Dans la deuxième saison, après avoir atteint leur destination et découvert qu'elle est inhabitable, les membres coura | dHNzX3lhQ2t0dVpoQTZr
Category
📺
TVTranscript
00:00Bienvenue à bord, Lieutenant Garnett.
00:01C'est Commandant Garnett.
00:02Commandant Garnett.
00:05Vous êtes de la GSR, je l'étais.
00:06Kimimela Joma, chef de la sécurité de l'Arche 15.
00:09Je tiens à vous remercier de votre aide.
00:10Maintenant, posez-vous sur le pont arrière, qu'on puisse sauver les autres.
00:13Malheureusement, ça ne va pas être possible.
00:15Pourquoi ? Il est endommagé ?
00:17Non, le pont semble être intact, mais on m'a ordonné de vous ramener sur l'Arche 15 tout de suite.
00:21On va pas laisser les autres ici !
00:22On s'en tape de vos ordres, on n'ira nulle part, parce que nos amis ont besoin de nous !
00:25Désolée, je me contente d'obéir à Madame Maddox.
00:28Allez vous faire foutre !
00:30Tu me touches pas, toi !
00:31Arrête, Bryce.
00:33Allez, ça va, calme-toi.
00:34Est-ce que je vais avoir un problème avec vous ?
00:39Madame Maddox.
00:41Ici Sharon Garnett, à vous.
00:43Ravie de vous entendre, Lieutenant. Est-ce que vous êtes blessée ?
00:45Non, je n'ai rien, mais je suis vraiment inquiète pour le reste de mon équipage.
00:48Avec votre permission, je voudrais retourner sur le...
00:50Chaque chose en son temps, Sharon. Chaque chose en son temps.
00:52Pour l'instant, je veux que vous veniez me rejoindre. Terminé.
00:59Allez, on rentre.
01:25Bienvenue à bord de l'Arche 15.
01:26Merci, Madame Maddox.
01:27Appelez-moi donc Evelyn. On est amis, vous et moi, à présent.
01:31Bonjour, Monsieur Lane.
01:32Bonjour.
01:34Helm, mettez le cap sur trapiste 1D.
01:37Nous utiliserons le Spen en attendant que la vaisselle soit réparée.
01:40Vous laissez nos amis ici ?
01:41Je savais qu'on ne pouvait pas lui faire confiance.
01:43Evelyn, vous voulez dire qu'on changera de cap après avoir récupéré les survivants ?
01:47Je regrette, mais nous n'avons pas d'autre choix que d'abandonner vos compagnons.
01:50Vous allez les laisser mourir ici ?