• le mois dernier
Le temps a passé. Andy a grandi. Il a maintenant l'âge d'entrer à l'université et n'a plus touché à ses jouets depuis longtemps. Avant de partir de chez lui, Andy décide de mettre tous ses jouets dans un carton, lequel sera monté au grenier. Il ne gardera avec lui que son fidèle Woody. Mais à la suite d'une erreur, les jouets se retrouvent dans une crèche, à se laisser diriger par le vieux Lotso, un ours rose parfumé à la fraise. Maltraités par les enfants, bien trop jeunes pour savoir prendre soin d'eux, les jouets se préparent à organiser leur évasion. Ils sont vite rejoints par d'autres joujoux, animés de la même ambition...
Transcription
00:01Vos jouets préférés sont de retour !
00:03Moi ?
00:03Un peu.
00:05Silence, Minions Observe !
00:07Oh non...
00:08Oh oui !
00:08Retour de l'Astronaut !
00:10Voici un look spécial sur une scène de Toy Story 3.
00:14Aidez-moi !
00:15Rébellion de prison !
00:16Oh, lâchez-moi !
00:17Personne ne vous entend !
00:19Quoi ?
00:19J'ai dit que personne ne vous entend !
00:22Quoi ?
00:23Il a dit que personne ne vous entend !
00:24Chut ! Faites doucement !
00:27Woody, tu es de retour !
00:30Aidez-moi !
00:32Arrêtez-le ! Ne laissez-le pas sortir !
00:33Star Command, j'ai été emprisonné par mon propre prisonnier !
00:38Vite ! Ouvre son dos ! Il y a un bouton !
00:40Ne m'embrassez pas, bâtard !
00:42Les courts galactiques ne vous montreront pas la paix !
00:46Ça ne marche pas ! Pourquoi ça ne marche pas ?
00:47Où est le manuel ?
00:48Ah, voilà !
00:49Il doit y avoir un petit trou sous le bouton !
00:51Un petit trou.
00:51J'ai compris !
00:52Pour réinstaller votre lumière,
00:53insérez la clé de papier.
00:55Vite ! Utilisez votre doigt !
00:57Ok, maintenant quoi ?
00:58All right, let's see.
00:59Caution ! Ne prenez pas le bouton pendant plus de cinq secondes !
01:05Ce n'est pas de ma faute !
01:16Maintenant, qu'est-ce que vous avez fait ?
01:18Je fais ce que vous m'avez dit !
01:19Je suis entouré de créatures étranges,
01:21et je ne connais pas leurs intentions.
01:23Qui est là-bas ?
01:24Ami ou ennemi ?
01:26Euh... Amis !
01:28Nous sommes tous amis !
01:30Je dois avoir éclaté et ma mémoire s'est effacée.
01:34Vous avez vu ma navette spatiale ?
01:36Nous devons la changer.
01:37Mais comment on fait ça ?
01:38Je ne sais pas.
01:39C'est en espagnol !
01:41Non, nous n'avons pas le temps pour ça.
01:42Allez, El Paso !
01:43Ma navette ?
01:44Vous l'avez trouvée ?
01:45Excellente !
01:47Bonne chance, cow-boy !
01:50Écoutez !
01:51Nous nous défonçons de là !

Recommandations