Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué ocurre?
00:15Eduardo.
00:16En estos momentos
00:17esta arriba está andando
00:18a camioneta, vamos a ver
00:18si se trata de la señora
00:20de Cruz.
00:23Está en remodelación.
00:24Si, es ella.
00:25Señora de Cruz,
00:26¿usted sabía que su marido
00:27le robó al cártel de Tijuana?
00:27¿Qué hizo su marido
00:28por favor, señor. Respeten a las familias.
00:30Por favor, por favor. Amigo, amigo.
00:32Permiso.
00:33¿Qué tiene que decir a las personas que opinan
00:35que usted es cómplice?
00:37¿Puede darnos alguna declaración?
00:38Necesitamos un poco de respuesta, por favor.
00:40Señora Cruz, por favor.
00:45¿Por qué esos señores se preguntaron esas cosas?
00:47No le hagas caso, mi amor.
00:49Tu papá es el mejor hombre del mundo.
00:51Daniel, los periodistas siempre quieren hacer escándalo
00:53para vender noticias.
00:55Lo importante es lo que te digamos nosotros.
00:57Mi amor, tu familia.
00:59Está bien.
01:01Pero vamos.
01:02Venirán una vez llegue, hermano.
01:04Ya lo oigo. Vente, Dani.
01:07Señora, ya está lista la sala.
01:10Ve.
01:11Si quieres, yo los espero.
01:12Y así sirve que estás un momento a solas con nosotros.
01:18Gracias.
01:19Sí.
01:27Gracias.
01:45Hasta que la muerte nos separó.
01:48¿Tú sabes lo difícil que fue decirle a Daniel
01:50que su papá estaba muerto?
01:53Ahora voy a tener que esconderle que...
01:56que el hombre que tanto admiraba
01:59se quedó como un dinero sucio
02:02y lo pagó con su vida.
02:23Mira, tío. Ahí está mi abuelo.
02:25Y mis tías.
02:28¿Todas estas personas vinieron a decirle adiós a mi papá
02:32y a mi abuelo?
02:33Sí, a mi papá.
02:34Vente.
02:35Vámonos.
02:40¿Por qué nunca me dijiste nada, Juan José?
02:43¿Por qué nunca me dijiste nada?
02:45¿Por qué nunca me dijiste nada?
02:47¿Por qué nunca me dijiste nada?
02:49¿Por qué nunca me dijiste nada?
02:51¿Por qué nunca me dijiste nada, Juan José?
02:54Podríamos habernos ahorrado tantas cosas.
03:00Mataron a mi papá.
03:04Perdí a mi bebé.
03:07Daniel se quedó muerto, no por tus mentiras.
03:12Causaste demasiadas desgracias.
03:18Y yo voy a vivir odiándome.
03:21Porque te voy a amar el resto de mi vida.
03:52No, no, no.
03:55Por favor, yo hago lo que me digan, pero no me maten.
03:58Listo, patrón. La levantamos saliendo de la universidad.
04:01Tengo entendido que eres la mejor estudiante de tu grupo.
04:04Mi familia no tiene dinero.
04:06Solo soy una estudiante de química, por favor.
04:08Por eso estás aquí.
04:09Tus conocimientos nos van a ser de mucha utilidad.
04:13No, no, no.
04:14No, no, no.
04:15No, no, no.
04:16No, no, no.
04:17No, no, no.
04:18No, no, no.
04:19Tus conocimientos nos van a ser de mucha utilidad.
04:23No, no.
04:25No.
04:27No, no, no.
04:29No, no, no.
04:31¡Ya!
04:44¿Qué es eso?
04:46Es un juguetito.
04:47Tiene un mecanismo muy particular.
04:51Mientras estés aquí dentro, todo va a estar bien.
04:55No va a haber ningún problema. Pero si de repente quieres salir
05:01o quieres escapar, ¿qué crees que va a pasar?
05:06¡Bum! Explotas.
05:12No puedes huir.
05:14¡Ya!
05:17¡Ya!
05:20¡Ya!
05:23¡Ya!
05:26¡Ya!
05:29¡Ya!
05:32¡Ya!
05:35¡Ya!
05:38¿Por qué no vienes? ¿No te han despedido
05:41mi papá? Yolanda.
05:42Están despidiéndote, abuelito,
05:43mi amor. Seguramente ahorita vienen.
05:50Ya íbamos a ver los velados juntos, coño.
05:53Esto es hora de ir, Luisa.
05:56No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
06:03no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
06:08por culpa de la muerte de papá,
06:12le da vergüenza todo lo que dicen de Juan José.
06:16Adiós, papá. Te quiero mucho.
06:25Lo siento mucho, mi amor.
06:38Te voy a extrañar, hermano.
06:42No te preocupes por yo ni por Dani.
06:46Te juro que yo los voy a cuidar.
07:16Así que aquí es donde planea operarse, ¿no?
07:41Muy bien escondido. No hay carteles.
07:44Un spa.
07:47Yo no puedo entrar ahí, Marco.
07:50Si mi hermana me ve, se nos cae todo el plan
07:52de agarrar estos matapoyos.
07:54¿Qué ha pasado?
07:58Yo vine aquí a hacer el trabajo sucio.
08:15¿Tú qué haces aquí?
08:17Vine a despedirme de papá y que Daniel se despide de su abuelo.
08:21Lárgate. Sale sobrando.
08:23¿Qué quieres, tía?
08:26Amor, vete con tu tío Sebastián afuera un ratito, ¿sí?
08:34Que sea la última vez que me hablas así
08:36enfrente de mi hijo, ¿entendiste?
08:38Entonces te largas con él.
08:39Luisa, cálmate, por favor.
08:40A ver, es un momento muy difícil para todos.
08:42Vamos a calmarnos tantito.
08:44Gloria tiene el mismo derecho de estar aquí
08:46que todos nosotros.
08:47Perdóname, mamá, pero todos sabemos
08:49que Juan José causó la muerte de papá.
08:51Él le robó al narco.
08:52Y Gloria se enredó con un delincuente como el Cuervo
08:54y nos arrastró a todos a la venganza de ese psicópata.
09:00Voy a despedirme de papá.
09:06Saca a esa mujer de aquí, pues.
09:09Bájale, Luisa.
09:10Hay demasiada gente aquí.
09:11Nos pueden quemar con la prensa.
09:13Jacinto tiene razón.
09:14Todo el mundo te está escuchando.
09:15Cálmate.
09:16Entonces obliguenla a que se vaya.
09:18Ella es la responsable de todas nuestras desgracias.
09:21Basta, Luisa, o te vas a tener que ir tú.
09:24No, no, ¿cómo puedes decir eso?
09:26Ella es la que se tiene que ir.
09:28¿Por qué mi tía lo hizo estar mal con mi mamá?
09:31Tu tía está muy nerviosa por la muerte de tu abuelo.
09:34Pero...
09:35Va a estar bien, Dani.
09:37Sí, mi amor, tranquila.
09:38Todo va a estar bien.
10:21¿Quién eres, tu?
10:41Mi abuelita.
10:42Eres mía.
10:47No te vayas a escapar.
10:52Adiós, abuelito.
10:56Te amo, papá.
10:59Suficiente, mamá. Ya te dimos el gusto.
11:05Te lo doy, mamá.
11:07No quiero causarte más problemas.
11:17Comadre, qué pena toda esta situación.
11:30¿Sabes qué? Puedes confiar en nosotros.
11:32Me puedes buscar para lo que necesites.
11:34Igual a Fernando. Somos familia.
11:36Somos familia, cuñado.
11:38Yo les quiero pedir algo.
11:41Cuiden a mi mamá, por favor.
11:43Vale.
11:45Gracias.
11:50¿Qué le dijeron a Gloria?
11:53Que ya las dejara de molestar.
11:55Que se largara de aquí con su nube negra.
11:57Ya déjalo.
12:28El cuervo rondón.
12:31El cobarde que quiso abusar de mi hija.
12:41Y que no se te olvide.
12:44Mi hija siempre va a tener quien la defienda.
12:47Y tú te vas a pudrir en este hoyo.
12:51Como el perro infeliz que eres.
12:58Tu papá se equivocó.
13:00Los que están en el agujero son él y el imbécil de tu marido.
13:07Ya no están para cuidarte.
13:27¡No!
13:52Hola, ¿qué tal?
13:53Me han recomendado mucho esta clínica.
13:55¿Qué procedimientos realizan?
13:57Tenemos desde inyección de Botox, tratamientos rejuvenescedores, hasta cirugía bariátrica y estéticas.
14:04Permítame regalarle este folleto.
14:06Gracias.
14:09¡Guau! ¿Y podría hacer una cita para mañana? Me quiero hacer todo.
14:14Con gusto. La cita sería para que uno de nuestros doctores le haga una valoración.
14:19Permítame un momento, ¿eh?
14:20Gracias.
14:25¿Señorita Torres?
14:26Sí.
14:27¿Puede pasar? ¿Me acompaña de este lado, por favor? Ahora le hago su cita, caballero.
14:34Eduardo.
14:36Eduardo, ¿me copias?
14:37Te pregunto si van a operar a Jimena ahora o si tiene cita para otro día.
14:41¿Ok?
14:47Disculpe, la señorita que acaba de entrar, ¿se va a operar hoy?
14:51Perdón, no estoy autorizada a dar esa información.
14:53Se gusta tomar asiento y un momento bajando su cita.
14:58Jimena está en peligro, Marco.
14:59Gracias.
15:24No hay nada, mire.
15:31¿Pero qué pasa? ¿Por qué sacan todas las cosas? Usted solamente me dijo que me iba a hacer preguntas.
15:35Señora, su marido es sospechoso de delitos contra la salud por su vínculo con el narco.
15:40Por cierto, aquí está la orden que tanto me pidió.
15:43Hablé con mi abogado. Me dijo que yo no era sospechosa de nada.
15:47Nadie me está inculpando, por favor.
15:49Oficial, en esta casa hay cosas que yo compré con mi dinero.
15:51Mire, si se demuestra que su marido es inocente, usted tiene todo el derecho a reclamar sus pertenencias.
15:56Vale.
16:00Oficial, vengo de enterrar a mi marido. Mi hijo está en el coche dormido.
16:06Mire, señora, la ley no espera. Me asombra que ni se lo haya explicado su padre o su marido.
16:13No puede entender nuestro dolor.
16:15Mire, a algunos no nos gusta involucrarnos con personas que ensucian el nombre de nuestra organización.
16:19No le permito que hable así de mi hermano.
16:21Usted no se meta.
16:25Oficial, por favor, en esta casa está mi vida entera.
16:29Gloria, el embargo preventivo incluye las cuentas precarias.
16:34¿Qué? ¿También las mías?
16:37No, pero es que no es justo.
16:39Es dinero que yo ahorré con mi trabajo de administradora.
16:42A ver, señora, usted era la esposa. Tenían los bienes compartidos.
16:46Por lo tanto, usted tampoco tiene derecho a ese dinero, ¿sí?
16:56No voy a permitir que dejen a mi hijo en la calle.
17:09Gracias.
17:23Es de la oficina. Ahorita los alcanzo.
17:31¿Gloria, comadre?
17:33Sí, claro es que sí.
17:35Ya te dije que lo que necesites, ahí estoy.
17:40Sí, voy para allá.
17:42Acompáñame.
18:03Señora Matilde.
18:06Mi más sentido pésame.
18:11Muchas gracias, Amparo.
18:13Ahora me va a atender aquí.
18:16Yo encantada de poder atenderla, señora.
18:22¿Y tu hijo?
18:24Ya debe estar bien grande.
18:25Cuando ya esté en la universidad, es el más adelantado de su clase.
18:33Te felicito.
18:35Gracias.
18:36Qué bueno que solo tuviste un hijo, Amparo.
18:39Yo tuve tres y me salieron tan distintas.
18:43Y eso que mi Ramiro y yo las educamos igual.
18:47Si lo dice por la señora Luisa,
18:51téngale paciencia.
18:53Téngale paciencia.
19:07Ahí viene Jacinto.
19:09Seguro lo conoces, es el gobernador del estado.
19:11Es mi compadre y padrino de mí.
19:13Claro que sé quién es.
19:16Compadre.
19:18Gracias por venir.
19:19Va a venir.
19:21¿Cómo están?
19:23Mira, tú sabes que yo nunca me he aprovechado de que somos familia.
19:26Pero yo hago lo que sea
19:28que mi hijo no pase dolor.
19:30Me trago la vergüenza.
19:31¿Quiere comer?
19:32Como te dije, somos familia.
19:33Ahí viene Jaio Montero.
19:34Gracias.
19:35Jacinto.
19:36¿Qué pasó?
19:37La orden de embarco.
19:38Ok.
19:40Buen día. ¿Ustedes sacaron?
19:42Agente federal Ramón Ochoa para servirle, gobernador.
19:44¿Me permite?
19:45Un segundo.
19:46¿Cómo no?
19:48¿Tú crees que Jacinto logre algo?
19:50Ojalá.
19:52De todos modos surge hablar con el licenciado de León.
19:54Me tienen que regresar las cuentas.
19:56Si no, no sé cómo lo voy a hacer.
19:58Le voy a decir a mis clientes que
20:00me adelanten algo en efectivo
20:02porque si no, ¿cómo le voy a pagar al licenciado?
20:05Comadre, perdón,
20:07pero no puedo hacer que ignoren
20:08la orden de allanamiento de bienes.
20:10Pero nos llenan un poquito de tiempo
20:11para sacar lo más importante.
20:13Gracias, compadre.
20:14Vamos.
20:18Perdón, Sebastián,
20:19solo podemos entrar Gloria y yo.
20:21Sí.
20:23Vamos.
20:36Hay las fotos.
20:40¿Pero quién hizo esto?
20:42Seguro fueron los animales
20:43que están haciendo el allanamiento.
20:45Sí, pero ¿por qué las rompen?
20:47No sé, comadre,
20:49pero tenemos muy poco tiempo,
20:50nos tenemos que apurar.
21:02¡No, por favor!
21:04¡No, por favor, no!
21:09Comadre,
21:11en tiempo, en serio,
21:12nos tenemos que mover.
21:18Sí, pues sí.
21:20Gloria no la va a tener nada fácil.
21:22Todavía sigo en shock
21:24por la balacera en la boda.
21:26¿Y qué me dices del rollito
21:28que se armó en el funeral del suelo?
21:30Yo nunca había visto a Luisa
21:31así tan molesta,
21:33aunque se la pasa enojada
21:34toda la vida,
21:35la mayor parte del tiempo.
21:36Pero no es para menos.
21:38¿Nosotros deberíamos estar preocupados
21:39por nuestra seguridad?
21:41¿Preocupados?
21:42Que se preocupe Gloria.
21:44Ahora con la policía encima
21:46y luego sola,
21:47la pobre,
21:48y con un chavito.
21:50¿Y con el narco respirándole
21:51del cuello?
21:53No, ahorita la libró,
21:54pero no siempre va a tener suerte.
21:56Además, no se van a quedar
21:57tranquilos estos
21:58hasta saber
21:59dónde está el dinero
22:00que se robó Juan José.
22:02¿Quién se robó a mi papá?
22:03¿Mi papá era un ladrón?
22:05Ahí está.
22:16¿Ropa, Gloria?
22:18Por favor,
22:19venimos nada más
22:20por lo importante.
22:21¿Qué es lo importante?
22:22Estoy hablando del dinero.
22:24Le pedí a la gente
22:25que nos dejara entrar
22:26para llevarnos esa lana.
22:27¿Pero de qué sirve
22:28que nos llevemos las tarjetas
22:29y las chequeras?
22:30El oficial acaba de decir
22:31que todas las cuentas
22:32están confiscadas.
22:33Conmigo,
22:34deja de hacerte la tonta, Gloria.
22:36Y deja de fingir
22:37que no sabes
22:38de lo que estoy hablando.
22:39Es que no sé
22:40de qué estás hablando.
22:42¿Qué pasa, Jacinto?
22:43¿Me quieres humillar?
22:44Me dijiste que podía
22:45con Solita.
22:47Vamos a quitarnos
22:48las máscaras
22:49de una buena vez
22:50y dime dónde fregados
22:52están los cinco millones
22:53que tu esposo
22:54le robó al narco.
22:57Dani, no, no,
22:58no es lo que tú piensas.
23:00Quiero ver a mi mamá.
23:01A ver, ¿no puedes?
23:02Le voy a decir
23:03que le dijiste
23:04que mi papá era un ladrón.
23:05Dani, mira,
23:06escúchame bien.
23:07Lo que Sonia dijo
23:08fue que tu papá
23:09agarra a los ladrones.
23:10Eso fue lo que dijo.
23:11Es cierto, mamá.
23:12Me escuchaste bien.
23:13Yo te oí.
23:14Dijiste que mi papá
23:15era un ladrón.
23:16Dani, por favor,
23:17no repitas eso
23:18porque si no tu mamá
23:19me vas a meter
23:20en problemas con ella.
23:27Ay, chamaco.
23:29¿Qué haces, mamá?
23:32¿No tenías mucho tiempo?
23:35Oye.
23:36Ven, ven, ven.
23:37Ayúdame con una cosa.
23:39Fíjate que estaba
23:40buscando las noticias
23:42porque la señora Luisa
23:43me dijo que en el funeral
23:44de su papá
23:46pues había muchas cámaras,
23:48muchos periodistas
23:50y pues, a ver.
23:51Qué mal por ellos.
23:53No.
23:54A ver, espérame.
23:56Señora, no se pudo dormir.
23:58No, ya, ya.
24:01Hola, Facundo.
24:02Hola.
24:03Justo hace un rato
24:04le pregunté a tu mamá por ti.
24:05¿Estudias medicina?
24:07No, señora Matilde.
24:08Estudio química.
24:09Qué bien.
24:11Amparo, quiero ir un rato
24:12a la iglesia.
24:13¿Me puedes avisar
24:14al chofer, por favor?
24:15Claro que sí, señora.
24:16¿Va a ir con sus hijas?
24:17No.
24:18No, no, no.
24:19Quiero ir a soplar un rato.
24:20Salve.
24:21Gracias.
24:40¿Qué tienes?
24:42¿Alguien te trató mal?
24:44No, ¿verdad?
24:46Aquí dentro no vas a tener
24:47ningún problema.
24:50Siempre y cuando obedezcas.
24:52¿Sí?
24:54Sácale todo el jugo
24:55a tus conocimientos
24:56y tus buenas calificaciones.
24:57Aquí tienes de todo, mira.
24:59Mira todo esto.
25:01Es como el parque de atracciones
25:02de un químico.
25:04Es fantástico.
25:05Te van a poner tu uniforme.
25:06Acá tienes la mesa.
25:08Disfrútalo.
25:15Tranquila.
25:16Todo va a estar bien.
25:23¡Habla, Gloria!
25:24¿Dónde están los cinco millones
25:25que te dejó Juan José?
25:26Y dejó que te quedes
25:27con una parte
25:28para que te puedas largar
25:29bien lejos con tu chamaco.
25:30Yo no...
25:31No, no, no.
25:32No, no, no.
25:33No, no, no.
25:34No, no, no.
25:35No, no, no.
25:36Yo no tengo nada.
25:37Yo no tengo nada.
25:39¿Y para qué quieres
25:40ese dinero tú, eh?
25:42Si eres el gobernador del estado
25:43tienes mucho dinero.
25:45Para limpiar mi nombre.
25:47Las tranzas de tu esposo
25:49salpicaron a toda la familia,
25:50Gloria.
25:53Te fue de verme
25:54la cara de idiota.
25:56¿O qué?
25:57¿Crees que pedí que nos dejaran
25:58entrar para que sacaras
25:59tus calzones, viejo?
26:00¿Dónde está la lana?
26:01¡Habla!
26:05¡Mamá!
26:07Dani, Dani, Dani.
26:08Espera.
26:09Vete a la camioneta, por favor.
26:10¿Por qué se llevan todo, tío?
26:12Dale, vuelve a la camioneta.
26:15¡Mi cama!
26:16La cama que me compró
26:17mi papá por mi cumpleaños.
26:19¡Es mía, tío!
26:20¡Ayúdame!
26:22¡Por favor, tío!
26:23¡Es mía!
26:24Ven, ven, ven.
26:26Virgencita,
26:29te pido
26:31que apoyes
26:32a mi hija, Gloria.
26:34Dale el coraje
26:35para que pueda pelear,
26:38para que pueda sacar adelante
26:39a su hijito.
26:46Yo solo
26:48puedo
26:50ayudar
26:52a mi hija
26:53y yo solo
26:57puedo hacer lo mismo
26:58que tú hiciste.
27:01Rezar.
27:05Rezar
27:07cuando supiste
27:08que tu hijo estaba en peligro.
27:12Te lo suplico, Virgencita.
27:16Dale fuerza.
27:19Dale fuerza.
27:20Rezar.
27:24Sí voy a hablar,
27:26pero para decirle a todo el mundo
27:27a la clase de corrupto
27:28que dice que está excluido
27:29con el narco.
27:30Acúsame de lo que te dé la gana.
27:32A ti nadie te va a creer.
27:34Soy el gobernador del Estado.
27:36Tengo una carrera política,
27:37un partido que me respalda.
27:39En cambio, tú
27:41eres la viuda
27:42de una rota.
27:45La rota eres tú.
27:48Todos estos años
27:49te hiciste pasar
27:50por amigo de Juan José,
27:53tu compadre del alma.
27:55A ver, Gloria,
27:57entiéndelo.
27:59Juan José se vendió al narco
28:00y por eso,
28:01por eso lo colocaron
28:02de un puente.
28:04No le importaste
28:05ni tú, ni tu hijo,
28:06ni tu padre,
28:07ni tu familia
28:08y entonces no sé
28:09por qué lo defiendes.
28:11Juan José ya está muerto.
28:13Tú, tu carita
28:15está por todos lados.
28:16Todo el mundo cree
28:17que tú eres su cómplice
28:18y te odian.
28:20Dime
28:21en dónde está ese dinero
28:23y te prometo que yo
28:24muevo mis influencias
28:25para que te dejen tranquila.
28:27¿Eh?
28:28¿O qué clase de madre eres?
28:31¿Prefieres ese dinero
28:32que la paz
28:34y el futuro de tu hijo?
28:35¿Es eso?
28:37¿Es eso?
28:39Te lo voy a dar.
28:44¿Está bien?
28:48No sé.
28:52¡Hijo!
28:55¡Déjame!
28:57No vas a decir nunca
28:58a la niña que te la traje
28:59esa paloma de brazos.
29:19Dime,
29:21dime
29:22a tu
29:24hija de su...
29:26¿Qué haces, novia?
29:39¡Mamá!
29:44¿Por qué se llevan todo?
29:46Mi tía Sonia
29:47dice que mi papá
29:48era un ladrón.
29:51Eso no es cierto, mi amor.
29:53No creas nada
29:54de lo que dicen de tu papá,
29:55¿ok?
29:56Nada.
29:58¿Qué pasó?
29:59Gloria está mal.
30:00Se puso como loca
30:01por el allanamiento.
30:02Quería quemar la casa,
30:03prendió una cortina
30:04y si no estoy yo ahí
30:05ahorita estaría todo en llamas.
30:07Ya no sé cómo ayudarla.
30:10Gloria,
30:11por favor,
30:13yo pensé que la niña
30:14estaba durmiendo
30:15y entonces yo le estaba
30:16informando todo
30:17lo que sabemos
30:18que pasó en las noticias.
30:19Mi hijo
30:20acaba de perder
30:21a su papá y a su abuelo.
30:22Estamos a punto
30:23de perder la casa.
30:24¿No podías amarrarte
30:25la lengua un poquito?
30:26Eh, Gloria,
30:27Sonia no lo dijo
30:28con mala intención, hombre,
30:29tranquila.
30:30Escúchame bien, mi amor.
30:32No le creas a nadie
30:33lo que digan de tu papá,
30:34¿ok?
30:35Cualquier duda
30:36me la preguntas a mí,
30:37¿sí, mi cielo?
30:39Porque a veces el daño
30:40viene de quien menos
30:41te lo esperas,
30:42tu familia.
30:44Vámonos, Hernando.
30:45Vámonos, cuñado.
30:47A ver, señora,
30:48ya pasó el tiempo que le dimos
30:49y ya vamos a proceder
30:50con la clausura.
30:51¿Qué le van a hacer
30:52a mis cosas,
30:53a mis juguetes?
30:54Váyase de aquí.
31:06Tu hermana viene bajando,
31:07no le hicieron nada.
31:09Qué suerte, Marco.
31:11A ver si puedes averiguar
31:12si va a regresar, ¿sí?
31:13Entonces tengo que venir
31:14mañana y sin desayunar.
31:15¿Es correcto?
31:18Claro.
31:19Sería todo.
31:20¿Te vas a operar?
31:22Perdón, no,
31:23no quiero ser intrusivo,
31:24lo que pasa es que
31:25también estoy pensando
31:26en hacerme
31:27un par de cosas
31:28y me vendría bien
31:29la opinión
31:30de si debo hacerlo o no.
31:31Tranquilo,
31:32es de lo más seguro.
31:33Sí.
31:34Pídale que se tome un café
31:36para que te cuente más.
31:38¿Me aceptarías
31:39un café?
31:41Sí.
31:42Siento, siento
31:43que me vendría bien
31:45pues la opinión
31:46de alguien que ya
31:47lo ha hecho antes
31:48porque eres muy,
31:49muy guapa y...
31:52Vamos a platicar
31:53y así te quito el miedo.
31:54Ándale.
31:55Ok.
31:58Gracias.
32:00El volumen.
32:01Ajá.
32:03La maldita de Gloria
32:04me vio la cara,
32:05no me quiso decir
32:06en dónde estaba la lana
32:07que le dejó Juan José,
32:08pero la voy a acorralar.
32:10Más.
32:12Tú ya estás perdido
32:13en la casa, cuñado.
32:14Mira, si Gloria tuviera
32:15esa lana,
32:16¿no crees que ya se hubiera
32:17alargado?
32:18Nada, Gloria puede estar
32:19fingiendo hacerse
32:20la viuda desvalida
32:21y pobre.
32:22No, no, no.
32:23Hay que verla con el agua
32:24hasta el cuello
32:25para que suelte la sopa
32:26si no se va a pelar
32:27con ese dinero.
32:29¿Y no crees que Gloria
32:30ya le esté contando
32:31a Sebastián
32:32que tú estás sobres
32:33de la lana?
32:34O otra cosa, cuñado,
32:35que lo que pueda ser,
32:36lo que pueda decir,
32:37no te preocupa.
32:38El idiota
32:39es un pobre ingeniero,
32:40era alguien
32:41que tenía el apoyo
32:42de su hermano,
32:43el comandante
32:44de la AFQE,
32:45pero eso se acabó
32:46y como bien dicen,
32:48a rey muerto,
32:50rey cuesta.
32:52Y yo pienso
32:53por una vez
32:54ese dinero, cuñado.
33:00¿Qué pasó adentro, Gloria?
33:01¿Por qué Jacinto dice
33:02que querías quemar la casa?
33:04Jacinto me pidió
33:05los millones de dólares
33:06que se quedó a Juan José.
33:08Tuve que asustarlo
33:09para que me dejara ir.
33:11¿Dónde está Félix?
33:13¿Y de dónde sacó
33:14el que tú tienes ese dinero?
33:15No lo sé,
33:16pero me está ahorcando.
33:18Hijo de perra.
33:19Se ha enloquecido.
33:22El poder enloquece, Gloria.
33:23Y el dinero, más.
33:26Lo sé.
33:27Ve en la situación
33:28en la que nos dejó
33:29tu hermano.
33:30Daniel.
33:32Vámonos, mi amor.
33:42¿Nos vamos?
33:44Sí.
33:45¿Qué pasó?
34:11Hicimos el allanamiento
34:12de la casa de Gloria Guzmán.
34:13Aunque, bueno,
34:14le habló a su compadre,
34:15el gobernador.
34:17Era lógico que lo hiciera.
34:19Bueno, resulta
34:20que el gobernador
34:21pidió hablar con ella.
34:22Se metieron a la casa
34:23y lo importante es
34:24que ella salió
34:25con las manos vacías.
34:27¿No aprovechó
34:28para llevarse nada de valor?
34:29Nada.
34:31¿Sí congelaste sus cuentas?
34:33Todas, las de ella
34:34y las de su marido.
34:35¿Y además del gobernador
34:36había alguien más allí?
34:38Sí, su cuñado Sebastián Cruz,
34:40parte de su familia.
34:41A Gloria hay que dejarla sola.
34:43Ella está sin techo
34:44y acorralada.
34:46Y a su cuñado Sebastián Cruz
34:49hay que sacarlo de en medio.
34:57Gracias por permitirnos
34:58quedarnos esta noche.
35:00Ya mañana vemos.
35:02No me vamos a vivir.
35:04Adelante, bienvenidos.
35:05Ni se fijen, cuñada.
35:07Aquí se pueden quedar
35:08todo el tiempo que sea necesario.
35:10Amor,
35:11vete a dar un bañoncito.
35:12Te va a caer bien.
35:13Te prometo que vamos
35:14a ir por ropita
35:15mientras monto la mesa.
35:17Sí, mami.
35:22Ay, Gloria, me da mucha pena
35:23que el niño de verdad
35:24no tenga ropa para cambiarse.
35:27Le voy a prestar una playera
35:28para que pueda dormir cómodo,
35:29¿sí?
35:31Oye,
35:32¿por qué cuando entraste
35:33a la casa con Jacinto
35:34no sacaste nada?
35:35Amor,
35:36Gloria también va a necesitar
35:37que le prestes un poco de ropa
35:38para que se cambie, por favor.
35:39Claro, claro.
35:40¿Sabes que estás en tu casa?
35:42Ah, tengo una caja de ropa
35:43que le iba a regalar
35:44a la señora que limpia.
35:45Te la voy a traer.
35:48Gracias.
35:52No le hagas caso, cuñada.
35:54Tenés una buena mujer,
35:56pero
35:57todo esto que ha pasado
35:58también ha sido muy difícil
35:59para ella.
36:00A mí no me molesta
36:01que Daniel use ropa usada.
36:02Me molesta el tono que usen,
36:04cómo me ven,
36:06como si les lleves asco.
36:08Te prometo que a Dani
36:09yo le voy a dar
36:10absolutamente
36:11todo lo que necesite.
36:13Se lo prometí a mi hermano.
36:19Cuando se lo prometiste
36:20él sabía que estaba
36:21a punto de morir.
36:25Antes de que él me salvara.
36:28Cuando se atravesó
36:29con esa bala,
36:31que esa bala era para mí.
36:38Lo conocí salvándome
36:41y murió salvándome.
36:46Cuervo, cuervo, cuervo.
36:49A ver,
36:52cuéntame qué quieres ahora.
36:54¿Que qué quiero, Duque?
36:57¿Que me des chance
36:58de seguir a Gloria?
37:00Yo conozco a su gente,
37:01sé sus movimientos,
37:02sé por dónde anda.
37:03¿Para qué?
37:04¿Para secuestrarla
37:05e intentar violarla
37:06como intentaste hacer?
37:09¿Sin mi autorización?
37:14A ver,
37:16a ver si entiendes
37:18que hasta para usar eso
37:21necesitas mi permiso.
37:24Tú también te la quieres fregar,
37:25¿verdad?
37:27A ti también te humilló,
37:29hasta te voló los dedos.
37:32¿Y tú?
37:35¿Un vato había llegado
37:36tan lejos contigo
37:38y vivirla para contarla?
37:43¿Sabes
37:45cuál es la diferencia
37:46entre tú y yo, Cuervo?
37:49Que yo tengo paciencia.
37:51Voy poco a poco,
37:53paso a paso,
37:55acercándola,
37:56dejándola sin nada
37:58ni nadie
38:00hasta que se desentenda
38:01y no pueda más.
38:03Y va a venir así
38:05que yo le voy a dar una cuerda
38:08y ella solita se va a ahorcar.
38:21Amor,
38:23yo sé que todo esto
38:24que ha pasado con mi hermana
38:25también te afecta mucho a ti,
38:27en tu trabajo,
38:28en las redes,
38:29que nuestro apellido
38:30anda en boca de todos,
38:31literal,
38:32quedaste entre la guerra
38:33de los Cruz y los Guzmán.
38:35Ah,
38:36por eso la trajiste,
38:37porque ni su propia familia
38:38la aguanta.
38:40No solo Gloria, mi amor,
38:41también es mi sobrino,
38:42es mi sangre, entiéndeme.
38:44Bueno, por lo menos
38:46me pudiste haber preguntado
38:47si yo quería que vivieran aquí,
38:48¿no?
38:49Escúchame, es temporal.
38:51Apenas yo les encuentre
38:52un lugar seguro,
38:53te prometo que los mudo allá.
38:56Ya tengo tu próximo trabajo.
38:58Tienes que averiguar
38:59si la viuda sabe algo.
39:01Sí.
39:05Perdóname, mi amor.
39:08Perdóname por ser tan dura.
39:10Tú sabes que adoro a tu sobrino.
39:12Son parte de mi familia también.
39:14Sí, es por apoyar
39:15a mi familia, mi amor.
39:17Sí, mira,
39:18todo lo que dicen
39:19es un error
39:20que pronto se va a aclarar.
39:21Tú sabes que soy
39:22una persona honesta.
39:24Lucía,
39:25he sido tu administradora
39:26por cinco años.
39:28Tus balances
39:29han estado intactos.
39:32Sí.
39:34Sí, sí, sí, lo sé, lo sé,
39:35lo entiendo.
39:36Solamente te pido
39:37por favor
39:38que lo reconsideres.
39:41Aquí voy a estar siempre
39:42para asesorarte.
39:44Gracias.
39:51Ya comenzaste
39:52a hablarle a tus clientes,
39:53Gloria.
39:54Pues, qué bien.
39:57Pero nadie quiere
39:58trabajar conmigo.
39:59Algunos ni siquiera
40:00me contestan las llamadas.
40:02Cálmate, cuñada.
40:04Acabas de enterar
40:05a mi hermana.
40:06Te ha tocado vivir
40:07cosas muy fuertes.
40:08Yo vengo a hablar con Sonia.
40:09Ella no tiene ningún problema
40:10con que te quedes
40:11en esta casa
40:12todo el tiempo que se necesite.
40:13Y te lo agradezco.
40:16Pero no puedo vivir
40:17a expensas de tu dinero.
40:19Necesito ver la manera
40:20de salir de esta situación
40:21sola.
40:24Lo que tengo que hacer
40:25es ir por mi coche
40:26al taller.
40:27Y vengo todavía
40:28a la FEMO, no sé lo que va.
40:29Gloria,
40:30ese carro también
40:31te lo van a confiscar.
40:33Bueno, pero necesito moverme
40:34mientras eso pasa.
40:35Yo me buscaría
40:36acompañarte al taller.
40:38Pero tengo algo importante
40:39que hacer.
40:40¿Qué cosa?
40:44Voy a hablar con Jacinto.
40:45¿Qué?
40:47No vayas a prometer
40:48una locura, Sebastián.
40:50Jacinto es el gobernador
40:51del Estado.
41:00Perder la paz,
41:01romperme de dolor
41:03y de tristeza.
41:08Pregúntale a Duy
41:09cómo dio con ese lugar.
41:11¿Y tú cómo te enteraste
41:12de la clínica?
41:13¿También te la recomendó
41:14alguien?
41:15Sí, una amiga.
41:16Yo vivo en San Diego,
41:17pero mi doctor de allá
41:18no me quiso operar.
41:19Ya sabes.
41:20Me dijo,
41:21ya no te tienes que hacer nada.
41:22Por eso me vine a Teijuana
41:23y acá, pues,
41:24me van a hacer todo
41:25lo que yo les pedí.
41:27Coincido con ese doctor.
41:28No necesitas operarte
41:29nada más.
41:30Con todo respeto.
41:32Gracias.
41:33Mira,
41:34la gente se va
41:35con lo que ve por fuera,
41:36pero te juro
41:37que sí tengo unos detallitos
41:38que afinar.
41:40Solo porque tú lo dices.
41:41Yo te veo perfecta.
41:45Qué horror.
41:46Hablas igual que mi hermano.
41:48Él siempre me dice lo mismo,
41:49que soy perfecta.
41:51Lo que pasa
41:52es que él no me comprende.
41:54A lo mejor
41:55tú tampoco lo comprendes
41:56a él.
41:57Quizás tu hermano
41:58tiene razón.
42:01Oye,
42:02para querer hacerte
42:03un par de cositas,
42:04eres un poco prejuicioso.
42:05¿No crees?
42:07Creo que ya te conté
42:08todo lo que quería saber.
42:10Cuídate.
42:12No, no, no,
42:13no dejes que se vaya, Marco.
42:15Déjala que se vaya, Eduardo.
42:18No nos va a contar nada más.
42:20No nos va a contar nada más.
42:27¡Ay, Eduardo, ese perro intentó!
42:28Y me defendí.
42:30Me defendí porque lo sé hacer.
42:32Te agradezco,
42:33pero no necesito
42:34que te arriesgues por mí.
42:35Bueno,
42:36esto lo hago por mi sobrino.
42:37También sé cuidar a mi hijo.
42:39No vas a ganar nada
42:40si le enfrentas.
42:42Hay perros cobardes
42:43como Jacinto
42:44que únicamente
42:45se ponen a ladrar
42:46cuando están
42:47enfrente de una mujer,
42:48pero cuando hay un hombre
42:49enfrente,
42:50se pueden aquillar con...
42:51¿Qué vas a hacer?
42:52Jacinto tiene guaruras,
42:53armas,
42:54contactos.
42:56Nada más voy a hablar con él.
42:58Yo también sé cuidarme.
43:00No te olvides que mi hermano
43:01me enseñó a defenderme muy bien.
43:05¿Cómo me enseñó a mí?
43:07Le pido un favor.
43:09Me dice la escena
43:10que tuve que salir.
43:11No le digas a dónde
43:12ni a ver a quién,
43:13pero luego lo explico.
43:15Sebastián.
43:18¿Qué?
43:27Oigan, de casualidad
43:28no he visto a Karen.
43:29Habíamos quedado
43:30a encontrarnos hoy
43:31para hacer un trabajo,
43:32pero no he sabido nada
43:33de ella en todo el día.
43:35Yo la vi temprano
43:36en la cafetería.
43:37Teníamos otra clase juntas,
43:38pero ella no entró.
43:39Seguro se fue de pinta.
43:41Pero es que Karen
43:42es superresponsable.
43:43Me hubiera avisado,
43:44pero ni siquiera
43:45ha abierto mis mensajes.
43:49No entiendo.
43:50Pensé que los narcos
43:51usaban cocineros,
43:52gente del campo
43:53a la que le daban las fórmulas.
43:55Antes era así,
43:57pero ahora quieren estudiantes
43:58de química
43:59porque hay drogas...
44:01nuevas.
44:03¿Qué?
44:04¿Qué?
44:05¿Qué?
44:06¿Qué?
44:07¿Qué?
44:08¿Qué?
44:09¿Qué?
44:10¿Qué?
44:11¿Qué?
44:12¿Qué?
44:13¿Qué?
44:14¿Qué?
44:15¿Qué?
44:16¿Qué?
44:18Nuevas,
44:19más complejas.
44:22¿Cuánto tiempo llevan aquí?
44:24No mucho,
44:25pero tampoco estoy seguro.
44:27Hace un rato
44:28que no vemos la luz del sol,
44:29¿verdad?
44:32¿No has intentado irte?
44:36Un compañero lo intentó,
44:38pero la tobillera
44:40le explotó
44:42y lo dejaron desangrarse
44:43y morir frente a nosotros.
44:48¡Gloria!
44:51Encontré bastante ropa de tu talla
44:53y una que otra cosa
44:54para Danielito.
44:55Seguro le va a funcionar.
44:57Muchas gracias, Sonia.
44:58De verdad,
44:59perdón por tantas molestias.
45:01Nos vamos a ir.
45:03No, no, a ver, a ver.
45:04Nadie te está ocurriendo.
45:06Hoy más que nunca
45:07tenemos que estar unidas.
45:08De verdad, siento mucho
45:09que no nos vayamos a ir.
45:11No, no, no.
45:12A ver, a ver.
45:13Nadie te está ocurriendo.
45:15Hoy más que nunca
45:16siento mucho
45:18lo que hizo tu hermana
45:19en el funeral.
45:20No te lo mereces.
45:22Gracias.
45:24Además, no puedes andar así
45:25expuesta en la calle,
45:26mucho menos con Danielito.
45:28Y si Juan José
45:29se quedó con el dinero
45:30de los narcos,
45:31pues,
45:32lo van a estar buscando.
45:34¿No te da miedo?
45:37Sí, un poco,
45:38pero no puedo tener mi vida
45:39ni la de mi hijo.
45:41Claro.
45:43¿Y Sebastián?
45:45Me pidió que te dijera
45:46que iba a salir.
45:48¿Adónde?
45:49Que luego te explicaba.
45:51Ok.
45:52¿Quieres un té?
45:55Os traigo.
45:57Gracias.
46:01Así es, mi querido Jacinto.
46:03Tú dices.
46:05Hay que pensarlo bien.
46:06Sí, señor.
46:11A mi coñada la vas a respetar,
46:12impeliz.
46:13¿Perdón?
46:15Te sientes muy machito
46:16amenazando a mujeres, ¿verdad?
46:18A ver, Sebastián,
46:19mejor lárgate
46:20antes de que te encierre
46:21por agredir a la autoridad.
46:24¿De dónde sacaste que
46:25te logré tener
46:26los cinco millones de dólares
46:27que dijeron en las noticias?
46:28Sebastián,
46:29tú eras el hermano
46:30del comandante Cruz.
46:32Ahora eres el carnal
46:34de un difunto corrupto
46:36que le robó al narco de mar.
46:38También puedo decir
46:39que andas tras esa lana.
46:40A ver cómo te va.
46:42¿Me estás amenazando?
46:44Sí.
46:45¿Que te quede claro?
46:47Gloria y mi sobrino
46:48no están solos.
46:50¿Escucharon?
46:52Sebastián Cruz
46:53se está amenazando
46:54al gobernador del estado.
46:56¡Hijo de...!
46:58¡Suélteme!
47:02¿Ahora vas a inventar
47:03que te rompí la pierna o qué?
47:04Ustedes están de testigos, ¿eh?
47:06Este tipo fue el que me pegó.
47:08No te vuelvas a acercar
47:09a Gloria ni a mi sobrino.
47:10¡Suélteme!
47:13Escúchame bien.
47:17No se va a quedar así, ¿eh?
47:19Vámonos.
47:22¡Hijo de...!
47:23¡Suéltalo ya!
47:24¡Lárgate!
47:27¿Está bien?
47:28Sí, me dio con todo.
47:40¡No!
48:02¡A la cajula!
48:03¡Por favor, por favor!
48:04¡Llévate al coche!
48:05¡No me hagas nada!
48:06¡Por favor!
48:08¡Por favor!
48:09¡No me lastimes!
48:10¡No me lastimes!
48:11¡Por favor!
48:12¡Por favor!
48:13¡No me hagas nada!
48:14¡Póntela!
48:15¡Amárrala!
48:31Señor.
48:32Siéntate, por favor.
48:35Necesito que encuentres
48:36a Sebastián Cruz
48:37y que lo arrestes.
48:39¿Al hermano de su cuñado?
48:40Sí, él.
48:41¿Puedo saber por qué?
48:42Por agresión física a la autoridad.
48:45Le diste golpe.
48:47Y tengo testigos.
48:49¿Pero cómo?
48:50¿No estaban sus escoltas ahí?
48:52Claro que estaban, Suárez.
48:54Pero les pedí
48:55que lo dejaran solo.
48:56Me conviene más poder hacer
48:57una denuncia oficial
48:58todo conforme a la ley
48:59para que después
49:00no me quieran embarrar
49:01por abuso de poder
49:02y esas cosas.
49:04Sí, lo entiendo.
49:06Lo entiendo.
49:07Pues bueno,
49:08yo voy a llevar ese orden
49:09y me lo arrestas.
49:11Como se diga, gobernador.
49:12Permiso.
49:13Propio.
49:23No.
49:24No se preocupe.
49:25Ya todos mis hombres
49:26están informados
49:27de que usted prohibió
49:28tocar a Gloria.
49:29Sí, tengo otras formas
49:30de presionarla.
49:31No hay problema.
49:32Si le quitamos
49:33a Sebastián Cruz,
49:34ni ella ni su hijo
49:35tendrán dónde dormir.
49:36Tengo controlados
49:37todos sus movimientos.
49:40Tengo informantes
49:41en la gubernatura,
49:43en la fiscalía,
49:45hasta en la familia
49:46de Gloria y Zapos.
49:48¿Está bien?
49:49Perfecto.
49:50Bye.
50:07Aquí hay parte del dinero.
50:09O sea, acabas de decirme
50:10que lo moviste
50:11a un lugar seguro.
50:12Son solo 200.000 dólares.
50:14Quiero que lo guardes
50:15y se los des a Gloria
50:16si me pasa algo malo.
50:21¿Qué?
50:22¿Qué?
50:23¿Qué?
50:24¿Qué?
50:25¿Qué?
50:26¿Qué?
50:27¿Qué?
50:28¿Qué?
50:29¿Qué?
50:30¿Qué?
50:31¿Qué?
50:32¿Qué?
50:33¿Qué?
50:34¿Qué?
50:35¿Qué?
50:36¿Qué?
51:00Ingeniero Cruz.
51:02¿Qué oleo, maestro?
51:03¿Qué hace por acá?
51:04suspendido y hasta la próxima semana precisamente nos mandaron inspeccionar
51:07la pachica la lista de materiales que hacen falta y usted viene a tomar unas
51:12medidas del baño pues voy a empezar con el inventario yo
51:16puedo tomar las medidas del baño se las mando por mensaje muchas gracias maestro
51:20se lo agradezco nos vemos la próxima semana como no gracias cuídese mucho