Category
📺
TVTranscript
00:30Have you ever found someone Who seems right through your smile, your eyes?
00:46You'll see from the man's eyes alone But in his heart there's a place to go
00:54He will be the light in the darkness in your highs and lows
01:02And say Te Amo Still we don't know love
01:11But I feel strong when I'm with you Just say Te Amo
01:23Still we don't know how But I feel love when I'm with you
01:53Hey guys! Go down and catch the fish!
02:24I'm going to make something to eat.
02:28I'm going to let everyone try my cooking.
02:30Don't try to take it away from me.
02:33Go ahead.
02:53Still we don't know love Just say Te Amo
03:04I feel love when I'm with you
03:14Te Amo, Te Amo, Te Amo
03:20Is that Chinese food?
03:22Delicious.
03:35You lucky dog.
03:37Sun's cooking is so delicious.
03:39After marrying her, you might be chubby.
03:44Your mom might get jealous if she hears what you just said.
03:48Do not compliment the other woman in front of her.
03:51This single guy is nothing, not at all.
03:59I thought fish soup is a Chinese flavor.
04:03It makes me homesick.
04:07Yeah, this damn whole deal is almost over.
04:11I miss my home so much.
04:13I should go find a wife.
04:15Can't let Morgan keep showing off.
04:43Is it good?
04:45Yeah.
04:47But not as good as the fish at home.
04:49I'll make it for you every day when I get home.
04:52Okay?
04:54Okay.
05:03Grandma.
05:05Yeah?
05:07I miss you.
05:09I miss you too.
05:11Huh?
05:14I want to go home right now.
05:19Me too.
05:22Wait for me.
05:24I'll be right back.
05:26Bye.
05:41Bye.
05:48I take some to walk around.
05:50Enjoy your meal.
05:51How long will be your walk?
05:5220 minutes.
05:53One hour?
05:54Tomorrow morning maybe.
05:57Cheers!
06:10Where are you taking me?
06:13Where do you think?
06:19Elope.
06:22What are you thinking about?
06:26We're almost there.
06:28You'll know when we get there.
06:30Okay.
06:43I just want to go to the bathroom.
06:46Why are you following me?
06:51I'm full too.
06:52I want to go to the bathroom.
06:56You don't even know how to talk.
07:00It's the same.
07:03I just want to go out and hide.
07:05Why are you following me?
07:07What do you mean?
07:09I'll lock you up.
07:14I'm worried about you.
07:17I'm afraid you'll jump into the river.
07:20Do you think I'm you?
07:22I don't know who's going to jump into the river.
07:29Am I that weak?
07:32Why are you so sad?
07:34I just feel like I can't say anything about what they said.
07:38Why don't you think about it?
07:41Where are you going to die next?
07:43I've lost a lot this month.
07:50You're so stubborn.
07:54What is it?
07:57A letter of recommendation.
08:02It's mine.
08:21Do you want me to go to school?
08:24I'm at this age.
08:28Don't be so old-fashioned.
08:30There are many people who are older than you in college.
08:33And you've made a lot of money in the past two years.
08:36With this letter of recommendation,
08:38there's a good chance you'll get into college.
08:40Since you can read it yourself,
08:42why don't you go yourself?
08:46I can read.
08:49The books I've read are all in my head.
08:57Do you want to laugh at me?
09:01It's okay. I'll help you review it.
09:14You suddenly treat me so well.
09:16Are you up to something?
09:20Of course I am.
09:23I want to be your senior.
09:25I want you to experience the feeling of being bullied.
09:36Okay. You want me to take the exam.
09:40Let's have a competition.
09:43If you win, I'll go.
09:46What do you want to compete in?
09:48In snowboarding.
09:54Okay.
09:57You go first.
09:59Okay.
10:16You go first.
10:36You're pretty good at snowboarding.
10:40Looks like I'm going to have to finish the competition and go to school.
10:43What bad luck.
10:45I'm going to sleep.
10:47My teeth are cramping.
10:49Stupid duck.
10:51Don't call me stupid duck again.
11:06Ah San, sit.
11:12Where did you guys go?
11:15Why is your face so red?
11:18Your hair is wet.
11:25You two...
11:27Ah San, don't talk nonsense.
11:29We just...
11:31Ah San just got some water.
11:33He asked me to take a shower.
11:38Sit.
11:39Ben is bullying you.
11:41When I become his senior, I'll help you get justice.
11:44Senior?
11:45What senior?
11:47Don't worry.
11:49If you don't shut up again,
11:51you won't be able to go to Cang Di's school.
11:53How can you be the first place?
11:55Ben.
11:57If you keep bullying Ran Ran,
11:59I'll take back Cang Di's proposal.
12:01I won't give it to you.
12:04Ah San is the best.
12:06Learn from him.
12:08You...
12:09What you?
12:11Why aren't you going to sleep?
12:13Go to sleep.
12:20I'll let you run 10km tomorrow.
12:23I'll torture you while I'm at it.
12:25Senior.
12:29Why are you calling me senior?
12:43Senior.
12:44Senior.
12:48Senior.
12:49Senior.
12:50Senior.
12:51Senior.
12:52Senior.
12:53Senior.
12:54Senior.
12:55Senior.
12:56Senior.
12:57Senior.
12:58Senior.
12:59Senior.
13:00Senior.
13:01Senior.
13:02Senior.
13:03Senior.
13:04Senior.
13:05Senior.
13:06Senior.
13:07Senior.
13:08Senior.
13:09Senior.
13:10Senior.
13:11Senior.
13:12Senior.
13:13Senior.
13:14Senior.
13:15Senior.
13:16Senior.
13:17Senior.
13:18Senior.
13:19Senior.
13:20Senior.
13:21Senior.
13:22Senior.
13:23Senior.
13:24Senior.
13:25Senior.
13:26Senior.
13:27Senior.
13:28Senior.
13:29Senior.
13:30Senior.
13:31Senior.
13:32Senior.
13:33Senior.
13:34Senior.
13:35Senior.
13:36Senior.
13:37Senior.
13:38Senior.
13:39Senior.
13:40Senior.
13:41Senior.
13:42Senior.
13:43Senior.
13:44Senior.
13:45Senior.
13:46Senior.
13:47Senior.
13:48Senior.
13:49Senior.
13:50Senior.
13:51Senior.
13:52Senior.
13:53Senior.
13:54Senior.
13:55Senior.
13:56Senior.
13:57Senior.
13:58Senior.
13:59Senior.
14:00Senior.
14:01Senior.
14:02Senior.
14:03Senior.
14:04Senior.
14:05Senior.
14:06Senior.
14:07Senior.
14:08Senior.
14:09Senior.
14:10Senior.
14:11Senior.
14:12Senior.
14:13Senior.
14:14Senior.
14:15Senior.
14:16Senior.
14:17Senior.
14:18Senior.
14:19Senior.
14:20Senior.
14:21Senior.
14:22Senior.
14:23Senior.
14:24Senior.
14:25Senior.
14:26Senior.
14:27Senior.
14:28Senior.
14:29Senior.
14:30Senior.
14:31Senior.
14:32Senior.
14:33Senior.
14:34Senior.
14:35Senior.
14:36Senior.
14:37Senior.
14:38Senior.
14:39Senior.
14:40Senior.
14:41Senior.
14:42Senior.
14:43Senior.
14:44Senior.
14:45Senior.
14:46Senior.
14:47Senior.
14:48Senior.
14:49Senior.
14:50Senior.
14:51Senior.
14:52Senior.
14:53Senior.
14:54Senior.
14:55Senior.
14:56Senior.
14:57Senior.
14:58Senior.
14:59Senior.
15:00Senior.
15:01Senior.
15:02Senior.
15:03Senior.
15:04Senior.
15:05Senior.
15:06Senior.
15:07Senior.
15:09Senior.
15:10Senior.
15:11Senior.
15:12Senior.
15:14Senior.
15:15Senior.
15:18Peace be upon you.
15:20After you darling, make sure you rest early.
15:23Papa?
15:26Little Sally.
15:29This is the last time.
15:30You will have to sleep on your own from now on.
15:34No matter how long the pain runs us
15:40We'll be on our own
15:43No matter how long the pain runs us
15:46We'll be on our own
15:48We'll be free
15:56Gun!
15:57There's a fortitude attacking!
15:59Hold it! Hold it!
16:04Hold it! Hold it!
16:14He's with Satan
16:16But...
16:20It's him again
16:27Enemy's coming! Run!
16:29Run!
16:30It is all because of this, Atar
16:32Come on! Come on!
16:33I'll kill him!
16:57Atar
17:04This time I didn't go to Cang Di
17:09Is it because of me?
17:14Will you regret it?
17:23Yanran
17:25I didn't go to Cang Di
17:27Not just for you
17:30It's for us
17:36I...
17:42I don't want to take the risk anymore
17:44I don't want you to bear the consequences of the risk
17:50I told you
17:54It's not that good
17:59I'm selfish
18:02And I'm afraid
18:11But you don't have to worry
18:15I'm not a soldier
18:16Wen Jiaming and the others are
18:19This battle at Cang Di
18:21They're the key to the mission
18:24Whether I go or not
18:26Has nothing to do with them
18:30I'm not worried
18:33I believe
18:34Fan Xin and Ben will win
18:42I don't think you're selfish
18:47You're the kindest
18:50And the most selfless person I've ever known
18:54A white island
18:58I just...
19:01I don't want you to change your mind because of me
19:05So that you can't do what you want to do
19:10I hope you can do whatever you want to do
19:15Don't be bound by anyone or anything
19:20Especially me
19:33Okay
19:39Then you go with me now
19:41Do what I want to do
19:43Okay?
19:47Okay
19:50Okay
20:03This is...
20:05Fireworks
20:08Where did you buy it?
20:11Buy
20:13This is the only thing you can buy in Dongguo
20:20You made it?
20:24You can make fireworks?
20:26Do you think the technical content of this is higher than a bomb?
20:33You're so nice
20:37But Ranran
20:38Today's fireworks
20:41I want to fight for the special forces
20:43I want to fight for Cang Di
20:45I want to pray for Dongguo
20:48Pray?
20:53Maybe you have to use your special forces
20:57Of course
21:01I hope these fireworks can clear the disaster here
21:08I want to pray sincerely
21:13Let's pray together
21:18Okay
21:45Make a wish
21:48Make a wish
22:06The fireworks in the world
22:09In the sky of Dongguo
22:12Never fall again
22:15It's coming! It's coming!
22:17Run!
22:18Don't be afraid
22:19It's not about you
22:22It's fireworks
22:40We won!
22:42The special forces won!
22:44I just got the news
22:46They won!
22:48Really?
22:49That's great
22:51My wish is so great
22:54Really
22:56That's great
23:01Ranran
23:04Our fireworks are so beautiful
23:11Shen Wei
23:12Make a wish
23:13The fireworks are so beautiful
23:15Okay
23:23San
23:25Let's make a wish
23:29Wait
23:32I have a special firework for you
23:44Our wishes
23:48Let it come true
23:54Bye
24:13My wish is
24:16safety
24:19San
24:21Make a wish
24:29My wish is
24:34Fireworks
24:36Fireworks
24:38Fireworks
24:40Fireworks
24:41Fireworks
24:43Fireworks
24:45Fireworks
24:47Fireworks
24:49Fireworks
24:51Fireworks
24:53I will adopt you when I get 18
24:55But I'll be a real dad
25:02My wish is
25:04Every child here
25:07No
25:08Every child in the world
25:11Can have a happy family
25:19Happy New Year
25:20Ranran
25:22Happy New Year
25:23San
25:41Happy New Year
26:07What a pity
26:08I can't wait to tell Xia and Jianmin
26:11I have to wait another week to board today's flight.
26:13The Children's Rescue Organization wants me to report within three days.
26:17I can only ask you to congratulate them on their victory.
26:24This red cloth...
26:26you must wait for them to pick it up.
26:30By then, you will know the reason.
26:36That's too much.
26:38You actually left earlier than me and Ah-Zhan.
26:42Isn't it because your return flight is only on the third day?
26:46This should go to the airline company.
26:50Besides, you two are sweet no matter where you are.
26:55You are different from me, a lonely housekeeper.
26:59Didn't you make a wish last night?
27:02If you didn't pray, you would have found your Mr. Right sooner.
27:07I won't tell you.
27:10Shen Bei, have a safe trip.
27:22Ran Ran.
27:33Shen Bei.
27:37You must take good care of yourself.
27:40When you return to China, you must come see us.
27:52Don't worry. No matter where I am,
27:54if you two get married,
27:56I will definitely...
27:59not go.
28:03Annoying.
28:05Okay, I won't be able to catch the plane.
28:09Remember to take a picture of me when you see the red cloth.
28:11I'm leaving.
28:13Have a safe trip.
28:14Goodbye.
28:35I love you.
28:42Ah Zan, what wish did you make last night?
28:46I didn't hear it clearly.
28:52Go home early.
28:56That wish is a waste.
28:59We were about to go home.
29:05Yes.
29:08Ah Zan, make a wish.
29:14My wish is...
29:18to marry you.
29:34I love you.
29:42Song.
29:43We won. Ah Ke was killed on the spot.
29:46We finally won.
29:47Zai Xin, I'm really happy for you.
29:49I'm happy for Dong Guo.
29:51It's great.
29:53Ben, you're great too.
29:57You guys are all great.
30:00Song, you can only say it's great.
30:02That's too little.
30:08Ben, you're great.
30:15You once made me angry.
30:19Why is it so noisy?
30:22He Sai, go and call the teachers.
30:25We're going to collect the money for the orphanage.
30:27Hurry up.
30:28Okay.
30:33I made a wish before I left.
30:35I want Sai Xin and Ben to collect this red cloth.
30:51Ben.
30:53Come and collect it with me.
30:56Is a red cloth that heavy?
30:58Can't you do it yourself?
31:03We should have asked Ah Zai and Song to collect the red cloth.
31:08Why are we two men here?
31:10Stop talking nonsense.
31:11Hurry up.
31:18Look at me.
31:20Take a photo.
31:21Smile.
31:25Three, two, one.
31:32Who is Serena? I don't know her.
31:46Who is Serena? I don't know her.
31:53Who is Serena? I don't know her.
32:02Serena is the one who gave this star.
32:15This one is also from Serena.
32:18This one is also from Serena.
32:29We both could often win in battles,
32:32and stay alive,
32:34or rely on these two stars.
32:36So, with Serena protecting you here,
32:39you'll definitely grow up safely.
32:48When I open it,
32:50Serena found food.
32:52Serena must be a potty girl.
33:10What? Am I talking nonsense again?
33:14No.
33:19I'm glad you're here.
33:21Otherwise, I don't know how to say thank you to these kids.
33:25Stop.
33:27I'm not used to hearing this kind of thank you.
33:31Especially this kid.
33:34When he thanks me, I always think he's up to something.
33:39A-San, can you show me around this orphanage?
33:43Since it's called this,
33:45I have to take a good look.
33:47Okay.
33:59What's pasted on the wall are the stickers the kids cut up.
34:03What's pasted on the wall are the stickers the kids cut up.
34:29Sit for a while.
34:34Sit.
34:36You and A-San are leaving the day after tomorrow?
34:44What about you guys?
34:46After the war in Cang Di,
34:48do you have any new missions?
34:51I'm not sure yet.
34:53But we can't stay here for long.
34:56We're going back soon
34:58to search for those rebels who escaped from the battlefield.
35:02Those rebels.
35:04They are now on the brink of extinction.
35:07So we can't let them come out and do bad things again.
35:11Then you guys have to be careful.
35:15Okay, don't worry.
35:21Song, before you leave,
35:25I don't know what else I can say to express my feelings.
35:30I can only say thank you.
35:35You and A-San,
35:37I will always remember you guys.
35:40Especially you.
35:43You made me decide
35:45that after the war is over,
35:47I will go back to school to read news.
35:52You made me feel that reporting news
35:54is a very meaningful thing.
35:58Becoming a reporter like you
36:00is my goal.
36:07Sa Xin,
36:09you will definitely become
36:11a better reporter than me.
36:15I look forward to the day
36:17when we can report the same news
36:20and participate in the same news award.
36:23We can compete fairly and compete.
36:27It's a deal.
36:32Then,
36:34the second reason
36:36for you to go back to school,
36:39what is it?
36:52This is the dining hall.
36:54Kids eat here.
36:58You can put anything you want here.
37:00This is for you.
37:22This kid.
37:24You prepared this for me?
37:27What else?
37:40Here.
38:16Ben.
38:20Your battle
38:22was very intense.
38:29Ben,
38:31I don't like to say
38:33thank you the most.
38:36But you,
38:38I have to say thank you.
38:43You know,
38:45people like you and Song
38:47make me not want money.
38:50I don't want to work in a country
38:52that has nothing to do with me.
39:00I am an orphan.
39:04I always think
39:06no one in this world will help me
39:08and no one cares about me.
39:14I even think
39:16I don't have to
39:18take any responsibility in this world.
39:24Good or bad,
39:25live or die,
39:27it's all up to me.
39:39But you,
39:41Song,
39:44and Lei Na,
39:47you make me feel
39:49I have a new connection with this world.
39:54I don't know what others think,
39:56but in my opinion,
39:58you are all good people.
40:01You are all people
40:02who can make me fight for my life.
40:08It's like
40:12family.
40:17It's like family.
40:29On the surface,
40:30you are so perfect,
40:33but on the inside,
40:34you are so sincere.
40:37Man,
40:39you are the most
40:40heartless person I have ever met.
40:47Come on.
40:55I think
40:56someone told me
40:57something like that.
41:08I wish you and Song
41:09a safe journey tomorrow.
41:10I still have to
41:11get those fish out,
41:12so I can't see you off.
41:16I hope
41:17when you and Song
41:18get married,
41:19I can go to China
41:20to attend your wedding
41:23and be your partner.
41:26Okay.
41:27It's a deal.
41:30I'm leaving.
41:47Let's go.
42:04Do you want to
42:06train all the orphans
42:07in Lei Na Orphanage
42:08into reporters
42:09and be your junior?
42:17The TV at home
42:22You think all the kids
42:24are like what you thought
42:25when you were a kid?
42:28I just think
42:29it's not a bad thing
42:30to watch more TV.
42:31It's like when you grow up,
42:34you can't do anything about it.
42:36You're right.
42:45You all say
42:46I have a heart of stone.
42:48It seems that
42:49I'm not the only one with this problem.
43:07Colorful wind comes and goes
43:14Lonely waves
43:16Starry light
43:17Quietly meet
43:21Autumn in the reflection
43:27It is a blue boat
43:32I have been through the dark night
43:41The wind is moving
43:44Think quietly
43:47It's like its shore
43:54The sky has become so gray
43:59The darkest night
44:02has never been so bright
44:08A white island
44:11Blooms in the vast ocean
44:14I want to pick it up and give it to you
44:21A white island
44:24The wind is moving
44:27Think quietly
44:30It's like its shore
44:34The sky has become so gray
44:41The darkest night
44:43has never been so bright
44:55A white island
44:58Blooms in the vast ocean
45:01I want to pick it up and give it to you
45:08The sun will remember me and you
45:24The sun will remember me and you