Le Pentagone a perdu le contact avec un satellite qui contrôle les drônes militaires, alors qu'un commando des forces spéciales des Etats-Unis, en mission en plein Darfour, est en péril. Pour rétablir la liaison avec le satellite défaillant, actuellement situé au-dessus de l'Antarctique, l'équipe Scorpion n'a d'autre choix que de se rendre sur place et de braver les températures proches du -40 degrés. Lorsque Happy se retrouve coupée du groupe et perdue dans une tempête de neige, Tob risque sa vie pour la retrouver...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Des esprits brillants qui fonctionnent à la moitié de leur capacité.
00:03Vous voulez faire quelque chose qui ait vraiment du sens ?
00:05C'est parti ! Allez, venez !
00:06Une mission au coeur d'une centrale nucléaire défaillante.
00:09Ok, ça va laisser !
00:10Comment on évite ça ?
00:11En montant une équipe comme Scorpion.
00:13Sécurité intérieure.
00:18C'est un fou.
00:19Il y a des gens qui n'ont aucun respect.
00:22Y'a rien d'irréparable.
00:23Toby Silvester, Happy et Bates.
00:25Des vrais professionnels.
00:26J'ai besoin d'une de vos idées de génie.
00:32Des surdoués sous haute tension.
00:34Scorpion, aujourd'hui à 18h25.