مشاهد سانم - 19
فريحة تلك الفتاة الفقيرة الطموحة التي يعمل والدها كحارس في احدى العمارات الراقية ووالدتها في خدمة اثرياء تلك العمارة، سمتها والدتها فريحة ظنا منها أن هذا الاسم سيجلب لها الفرح والسعادة طول حياتها.
عندما تدخل فريحة الجامعة تصطدم بمجتمع مختلف عنها وحياة مترفة بعيدة عما تعيشه. وهناك تلتقي بـ(أمير صراف اوغلو) وهو شاب ثري ووسيم لا يقع في الحب عادة لكثرة تعلق الفتيات به، حتى وقع في حب فريحة للوهلة الأولى، وتضطر هي للكذب على من حولها بأنها من عائلة غنية.
الشخصيات
شاتاى اولسوى - أمير صراف أوغلو
هازال كايا - فريحة يلماز
جيداء آتش - هاندا
يوسف أكجون - كوراي
وحيدة جُردُم - والدة فريحة
متين تشكمز - والد فريحة
سيديف شاهين - جانسو
بلين كاراهان - كلثوم
#فريحه #اسميتها_فريحة #مسلسلات_تركية
فريحة تلك الفتاة الفقيرة الطموحة التي يعمل والدها كحارس في احدى العمارات الراقية ووالدتها في خدمة اثرياء تلك العمارة، سمتها والدتها فريحة ظنا منها أن هذا الاسم سيجلب لها الفرح والسعادة طول حياتها.
عندما تدخل فريحة الجامعة تصطدم بمجتمع مختلف عنها وحياة مترفة بعيدة عما تعيشه. وهناك تلتقي بـ(أمير صراف اوغلو) وهو شاب ثري ووسيم لا يقع في الحب عادة لكثرة تعلق الفتيات به، حتى وقع في حب فريحة للوهلة الأولى، وتضطر هي للكذب على من حولها بأنها من عائلة غنية.
الشخصيات
شاتاى اولسوى - أمير صراف أوغلو
هازال كايا - فريحة يلماز
جيداء آتش - هاندا
يوسف أكجون - كوراي
وحيدة جُردُم - والدة فريحة
متين تشكمز - والد فريحة
سيديف شاهين - جانسو
بلين كاراهان - كلثوم
#فريحه #اسميتها_فريحة #مسلسلات_تركية
Category
📺
TVTranscript
00:00مرحبا يا خانو، حضرتك نبهار سيمان؟
00:03ايه نعم
00:04فيكي توقعي هون؟
00:14يعطيكي العافية
00:15شكراً اليك
00:16شكراً كتير اليك
01:00شكراً
01:31مرحبا
01:32تفضلي اهلا وسهلا
01:35ما بدي فوت
01:38انا حسيت اني زودت كتير بحديثي معك مبارح
01:42بعتذر كتير اذا ضايقتك
01:44ما في داعي تعتذري
01:47في عندك برنامج خاص مشان عيد راس السنة؟
01:50هو بصراحة في عندي برنامج بس ما تأكد لحد هلأ
01:54هو برنامج ممتاز
01:56اليوم لفاند رح يجي لزيارة بولاند
01:59رح اطلب منه انه شاركنا انا واخوه بحفلة راس السنة
02:04هيك لكا
02:06كتير حلو
02:08ايه واذا ما عنده برنامج رح ادعيه على عشاء راس السنة
02:12طبعاً عم بستنعكي اليك كمان
02:18فيكي تتأكدي اني بحب كتير اشترك بعزيزي
02:21فيكي تتأكدي اني بحب كتير اشترك بعزيمتي العيلة الصغيرة
02:24ما فيني روحها
02:29طالع لبرا؟
02:31ايه نعم
02:32لفاند على وشك انه يوصل
02:34لانك ما سألتيني لما خططتي للعزيمة
02:37انا ما رح استنع
02:38بس هاد برأيك ما نوقعها؟
02:42نبهار خانم عم تعطي دروس بالاخلاق والمعاشرة؟
02:45اذا عم تحددي موعيد باسمي
02:47اكيد بتكوني حاسبي حساب هالشي
03:02مرحبا بولاند
03:03اهلين
03:05بصراحة امي عزمتك باسمي
03:08بس انا متطلع اطلع لانه ما كان عندي خبر
03:12بخاطركن
03:14بعتذر كتيره
03:16هو كتير شاطر بتخبايات مشاعره
03:19كنت مفكرة انه رح يقبل بهالمقابلة
03:22بس مش عم ما يبين لك الكره الي هو عم يحسه تجاهك
03:25يعني انتي ما كان بدك هالشي
03:29ماعليك حابة تتذكري لما خسرتيني
03:31مو هيك؟
03:32اللي بيدير ضهره وبيروح
03:35مولاند
03:36اهلين
03:38اهلين
03:39اهلين
03:40اللي بيدير ظهره وبيروح هو ما بيملك حق إنه يحقق بعلاقة الأشخاص اللي تركون وراه
03:49إذا ما في عندك موعد خاص لبكرة المساء حبي إنه تيجي على عشراس السنة
04:11هلأ رح نعرف مين هيكل
04:22أها؟ زيارة عائلية؟
04:26وأخيراً لتقينا
04:28أنت مو على الفاضي ساعدتيهم لين تقلوا لهون؟
04:31لأنه أنا إلي تجارب كبيرة مع الأنا العليا أحياناً أنا كمان عم أنزعج من حالي
04:37لأنك عم تغاري صارتي عم تخبصي
04:39أنا بنظرك على طول عم خبص لعفند؟ فشلت وانهزمت كمان
04:45انهزام وفشل كمان
04:49طلع في بيناتنا حرب وأنا ما عندي علم
04:52لسه الحرب قائمة بيناتنا مشان هيك أنت عم تهرب مني
04:57وأنت عم تستغلي عائلتي
04:58ما له منطقي أبداً نحكي هون على درج البناء
05:02وإذا شايف حالك لعفند أنك ما عندك مشكلة تحكي معي
05:06طلع معي لفوق
05:09طيب
05:29فود؟
05:33شو أنت لهد درجة خايف مني؟
05:37ومن كتر مخايف مني ما عم تتحمل صدقتي مع أمك؟
05:42بعرف عم تستغلي هالشي
05:45هيك يعني؟
05:47قدي حلو؟
05:49أنا معهاد عرفت شو لي عم تحكي معي
05:52أحبك
05:54أحبك
05:55قدي حلو؟
05:57أنا معهاد عرفت شو لي عم تحاول تعمل ولا شو بدك لعفند
06:03برأيي أنك بتعرفي مني
06:26ما فيك تقول أنك ما اشتقت لي؟
06:30إيه نعم ما فيني أقول
06:32طيب وهلأ أنت رجعت لعقلك؟
06:35خلصنا من كل هالمسخرة اللي كانت بيننا؟
06:40أنا جاهزة أنسى كل شي
06:43حابة نرجع متل أيام زمان
06:46الماضي كمان ما كان بيختلف عن هالأسينة
06:49شو قصدك أنت؟
06:51لأنه علاقتنا دايما هيك شكلها
06:53بالسلط
07:19سينم خانو؟
07:22جانسو؟
07:33ليش الباب؟
07:36أنت؟
07:38أنا أجيت لعند سينم من دون ما أخبرها
07:40كنت جاي لحتى أزور أمي
07:42كنت طالع
07:44أحب خاطر
07:45كنت طالع
07:47أحب خاطركم
07:56ليش كان الباب مقفول؟
07:58ما كنت بنتبهة
08:00ما بعرف كيف هيك قفلته من دون وعي
08:04ما حسيت بحالي
08:06أنت ما كنت تقفلي الباب بنوم؟
08:15ترجمة نانسي قنقر
08:46ترجمة نانسي قنقر
08:58الاقتلين ما عم أصدق
09:01يعني قد ما كانت مريضة وتعبانة
09:04بس هي مستحيل أنها تحاول تقتلهم
09:06لما شفت سم الفيران معن صدمت
09:08بس ما خطر لي أبدا أنه جانسو ممكن تعمل هيك شي
09:11ليش مين بيخطر بباله هيك شي؟
09:13وخصوصا بهاي الأوضاع
09:15ما أخر شخص ممكن يلوم حاله
09:17يعني قصدك المفروض أنا لوم حالي بهالقصة؟
09:19ما هيك تولين؟
09:21حبيبتي أنا ما قصدت هيك شي أبدا
09:23بس أنت لمحتي لأله
09:25طبعا ليش مين في غيري هون المفروض يلوم حاله بهالقصة؟
09:29إذا كان في عندك أي أحساس بالزم
09:32فأنا متأكدة أنه في سبب وراء هذا الشي
09:36حبيبتي أنت عطيتي إفاتك وخلص عملت اللي عليك
09:40خلينا نروح
09:43وبعدين منحكي
09:46حسنا
09:57هلأ أنت كأنك حساسة زيادة ما؟
10:00أنا حساسة؟
10:02أنا ملاحظة أن تولين عم تحاول تحسسني بالزم
10:06بس هي بالنهاية رفيقتك
10:11بولاندا عن جد مو جاي على بالي أحكي مع حدا هلأ
10:15أنا كتير بتشكرك لأنك ما تركتني لحالي
10:18بس إذا بتروح بيكون أحسن
10:21شو صار؟
10:23يتظروا المحامي هو بيخبركم
10:31جانسو ما عم تطيفة ددا
10:33ما عم تحكي أبدا
10:35دكتور جانسو النفسي بعد شوي رح يجي لهون
10:37هو رح يقرر بوضعه إذا حالته النفسية سليمة وإنه مريضة
10:42شو معناته لحكي إستاذ؟
10:43ما فيني إلك شي قبل موعد المحكمة بنوم
10:46وأنا بظن إنه هي ما رح تتعاقب جزارية
10:50يعني هي بدل ما تفوت على السجن رح تفوت على مصح نفسي؟
10:54أنجد ما كان في داعي إنكم تعزبوا حالكم
10:57في شوية إجراءات رح يشوفها القاضي
10:59ونحن ناطرين ليقرر وين بدل دل بس يطلع قرار المحكمة
11:05طيب بس تمنيني هلأ على جانسو كيف صحتها؟
11:07أنا ما بعرف
11:09بس تمنيني هلأ على جانسو كيف صحتها؟
11:12أنا متأكد ونحن متأكد
11:14أين دلت وين دلت
11:16نعم أعمل معك
11:18ونحن نتحكي هلأ
11:20ونحن نتحكي هلأ
11:22نعم نتحكي هلأ
11:24يعني دكتورة نصحني بعيد عنه لحتى هي تقرر وتطلب أن تشوفني
11:29طيب هي حكت شي هلأ؟
11:30من نص ساعة سألت عنه وما كانت حاكيه شي
11:33بعد شوية رح تجي مع المحامي
11:35بلكي منعرف منه إذا كانت حكت شي أو لسا تساكتي
11:54جانسو الهانلي
12:10يا ترى شو رح يحكمه؟
12:13هلأ دح نشوف
12:24هلأ هنن رح ياخدوكي لمكانة كتير منيح ومريح بالنسبة لك جانسو
12:37ورح تضلي هنيك ليوم المحاكمة
12:39وأنا أكيد رح أجي زورك هنيك كل يوم
12:42طبعا أنا وسينام خانهم كمان
12:44إي صح أنا رح أضل جنبك دائما
12:46لا تأكلي هم أبدا
12:48أكيد كل شي رح يتحسن
12:54موسيقى
13:05هلأ مظبوط مثل ما أنا سمعت جوا ما هيك سينام؟
13:08مع الأسف
13:10يعني محامينا أخدوا التقرير اللي عملوا دكتور جانسو وعرضوا على المحكمة
13:14حاليا رح تضل موقوفة بالمشفى
13:17بس هي رح ترجع تتحكم
13:19بعدين القاضي هو اللي رح يقرر
13:21ما عم بقدر أصدق الشي اللي صار أبدا
13:23هي ما حكت يعني ما حكت ولا كلمة واحدة
13:26ما فهمت ليش هيك عملت
13:28مو كان الأحسن لإلا أنه ياخدوها على مركز متخصص؟
13:32نحنا هلأ مالنا بوضع نقدر نختار في تولين
13:36القرار بإيد القاضي وهي رح تبقى هونيك
13:38برأيي أنه المشفى هو المكان المناسب
13:41ايه