La vida de Yıldız cambia cuando conoce a Ender Argun. Su hermana Zeynep consigue trabajo en la empresa de Alihan, socio de Halit. Mientras Yıldız persigue la consecución de sus sueños, Zeynep se embarca hacia unos comienzos en los que se encontrará con acontecimientos que nunca imaginó...
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Y si Nefgin más está de regreso?
00:18Es correcto.
00:20¿Podemos hablar en mi oficina?
00:24Hola, Alihan.
00:25Hola, Kner.
00:28Ahí vamos de nuevo.
00:29¿Ahora qué quiere?
00:36¿Qué pasó?
00:37¿Qué tanto miras?
00:39No, no es nada.
00:40Entonces quita esa cara y lárgate.
00:45¿Pero qué le sucede?
00:47¿Qué es lo que tiene el agua de aquí o el aire?
00:50Convirtieron a esta niña en una maniaca.
00:53Hola, querida.
01:00Regresé por el señor Zem.
01:02Mi trabajo aquí termina cuando él se vaya.
01:04Sería bueno que te concentres y dejes de pensar en otras cosas.
01:08La señorita Zeynep comenzó el día con el pie izquierdo.
01:11No, estuve muy bien hasta que te vi.
01:14¿Pero qué puedo hacer?
01:16Pensé que tal vez podríamos cenar.
01:18Ajá.
01:19¿Por qué?
01:20¿Por qué?
01:21¿Por qué?
01:22¿Por qué?
01:23¿Por qué?
01:24¿Por qué?
01:25¿Por qué?
01:26¿Por qué?
01:27¿Por qué podríamos cenar?
01:29Ajá, está bien.
01:30Podemos, tal vez.
01:31No nos caería mal.
01:32Entonces tú elige.
01:33¿A dónde vamos?
01:36Alihan, elige tú.
01:37Estoy harta de tus señales tan confusas.
01:40No hagas que me arrepienta de haber aceptado.
01:42Tranquila, no intento hacerte sentir incómoda.
01:45¿Puedes invitar a Yildiz?
01:48Podríamos charlar y cenar en paz todos.
01:53Mis intenciones son buenas.
01:56No nos veamos como gente civilizada, por favor.
01:59Deben saber lo que pasó.
02:01Está bien.
02:03Llamaré a Yildiz entonces.
02:04Y yo llamaré a Halit.
02:06Te lo explicaré todo.
02:07Lo prometo.
02:08¿Está bien?
02:09¿A qué te refieres?
02:10A todo lo que siento.
02:13Lo que siento por ti.
02:15Tú ya no sientes nada.
02:17Ya no puedo mentirte, Zeynep.
02:19Alihan, escúchame.
02:21Ninguno de nosotros está mintiendo respecto a nada.
02:24Debes decir que no tuvimos nada.
02:26Creo que tú deberías hacer lo mismo.
02:42Comunícame con Halit Ergun.
02:49Buenos días, Hakan.
02:51Buenos días.
02:53Estás sonriendo.
02:54Así es.
02:56Decidí ser más positivo de ahora en adelante.
02:59Es magnífico.
03:00¿Y eso lo decidiste esta mañana?
03:02Hace una hora, de hecho.
03:05Bien, me alegra.
03:08¿Entonces hablaste con Zeynep?
03:10¿Qué quieres que le diga?
03:13Ya sabes de lo que hablo.
03:15¿Le dijiste que fuiste hasta el aeropuerto para detenerla
03:17y que la extrañaste demasiado?
03:22Lo sabía.
03:23No lo hiciste.
03:25¿De qué hemos hablado, eh?
03:30Hablarías con ella.
03:33¿Qué pasó?
03:34¿Te rendirás justo cuando ella volvió?
03:37No me he rendido.
03:38Entonces, ¿qué esperas?
03:40Que llegue el momento adecuado.
03:41Mira, Alihan.
03:43El momento indicado no existe en esto.
03:46Ahora el tiempo fluye en tu contra.
03:48Debes ser rápido y hablar con ella.
03:56Bueno, chicos, ya pueden retirarse.
03:58Fue suficiente por hoy.
04:06Zeynep, ese archivo debe estar en el último correo
04:08que te envié.
04:09Puedo reenviarlo si quieres.
04:10No, estoy bien.
04:11Descuida.
04:13Podemos comer y hablar de esto más tarde si gustas.
04:16Ella estará ocupada.
04:19¿Es verdad?
04:20Sí, una cena familiar.
04:22Descuida.
04:23Será después.
04:25Señor Sem, el señor David Atlanta está en la línea.
04:28Consécame.
04:29¿A qué hora paso por ti?
04:32Descuida.
04:33Nos veremos allá.
04:34¿Siete y media?
04:39Te deseo suerte.
04:42Me gusta lo difícil.
04:47Aviación Falcon.
05:08¿Qué pasó?
05:10¿De qué hablas?
05:11Espero que preguntes por la reunión.
05:13Ese no es asunto mío.
05:14A mí no me importa la reunión.
05:15Entonces, ¿por qué preguntas tan insistentemente?
05:17Por el acto tan imprudente de tu hermana.
05:19Me parece que es algo muy triste.
05:21Yo siento la tensión en ti,
05:23pero aún no sé si es por ese video tan escandaloso.
05:26Si necesitas algo, yo podría ayudarte.
05:29Trataré de explicarte lo que pasa aquí.
05:32La gente la llama selección natural.
05:35¿Selección qué?
05:36Selección natural, Kaner.
05:37Significa que la gente como tú se extinguirá
05:40y los inteligentes transmitirán sus genes.
05:42¿Entendiste?
05:44¿Es en serio?
05:46Zeynep, creo que no se te dan las bromas.
05:48Tu humor no es gracioso.
05:50Tomaré café para soportarte.
05:58Qué tonto es.
06:10¿Estarás así toda la noche?
06:13¿A qué te refieres?
06:14Solo mira tu rostro.
06:16¿Estás consciente de lo que hiciste?
06:19¿Cómo puedes estar tan tranquila después de ese terrible error?
06:22No estoy relajada. Sé que me equivoqué.
06:24Solo esperaba disfrutar de esta velada
06:26sin tener que pensar tanto en esto.
06:28Entonces, hazlo. Disfrútalo.
06:31Sí, lo haré.
06:33Claro.
06:44Buenas noches.
06:51Bienvenida.
06:53Gracias.
06:58¿Gildiz y Halid no han llegado aún?
07:00No, aún no.
07:02Le llamaré.
07:03No, no es necesario. Llegarán pronto.
07:06Zeynep, ¿estás emocionada?
07:10No, ¿por qué lo estaría?
07:12No lo sé, Halid, yo y tú, Gildiz.
07:15No estamos aquí para socializar,
07:17sino para despejar la mente.
07:19Me pregunto cuándo entenderás
07:21que el mundo no gira a tu alrededor.
07:28Disculpen la demora, chicos.
07:29¿Cómo estás, Alejan?
07:30Bienvenidos.
07:31Todo bien.
07:32¿Qué pasó?
07:34Hola, Zeynep.
07:35Buenas noches.
07:36Hola, Gildiz.
07:37Muchas gracias.
07:42Hola.
07:48Entonces, Zeynep, ¿cómo estás?
07:50Muy bien, ¿y usted?
07:52Todo bien.
07:53Algo así.
08:03¿Ordenamos la cena ya, les parece?
08:05Si Halid nos lo permite, claro que sí.
08:09Yo lo haré.
08:10¡Mesero!
08:17Admito mi error, me equivoqué,
08:18pero no fue intencional, Halid.
08:20Jamás te haría eso, y menos a propósito.
08:22Baja la voz, Gildiz.
08:24No estamos aquí para discutir esto.
08:27Es verdad, Gildiz.
08:29Podrás reflexionar más tarde.
08:31Está bien.
08:32Qué sorpresa.
08:33¿Así es el matrimonio?
08:35Más activo, de hecho.
08:37Es muy interesante.
08:40Bueno, señor Halid,
08:42me gustaría darle una explicación
08:44sobre el otro día.
08:46Yo me encontré con Alihan ese día.
08:48Bebí un poco,
08:49y como no estoy acostumbrada,
08:51me emborraché.
08:52Entonces, Alihan tuvo que llevarme a casa.
08:54No era lo que parecía.
08:55No soy así.
08:57Zeynep, te lo dije ese día.
08:59Que ustedes estén juntos
09:00no es de mi incumbencia.
09:02Ustedes son jóvenes, es su decisión.
09:04Yo le dije lo mismo a Zeynep,
09:06pero ella insistió
09:07ya que es algo conservadora.
09:09¿Me dices anticuada?
09:11Lo siento, me equivoqué.
09:13Solo quiero decir
09:14que es muy moderada a veces.
09:16Quisiera hacerlo,
09:17pero tú me sacas de mis casillas.
09:18¿Así eres cuando estás con Zeyn?
09:20¿Qué tiene que ver Zeyn?
09:21No lo entiendo.
09:22¿Puedes explicarlo, por favor?
09:23No tiene nada que ver.
09:24Eres tú
09:25quien acaba de compararme con él.
09:26¿Y así quieres que me tranquilice?
09:28Perdónenme.
09:29¿Zeyn volvió a la empresa?
09:30Así es.
09:31Así es.
09:32Al parecer, sí volvió.
09:35Tranquilos, chicos.
09:36Eso no importa.
09:37Hablemos de otras cosas.
09:38Así es la vida siempre con Zeynep.
09:41Una constante discusión.
09:43¿Perdón?
09:44Ay, ya basta.
09:45Fue suficiente.
09:46No estoy entendiendo nada de esto.
09:48¿Cuál es el problema aquí?
09:49¿Por qué discuten como locos?
09:50No soporto oírlos.
09:51Pues tampoco entiendo.
09:53Era de esperarse.
09:54De hecho, yo tampoco sé
09:55por qué él sigue discutiendo.
09:56Zeynep, por favor, cállate.
09:57¿Por qué?
09:58Yildiz, ¿tú has logrado callarle
09:59en alguna ocasión?
10:01Porque en la empresa no podemos.
10:03Bueno, chicos,
10:04no sé qué pasa aquí.
10:05Son colegas,
10:06pero no pueden llevarse bien.
10:07Exactamente.
10:08Ese es el problema.
10:10Entonces, cerremos ese tema
10:12y hablemos de otra cosa.
10:14Bueno,
10:16espero que haya quedado todo claro.
10:19¿Escuchaste, Zeynep?
10:20Alejan.
10:23Me callo.
10:25Zeynep.
10:36Hermano,
10:37¿viste decirme
10:40que había regresado con Alejan?
10:47Ah, Zeynep,
10:48¿quieres que te llevemos?
10:49No, no es necesario.
10:50Iré en un taxi.
10:51De ninguna manera, Zeynep.
10:52Yo la llevo.
10:54Nos vemos, Alejan.
10:55Buenas noches.
10:56Buenas noches.
10:57Disculpe,
10:58¿puede llamar un taxi?
10:59Claro, en un momento.
11:00Zeynep, no seas cerca.
11:01Yo te llevo.
11:02No es necesario.
11:03Iré en taxi.
11:04Estoy bien.
11:05De acuerdo.
11:19Te veo mañana.
11:24Ay, al fin.
11:25Me duele la cabeza.
11:26No volvamos a salir con esos dos.
11:27Es como si me hubiera golpeado
11:28un camión.
11:29Está punzando mi cabeza.
11:30Bueno,
11:31hay un gran amor entre ellos.
11:32¿Amor?
11:33Sí.
11:34Tienes que estar ciega
11:35para no verlo.
11:36Yo no creo.
11:37No hay nada entre ellos,
11:38solo un odio profundo
11:39e inexplicable.
11:40Si no hay nada,
11:41pronto lo habrá
11:42por cómo se miran.
11:43No, no creo.
11:44No hay nada entre ellos.
11:45Solo un odio profundo
11:46e inexplicable.
11:47Si no hay nada,
11:48pronto lo habrá
11:49por cómo se miran.
11:51¿Sigues molesto conmigo?
11:52Por supuesto que sí.
11:53Hiciste una escena
11:54en el restaurante
11:55como si hubieras hecho
11:56lo correcto.
12:03¡Perdóname!
12:04Si te molesta,
12:05no volveré a hablar.
12:06Lo prometo.
12:08Por favor.
12:12¿Qué?
12:13¿Qué?
12:14¿Qué?
12:15¿Qué?
12:16¿Qué?
12:17¿Qué?
12:18¿Qué?
12:19¿Qué?
12:20¿Qué?
12:21¿Qué?
12:22¿Qué?
12:23¿Qué?
12:24¿Qué?
12:25¿Qué?
12:26¿Qué?
12:27¿Qué?
12:28¿Qué?
12:29¿Qué?
12:30¿Qué?
12:31¿Qué?
12:32¿Qué?
12:33¿Qué?
12:34¿Qué?
12:35¿Qué?
12:36¿Qué?
12:37¿Qué?
12:38¿Qué?
12:39¿Qué?
12:40¿Qué?
12:41¿Qué?
12:42¿Qué?
12:43¿Qué?
12:44¿Qué?
12:45¿Qué?
12:46¿Qué?
12:47¿Qué?