Category
📺
TVTranscript
00:00🎵
00:02🎵
00:04🎵
00:06🎵
00:08🎵
00:10🎵
00:12🎵
00:14🎵
00:16🎵
00:18🎵
00:20🎵
00:22🎵
00:24🎵
00:26🎵
00:28🎵
00:30🎵
00:32🎵
00:34🎵
00:36🎵
00:38🎵
00:40🎵
00:42🎵
00:44🎵
00:46🎵
00:48🎵
00:50🎵
00:52🎵
00:54🎵
00:56🎵
00:58🎵
01:00🎵
01:02🎵
01:04🎵
01:06🎵
01:08🎵
01:10🎵
01:12🎵
01:14🎵
01:16🎵
01:18🎵
01:20🎵
01:22🎵
01:24🎵
01:26🎵
01:28🎵
01:30🎵
01:32🎵
01:34🎵
01:36🎵
01:38🎵
01:40🎵
01:42🎵
01:44🎵
01:46🎵
01:48🎵
01:50🎵
01:52🎵
01:54🎵
01:56🎵
01:58🎵
02:00🎵
02:02🎵
02:04🎵
02:06🎵
02:08🎵
02:10🎵
02:12🎵
02:14🎵
02:16🎵
02:18🎵
02:20🎵
02:22🎵
02:24🎵
02:26🎵
02:28🎵
02:30🎵
02:32🎵
02:34🎵
02:36🎵
02:38🎵
02:40🎵
02:42🎵
02:44🎵
02:46🎵
02:48🎵
02:50🎵
02:52🎵
02:54🎵
02:56🎵
02:58🎵
03:00🎵
03:02🎵
03:04🎵
03:06🎵
03:08🎵
03:10🎵
03:12🎵
03:14🎵
03:16🎵
03:18🎵
03:20🎵
03:22🎵
03:24🎵
03:26🎵
03:28🎵
03:30🎵
03:32Peisheng
03:34don't worry
03:36even if I have to immediately leave
03:38I will fulfill your final terms
03:40No need
04:12Why are you here?
04:43You're so stupid.
04:46You're not leaving, are you?
04:49If Dr. Pei comes,
04:51I'll leave.
05:03It's so strange.
05:05Why are people around so angry?
05:07It's so easy to get angry.
05:10Don't you think
05:12you're too easy to get angry?
05:16Really?
05:17I don't think so.
05:27Let me ask you.
05:29Do you like Dr. Pei or not?
05:30I like Dr. Pei.
05:38Nonsense.
05:39If I don't like her,
05:41how can I pay her for three months?
05:44That's it.
05:45Money, money, money.
05:46You only know about money.
05:48What Dr. Pei wants is not money.
05:50You know it.
05:53What do I know?
05:55I only know that I can't give anything
05:56except money.
06:01Then tell me.
06:05What can I give her?
06:07Promise.
06:19Promise.
06:25I'm an orphan.
06:26I have no family.
06:27I have no family.
06:29I used to be an employee.
06:32I have today but no tomorrow.
06:35Promise.
06:37I can't afford to give promises to others.
06:40If she wants to make a promise,
06:41she's really looking for the wrong person.
06:44Then she won't pay this month.
06:58Is that so?
07:03You know Dr. Pei won't come.
07:06But you still wait here alone until it's closed.
07:11You know you won't have money to join the special team.
07:14And you will die at any time.
07:17You still stay and be the captain.
07:24You know Dr. Pei won't come.
07:27You didn't promise Lei Na to take care of me.
07:31But every time you give a mission,
07:33you put me in danger.
07:35You're afraid I'll die before you.
07:47Tell me.
07:49What are these?
07:57I don't know.
08:05It's not that you don't like promises.
08:11You just like to talk nonsense.
08:27I don't know.
08:39Are you tired of living?
08:47Yes.
08:51When can you walk?
08:53It's not too late for you to kill me again.
08:57I love you.
09:27I love you.
09:28I love you.
09:55Yanran.
09:57I'm going to see a friend.
09:59You wait for me here.
10:01I'll come to you soon.
10:03Okay.
10:13Song Ran.
10:15Xiaolan.
10:17Are you here to see Benjamin?
10:19Yes.
10:21That's good.
10:23Give him the medicine.
10:24He'll be fine after a meal.
10:29Then you...
10:31I have a few patients to check.
10:55Please come in.
11:01Song.
11:02How are you?
11:03Do you feel better?
11:07The battle is over.
11:08Why are you still working as a nurse?
11:10What do you want to do?
11:12Dr. Pei asked me to bring this to you.
11:18Come on.
11:19It's time to take medicine.
11:24Okay.
11:28Where's Benjamin?
11:29Why isn't he taking care of you?
11:32It's not a big deal.
11:34And he always comes here to beg me.
11:37If...
11:44If the nurse comes to check the room and change the medicine,
11:48he'll take advantage of me.
11:55Okay.
11:59Where's Benjamin?
12:00Have you found him?
12:02I heard from Cang Xin that you went to the military camp to find Benjamin.
12:04He's here, too.
12:06He went to see a friend.
12:07He'll be here in a minute.
12:09He's here, too?
12:12You two came together?
12:24Benjamin.
12:55What's wrong with you?
12:56You're so clumsy.
13:09Ran Ran.
13:12Where's Ah Zai?
13:13He's not here yet.
13:15He'll be here soon.
13:20Ah Zai.
13:25Ah Zai.
13:27Have you taken care of your injury?
13:30Yes.
13:33Who did it?
13:38Ran Ran.
13:55Ah Zai.
13:57Ah Zai.
13:58You learned badly.
14:00Who taught you?
14:03Wasn't it you?
14:10Cang Xin is here.
14:12Shouldn't you be sleeping in the military camp?
14:14Why are you here again?
14:16You like to take care of me so much.
14:18I have a mission.
14:21I'm going to transfer.
14:24Transfer?
14:41Ah Zai.
14:47Do you want to transfer with the special forces?
14:50I want to help them more.
14:57I...
14:58Ah Zai.
15:02Just do what you want to do wholeheartedly.
15:07I saw it all.
15:09You can help them a lot.
15:13I also hope
15:14you can have a beginning and an end.
15:21I know you're here.
15:23You know I'm here.
15:24That's enough.
15:28Ran Ran.
15:31No matter where you transfer to,
15:34I'll find you.
15:36Okay.
15:41Then you must be careful.
16:07But...
16:09you have to promise me one thing.
16:12Okay.
16:14Tell me.
16:15What is it?
16:19I haven't learned this game yet.
16:22You have to teach me.
16:26Didn't you teach me last time?
16:28That doesn't count.
16:30You didn't teach me.
16:32It's that little girl.
16:33It's that little girl.
16:36You have to make up for it this time.
16:41Okay.
17:04Stop laughing.
17:12I only have one chance left.
17:21Wait a minute.
17:28Try this.
17:29It might bring you good luck.
17:33Okay.
17:39Use the method I taught you.
17:41Use your wrist.
17:52Try it.
18:03Okay.
18:34I'm sorry.
18:45The perverts are going to transfer.
19:04Do you remember...
19:05the reason I told you I came to Dongguo?
19:10You said...
19:12you lost your memory.
19:14You wanted to change the environment.
19:19It's a little embarrassing to say.
19:24My ex-boyfriend is a scumbag.
19:27I caught him red-handed.
19:29In one blow,
19:30I signed up as a volunteer...
19:32and came to Dongguo.
19:34Then I swore...
19:36I would never believe a man's lies again.
19:39I would never be fooled by Hua Yanqiao again.
19:44This time,
19:48I wasn't fooled by Hua Yanqiao.
19:51I should have been glad.
19:53But somehow,
19:55I felt uncomfortable.
19:56I felt uncomfortable.
19:59I even hoped...
20:01he would lie to me.
20:09Do you think...
20:11I deserve to be killed?
20:16Actually,
20:19I don't know much about Ben Qianming.
20:21I should talk about him.
20:22I should talk about him.
20:24Other than knowing...
20:25he used to be a soldier,
20:28I know nothing else.
20:30He never seems to...
20:31talk about himself.
20:34Now that you mention it,
20:37why do I feel like...
20:38I know nothing about him...
20:40like you do?
20:45But...
20:47falling in love with someone...
20:49doesn't necessarily mean...
20:50you know him well.
20:56When I fell in love with A-Zan,
21:01I didn't even know his name.
21:09I didn't expect...
21:11you to be crazier than me.
21:16I just feel that...
21:18when it comes to love,
21:20you should listen to your heart.
21:23Sometimes,
21:24what we see with our own eyes...
21:26and what we hear with our own ears...
21:28are not reliable.
21:32In Dongguo's current situation,
21:35everyone has their own difficulties and worries.
21:39Give him more time.
21:42Everything will be clear.
21:49You're right.
21:52Anyway, he gave me...
21:53three months' worth of money.
21:56But I've thought it through.
22:19I've thought it through.
22:21I've thought it through.
22:48I've thought it through.
23:09Hello, mom.
23:11You know I have a mom?
23:13She called me...
23:14and said she was safe when she got to Dongguo.
23:16From then on,
23:17I could only follow your social media...
23:19and find out what you were doing.
23:21But my secretary...
23:22could get your phone call...
23:23every now and then.
23:26Didn't you say it yourself?
23:27You told me to leave you alone.
23:31You've improved a lot.
23:36Mom.
23:42I miss you.
23:46I miss you too.
23:49It seems you've made up with Li Zan.
23:55Yes.
23:58But it's not because of this.
24:00I...
24:04Fine.
24:06I surrender.
24:09Ran Ran.
24:10No matter how old you are,
24:12no matter how capable you are,
24:14you're still my daughter.
24:16I know what you're thinking.
24:21I miss you too.
24:26Be safe.
24:46Be safe.
25:08Song.
25:11Are you really Song?
25:12That Kan Di Song?
25:13Song.
25:16How did you know?
25:17I have my own way.
25:19My God.
25:20I didn't know until now.
25:21Can we get married?
25:22Of course.
25:25Are you leaving?
25:26Where? I'll give you a ride.
25:28I'm going somewhere far away this time.
25:30You can't give me a ride.
25:32Are you looking down on me...
25:33or looking down on him?
25:35Neither.
25:37I don't want money.
25:38I'll be your driver.
25:39I can drive you forever.
25:41I'm begging you.
25:42Please.
25:46Okay.
25:48You have to promise me two things.
25:51First, you have to take the money.
25:54Second,
25:56you have to drive my car.
25:58Okay.
25:59No problem.
26:00I'll do whatever you say.
26:02You know my name is Song.
26:03Don't call me Miss.
26:05Call me Song.
26:06Okay.
26:07No problem.
26:08Song.
26:10Let's go.
26:12Let's go.
26:20Fan.
26:25Ranran.
26:28Go.
26:35Here you are.
26:36You told me the departure time.
26:38I was in a hurry.
26:39So I came to see you off.
26:41I'm glad I made it.
26:50He's sweating.
27:04Where are we going this time?
27:06Can you tell me?
27:08I can.
27:10This time,
27:11it's not a secret mission.
27:13Last time,
27:14Ke ran away at the pier.
27:16I just got the exact information.
27:18This time,
27:19he really ran back to He Pu.
27:21So we're going to He Pu this time.
27:24That's great.
27:27I'm going to He Pu
27:28to find Shen Bei.
27:34What a coincidence.
27:36Then we'll meet
27:38very soon this time.
27:44Why are you going to He Pu?
27:45Are you alone?
27:47Don't worry.
27:51Someone will protect me.
27:57Go quickly.
27:59Don't let everyone wait.
28:06Let's go.
28:27Let's go.
28:32Ah-Zai.
28:33Your car has been used.
28:36Song.
28:37Don't worry.
28:38I'll keep an eye on Ah-Zai for you.
28:44You
28:45should take care of yourself first.
28:48Ah-Zai.
28:49I think you should give Song
28:51a kiss goodbye.
28:57You don't have a girl to kiss you.
28:59What are you talking about?
29:06Let's go.
29:09Ah-Zai.
29:27Song, you're great.
29:30Be careful.
29:32Be careful.
29:36Ah-Zai.
29:41Let's go.
29:48Stop looking.
29:49Let's go.
29:51Let's go.
29:52Finish.
29:53Let's go.
29:59So handsome.
30:00Your boyfriend.
30:01Boyfriend.
30:03Special forces?
30:05No.
30:06He is a volunteer.
30:08Special forces.
30:09Can he teach me?
30:12We arrived at He Pu.
30:13You can ask him yourself.
30:15They also went to He Pu.
30:17Great.
30:18We also set off.
30:20We have to go to the hospital first.
30:22I forgot something yesterday.
30:24And
30:25we can't chase them.
30:27We have to take some photos along the way.
30:30Yes.
30:31Yes.
30:35Excuse me.
30:36Where is that soldier?
30:38He is helping us moving stuff.
30:40His condition is much more better recently.
30:42He said he wanted to do something
30:44in case of being useless.
30:50Are you
30:52his girlfriend?
30:55How do you know that?
30:56He has the same one.
30:58He told me it's from his girlfriend.
31:02May I ask
31:03when did he say that?
31:06In Matamon.
31:10He really didn't want to break up with me.
31:13He always sees me as his girlfriend.
31:17Sorry.
31:19I'm sorry.
31:21I'm sorry.
31:23I'm sorry.
31:25Sorry.
31:26I shouldn't ask.
31:28I...
31:29You don't need to say sorry.
31:30But
31:31you make me think about him again.
31:33So
31:34I need to go.
31:35You can wait him right over here.
31:37Okay.
31:38Bye.
31:54Bye.
32:16It's your son
32:18from Matamon's heroes, right?
32:21I believe
32:22everything will be fine
32:24both for you
32:25and your country.
32:53Song.
32:54What is he listening to?
32:55Guess.
32:57No need.
32:58I know.
33:00He's listening to
33:01Matamon's songs.
33:07Let's go.
33:08We'll be late.
33:09Okay.
33:16Shen Bei.
33:17I'm on my way to Hepu.
33:19We'll meet soon.
33:22Okay.
33:52I love you.
33:53I love you too.
34:23Song.
34:24You drive.
34:52Let's go.
35:07What's that?
35:09My dad.
35:12Gu Hui.
35:17He never looked after Olan.
35:20He'll be happy when I take him on the road.
35:25Has he been spilling his father's ashes along the way?
35:29I didn't even notice.
35:33People here can always give me some unexpected experiences.
35:50You've recovered pretty fast.
35:53My physical strength is nothing.
35:56I could have kicked him out a long time ago.
36:05Can you give this to Sa Xing for me later?
36:08He's going to the orphanage.
36:10This is the blueprint of Shen Bei Yao.
36:12Sa Xing should be back soon after taking a shower.
36:15You can't wait that long?
36:17What's the rush?
36:19Is Song here?
36:21No.
36:23I'm going to teach He Pu's ballet class.
36:26Ran Ran will be here soon.
36:28I want to reserve some time for her in advance.
36:32I'm leaving.
36:35Son.
36:43You and Song are the best and the most selfless people I've ever met.
36:49We can't change a lot of things.
36:52Just do our best.
36:56Don't blame yourself too much.
37:05I know.
37:08Thank you, Ben.
37:18Thank you, Ben.
37:37What are you looking at?
37:39A-Zan's blueprint for the orphanage.
37:41Take it to Shen Bei Yao later.
37:45Do you understand?
37:49I don't understand.
37:52But I can understand.
37:54It's troublesome to draw this.
37:56I don't know when A-Zan drew it.
37:58At this time, I remember
38:01he's an architect majoring in architecture.
38:03He's been with us for a long time.
38:05I almost regard him as one of us.
38:13A-Zan has a toughness.
38:15He's like a soldier.
38:18But not like you.
38:24What kind of soldier am I?
38:31You're the kind of soldier who pretends to be sick and deceives people.
38:44You...
38:46How do you know?
38:49I asked Dr. Pei when I was sick.
38:51You'll be fine after the injection.
38:54The bandage on your legs is useless.
38:58You asked for it.
39:13Why did you pretend to serve me during this time?
39:16Are you out of your mind?
39:18Or do you like to serve me?
39:23After all, you saved me.
39:25I'll pay you back.
39:29I've paid you back so far.
39:31Please behave yourself tomorrow.
39:45I'm sorry.
39:56Turn left ahead and you'll see the orphanage.
40:25I know what you mean.
40:26Maybe the trigger arch can use the hardware.
40:31Shen Pei.
40:34Su Ran.
40:45Su Ran.
41:02Good morning, Su Ran.
41:04Good morning.
41:09I'm in He Pu.
41:11In Shen Pei's orphanage.
41:16Shen Pei.
41:35Ran Ran.
41:38I'm sorry.
41:39I was teaching the rehearsal class.
41:41I saw my phone after class.
41:43It's okay.
41:45I had a good time here today.
41:48Director Li.
41:50You're finally here.
41:52Ran Ran.
41:53Director Li never came here before you came.
41:57Even the blueprint was brought by Sa Xin.
42:01Then she must be too busy.
42:07Yes.
42:08She's too busy.
42:09I'm sorry, Chief Shen.
42:12Today,
42:13I finally understand what it's like to be accompanied by a husband.
42:17Director Li.
42:18Hurry up and take the reporter Song away.
42:20If you stay any longer,
42:22I'm going to throw up.
42:24Okay.
42:25Then I'll take Ran Ran to eat first.
42:27Later,
42:28if you still have something to do,
42:29I'll send Ran Ran back.
42:31No need.
42:32I don't want to be a bad person.
42:34Song Ran.
42:35Let's contact again tomorrow.
42:36Okay.
42:37Shen Pei.
42:38Then you help me tell He Sai
42:40to put all my luggage and bags in the hotel.
42:43I still live in the one I lived in last time.
42:46Okay, I got it.
42:49Let's go.
42:50Are you tired?
43:11Lonely waves
43:13Starry light
43:14Quietly meet
43:18Autumn in the reflection
43:24It is a blue boat
43:31Passing through the silent night alone
43:37Empty room in the wind
43:41Quietly accompany
43:44It's like his ocean
43:51The sky has become so gray
43:55The darkest night
43:59It's never been so bright
44:03A white island
44:07Blooming in the vast ocean
44:10I want to pick it up and give it to you
44:16A white island
44:23It's like his ocean
44:31The sky has become so gray
44:37The darkest night
44:39It's never been so bright
44:44A white island
44:58A white island
45:01Blooming in the vast ocean
45:04I want to pick it up and give it to you
45:10He will remember me and you