me that
31:15everything I have
31:17never belongs to me,
31:19but to the daughter of the Wu family.
31:22If the Wu family falls,
31:25there will be no Wu Xie'er in this world.
31:29If you want to protect the Wu family,
31:35why would you wear this dragon robe?
31:40If His Majesty can wear it,
31:42why can't I?
31:44If His Majesty can do it,
31:46I can do it too.
31:48No.
31:50I want to do better than His Majesty.
31:54I can't give up my authority
31:56like him.
31:59If I don't wear
32:02this dragon robe,
32:05will I be killed
32:07by others
32:10when I wear it on the Li family?
32:13I understand you.
32:16If a thought is rooted for too long,
32:19it will become a lifelong obsession.
32:24That's right.
32:26The censorate case is your obsession.
32:29For it, you risked everything
32:31to fight against so many high-ranking officials.
32:34But power
32:37is my obsession.
32:40Only when I have power
32:43can I control my fate.
32:46But we all pay a price
32:49for our obsessions.
32:51Price?
32:55What's the price
32:57compared to benefits?
32:59If I were in this position,
33:02you wouldn't have to pay
33:04such a high price.
33:06No.
33:08If I were in this position,
33:10the censorate case wouldn't have happened.
33:16I've met too many people
33:18in the Sacred Capital.
33:20The so-called good people
33:22don't hesitate to hurt others
33:24for what they think is right.
33:26So many people
33:28have lost their way.
33:30How do you know
33:32you can stick to your heart?
33:34You don't believe me?
33:36Now, for your obsession,
33:38you want to take the throne
33:40and stir up the situation.
33:42Isn't this selfishness?
33:44You used the Thunder Fire
33:46to take the life of the courtiers
33:48as a bargaining chip
33:50to decide the lives of others.
33:52Isn't this losing your way?
33:54Everyone thinks
33:56that when they stand in that position,
33:58they can make a difference
34:00in the world.
34:04How do you know I can't do it?
34:06In terms of skill,
34:08and in terms of heart.
34:20Where are my courtiers?
34:22Where have they gone?
34:38Ye Pilan,
34:40you used the skill to take the life of the courtiers.
34:42The fire
34:44was set by His Majesty
34:46for you.
34:48When Wu Xian'er
34:50completely believes that the Wu Family
34:52has won,
34:54it is the most unstable time
34:56because of her arrogance.
34:58At this time,
35:00we can take the opportunity
35:02to let our people pass the hall.
35:04Li Chang,
35:06I need you to use the sound of the pipa
35:08to cover my bell
35:10to prevent Wu Xian'er from being alert.
35:18Yes.
35:36Mr. Ye,
35:38protect the courtiers
35:40and leave Qianqiu Pavilion.
35:42Yes.
35:44Hurry up.
35:46Hurry up.
35:58It's impossible.
36:04It's impossible.
36:06It's impossible.
36:08That fire must have been set by Lord Xian.
36:10Don't lie to me.
36:12Lord Kangping
36:14has been defeated.
36:16Defeated?
36:20How could it be possible?
36:22I made them transfer to the Yulin Army.
36:24Xian'er,
36:26don't be stubborn.
36:28You have been defeated.
36:30It's time to wake up.
36:32Don't be trapped in your dream.
36:34Shut up.
36:36Xian'er.
36:42I understand.
36:46The one who
36:48destroyed Qianqiu Pavilion
36:52is the one you arranged.
36:54The one you arranged
37:04is the one you arranged.
37:08I see.
37:10That's what it feels like.
37:24Ye Ping'an,
37:34you won
37:38after all.
37:54Ping'an,
38:08Ping'an,
38:12do you remember
38:16when I went to your clinic for the first time
38:18and asked you to treat me,
38:20what medicine
38:22did you prescribe
38:24for me?
38:32Except for the coarse taste,
38:34I didn't taste
38:36anything special.
38:38I prescribed the medicine
38:42to relieve my worries.
38:44There was no poison.
38:46Poison?
38:48It's a pity
38:52that I don't have
38:54such a cup of wine
38:58to heal my heart.
39:10You may leave.
39:16Xian'er.
39:24Xian'er.
39:26Be careful.
39:46Xian'er.
40:02You mean
40:04Ye Ping'an is dead?
40:06Your Majesty,
40:08he was buried alive
40:10and his body is nowhere to be found.
40:12Your Majesty,
40:14although Yuan Shaoqing
40:16was loyal to the emperor
40:18and failed the conspiracy
40:20of the Five Great Mountains,
40:22he committed suicide
40:24and made a great contribution.
40:26He must be punished severely.
40:28You know how to talk.
40:30Yuan Shaocheng,
40:32you committed a crime
40:34and acted arbitrarily.
40:36You will be punished for half a year
40:38and be sentenced to death.
40:40Thank you, Your Majesty.
40:42You may rise.
40:44Thank you, Your Majesty.
40:46However,
40:48you made a great contribution
40:50to the three things
40:52Fan Cheng said just now.
40:54The post of Prime Minister
40:56has been vacant for a long time.
40:58Do you have any suggestions?
41:00I'd like to recommend someone.
41:02Minister of Revenue Ji Gong
41:04is a benevolent man
41:06and is more suitable
41:08for the post of Prime Minister.
41:10Minister of Revenue Ji Gong
41:12is indeed a good choice.
41:14However,
41:16he deserves to be rewarded.
41:18Do you have any suggestions?
41:20I'd like to recommend
41:22someone
41:24who is qualified
41:26for the post of Prime Minister.
41:28I'd like to recommend
41:30someone
41:32who is qualified
41:34for the post of Prime Minister.
41:36Your Majesty.
41:44You seem to have
41:46a lot of opinions.
41:48I know
41:50it is unrealistic to remove the post.
41:52However,
41:54the Mongols have been slaves for three generations.
41:56Their mistakes
41:58have nothing to do with them.
42:00I dare to suggest
42:02someone who is qualified
42:04You have a chance to serve the country, they will be grateful to your Majesty
42:10Yuan Shaocheng
42:13You have a lot of courage
42:16You want to reclaim the land, let the officials accept the tax
42:20Give the land to the farmers
42:24Even if I agree with your proposal
42:26But if you carry on, it may not be as you wish
42:33In my opinion
42:34Your Majesty, the price of salt is increasing day by day
42:37The price of salt is increasing day by day
42:38I don't think it can be solved by punishing a few corrupt officials
42:42Now that the border is peaceful
42:44Your Majesty, you have a strong domestic and foreign policy
42:46The national treasury is growing
42:48Why not take this opportunity to reform the salt system
42:52Free trade for the people
42:53Reciting the imperial edict
43:20Yuan Shaocheng, since you have the heart
43:23Want to do more for the people
43:26I transfer you to the Ministry of Revenue
43:30As the Minister of Revenue
43:34Thank you, Your Majesty
43:53Yuan Shaocheng, you have a strong domestic and foreign policy
44:01Last night in Qianqiu Pavilion
44:03I saw the Mongols
44:06They were finally seen by His Majesty
44:09Ping'an, go back to the palace with me
44:13I'm not going
44:15But I want you to promise me two things
44:19Go ahead
44:20First, I want you to promote the reform of the salt system
44:23And make a reasonable price of salt
44:27Okay, I will
44:30Second
44:32If His Majesty asks
44:34Just say I'm dead
44:36Why?
44:38The Wu family uses fire to transmit signals
44:41This is what His Majesty told me
44:43You mean
44:45His Majesty has long known that the Wu family is going to rebel
44:48As long as I'm alive
44:50I can only be a medicine in His Majesty's hands
44:53Compared to being a medicine
44:55I want to be a free person
44:57Compared to the heart of others
44:59What I can grow
45:01Only my own nature
45:04What are you going to do next?
45:06Ni Chang is going back to Yangzhou
45:08Aunt is going to live in the mountains with Uncle Ghost
45:11I
45:13Maybe open a clinic
45:15Maybe wander the world
45:18Who knows
45:20There are so many choices in life
45:30Ping'er
45:47It's dawn
46:11Your Majesty
46:13What do you want to say?
46:14Is Ye Ping'an really dead?
46:22What do you think?
46:32His Majesty ordered me to bring this handkerchief
46:35I thought when Ye Ping'an came back to report
46:38Return it to him again
46:40Look at this handkerchief
46:44It's so beautiful
46:45It's so beautiful
46:47It's so beautiful
46:48It's so beautiful
46:49It's so beautiful
46:50It's so beautiful
46:51It's so beautiful
46:52It's so beautiful
46:53It's so beautiful
46:54It's so beautiful
46:55It's so beautiful
46:56It's so beautiful
46:57It's so beautiful
46:58It's so beautiful
46:59It's so beautiful
47:00It's so beautiful
47:01It's so beautiful
47:02It's so beautiful
47:03It's so beautiful
47:04It's so beautiful
47:05It's so beautiful
47:06It's so beautiful
47:07It's so beautiful
47:08It's so beautiful
47:09It's so beautiful
47:10It's so beautiful
47:11It's so beautiful
47:12It's so beautiful
47:13It's so beautiful
47:13It's so beautiful
47:14It's so beautiful
47:15It's so beautiful
47:16It's so beautiful
47:17It's so beautiful
47:18It's so beautiful
47:19It's so beautiful
47:20It's so beautiful
47:21It's so beautiful
47:22It's so beautiful
47:23It's so beautiful
47:24It's so beautiful
47:25It's so beautiful
47:26It's so beautiful
47:27It's so beautiful
47:28It's so beautiful
47:29It's so beautiful
47:30It's so beautiful
47:31It's so beautiful
47:32It's so beautiful
47:33It's so beautiful
47:34It's so beautiful
47:35It's so beautiful
47:36It's so beautiful
47:37It's so beautiful
47:38It's so beautiful
47:39It's so beautiful
47:40It's so beautiful
47:41It's so beautiful
47:42Let's go
47:43Let's go
47:44Let's go
47:45Let's go
47:47Hurry up
47:49Okay
47:50on
47:51What
47:52What
47:53What
47:54What
47:55What
47:56Little
47:57Little
47:58Go
47:59What
48:00Little
48:01Little
48:02Little
48:03This is beautiful
48:05This is brigh us
48:06Yes
48:07This is b cool
48:08This is cool
48:09This is cool
48:11憧憬倉促前 落筆成詩與原為
48:17故人提愛生輝 素顏輾轉不成媒
48:24只能這一次回憶等 殘年高位與歲
48:41一杯冷月濁灰 一枝斑駁情淚
48:52憧憬倉促前 落筆成詩與原為
48:58故人提愛生輝 素顏輾轉不成媒
49:05只能這一次回憶等 殘年高位與歲