Desperate Mrs. Seonju (2024) Episode 58 English Sub
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00If you like this video, don't forget to subscribe this channel.
00:30I don't know what to do.
00:32She asked me to do it, so do it for her.
00:35Mom, you're not mad at me, are you?
00:40Is it because I didn't get you married properly?
00:46That's why I'm like this.
00:50It's her wish.
00:52Let's just do what she wants.
01:00Mom, thank you.
01:05I'm sorry.
01:09If you help me,
01:12I'll be a proud daughter and live a good life.
01:19I'm sorry.
01:49Can I sleep here?
02:00Whatever.
02:03How did we end up like this?
02:06You're blocking my way.
02:08If you're here to sleep, sleep.
02:10Where do you get a husband all of a sudden?
02:14Do you have a husband you don't use?
02:16Upload it to the Chinese cafe.
02:17I don't get it.
02:19Why do you get it again?
02:38Go and live well.
02:42When did you grow up so much?
02:50I'm going to get married.
02:55I'll live the best I can.
03:00I'll make you feel better.
03:06All right.
03:08Go to sleep.
03:22Ta-da!
03:23Soybean paste stew.
03:25I boiled it in the morning.
03:28Yeah.
03:29I became a mother, and I became diligent.
03:31Did you become a mother?
03:34No.
03:35You can get married now.
03:37Did the youngest aunt get married?
03:39Oh, I'm glad you have a handsome uncle.
03:45Then how much money will it cost?
03:48Still, we need to get ready.
03:51How much do we have left after paying all the taxes here?
03:54Is that going to work?
03:55I don't have much money.
03:57Why not?
03:58Still, the other party is normal.
04:01I can't do everything.
04:02Even if I do one or two things, I need to match the level a little.
04:06I have everything.
04:07There's nothing I don't have.
04:10I just need to do three things, studio, dress, and makeup.
04:14Actually, I'm going to ask the manager.
04:16You and I can do the makeup and hair.
04:20You can order the dress on the Internet.
04:22There are a lot of cheap ones.
04:23I'm good at choosing.
04:25Still, it's my first marriage.
04:27Can I be so bossy?
04:30First marriage?
04:32What are you talking about?
04:35Bring your husband before you get married.
04:38I'll see you in 10 seconds.
04:40All right.
04:41Still, if you bring him, don't say anything.
04:46Oh, my God.
04:48I can't see you because you're lying down.
04:51Don't be a pig.
05:05What happened yesterday?
05:07Did your sister say hello to your mother?
05:11Yes, I decided to get married.
05:16She's pregnant. I can't pretend I don't know.
05:20Then what about the play?
05:25My mom just told me to do it.
05:29Oh, my God.
05:31Then do you have to get a husband?
05:35No.
05:37What's wrong with you?
05:47Oh, my God.
05:49If you're done, please move.
05:52Let's have some coffee.
05:54Yes, please.
05:56Okay.
06:02Are you excited?
06:03What are you talking about?
06:04You've been calling me that lately.
06:08Do you think that's a hip trend?
06:10You're just a divorcee.
06:12Are you crazy?
06:13I'm not someone else.
06:15I got a divorce with you.
06:17Who are you talking to?
06:33Yeah, I got a divorce.
06:36That's why I'm with Team Leader Kim.
06:39You know this.
06:40What did I do?
06:44Are you jealous right now?
06:48What are you talking about?
06:50Then why are you doing this?
06:52You can ignore me.
06:53That's what you used to do.
06:55What's wrong with you all of a sudden?
06:57You had a hard time getting a divorce.
07:00Enjoy your new life.
07:01He's got a single vibe.
07:04You must have looked for something like that.
07:07Aren't you in the office group chat room?
07:10I can see it. How can I not see it?
07:12Still, you don't have to worry about it.
07:23What are you doing?
07:26I was wondering what you were saving.
07:29It's not a swear word.
07:31You didn't even block it.
07:36Are you crazy?
07:38I don't want to follow you.
08:09If you were here,
08:11Would it have been okay to save one more husband?
08:18Actress
08:19How did it go?
08:21They want me to sleep.
08:22My mom is going to play a play.
08:24Really?
08:25That's a relief.
08:26I was worried.
08:27Then the date is...
08:30My mom told me to do it as soon as possible.
08:33Hurry up.
08:34My mom doesn't know when she's going to change.
08:37Then...
08:38Let's do it within this month.
08:40What day is it?
08:43It's a holiday.
08:44All right.
08:45Oh, but...
08:47My mom wants me to say hello.
08:50Greeting?
08:51Isn't it a little weird to see you for the first time on your wedding day?
08:55All right. I'll tell you when I see the schedule.
08:57Yes.
09:02Everyone.
09:08My wedding date has been decided.
09:12There was a lot of talk and a lot of talk, but...
09:15Please congratulate me.
09:18Look at him.
09:20It's good to turn people upside down.
09:31Yes.
09:32Hey.
09:33I heard the story and told the director.
09:36I almost resigned today.
09:38What are you talking about?
09:39You don't recognize a possible plan.
09:41Can you keep leading MBS entertainment?
09:44Wow.
09:46You're alive after saying that at the director's interview.
09:50Anyway, I might be fired soon, so you're responsible.
09:54What are you responsible for?
09:57Hey.
09:58You said you were divorced, right?
10:00Huh?
10:01Yeah.
10:02Then what are you doing on the last day?
10:04If you don't have anything to do, do you want to do a part-time job?
10:06Part-time job?
10:08Hey, what does that have to do with divorce?
10:11Is it like going to a marriage information company?
10:14Hey, I'm not doing it.
10:15I don't even want to get remarried, but I don't do anything like that.
10:19Hey, that's what people who are not conscientious do.
10:22What?
10:23Hey, forget it.
10:25Don't call me for no reason.
10:27Hang up.
10:30What's wrong with her?
10:31Chief Yang!
10:32Yes.
10:33No, no, no. Sit down.
10:35Yes.
10:41A little more.
10:42No, no, no.
10:45Yes, sir.
10:48I listened to you and thought about it.
10:51I'm sorry, sir. I...
10:53No, no, no, no, no.
10:54I'm not that kind of person.
10:58I'm an open-minded person.
11:08Last time...
11:10Was it Han Seung-jae?
11:12Yes.
11:13It's because it's not ethical.
11:16I think it's popular.
11:18It's different from the boring thoughts you've had so far.
11:23Stimulating public opinion.
11:26The line of ethics.
11:28Yes, sir.
11:29I want you to ride it well.
11:32Yes, sir.
11:36Other broadcasters know everything.
11:38There's nothing we can't do.
11:45Let's do it.
11:46Really?
11:47Yes.
11:49Kim Sun-na!
11:53Mr. Jung.
11:54Are you going to the new program?
11:56Congratulations!
11:59You're the main writer there, right?
12:02You're going to do it with me, right?
12:04I didn't hear you wrong, did I?
12:06No.
12:08I told you it was okay.
12:11Kim Sun-na!
12:30I love the picture of you alone.
12:33Why are you here again?
12:35I brought this because I thought you might be hungry.
12:41Can I go to your house before the shoot?
12:43It must be hard for you to kick out Pim.
12:46Thank you for your concern.
12:48My mom is not calm.
12:58There's a problem with the heater in the next room.
13:02I'll do it with you here.
13:04Yes, please.
13:08Oh my!
13:09Aren't you Oh Hae-ran?
13:12Yes, hello.
13:15I heard that a lot of celebrities come here.
13:18You should know who's here because you're in the room.
13:23It's not fun to gather and chat like a neighborhood beauty salon.
13:28Right?
13:30Yes, well...
13:32So I thought I'd just return it.
13:35I came here again because I didn't want to do that.
13:38It's nice to see a celebrity like this.
13:41I'm not an actor these days, but it's nice to meet you.
13:46Yes?
13:5330th?
13:54Then I'll have to find out the wedding hall first.
13:57Okay.
14:01Are you getting someone married?
14:02Son?
14:03Mother-in-law?
14:04No, no, no.
14:06Cousin?
14:07Cousin's nephew.
14:09Oh my!
14:10You even care about your cousin's marriage.
14:13I'm also about to get my son married.
14:16Shall we exchange information?
14:20Do you want to take a number here?
14:22No, no, no.
14:23I don't have any information.
14:25Yes, yes.
14:28It's hard to get a celebrity's number.
14:30I'm not that bad either.
14:34My son went to study abroad.
14:39Oh, really?
14:41He got married to a girl he met there.
14:48If he finds out whose daughter she is, he'll be surprised.
14:52He's a little cold, so he doesn't like her.
14:56But he likes her.
14:58I'm just going to protect her.
15:00Yes, yes.
15:05Yes.
15:11This is the data sent by the professor.
15:14Take a look.
15:20Oh, what did you save it as?
15:22I'm curious.
15:23It's not a swear word.
15:25He didn't even block it.
15:30Why?
15:32Do you know you've changed?
15:36What?
15:38I asked you if you had any other feelings for Team Leader Kim.
15:41Aren't you looking at Pi Sun-joo again?
15:45What are you talking about?
15:46Do you regret breaking up with Sun-joo?
15:52I don't know why you're picking a fight like this.
15:55You're not in a position to say that to me right now.
15:57What am I?
15:59You were jealous of Pi Sun-joo and Team Leader Kim.
16:02No?
16:03Then you're not the one who's jealous.
16:05What?
16:10I think I'm forgetting something because I'm not doing anything.
16:14Your divorce date hasn't been released yet.
16:17If you want to get angry about this,
16:20Finish your divorce first.
16:22When's the next date?
16:24I've never been on that road, so I don't know.
16:28If you don't go out then, don't you have to do it all over again?
16:41I heard from the HR team that the presentation is tomorrow.
16:44Really?
16:45You're finally doing it.
16:46Who's going to go up this time?
16:49Is it me?
16:51Let's just work.
16:58Yes.
17:04You're the actor Jung Woo-sang I mentioned before.
17:08Are you okay with Choo-ah?
17:10Why?
17:11The article is noisy.
17:13Did you see the article?
17:15He's such a star.
17:17If it's not popular, it's not that loud.
17:20I'm going to ask you when Choo-ah comes in later.
17:23I'm here.
17:25You're wearing boots.
17:27I have to go on a diet.
17:29I didn't wash my hands.
17:31Did you finish the shoot well?
17:33Yes.
17:34The guy you said you liked.
17:37Are you sure you don't have a partner?
17:39Who's that A?
17:41He's just a staff who was fired from work for a few days.
17:44He doesn't care about anything.
17:47Why don't you?
17:49So, are you acting in a hurry?
17:54Totally.
17:55So I wrote an article in the agency.
17:57Choo-ah must be the most accurate.
18:00I see him every day.
18:02If it's about Woo-sang, he won't leave him alone.
18:05I'm sure he'll make a rumor.
18:08That's right.
18:09By the way, do you think you're being nice to me after the scandal?
18:14I asked you if you were going to go on a trip,
18:18and you said thank you for your concern.
18:21I didn't answer like that before.
18:23Really?
18:24Yeah.
18:25I guess it's right for a man to make a promise when he's weak.
18:28Wait and see.
18:29In a month, Woo-sang and I will make a wedding announcement.
18:53Yes, it's me.
19:05I have something to say.
19:07Then shall we meet now?
19:15I'll be out for a second.
19:17Where are you going so late at night?
19:19Help me with the dishes.
19:20I'll be back.
19:22You're not going on a date, are you?
19:25Then why do you call me at home?
19:29Even if it's a secret relationship, you want to go on a date somewhere, don't you?
19:33Don't make a fuss about it.
19:53You're late for work.
19:59I'll take you to my car.
20:02Take a taxi tomorrow.
20:04Why?
20:05You don't like to drive at night.
20:08Did someone who thinks of me like that get so annoyed earlier?
20:14Let's go.
20:16Let's go.
20:30If I go out at this time, I'm going to break my legs.
20:38Oh, are you going to put out the trash?
20:43Are you coming now?
20:47Would you like another drink?
20:48Again?
20:49Yes.
20:51Every day is just a day of drinking.
20:55Let's go.
21:10I've been sad because I don't have a husband.
21:14It's the first time I've been so miserable to my family.
21:17I've been crazy for nine years, and my mom told me not to make a fuss about it.
21:21I know.
21:22Where do you get a husband all of a sudden?
21:24You don't have to. Don't do it.
21:26My mom told me to do it.
21:28How are you going to handle it?
21:30I can't handle it.
21:38Hello, detective.
21:40Hello.
21:43Thank you for your hard work today.
21:49You don't come to the police station these days.
21:51Yes.
21:53It's nice to see you as a citizen.
21:58Nice to meet you.
22:01Detective, what are you doing this month?
22:06Sister!
22:07I don't have a husband at my sister's wedding.
22:28Oh, that's why you need a husband.
22:32Aren't you a police officer helping the people?
22:35We're a little close.
22:37Sister!
22:39That's right.
22:40He's a regular at the police station, and he knows what's going on.
22:44I really want to help you.
22:47We're public officials.
22:49Yes.
22:50We might be in trouble if we get caught.
22:53I'm sorry.
22:54I think you're here to eat something.
22:56Eat and go.
22:57No, we'll go somewhere else.
22:59Don't eat too much.
23:01Hurry up and go in.
23:02Enjoy your meal.
23:03Thank you for your hard work.
23:06Yes, thank you.
23:08What's wrong with you?
23:10It's embarrassing.
23:12Are you embarrassed of me, too?
23:15Hey, we can't do that.
23:18It's not like that.
23:20Let's say we can't do that.
23:22Tell your brother-in-law to go on a business trip.
23:27I'm so sad.
23:30Why are you so sad?
23:31What do you know?
23:33You're divorced.
23:34So?
23:35You're a living husband.
23:38I'm dead.
23:40Do you know what it means to die?
23:43I can't turn it back again.
23:47What was good.
23:49What was sad.
23:52It's all over and there's only regret.
23:58Have you ever seen your husband die?
24:00Sister.
24:02Honestly, why are you fighting among people?
24:05You're all married because you like it.
24:07I called it.
24:09What are you talking about?
24:10Is it wind or personality difference?
24:12I'm so scared of that.
24:16Honestly, if you had some wind,
24:18You might be able to reflect on it and come back.
24:23If you reflect on it and come back,
24:25Are you going to live with me again?
24:27Anyway, it's better than a dead husband.
24:30Huh?
24:32Even if it's a foreign land,
24:34If you go and lie down, it's a hill to rub.
24:37I don't have a land.
24:40All of a sudden.
24:42It's gone.
24:44You're really good at turning it inside out.
24:48It's very different from my mom.
24:50I feel like I've learned.
24:53What do you miss so much?
24:55If you look at my husband and my husband's sister,
24:58I'm laughing.
24:59If you had a husband like that,
25:01Find a living man.
25:03There are a lot.
25:04All the men are dead.
25:06How do you talk like that?
25:08Then why do you talk like that?
25:11I can only see your pain.
25:14Do you have a lot of pain?
25:19Are you full?
25:21You talk too easily.
25:26I don't drink with my sister anymore.
25:30I'm going crazy.
25:36Don't drink.
25:38Have you ever heard of it?
25:50Do you want me to do it?
25:56My husband.
25:58Do you want me to do it?
26:06I think I'm here.
26:08At the end of the track.
26:11At the end of the stairs.
26:27I'm so excited.
26:32But we met like this.
26:34I feel like I'm filming a spy movie.
26:38Let's go.
26:45What else do you want to see?
26:49I call you out at night like this.
26:53Why?
26:55What is it?
26:58Actually, I have something to say.
27:18Mr.
27:36Why?
27:37What's going on?
27:42I don't know.
28:10I don't know.
28:20I don't know.