"Las Victorias de María", es un documental que rinde un homenaje a una de las artistas más emblemáticas de México: María Victoria, quien ha dejado huella en la música, el cine y la televisión, conquistando generaciones y convirtiéndose en un verdadero ícono de nuestra cultura.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00RTV, Radio Televisión de
00:00:11Veracruz presenta a María
00:00:30Hola, les habla su amiga María Victoria. Qué gusto me da poder saludar a ese Veracruz
00:00:44tan lindo. Ese Veracruz que ha hecho tantas estrellas.
00:00:48¿Dónde nace María Victoria? Yo nací en Guadalajara, en las calles de Juan Manuel.
00:01:05María Victoria Gutiérrez Cervantes es hija de Leovigildo Gutiérrez Peña, un sastre
00:01:11dedicado al diseño de ropa para hombre y Maura Cervantes Prieto, una ama de casa.
00:01:18Tuvo cinco hermanos, de los cuales ella es la menor.
00:01:27Sus hermanas fueron las primeras en dedicarse a las artes.
00:01:32Mis hermanas eran artistas, yo anduve con ellas porque estaba yo chica y tenía que
00:01:39andar con mi mamá y con ellas. En Monterrey empecé en una carpa a cantar.
00:01:49Las carpas eran un tipo de teatro ambulante que tuvieron su auge en México durante los
00:01:54inicios del siglo XX. Entre los años de 1930 a 1950, las carpas tuvieron su época dorada.
00:02:03En las carpas asistían la mayor parte del pueblo a presenciar el teatro de revista de
00:02:10menor categoría, más no de calidad, de los que se presentaban en los teatros establecidos
00:02:16en las grandes ciudades. En los espectáculos presentados en las carpas,
00:02:23el público podía interactuar con los artistas, improvisando diálogos entre ellos o cantando
00:02:29a la par con quienes ahí se presentaban. Y es en la carpa México donde un adolescente,
00:02:37bajo el nombre de Toya Gutiérrez, comienza a interpretar las canciones de esos tiempos.
00:02:43Estaba de moda el Amor Perdido, pero duró años esa canción. Y con esa canté esa y
00:02:54cada que me presentaba ponía Amor Perdido. Y ahí iba de gana porque la canción era
00:02:59preciosa.
00:03:00Amor perdido, sí, como dicen, es cierto que vives dichoso sin mí. Vive dichoso. Quizá
00:03:18otros labios te den la fortuna que yo no te di.
00:03:24En una de esas tantas giras por Monterrey, conoce al director de orquesta Luis Arcaraz.
00:03:30Lo mismo me pasó con Luis Arcaraz, que me mandó a contratar para ir al cabaret que
00:03:37le dijeron los argentinos. Un tío, oye hay una chamaca que canta y a la gente le gusta
00:03:44y dice amala y dile que venga mañana al ensayo. Fui y me dijo sí, iba yo todavía
00:03:52de tobilleras. Y dice, vente en la noche, píntate, maquíllate. Yo me hice unos arrelos
00:04:05con flequito, el pelo así, corto, y luego me rasuré las cejas. Y ahí yo sola me la
00:04:13pinté y la boca. Pues ya voy, que dejé la carpa, voy a cantar con Luis Arcaraz.
00:04:21Llego y no me dejaron porque era menor de edad. En ese tiempo no dejan niños que entren
00:04:28donde venden bebidas. Pues ya me regresé muy triste.
00:04:31Quien la apoya y sugiere un cambio de nombre, desapareciendo el de Toya Gutiérrez y naciendo
00:04:38el nombre de María Victoria.
00:04:43María Victoria es una de las figuras más importantes de la cultura popular mexicana
00:04:49del siglo XX. Una mujer que se adelantó a su época y a la que urge reposicionar.
00:04:56Sus inicios se dieron en W Radio.
00:05:15Y de ahí, su carrera de cantante la llevó a presentarse en los centros nocturnos y cabarets,
00:05:41desde los más sencillos hasta los más famosos de la ciudad.
00:05:46Cuando debuté en el huaiquiquí de aquí, en ese tiempo que era muy famoso, había público
00:05:52bueno, alto, grosero, elegante y todo eso. Y había ficheras. Allá de que caerles bien
00:06:01a las ficheras. No, duré nomás una semana y me corrieron. Y mi mamá decía, ay sí,
00:06:08bueno, no me gustó ese ambiente. Ahí estaban una pareja besándose mucho. Mi mamá no sabía
00:06:15que se les decían las ficheras. No, yo cuando vine a México era inocente, sí, era inocente.
00:06:22Pero ya aquí me abrieron los ojos con tanto cómico, tanto artista y como hablaban y todo
00:06:28eso.
00:06:29Y es ahí donde conoce al gran Agustín Lara.
00:06:35Me dio mucho gusto cuando yo canté con él. Porque dice, tenemos que cantar para que el
00:06:41público te respete cuando cantes. No, nos fue muy mal.
00:06:45¿Qué cantaron?
00:06:47Dos canciones de él.
00:06:48¿Cuál?
00:06:49Te quiero como a nadie quiero, amor de mis amores. Y empezaron, María, todavía no muero.
00:07:00Y le grité, ¿qué esperas, güey? Y él quería mucha educación y que yo no me moviera porque
00:07:07le iba a mover al público para que gritara. Y no, se metió enojado. Y en ese tiempo a
00:07:16Tintán muchas veces se iba sin repetir que el público quería más y al pobre que viniera
00:07:22detrás lo metían a chiflidos. Entonces Agustín Lara se metió, pero bien enojado.
00:07:29Yo me quedé, ¿qué hago? Pues a cantar mis canciones.
00:07:32Claro.
00:07:33No, el público de Las Carpas era muy exigente. Era la escuela más dura.
00:07:59Bueno, yo siempre he dicho que hay tres figuras destacadas de la mitad del siglo pasado que
00:08:10marcaron esta época. En la canción María Victoria, en el baile Yolanda Montes Tongolele
00:08:19y en la música Damaso Pérez Prado. Los tres amigos además. En cuanto a María como cantante
00:08:28es un estilo único. Si ustedes observan las grabaciones de María, las que son clásicas,
00:08:37ninguna cantante se atreve a cantarlas. No he escuchado, por ejemplo, una grabación
00:08:45de Soy Feliz por parte de alguna cantante mexicana o del exterior. Ese es un sello que
00:08:54distingue a María. Es una voz única, irrepetible y que muestra la calidad de ella como artista
00:09:04porque su popularidad no decreció durante el siglo pasado. Y a ello agrega el hecho
00:09:15de que es una muy buena figura del teatro y de la televisión.
00:09:24Su debut en el cine se da en 1942 con la cinta Canto a las Américas. Pero es en la
00:09:42década siguiente cuando realmente despunta en el cine. Debido a su popularidad en el teatro y la
00:09:48radio, los productores le ofrecen en 1950 cuatro películas más. Amor Perdido, Monte de Piedad,
00:09:57Puerto de Tentación y Serenata en Acapulco. Pero es hasta 1954 que el director Ismael Rodríguez
00:10:07le ofrece su primer protagónico en Los Paquetes de Paquita y Cupido pierde a Paquita.
00:10:15Después ya fue Los Paquetes de Paquita, Cupido pierde a Paquita, Las Chambas de Paquita. Me agarraron
00:10:24para criada para siempre. De ahí en adelante sus intervenciones en el cine se desarrollaron
00:10:30durante el transcurso de la época de oro del cine mexicano. Destacando en cintas como Mujeres
00:10:38de Teatro, ¿Por qué peca la mujer?, ¿Del rancho a la televisión?, ¿Había una vez un marido?, ¿Al son
00:10:46del Charleston? Estoy tan enamorada. Viva la juventud y pensión de artistas. Periodistas
00:10:56mexicanos es una agrupación que tiene una gran tradición y un gran arraigo en el cine mexicano
00:11:02porque desde el año de 1963 nos ocupamos de reconocer al cine mexicano con un premio que
00:11:11con los años se ha ido aquilatando cada vez más en el medio cinematográfico que es la diosa de
00:11:17plata. Bueno, simple y sencillamente es una de las grandes figuras de la cinematografía mexicana. Es
00:11:25una figura de la época de oro del cine mexicano y bueno yo creo que no solamente del cine mexicano
00:11:35sino de la televisión. Entonces es una es una de las artistas yo diría más queridas del público
00:11:41mexicano y creo que más queridas porque se lo ha ganado, se lo ha ganado con su talento, con su
00:11:49trabajo, con su simpatía y no solamente en el ámbito de la actuación ya que ella también llegó
00:11:59a ser una gran estrella de la época dorada de la música mexicana como intérprete. En 1950 su nombre
00:12:06aparece en la marquesina del Teatro Carpa Margo. Ahí trabajó durante casi 10 años con llenos
00:12:12totales hasta que el lugar fue demolido por órdenes gubernamentales aunque otras historias
00:12:19cuentan que la razón de su demolición era porque el lugar era corriente y vulgar, siendo el Margo
00:12:26el último reducto del llamado Teatro de Carpa.
00:12:42Estoy tan enamorada
00:12:51Como nunca lo había estado
00:12:56En mi corazón hay fiesta
00:13:00Soy dichosa, soy feliz
00:13:05Tus miradas me parecen
00:13:09Sin dejar a un lado las constantes críticas que María Victoria recibía por la vestimenta tan ceñida
00:13:15que utilizaba en los escenarios, sin embargo esto se convertiría en un sello característico en su
00:13:21carrera, llegando a ser apodada como la vampiresa, la morenaza mexicana, la sirena que canta o la
00:13:30sirena de México, convirtiéndose sin querer queriendo en un prominente símbolo sexual de
00:13:38mediados del siglo XX. María Victoria tenía un cuerpo increíble, realmente en una época donde
00:13:47las mujeres eran naturales, no se operaban, no se hacían nada, ella tenía el cuerpo perfecto,
00:13:52no podía ser más hermosa, de veras. Dios fue muy generoso con ella.
00:13:58Estoy tan enamorada
00:14:02Como nunca lo había estado
00:14:07En mi corazón hay fiesta
00:14:10Soy dichosa, soy feliz
00:14:22Eso nació con una señorita, una señorita grande, se llamaba Lolita, por cierto también ya se me murió.
00:14:32Me cosía barato y en abonos, después en el teatro las Navarro me presentaron a Julio Chávez,
00:14:40pero la primera que me cosió fue Lolita, y en, ¿en qué película es? Viva la juventud,
00:14:49ahí fue la primera que me hizo abajo unas plumas.
00:14:57Quien te ocupa de ti
00:15:02Quien te lleva en tus sueños
00:15:07Quien te hace feliz
00:15:11Y después ya Julio me hizo vestidos ya.
00:15:15¿Cuántos vestidos llegó a tener señora?
00:15:17No, pues desde que empecé a cantar empecé así.
00:15:20¿Y los tiene?
00:15:21No, todos los vestidos, no, regalé muchos y los vendí muchos, pero hasta la amistad perdí.
00:15:30En el caso de María sus trajes eran bellos, era mostrar un cuerpo, pero sin vulgaridad,
00:15:38igual que había en los bailes de Yolanda, los bailes de Yolanda eran maravillosos, pero nunca vulgares.
00:15:47Y en el caso de María, vuelvo a repetirte, era la expresión corporal de una estatua,
00:15:55por eso llegaron a decir, es la estatua que canta, ves, nunca vulgarizaron esos trajes
00:16:03y ninguna otra figura se atrevió a imitar esos trajes, era única en ese sentido
00:16:11y la gente la admiraba por eso, porque llevaba los trajes con dignidad.
00:16:25Encontrado en tu amor
00:16:45Es impresionante el cuerpo de mi abuela para la época, por lo que pesan, por lo incómodo,
00:16:53por todo, pero es una obra de arte y poderlo ser de la familia a la que las he podido probarme,
00:17:02varios de ellos, pues padrísimo, pero la percha es mi abuela, la verdad es que
00:17:08me han pedido muchas veces que los vista para lucírselos, pero como mi abuela no hay otra,
00:17:14es un orgullo poder ponérmelos.
00:17:17Híjola, ya tiene hace muchos años, pero una de las que más me acuerdo fue
00:17:22estudiando en la carrera, que nos pidieron poder representar a un personaje famoso,
00:17:29yo pedí permiso para ver si podía ser mi abuela y pues muy fácil fue ponérmelo,
00:17:34pero caminar las escaleras en la universidad y todo con el vestido, aparte que fue la sensación para todos,
00:17:43ese momento me acuerdo mucho, pero ya van varias ocasiones en que me toca ponerme vestido.
00:17:48Considerada como una mujer provocativa por su manera de vestir y de incitar al sexo a los hombres,
00:17:54María Victoria fue criticada por las damas y caballeros de la Liga de la Decencia,
00:18:00un grupo con ideas muy conservadoras de aquella época,
00:18:04que pedían fueran prohibidas las canciones y presentaciones de María Victoria.
00:18:10Cuando yo empecé, la Liga de la Decencia me prohibió una canción de Juan Bruno Tarraza,
00:18:18que no decía más que yo no sé qué tengo en el pensamiento que me roba el sueño,
00:18:24yo no sé qué tengo, pero qué bonito siento, por esa frase me prohibieron en el radio, en el teatro,
00:18:33le digo pues qué tal si canto, ya no siento nada de hacerlo contigo,
00:18:37me meten a la cárcel todavía estuviera,
00:18:41porque la Liga de la Decencia decía que yo cantaba para que los hombres, provocara al hombre.
00:18:57Pero qué bonito siento, y la Liga de la Decencia se molestó con esa frase,
00:19:06queriendo decir que la mujer no podía sentir, no podía ser sensualmente un personaje en la vida,
00:19:14sino simplemente la compañera, una cosa muy machista, pero fracasó,
00:19:20porque cuando quisieron prohibir la canción, más éxito tuvo,
00:19:24como sucede siempre con las prohibiciones absurdas,
00:19:28como la de la Liga de la Decencia, que por fortuna ya desapareció.
00:19:32Hay una canción donde ella dice siento bonito, así es la canción,
00:19:40bueno la Liga de la Decencia se encargó de que nunca, nunca se transmitiera en radio,
00:19:46estaba censurada, porque una mujer no podía sentir bonito,
00:19:52¿cómo te atreves?, ella se atrevió y ella lo consiguió,
00:20:00Agustín Lara le compuso una canción, la del beso,
00:20:06Agustín Lara se la hizo a ella, Agustín Lara le hace canciones a María Félix,
00:20:12también a María Victoria, Pérez Prado le hizo un mambo a María Victoria,
00:20:18ha sido más grande la señora.
00:20:21Cuando yo estaba en mi momento, no me podían ver las mujeres,
00:20:25me empezaron a querer con la criada,
00:20:28pero de cuando yo cantaba no, me odiaban,
00:20:34y ahora me dicen, mi papá decía que usted era su novia,
00:20:38qué esperanzas que la esposa me dijera eso también.
00:20:42María Victoria llegó a grabar un total de 16 álbumes de estudio,
00:20:4713 álbumes recopilatorios, 15 EPs y 39 sencillos,
00:20:53sus cuatro primeros sencillos los produjo en 1950 y fueron
00:20:58Mentira, Estoy a Solas, Todavía No Me Muero y Soy Feliz.
00:21:04Y la de Bruno Terraza, Es que Estoy Tan Enamorada,
00:21:10fue con la primera que yo grabé, que me dio a conocer,
00:21:15con la que yo me di a conocer con el público,
00:21:20y salía yo a cantar y decía yo, es que estoy tan...
00:21:23y el público, buena, es que siempre se metían
00:21:27mientras yo estaba cantando.
00:21:29Canta de espaldas, camina María, porque querían verme el cuerpo.
00:21:44Otro de los temas que no quería cantar María Victoria al principio,
00:21:48pero que se convirtió en un éxito, fue Como un Perro.
00:21:53Fíjate que a los cantantes les preguntas,
00:21:56y a uno le gusta cantar los que más te aplauden.
00:22:01Entonces, aunque te gusten otras canciones,
00:22:04pero me decían, me trajeron la que no me gustó,
00:22:07era Como un Perro.
00:22:09Le digo, yo no canto esa, porque me van a decir,
00:22:12canta Como un Perro.
00:22:14Y decía, no, yo no la canto.
00:22:17Y canté y fue un fracaso.
00:22:19En Los Ángeles, se vaya por donde quiera.
00:22:22Sin hablarte, sin llorar, sin un reproche,
00:22:29siempre tirada a tus pies, de día y de noche.
00:22:46El 27 de agosto de 1960, se inauguró el Teatro Blanquita.
00:22:52Conocido popularmente como El Blanquita,
00:22:55por la escritora y empresaria teatral Margot Sue,
00:22:58amiga íntima de María Victoria.
00:23:01Primero, la época en que vivía Margot Sue,
00:23:06que fue mi compañera sentimental,
00:23:08por supuesto, porque se querían mucho,
00:23:11y además Margot le decía María Madre,
00:23:15y se adoraban.
00:23:17Vivieron toda una época, porque cuando comenzó María,
00:23:21Margot, el teatro Margot, se llama por Margot Sue,
00:23:25entonces comenzaron una época casi a la par.
00:23:30Durante los siguientes años, en este teatro,
00:23:33se presentaron muchos de los últimos histriones
00:23:35provenientes del teatro de carpa,
00:23:37de revista, o comediantes que iniciaron su carrera
00:23:40en este escenario.
00:23:42Y después, se volvieron famosos,
00:23:44como Mario Moreno Cantinflas,
00:23:47Germán Valdés Tintán,
00:23:50y hasta María Elena Velasco, la India María,
00:23:53así como cantantes que van desde Toña la Negra
00:23:56hasta Marco Antonio Muñiz,
00:23:58Lucha Villa, La Sonora Santanera,
00:24:00Damas o Pérez Prado,
00:24:02y, por supuesto, María Victoria.
00:24:06El Teatro Blanquita se convirtió para muchos en su hogar,
00:24:10ya que pasaban más tiempo en él que en sus casas,
00:24:13logrando con esto crear grandes lazos de amistad
00:24:16entre los artistas que conformaban su elenco.
00:24:19Y es ahí donde grandes historias surgieron
00:24:22entre María Victoria y sus amigos.
00:24:25El Blanquita, como pocos saben,
00:24:28reemplazó al legendario Teatro Margo,
00:24:32donde realmente se consagró María
00:24:35ante el público capitalino
00:24:37y ante el público que visitaba la capital.
00:24:40El mismo lugar donde se consagró
00:24:43Damas o Pérez Prado
00:24:45y el Trío de los Diamantes.
00:24:48Ellos tres fueron los que les dieron,
00:24:51digamos, el toque definitivo al Margo
00:24:54y después, como cosa rara también,
00:24:57y como coincidencia,
00:24:59regresaron al Blanquita a partir de los años 60.
00:25:06El 6 de octubre de 1953,
00:25:09Damas o Pérez Prado fue expulsado de nuestro país.
00:25:13Nunca se aclaró el por qué.
00:25:16Dicen que el presunto delito de Pérez Prado
00:25:19fue intentar grabar el himno nacional
00:25:22a ritmo de mambo.
00:25:25Pasaron 11 años para que Pérez Prado,
00:25:28el 31 de agosto de 1964,
00:25:31pudiera regresar a México.
00:25:34Y esto fue posible gracias a la intervención
00:25:37de su amiga María Victoria.
00:25:40Se cuenta que a Pérez Prado lo expulsaron de México
00:25:43por haber querido hacer el himno nacional
00:25:46al ritmo de mambo.
00:25:49No es verdad. Fueron por otras cosas.
00:25:52En 1964, María Victoria invitó
00:25:55al presidente López Mateos a comer a su casa.
00:25:58López Mateos la admiraba mucho.
00:26:01Y en la comida,
00:26:04María le dijo, oiga, señor presidente,
00:26:07es injusto lo que han hecho con Pérez Prado.
00:26:11No puede regresar a México.
00:26:14Siempre ha dicho que todo se lo debe a México
00:26:17y no le conceden el regreso.
00:26:20Dos meses después,
00:26:23yo estaba con Mariano Rivera Conde
00:26:26recibiendo en el aeropuerto a Pérez Prado.
00:26:29Y Pérez Prado siempre supo eso,
00:26:32pero nunca lo dijo.
00:26:35Yo lo revelé en un homenaje a Prado
00:26:38y María ahí contó cómo había estado todo
00:26:41y cómo el presidente López Mateos
00:26:44había hecho caso a su solicitud
00:26:47y Prado pudo regresar a México
00:26:50y aquí murió y siempre dijo
00:26:53que todo se lo debía a nuestro país,
00:26:56que él era figura
00:26:59por México.
00:27:02Y hay un mambo en donde cantan
00:27:06María Victoria y Pérez Prado.
00:27:09Eso te dice también la amistad que había entre los dos.
00:27:12Creo que es importante decir esto
00:27:15porque muestra a María Victoria
00:27:18en su generosidad y además
00:27:21en la trascendencia que tenía a nivel político.
00:27:24Porque Prado respetó mucho siempre a María
00:27:27por lo que había hecho con él para su regreso.
00:27:30Y este mambo,
00:27:33es un maestro en la expresión
00:27:36del cuerpo de María.
00:27:39Porque yo le pregunté ¿por qué el saxo tenor?
00:27:42Y me dijo, chico, ¿no has visto el cuerpo de María?
00:27:45Es un saxo.
00:27:48A principios de la década de los 70,
00:27:51María Victoria vuelve a ser historia
00:27:54al realizar trabajos para la televisión
00:27:57en programas como Sonrisas Colgate,
00:28:00hasta que llegó el personaje
00:28:03que había sido rechazado por varias actrices
00:28:06debido a que se trataba de personificar
00:28:09a una trabajadora doméstica.
00:28:12Pero es este personaje
00:28:15el que consagró a María Victoria.
00:28:18Estamos hablando de Inocencia.
00:28:21Bueno, el nombre lo inventamos
00:28:24yendo a Cuernavaca mi esposo y mis hijos.
00:28:28El nombre de Inocencia
00:28:31es el nombre mayor de los tres hijos de María Victoria.
00:28:34Nosotros tuvimos una convivencia muy bonita siempre
00:28:37y ese día dijo mi mamá
00:28:40necesito un nombre para el personaje de Inocencia.
00:28:43Y entonces ella empezó a decir
00:28:46varios nombres
00:28:49y cada nombre nos parecía gracioso.
00:28:52Y entonces así quedó.
00:28:55Pero en realidad
00:28:58entre los dos crearon ese nombre.
00:29:01Hola, soy Rubén Cepeda,
00:29:04orgullosamente hijo de María Victoria.
00:29:07Sí, sí lo recuerdo.
00:29:10Íbamos en el coche
00:29:13y mi mamá empezó a decir el nombre
00:29:16y unos apellidos muy raros,
00:29:19unas palabras, yo decía
00:29:23y cuando empezó con el segundo apellido
00:29:26carcajadas en el coche
00:29:29porque mi mamá decía un apellido, mi papá otro.
00:29:32Entonces lo fueron armando entre los dos
00:29:35y salió ese chorizo de dos apellidos
00:29:38que a todo el mundo le causó mucha gracia.
00:29:41Y en la televisión Inocencia.
00:29:44Pero entonces luego voy a decir
00:29:47el segundo apellido, vamos a pensar.
00:29:50Entonces en el coche Inocencia
00:29:53de la Concepción,
00:29:56de Lourdes, Escarabar, Saleta,
00:29:59de la Barqué y daba los Pandeada,
00:30:02Derecha, Precuna, de la Buchaca,
00:30:05de Singusanadorcito, Tirabuzón y Terrón.
00:30:08Tirabuzón por el padre y Terrón por la...
00:30:11Ahí me paraba porque no se podía decir nada
00:30:14de doble sentido en la televisión.
00:30:17Triunfó, brilló con la criada bien criada
00:30:20en una época en donde
00:30:23las mujeres no brillaban
00:30:26mucho menos en comedia.
00:30:29Ella iba al tú por tú contra los más grandes
00:30:32hombres, sola.
00:30:35Y triunfaba y ganaba.
00:30:38Ella iba contra el loco Valdés,
00:30:41contra todos y ella ganaba.
00:30:45¿Ok? No se le menciona mucho hoy
00:30:48seguramente por eso, porque es mujer,
00:30:51pero no olvidemos que ella
00:30:54abrió el mercado. Ella siendo mujer
00:30:57ganó, triunfó, conquistó
00:31:00y ese programa duró más de 14 años
00:31:03y por él desfiló
00:31:06todo México. Bueno,
00:31:09el joven Juan Gabriel desfiló por la criada
00:31:12bien criada.
00:31:38Y recibió una oportunidad de oro
00:31:42eran episodios legendarios donde cantaban
00:31:45porque en la criada bien criada
00:31:48María Victoria hacía locura y media.
00:31:51En algún momento en la criada bien criada
00:31:54María Victoria jugaba a ser la patrona
00:31:57y la criada, la rica
00:32:00y la pobre.
00:32:12Que por las noches
00:32:15se siente usted muy sola
00:32:22que calle a su dolor
00:32:28Eso en aquellos tiempos
00:32:31si era como una revolución, ¿eh?
00:32:34Hay que respetarlo y hay que reconocerlo.
00:32:37En 1979, María Victoria
00:32:40protagoniza junto al showman, actor y cantante italiano
00:32:43Rocco Walter Torrebruno, la cinta
00:32:46Rocky Carambola. En México llamada
00:32:49Le agarró la mano el chango, dando vida a María
00:32:52una trabajadora doméstica que ante el secuestro de uno de los niños
00:32:55que cuidaba, ayudada por Rocky y Coco
00:32:58intentan liberar al pequeño.
00:33:02En 1980, después de la criada bien criada
00:33:05María Victoria protagoniza
00:33:08Mis huéspedes, una serie que mostraba
00:33:11las aventuras de los inquilinos que habitaban la casa de huéspedes
00:33:14de Inocencia, quienes vivían diversas
00:33:17y divertidas situaciones. María Victoria
00:33:20en el papel de Inocencia estaba acompañada por
00:33:23Jorge Arvizu El Tata, Alfonso Sayas Tacho
00:33:26Joaquín García Borolas Motorcito
00:33:29Alicia Montoya, Doña Matilde, Begoña Palacios Rosita
00:33:32Arleth Pacheco Betty, Manolita Zaval Pilar
00:33:35Rafaelo y la niña, Uzi Velasco
00:33:38en el papel de Adrianita.
00:33:41Hola, soy Uzi Velasco y estoy muy agradecida
00:33:44y honrada en poder participar en este homenaje
00:33:47a María Victoria, persona con la que trabajé
00:33:50y guardo con gran cariño y agradecimiento
00:33:53por ser un gran ser humano.
00:34:05Oye, es que yo nunca voy a la escuela
00:34:08sin bañarme. Oye, ¿por qué no te has bañado?
00:34:11No sé bañarme sin agua.
00:34:14Ya no hay agua.
00:34:17María Victoria conmigo siempre fue súper cálida,
00:34:20súper linda. Hacíamos bromas, ella y yo
00:34:23le poníamos chile a los doritos que estábamos en escena comiendo
00:34:26y entonces enchilaban a Alfonso Sayas
00:34:29y Borolas y toda la gente. Entonces era muy divertida.
00:34:33Tiene un gran sentido del humor.
00:34:36Para mí Mis Huéspedes fue de los programas
00:34:39donde más me divertí, donde mejor la pasé
00:34:42y la verdad es que estuve varios años
00:34:45siendo Adrianita.
00:34:48Al mismo tiempo que María Victoria triunfaba en su carrera como artista
00:34:51la vida le otorga una de sus principales victorias
00:34:54convertirse en mamá.
00:34:57Para mí es mi mamá
00:35:00es mi mamá, pero más que nada ha sido
00:35:03mi compañera de toda la vida.
00:35:06Mi amiga, porque en ese sentido
00:35:09la verdad es que
00:35:12hemos sido muy unidas
00:35:15y no tengo como agradecerle a mi mamá
00:35:18todo lo que me ha dado.
00:35:21Nos tocó una etapa muy bonita porque
00:35:24fueron los inicios de mi mamá
00:35:27y a lo mejor yo vine a perder un poco el asunto
00:35:30porque me tuvo en ese momento
00:35:33la portada del libro
00:35:36me estaba esperando.
00:35:39Yo creo que
00:35:42llegué en un momento
00:35:45medio inoportuno, pero ha sido lo más
00:35:48maravilloso que para mí me ha pasado.
00:35:58Tiempo después, un 28 de septiembre
00:36:01María Victoria se casa con el que sería
00:36:04y es el amor de su vida.
00:36:07El cantante y locutor yucateco
00:36:10Rubén Cepeda Novelo.
00:36:27¿Pa' qué me sirve la vida?
00:36:30¿Pa' qué me sirve la vida?
00:36:33¿Pa' qué me sirve la vida?
00:36:36Cuando se trae a Mariana
00:36:39Cuando se trae a Mariana
00:36:42Cuando se trae a Mariana
00:36:45Cuando se trae a Mariana
00:36:48Con el que proqueó a sus otros dos hijos
00:36:51Rubén y Alejandro.
00:36:54A la fecha no nos cae el 20 de la grandeza
00:36:57que es María Victoria.
00:37:00La vemos tan sencilla, tan cariñosa
00:37:03que a veces no captamos
00:37:06lo que es ella.
00:37:09Hola, me llamo Alejandro Cepeda, me dicen Alex
00:37:12y soy el menor de los tres hijos de María Victoria.
00:37:15Antes que nada, podrían pensar que por ser hijo de ella
00:37:18siempre voy a hablar bien, por lógica.
00:37:22Van a decir, ay qué chiste, pues es su hijo
00:37:25siempre va a hablar bien, pero en realidad
00:37:28no hay otra manera de hablar de ella, honestamente.
00:37:31Y es para darle gracias a Dios
00:37:34por la madre que me ha dado.
00:37:37Para mí ella es puro orgullo
00:37:40orgullo del bueno.
00:37:43Ella es de un valor incalculable para mí
00:37:46y para muchas gentes que la conocen bien.
00:37:50María y Rubén estuvieron casados
00:37:53durante casi 19 años
00:37:56hasta que precisamente un día del padre
00:37:59la muerte los separó
00:38:02encontrando el mejor apoyo y consuelo
00:38:05en su familia.
00:38:08La pérdida de mi papá con tan solo 12 años
00:38:11no fue fácil para ninguno de nosotros.
00:38:14Mi mamá tuvo que ser papá y mamá
00:38:17y sobrellevar la pérdida del amor de su vida.
00:38:20Mi hermana y mi cuñado se echaron al hombro de mamá
00:38:23para sobrellevar ese capítulo.
00:38:26Fue muy duro
00:38:29y más bien el apoyo
00:38:32lo sentimos de parte de ella.
00:38:35Ella tomó las riendas
00:38:38de una manera muy firme
00:38:41y nos sacó adelante a todos
00:38:44a los tres hermanos.
00:38:47Cuando murió
00:38:50la verdad fue tremendo
00:38:53para nosotros porque murió muy joven
00:38:56y la verdad
00:38:59mi mamá estaba en un palenque
00:39:02me tocó a mí sola con mis hermanos
00:39:05y fue muy duro
00:39:08pero sí por lo que él representaba para mí
00:39:11una gran persona, un gran padre.
00:39:14Apoyarla en todo
00:39:17porque desde ese momento yo le llevé a mi mamá todo
00:39:20en cuanto a la casa
00:39:23en cuanto a sus cosas personales
00:39:26y me dediqué a ayudarla
00:39:29a apoyarla en todos sentidos.
00:39:32Si a mí me dicen
00:39:35a mis muchachos
00:39:38los corre si les dicen con quién andan
00:39:41a fuerzas quieren que ande uno con alguien
00:39:44y yo ya voy a cumplir
00:39:4744 años de viuda
00:39:50y no me hace falta
00:39:53claro que me hace falta el respeto para mis hijos
00:39:56la compañía, el amor y todo eso
00:39:59pero no pasa nada si se quedan unos viudos.
00:40:02Para María Victoria
00:40:05la muerte de su gran amor y compañero
00:40:08fortaleció la fe en Dios y sobre todo
00:40:11en la Virgen de Guadalupe
00:40:14de la cual ella es muy devota
00:40:17y es en ese momento que inició la tradición
00:40:20de ir el 12 de diciembre cada año
00:40:23para cantarle una canción a la imagen de la Virgen.
00:40:33Ella comenta que desde la época
00:40:36de los años 50's
00:40:39iban con Pedro Infante
00:40:42a la villa
00:40:45pero de una manera muy espontánea
00:40:48sin cámaras
00:40:51sin un programa de las mañanitas
00:40:54y posteriormente cuando yo crecí
00:40:57me convertí en compositor
00:41:01cada año durante 25 o 30 años
00:41:04le compuse una canción
00:41:07a la Virgen para que la cantara ella
00:41:10una canción nueva durante cada año
00:41:13entonces ahí está grabado todo eso
00:41:16Bueno, la Virgen
00:41:19desde que tengo uso de razón siempre ha estado con nosotros
00:41:22claro, las experiencias cambian
00:41:25de mi hermano a mi hermano
00:41:29son diferentes
00:41:32pero mi mamá siempre nos inculcó el amor a Dios
00:41:35a Jesús, al Espíritu Santo
00:41:38a la veneración profunda a la Virgen
00:41:41a la iglesia, a los santos
00:41:44y a todos los coros celestiales y ángeles celestiales
00:41:47o sea, a toda la corte celestial
00:41:50mi mamá los bajaba diario
00:41:53yo me recuerdo que nos ponía a rezar
00:41:57siempre nos la pasábamos cada raúl rezando
00:42:00para que ganara
00:42:03y mi hermano y yo pues rezábamos
00:42:06imagínense, por más de 70 años
00:42:09cantándole ininterrumpidamente cada año
00:42:12el día 12 de diciembre
00:42:15bueno, eso lo dice todo, ¿no?
00:42:18y si en su trabajo era profesional
00:42:21pues con la Virgen en las misas, en los altares, en el Santísimo
00:42:24era un militar celestial
00:42:27disciplinada hasta más no poder
00:42:30de ahí obviamente agarraba fuerza y se recargaba
00:42:33para toda su vida diaria
00:42:36en una, creo que fue la penúltima
00:42:39o la antepenúltima
00:42:42actuación, o bueno, no actuación sino
00:42:45de las Mañanitas de la Virgen
00:42:48que una señora muy amable
00:42:51muchas a ella viendo cada año veía
00:42:54las Mañanitas
00:42:57tomó la foto desde su
00:43:00desde su cama nada más
00:43:03y un día que fuimos a una comida
00:43:06estaba la señora presente y me dice
00:43:09te voy a enseñar la foto de tu mamá
00:43:12nunca me imaginé esta
00:43:15como quedó la foto
00:43:18en un momento no
00:43:21fue mi intención hacer algo diferente
00:43:24tomó la foto y salió así
00:43:27mi mamá estaba muy contenta y le mandamos hacer
00:43:30de la foto de la cámara del teléfono de la señora
00:43:33que una señora muy linda y al cual se lo agradecemos
00:43:36porque esto es algo grandioso para nosotros
00:43:39se ve lo que la Virgen la ama
00:43:42porque ella ama a la Virgen
00:43:45siempre así como que se ha puesto en su regazo
00:43:48fue Rubén Cepeda Novelo quien creó
00:43:51las famosas pozolizas de María Victoria
00:43:54para festejar su santo, aunque su cumpleaños es en febrero
00:43:57ella no celebraba su santo marcado en el calendario
00:44:00los 15 de agosto, día de la celebración
00:44:03de la Asunción de la Virgen María
00:44:06y Rubén, todos los 15 de agosto
00:44:09le llevaba Mañanitas acompañado de sus amigos
00:44:12¿Cómo fue la tradición de tan esperado festejo?
00:44:15Ay no, bueno, eran unas fiestas
00:44:18yo me tenía que acostar temprano
00:44:21porque me iba a la escuela
00:44:24pero me quedaba en la escalera viendo
00:44:27y me iba a la escuela temprano y regresaba
00:44:30y muchas veces todavía seguía la fiesta
00:44:33Aquí antes venía el Poli Voces, venía Lola Beltrán
00:44:36todos los artistas los invitaban
00:44:39porque ni quien nos criticara ni nada
00:44:42entonces todo el mundo hacía lo que quería
00:44:45Una tía tiene la costumbre de traerle un pastel
00:44:48hecho con el diseño de algún vestido
00:44:51entonces cuando traen el pastel me han pedido
00:44:54ponerme el vestido con el que fue como el modelo
00:44:57para hacer el pastel
00:45:00pues me ha tocado ponerme varios
00:45:03vestidos para la pozolada
00:45:06hay una pozolada que le traen el pastel enorme
00:45:09como si fuera el vestido de mi abuela
00:45:12pero pues el diseño está pero querían verlo a la par
00:45:15entonces ahí me tocaba varias veces
00:45:18ponerme vestido para que lo viera
00:45:21Es en el año de 1984 cuando María Victoria
00:45:24debuta en las telenovelas
00:45:27siendo la primera La Pasión de Isabela
00:45:30y de ahí otras más como Baila Conmigo
00:45:33María José y Desencuentro
00:45:36al mismo tiempo seguía haciendo carrera en el cine
00:45:39en cintas como unos granujas decentes
00:45:42también conocida como Sormetiche
00:45:45producción hispano-mexicana que le otorgó
00:45:48su primer premio Diosa de Plata
00:45:51otorgado por los periodistas cinematográficos de México
00:45:54a C. Pessime en la categoría
00:45:57a Mejor Actriz de Comedia
00:46:00Obviamente Pessime reconoció por un lado
00:46:03su labor de comediante
00:46:06que es una faceta en la que ella se desempeña
00:46:09como pez en el agua
00:46:12la verdad es simpaticísima la señora
00:46:15tiene una gracia natural
00:46:18y obviamente para nosotros
00:46:21hacerle un reconocimiento en ese aspecto
00:46:24de su faceta de comediante
00:46:27pues creo que era más que obligada
00:46:30porque la señora se lo merece eso y más
00:46:33A principios de este siglo María Victoria
00:46:36aparece nuevamente en la televisión
00:46:39interpretando Inocencia en el programa de comedia
00:46:42La Hora Pico en el año 2002
00:46:45en 2003 en la telenovela de Pocas Pocas Pulgas
00:46:48en 2006 realizó algunos capítulos
00:46:51de la serie Mujer, Casos de la Vida Real
00:46:54y en 2009 en la telenovela Sortilegio
00:46:57El Teatro Blanquita
00:47:00en 2003 como tributo a María Victoria
00:47:03develó un monumento en su honor
00:47:06ya que fue ahí donde ella hizo su debut
00:47:09y por las muchas temporadas que realizó en él
00:47:12Hola, mi nombre es Rubén Cepeda
00:47:15y soy nieto de María Victoria
00:47:18todos los fines de semana en los que la acompañábamos
00:47:21a verla actuar en el teatro
00:47:24en particular en el Teatro Blanquita es el que recuerdo más
00:47:27estas noches de revista musical
00:47:30donde había magia
00:47:33donde pasaban muchas cosas
00:47:36y muchos artistas y muchas bailarinas
00:47:39y ella cantando o ella actuando
00:47:42o ella haciendo sketches de comedia
00:47:45eran momentos padrísimos
00:47:48una vez más le otorga la diosa de plata especial
00:47:51por su trayectoria
00:47:54y en el aspecto de trayectoria
00:47:57estamos hablando de una carrera
00:48:00sumamente grandiosa, sumamente prolífica
00:48:03y que bueno, pues simple y sencillamente
00:48:06es una actriz
00:48:09indispensable tanto en el cine
00:48:12como en la televisión
00:48:15y es una constancia en estos dos medios
00:48:18de su trayectoria, por eso Pessime
00:48:21se enfocó en determinado momento en reconocer
00:48:24ese aspecto de su vida, de la trayectoria
00:48:27de 2011 a 2013
00:48:30participa en la obra de teatro musical
00:48:33Perfume de Gardenia, compartiendo escenario
00:48:36con Tongolele, Julio Alemán, Jorge Salinas
00:48:39y Araceli Arámbula
00:48:42en la orquesta que estuvimos en Bésame Mucho
00:48:45me he acompañado con su orquesta
00:48:48digo ahora
00:48:51y él es el que ahora me regaña
00:48:54cuando meto la pata
00:48:57mamá te equivocaste, entraste
00:49:00y así le digo, ya no voy a cantar a gusto
00:49:03cuando me dirijas
00:49:06dijo eso, ¿verdad?
00:49:10cuando estaba dirigiendo la orquesta con ella
00:49:13yo me preocupaba no nada más del artista
00:49:16sino que no se fuera a caer
00:49:19que el vestido se le viera bien
00:49:22que estuviera peinada
00:49:25que no hubiera cables para que no se tropezara
00:49:28entonces era como una labor
00:49:31una doble labor
00:49:34que tenía que cumplir yo como hijo
00:49:37en febrero de 2019
00:49:40María Victoria participa en el documental
00:49:43que Radio Televisión de Veracruz realizó
00:49:46a la gran cantante veracruzana Toña La Negra
00:49:49la presentación se llevó a cabo en la Fonoteca Nacional
00:49:52de la Ciudad de México
00:49:55en donde estuvieron presentes como invitados especiales
00:49:58Víctor Ruiz Pasos, Pepe Arevalo y María Victoria
00:50:01en 2020 María Victoria
00:50:04firmó el Libro de Oro de Pesime
00:50:07sumándose al selecto grupo de celebridades
00:50:10que han plasmado un testimonio en este valioso libro
00:50:13bueno, el Libro de Oro es un libro que data de 1953
00:50:16es un tomo
00:50:19yo más bien lo considero un tomo
00:50:22porque está muy grande
00:50:25y es un documento histórico
00:50:28que pues tengo la duda
00:50:31no existe uno igual en el mundo
00:50:34es un documento en el que compañeros
00:50:37desde ese año de 1953
00:50:40se dedicaron a recopilar
00:50:43testimonios de figuras
00:50:46del cine
00:50:49no solo mexicanos sino internacional
00:50:52y que plasmaban en ese documento
00:50:55una dedicatoria a la agrupación
00:50:58y creo que es uno de los testimonios
00:51:01más bonitos que tenemos también en nuestro Libro de Oro
00:51:04y finalmente, bueno, lo tenemos
00:51:07eso es lo importante, lo tenemos
00:51:10ya ese texto escrito de puño y letra
00:51:13de esta maravillosa artista
00:51:16de esta maravillosa figura de nuestra cinematografía
00:51:19entonces estamos contentos porque lo tenemos
00:51:28y finalmente, sus últimos trabajos musicales conocidos
00:51:31dieron la luz en 2021
00:51:34y son una nueva grabación de su tema
00:51:37Cuidadito, Cuidadito
00:51:40en colaboración con el trío de música
00:51:43Cumbia Pedregal
00:51:50Hola, yo soy Luche, nieto de María Victoria
00:51:53los tres hermanos
00:51:56que conformamos Cumbia Pedregal
00:51:59dijimos hay que hacer Cuidadito
00:52:02pero versión nueva
00:52:05y teníamos la ilusión de cantar con ella
00:52:08uno de sus éxitos
00:52:11y es la canción
00:52:14que más nos gusta yo creo
00:52:17le gustó mucho, le gustó muchísimo
00:52:20como la pusieron como caricatura y como nos pusieron a nosotros
00:52:23yo soy José Pablo Cepeda
00:52:26y soy nieto de María Victoria
00:52:29cuando empezó nuestro grupo
00:52:32y ella nos ayudó también en algunas cositas
00:52:35como en la de la canción
00:52:38varias cositas ahí
00:52:41me identifique más con ser artista
00:52:44y lo trabajoso que es ser artista
00:52:47que obviamente imagínate
00:52:50María Victoria que es un icono muy grande
00:52:53no le puede llegar a los talones
00:52:56Hola, soy Emilio Cepeda, soy nieto de María Victoria
00:52:59y para mí Cuidadito significó
00:53:02es un gran tema, la canta de una gran actriz
00:53:05una gran cantante
00:53:08para mí mi abuela es mi orgullo
00:53:11y es mi ejemplo a seguir como artista
00:53:14porque gracias a ella también soy artista
00:53:17y la quiero mucho
00:53:20me llena mi corazón verlos con ella sobre todo
00:53:23me da una ternura bárbara ver a mis hijos con su abuela
00:53:26tanto como abuela como como artista
00:53:29y además me encanta y me da mucha ternura
00:53:32que ella desde que mis hijos eran bien chiquitos
00:53:35y iniciaban, se sentía muy orgullosa
00:53:38siempre y siempre los iba a ver con mucha emoción
00:53:48Mirarte me hace perder el suelo
00:53:59y mirarte con Daniel me estás matando
00:54:05y quedarme a vivir, mirarte a bajar
00:54:15Para mí qué significa haber cantado Mirarte con mi abuela
00:54:19pues es una canción de mi banda que yo hice pensando en sus canciones
00:54:24de hecho se llama Mirarte pero dice Mirarte así
00:54:27porque sus canciones siempre dicen así, así, así
00:54:30en varias de ellas
00:54:33a mí me hizo sentir agradecido
00:54:37aprendí mucho porque a pesar de su edad, de su trayectoria
00:54:41y de que ya no tiene nada que demostrar
00:54:44no se levantó de su silla hasta que la toma no quedó perfecta
00:54:50aún así ella quería hacer más tomas
00:54:54a pesar de que ya eran completamente manipulables
00:54:58entonces sí me impresionó que ella está acostumbrada a pulir su trabajo
00:55:03hasta que quede perfecto profesionalmente
00:55:06y eso me hace sentir honrado
00:55:09como colaborador y orgulloso de ser su nieto
00:55:13Así es mirar mi universo entero
00:55:20Mirarte me hace sentir que el cielo sí es verdadero
00:55:29Fue muy divertido, fue un proceso creativo que tuve con mi hermano
00:55:34fuimos a su closet
00:55:37me probé algunos vestidos
00:55:40y al final salió el que era más característico de ella, típico rojo
00:55:48y fue un proceso divertido pero sobre todo
00:55:55claro que sí es siempre honrar esta parte de que
00:56:01de que ella siempre ha sido una mujer muy enganchada
00:56:06Así es mirar mi universo entero
00:56:13Mirarte me hace sentir que el cielo sí es verdadero
00:56:25Mirar mi universo entero
00:56:30Mirar mi universo entero
00:56:38Mirar mi universo entero
00:56:45Pues siempre pienso que he de hacer las cosas mejores
00:56:50porque después yo veo lo que he hecho y digo
00:56:53ay que feo salió eso
00:56:56eso es bueno porque mi familia nunca
00:56:59siempre me hicieron poner los pies en el suelo
00:57:03mi mamá nunca fue de
00:57:06ay que bonito tu vestido
00:57:09al contrario no me gustó como cantaste
00:57:12y ese vestido parecía de danzante
00:57:15esos que eran psicodélicos no le gustaban a mi mamá
00:57:19sí que no lo alaben a uno tanto
00:57:21el público se encarga
00:57:26Mi señora hermosa que Dios la bendiga gracias por tanto
00:57:30ya nadie, nadie piensa en las estrellas de verdad
00:57:36ya nadie piensa en las leyendas que siguen con nosotros como María Victoria
00:57:43es un momento muy feo para la historia de la cultura de nuestro país
00:57:48muchas gracias por hacer esto
00:57:50muchas gracias por homenajear a María Victoria
00:57:54muchas gracias por recordarle e informarle a las nuevas generaciones
00:57:58quien es esta gran mujer
00:58:00ojalá que este trabajo contribuya para reposicionarla
00:58:06porque mucho de este asunto que traen ahora del feminismo
00:58:10y el empoderamiento de la mujer y entonces
00:58:15no lo están inventando estas generaciones
00:58:18viene de atrás de mucho muy atrás
00:58:21y María Victoria fue una de esas mujeres
00:58:26que en verdad se la jugaron
00:58:29se enfrentaron a cosas que hoy no se conocen como la censura
00:58:33se enfrentaron misoginia machismo plus
00:58:39o sea, plus a cosas, plus lo peor
00:58:45y ella mira, pulcrísima salió adelante
00:58:49que bueno que están haciendo esto, felicidades
00:58:52diría dos cosas
00:58:54que las autoridades culturales de México
00:58:57no tuvieron la decencia y la oportunidad de rendirle un gran homenaje en Bellas Artes
00:59:05esa es una falta que siempre yo he repetido
00:59:11ahí falló el gobierno de la ciudad
00:59:14y las autoridades culturales
00:59:16porque María merecía Bellas Artes
00:59:20y por otro lado de que María Victoria
00:59:23sus boleros, su figura, su presencia y su amistad
00:59:26seguirán por muchas décadas
00:59:29marcando una parte fundamental
00:59:32en la historia musical y del teatro en México
00:59:36es un homenaje merecidísimo
00:59:41merecidísimo para la señora
00:59:43la señora se lo merece
00:59:45pero de veras en toda la extensión de la palabra
00:59:48porque es una gran figura
00:59:50es una gran figura y es una gran persona
00:59:52además es una persona
00:59:54que viene desde abajo
00:59:57desde la humildad, desde las carpas
01:00:00de luchar
01:00:02es una figura que se hizo en la batalla
01:00:05que se hizo en los escenarios
01:00:09o sea, es como muchos otros artistas
01:00:14como Cantinflas, como Clavillazo
01:00:17quizás no tuvieron la escuela
01:00:20ni la preparación que hay ahora
01:00:22pero no la necesitaron
01:00:24tienen todo, todo, todo
01:00:26y lo demostraron
01:00:28con sus actuaciones, con su trabajo
01:00:30que va a ser recordado para siempre
01:00:33pues le diría primero
01:00:35que Mariví guardas un lugar especial en mi corazón
01:00:38que este homenaje es merecidísimo
01:00:41merecidísimo, creo que hay pocas
01:00:44muy pocas actrices comediantes en este país
01:00:48con la trayectoria que ella logró hacer
01:00:51y la verdad es que creo que es merecidísimo
01:00:54creo que siempre nos esperamos
01:00:56a que la gente fallezca
01:00:58para poderle decir
01:00:59ay guau, que maravilla
01:01:01los felicito
01:01:02porque verdaderamente es honrarla en vida
01:01:06y creo que de verdad
01:01:09para las generaciones que vienen
01:01:11las actrices comediantes
01:01:12creo que es un referente
01:01:14que pues no podemos olvidar
01:01:16María Victoria
01:01:18deja una huella en la comedia mexicana
01:01:21impresionante
01:01:23entonces que bendición
01:01:25que la podamos homenajear en vida
01:01:27y yo le estoy eternamente agradecida
01:01:30porque el tiempo que yo pasé junto a ella
01:01:33descubrí aparte de una comediante espectacular
01:01:36un ser humano increíble
01:01:45me vas a hacer llorar ¿no?
01:01:53solo dos palabras
01:01:55gracias, te quiero mucho
01:02:01pues
01:02:03¿qué puedo decirle más que
01:02:05que la amo con todo mi corazón?
01:02:09así es
01:02:11y que le agradezco
01:02:13ya estoy como Rubén
01:02:15y que le agradezco
01:02:18todo su trabajo
01:02:21todo su esfuerzo
01:02:23porque ella lo dijo
01:02:25todo ha sido por nosotros
01:02:28por los tres
01:02:32solamente puedo dar gracias
01:02:34con todo mi corazón
01:02:35con todo mi amor
01:02:37gracias, gracias mamá
01:02:39gracias Dios mío
01:02:41por darme la oportunidad de ser su hijo
01:02:44gracias por darme esta madre que no merezco
01:02:47y espero
01:02:49no causar envidias vanas
01:02:51por lo que he recibido
01:02:53y recibo de ella
01:02:55crees que es mi mamita
01:02:57es mi muñeca, mi estrella
01:02:59mi todo en este mundo
01:03:01gracias, gracias
01:03:05que la amo, que la admiro
01:03:07y sobre todo que le quiero dar gracias
01:03:09por todo lo que ha sembrado
01:03:11en cada uno de nosotros como familia
01:03:13y yo especialmente
01:03:15como su nieta
01:03:17quiero vivir y aprender de ella
01:03:19pues triunfó en radio
01:03:21cine, televisión
01:03:23teatro
01:03:25y yo creo que eso
01:03:27pues eso es lo que define
01:03:29a una diva de ese nivel
01:03:31que probablemente
01:03:33es la única
01:03:35la última diva mexicana
01:03:37que nos queda
01:03:39porque pues ella si
01:03:41cumple con todos esos requisitos
01:03:43y pues no fue
01:03:45que los hiciera ella
01:03:47sino que sobresalió en todo
01:03:49y yo creo que ver así tantos
01:03:51tantos premios
01:03:53pues nada más confirman
01:03:55que es una mujer exitosa
01:03:57yo le diría
01:03:59que la amo
01:04:01con todo mi corazón
01:04:03que es una inspiración muy grande
01:04:05para mí y para todos
01:04:07toda mi familia es como
01:04:09el símbolo para todos nosotros
01:04:11y el que nos mantiene a todos unidos
01:04:13que
01:04:15que la quiero mucho
01:04:17que es muy buena onda
01:04:19y que me quiere mucho
01:04:21que desde que la conocí
01:04:23que ya no me acuerdo
01:04:25ha sido
01:04:27buena gente conmigo
01:04:29y ya
01:04:31pues básicamente que la tengo aquí
01:04:33tatuada para toda la vida
01:04:35este
01:04:37que casi cada cosa en mi vida
01:04:39es una consecuencia directa de la suya
01:04:41que estoy agradecido
01:04:43por toda la influencia
01:04:45en todos los sentidos que ella ha sido
01:04:47desde mi forma de vivir
01:04:49mi forma de pensar
01:04:51mi forma de haber crecido
01:04:53mi forma de hacer música
01:04:55mi forma de
01:04:57de todo o sea
01:04:59básicamente
01:05:01yo
01:05:03y toda la familia
01:05:05le debemos todo
01:05:07me gustaría como
01:05:09que la amo
01:05:11y que no hay
01:05:13alguien que podría admirar
01:05:15más que ella
01:05:17sé me consta que es una persona
01:05:19sencilla y amable
01:05:21de una gran fe
01:05:23cosa que a todos nos ha
01:05:25transmitido y emocionado
01:05:27mucho conocer
01:05:29esa parte de ella
01:05:31no obstante que al principio de su carrera
01:05:33pudo haber tenido
01:05:35una imagen
01:05:37muy
01:05:39muy sensual
01:05:41muy atrevida
01:05:43pues fue precisamente lo que le dio ese estilo
01:05:45tan peculiar y único
01:05:49que siendo una persona
01:05:51tan sencilla
01:05:53tan modesta
01:05:55pudo imprimir un estilo
01:05:57único
01:05:59yo diría que en la historia
01:06:01de las cantantes en México
01:06:03que además redondeó su carrera
01:06:05con cine, con televisión
01:06:07con teatro
01:06:09creo que ha sido muy muy
01:06:11completa su carrera
01:06:13y bueno pues a mi nada más
01:06:15me resta decir
01:06:17que ha sido
01:06:19un honor convivir con ella
01:06:21todos estos años
01:06:23pues es la adoración de toda la
01:06:25familia, tu amor
01:06:27como le decimos
01:06:29que es un apodo que yo
01:06:31le puse desde chico
01:06:33el resto de mis
01:06:35primos y mi hermana incluso
01:06:37ahora mis sobrinos
01:06:39y mis hijos
01:06:41pues también le dicen así
01:06:43y la verdad es que
01:06:45la adoramos
01:06:47todos estos años nunca ha habido una sola persona
01:06:49que me diga uy
01:06:51mi historia con ella no es tan buena
01:06:53siempre es una palabra de aliento
01:06:55siempre es algo extraordinario
01:06:57siempre es un momento que ella se tomó
01:06:59para estar con los demás
01:07:01siempre es algo
01:07:03que hizo que
01:07:05la persona con la que estaba interactuando
01:07:07en ese momento viviera un gran momento
01:07:09y eso es algo que para mi
01:07:11es muy importante y que
01:07:13siempre voy a estar agradecido
01:07:15con ella por eso
01:07:17porque el camino que hoy
01:07:19caminamos es
01:07:21es el
01:07:23camino que ella nos ha marcado
01:07:25y siempre
01:07:27te voy a amar y siempre voy a estar agradecido
01:07:29te amo
01:07:31no nomas agradecerles
01:07:33que vinieron y que nos hayan aburrido
01:07:35uy gracias por permitirnos
01:07:37yo te le di una patada
01:07:39no no no
01:07:41al contrario muchas gracias
01:07:43de nada
01:07:59cuidado
01:08:01cuidado
01:08:03cuidadito
01:08:05cuidadito
01:08:07cuidadito
01:08:09cuidadito
01:08:11En 1949
01:08:13en el escenario del Teatro Margo
01:08:15una cantante llamó la atención
01:08:17poderosamente
01:08:19al presentar en sociedad
01:08:21con su estilo
01:08:23Atavío y Andares
01:08:25la sensualidad que le permitía al arrabal
01:08:27alcanzar
01:08:29su refinamiento supremo
01:08:31la energía lánguida que era a la vez
01:08:33promesa y culminación
01:08:35incitación y remembranza
01:08:41es que estoy
01:08:45tan
01:08:47enamorada
01:08:53como nunca lo había estado
01:08:57en mi corazón hay fiesta
01:08:59soy dichosa
01:09:01soy feliz
01:09:05pero es que estoy
01:09:07tan enamorada
01:09:09cantó María Victoria
01:09:11y el erotismo
01:09:13impregnó con suave intensidad
01:09:15a sus espectadores
01:09:17que aceptaron la provocación
01:09:19y la volvieron
01:09:21figura legendaria
01:09:23estas si que
01:09:25eran tareas para desmenuzarlas
01:09:27en gestos inquietantes
01:09:29vocalizar con lentitud
01:09:31caprichosa
01:09:33elegir en que sílabas
01:09:35verter el desafío
01:09:37el arrebato
01:09:39la pasión dividida en escarceos
01:09:41y cumplimientos
01:09:43noche a noche
01:09:45María Victoria se apoderaba
01:09:47del escenario sin prisa
01:09:49alguna
01:09:51la voz señido y el mirar entallado
01:09:53y el público
01:09:55se le rendía con asedios guturales
01:09:57con piropos
01:09:59que solo conseguían
01:10:01expresarse a gritos
01:10:05como oírla sin pensar en otras
01:10:07cosas
01:10:09como pensar en otras cosas sin escucharles
01:10:13en un momento
01:10:15María Victoria se volvió
01:10:17el ámbito perfecto de la insinuación
01:10:19y la cantante
01:10:21imprescindible
01:10:23tantos años después
01:10:25su lugar
01:10:27solo ha sido ocupado
01:10:29por ella misma
01:10:33Carlos Monsiváis
01:10:49María
01:10:51Victoria
01:10:53María
01:10:55Victoria
01:10:57María
01:10:59María
01:11:01María
01:11:03María
01:11:05María
01:11:07María
01:11:09María
01:11:11María
01:11:13María
01:11:15María
01:11:17María
01:11:21muchachas
01:11:23y chicas
01:11:25María
01:11:27todo el mundo
01:11:29se quiere y se adora
01:11:31María