Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00El alcalde acaba de llegar.
00:24¿Todo el mundo listo?
00:27¿Tenemos un minuto aquí?
00:29Shirley y yo tuvimos la oportunidad de participar en una ceremonia muy movida
00:34abriendo la estatua del museo de libertad
00:36y, ¿sabes? Estar ahí y pensar en el hecho de que los abuelos de Shirley,
00:42mis abuelos, vinieron a esta ciudad, vinieron a este país,
00:45pasaron por esa estatua
00:47y la belleza de este país, el poder de este país
00:52y, dos generaciones después,
00:54nos quedamos aquí como alcalde y primera señora de Nueva York
00:57y tengo el honor de ser presidente de los Estados Unidos.
01:00Ese es el sueño americano.
01:07Mira, primero de todo, en cuanto al presidente,
01:10voy a seguir llamándolo con don porque es lo que merece ser llamado.
01:14Es un hombre con don
01:16y nosotros, los neoyorquinos, conocemos a un hombre con don cuando lo vemos
01:19y sé cómo desafiar a este tipo.
01:21He estado mirándolo toda su vida nacida, toda su vida adulta
01:24y he visto todos sus trucos
01:26y vamos a ir directo con él.
01:28Necesitamos salir de nuestra cultura política,
01:31necesitamos ser más unidos
01:33pero eso solo va a suceder en verdad
01:36si nos enfrentamos a Donald Trump
01:38porque él ha sido el origen de mucho de esto
01:40y creo que para la gente que escucha lo que esta campaña es sobre,
01:44que es sobre poner a las personas que trabajan primero,
01:46creo que eso va a mover a mucha gente.
01:49Esta es la ciudad de Nueva York.
01:51Nos sentimos inmunes a todo esto.
01:54Cada neoyorquino tiene una opinión.
01:57Bill y yo sabemos por qué estamos haciendo este trabajo.
02:00Amén.
02:02Es una gran pregunta.
02:04Creo que la cosa clave es que las personas que trabajan
02:07quieren ver cambios en este país
02:09y honestamente creo que eso corta
02:11las realidades regionales,
02:14las realidades étnicas,
02:16la identificación política de la gente.
02:18Una cosa que unifica a la gente es
02:20que quieren justicia
02:22y muchos americanos creen
02:24que este no es un país justo ahora mismo.
02:26Muchos americanos creen, y tienen razón,
02:28que las personas que trabajan se están quedando atrás
02:30y no están avanzando.
02:32La siguiente generación tendrá un tiempo más difícil
02:34que el anterior.