A Lotterylike Life Chinese Drama English Subtitles Snackshort
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You
00:15I'll buy
00:16What's up? You're so tight y'all?
00:18Can I get a little money?
00:20Money? Are you out of your mind?
00:22I've been running this place for so many years
00:24And this is the first time I've heard of it
00:26I thought you were drunk
00:28No, my factory went down
00:30And then my boss gave me some money to pay for it
00:34He said I could win $100 million
00:36Bro, the annual bonus is $100 million
00:38And it's going to be auctioned soon
00:40Why don't you buy a few more
00:42The more you buy, the more chances you have
00:44Boss, don't be ridiculous
00:46Didn't you see you just won $100 million?
00:48Besides, $100 million is not that easy to win
00:50I've been buying for five years
00:52I've never won $100 million
00:54I've won $100 million a few times
00:56It's time for the auction
00:58The number of the winner is
01:0002,06,15,16,21,23,11
01:10No, I didn't win
01:12I didn't win either
01:14Who the hell won the lottery?
01:16I suspect there's no such thing as an auction
01:22Boss
01:24The latest Huawei phone with 30% off
01:26Give me two of them
01:28Old Li, you're not kidding me, are you?
01:30You won the lottery
01:32No way
01:34I still have money to buy my daughter a phone
01:36My daughter is my life
01:38Thank you
01:44Meng Qin, Yao Xue
01:46Come and get me
01:48You have a guest
01:50Dad
01:54Dad
01:56That's right
01:58Chen, I'm getting a divorce
02:00I'm taking my daughter
02:02to your house
02:04You have to take good care of
02:06my mom and dad
02:08Don't you think
02:10I've taken enough care of you?
02:14Look, the baby is still in the womb
02:16It's okay, mom
02:18You and dad can do whatever you want
02:20Don't worry about us
02:22That's right
02:24My new dad is rich
02:26and has good taste
02:28It's too late for us to be happy
02:30He's not like that old man
02:32He's smelly and disgusting
02:34Why do you mention that old man?
02:36Your dad Chen
02:38is the project director of Xin Sheng Group
02:40Our Jiangdu
02:42has a big financial group
02:44Your dad Chen
02:46and your dad Chen
02:48Why are you arguing?
02:50It's my fault
02:52But don't worry
02:54He's just my biological dad
02:56And you
02:58will always be
03:00our biological dad
03:02Dad
03:04You promised to give me 2 million yuan last time
03:06When can you give it to me?
03:08Dad, and me
03:10You promised me
03:12I'll get a prize when I get into college
03:14Dad
03:16Chen
03:18He can get a prize
03:22Of course
03:26There's 2 million yuan in this card
03:28It's your birthday soon
03:42What's wrong with your family?
03:48Why are you back so late?
03:50I lost my memory
03:52What's wrong?
03:54It's too early to come back
03:56You came back just in time
03:58You saw it anyway
04:00I don't need to tell you
04:02Liu Zui Lan
04:04I raised this family
04:06for 20 years
04:08I didn't have a day off
04:10You didn't let me see you
04:12before my mom died
04:14to earn more money
04:16Shut up
04:18It's not a big deal
04:20You two
04:22are so obedient
04:24Don't you feel guilty at all?
04:26What's wrong with calling him dad?
04:28He can give me 2 million yuan
04:30Can you?
04:32Yes, 2 million yuan
04:34You'll never get it
04:36How can you compare with my new dad?
04:40Li Jian Lin, right?
04:46It's nothing
04:48You!
04:50What? Do you want to hit me?
04:52Think about it
04:54Can you afford the medical expenses?
04:56Just like your poor grandson
04:58Why should we follow you?
05:00Only a man like Xu Bao Chen
05:02can feel safe and depend on you
05:04That's right
05:06Dad, my sister and I
05:08will trust you
05:10Li Jian Lin
05:12I won't say anything
05:14Get out!
05:22Li Jian Lin
05:24I'm back
05:26Where are we going?
05:28Happy 52
05:30Okay
05:44Chen
05:46This is your home
05:48Why are you disturbing me?
05:50It's him
05:52Li Cu
05:54Sign it
05:56You two
05:58don't need me anymore?
06:00What's the use of asking you?
06:02My dad is worried about his daughter
06:04so he asked me to get a cab
06:06But you asked me to get an electric scooter
06:08It's second-hand
06:10My sister is right
06:12You don't even care about the medical expenses
06:14My classmate's boyfriend's cosmetics
06:16are not better than mine
06:18I don't want his face
06:20Look at you
06:22What's the use of having a dad like you?
06:24What's the use of being a joke
06:26when you fight with other classmates?
06:28You
06:30That's right
06:32Uncle Chen gave me 2 million
06:34I'm so proud of it
06:36I can't even raise my head
06:38with the money you gave me
06:40Fine
06:42If I can't raise my head
06:44for the rest of my life
06:46I'll be a white-eared wolf
06:48You say my daughter is a white-eared wolf
06:50because you are a useless
06:52You can't even do a small task
06:54for the rest of your life
06:56You are not capable
06:58and you want us to join you
07:00Anyway, I'm the project director
07:02of Xin Sheng Group
07:04I can give Meng Qing a dowry
07:06I can give Yao Xue a living
07:08You useless
07:10What's the use of you?
07:12I'm not useless
07:14I just have 1 billion
07:16She can't get my money back
07:201 billion?
07:22You are such a braggart
07:24Do you know how many zeros
07:26are behind 1 billion?
07:281 billion?
07:30Let alone me
07:32Even if the president of Xin Sheng Group
07:34Su Ping comes
07:36He is such a big shot
07:38He can't even
07:40live with us
07:42Dad, don't listen to him
07:44If he is so capable
07:46I'll open a phone book
07:48That's right, dad
07:50I'm such a waste
07:52I'm so embarrassed
07:54Only you
07:56can be our real father
08:02Honey, I got my salary today
08:04I'll buy you a chicken
08:06and make a soup
08:08for you and your daughter
08:18You are all old
08:20Do you have any conscience?
08:24Liu Fei Lan
08:26I work day and night
08:28to support this family
08:30We are poor
08:32You
08:34and you
08:38The patient is stable
08:40No other family came
08:42You have been here for 3 days
08:44I'm not tired
08:46As long as my daughter is fine
08:50Aren't you a technician?
08:52You are here to clean up?
08:54I'm here to save money for my daughter's art class
08:58Since I have you
09:00and this family
09:02I have been working day and night
09:04I haven't had a day off
09:06But now
09:08I'm a sinner
09:10Stop it
09:12We are suffering
09:14because of you
09:16If I don't find a new way
09:18will we suffer together?
09:24Listen to me
09:26Divorce your wife
09:28Maybe one day
09:30I'll give you a job
09:32in our company
09:34You will be in charge
09:36of cleaning up
09:38this building
09:40Don't worry
09:42You will make more money
09:44Li Jian Lin
09:46I'm telling you
09:48It's your honor
09:50that I can marry your wife
09:52and raise your child
09:54Do you think
09:56I'm stupid?
09:58I'm telling you
10:00When I get to know them
10:02I want them to
10:04support me
10:06You bastard
10:12How dare you hit me?
10:14Chen, are you okay?
10:16Li Jian Lin
10:18Are you stupid?
10:20How dare you hit Mr. Chen?
10:22So what?
10:24This is who I am
10:26Li Jian Lin
10:28You can't even get your daughter's dowry
10:30You are a bastard
10:32My new dad
10:34is going to send me abroad
10:36You can't even
10:38compare with him
10:40Apologize to my new dad
10:44Who do you think
10:46I hit her for?
10:48Liu Cui Lan
10:50Wang Wen Fu
10:52Don't laugh at him
10:54He is my child
10:56My flesh and blood
10:58What's wrong with your flesh and blood?
11:00You should ask your father
11:02Right
11:04Mr. Chen is so nice to us
11:06He will solve all our problems
11:08What about you?
11:10I'm so cold-hearted
11:12I wanted to drag you two
11:14But in the end
11:16I'm not as good as this bastard
11:18I spent so little money
11:20You said it
11:22Don't talk nonsense
11:24You are just like Mr. Chen
11:26You took out some money to show your sincerity
11:28Waste is waste
11:30I advise you to sign the divorce agreement
11:32So your two daughters
11:34can have a good idea
11:36Okay, I can sign it
11:38But I have a condition
11:40I want to
11:42break up with you
11:44Okay
11:46I can't wait
11:48Come on, sister
11:50I, Li Meng Qin
11:52I, Li Yao Xue
11:54From now on, I have nothing to do with Li Jian Lin
11:56We are even
11:58We are even
12:00We are even
12:02We are even
12:04We are even
12:06We are even
12:08We are even
12:10We are even
12:12We are even
12:14We are even
12:16Are you satisfied?
12:18Okay, I hope you won't regret
12:20We beg you
12:22Divorce mom
12:24That's it
12:26We will change our family name tomorrow
12:28From now on
12:30My name is Chen Yao Xue
12:32I have nothing to do with you
12:34Good girl
12:36You are right
12:38I'm telling you
12:40I will break up with Li Jian Lin
12:46Li Jian Lin
12:48Li Jian Lin
12:50Li Jian Lin
12:52Li Jian Lin
12:54It's written clearly
12:56in this agreement
12:58You are out of the house
13:00All the property
13:02is mine
13:04I'm six years old
13:06I didn't expect you to be so shameless
13:08Sir
13:10You are trespassing
13:12If you don't leave
13:14I'm Cui Lan
13:16Li Meng Xin
13:18Li Yao Xue
13:20I will leave you here
13:22You will regret in the future
13:28Sister
13:30What's inside?
13:34Is this lottery ticket
13:36worth 100 million?
13:38100 million?
13:42Is this lottery ticket
13:44worth 100 million?
13:48Sister
13:50How can you believe her?
13:52Look
13:54There are two phones
13:56I think it's not from the mountain
13:58It's second-hand
14:00100 million?
14:02If Li Jian Lin is so lucky
14:04Our family won't be like this
14:06What do you mean?
14:08Even if you win 100 million
14:10I will treat you like a dog
14:12You are right
14:14I did win 100 million
14:16Brother Qian Fu
14:18Are you crazy?
14:20It's just a wedding
14:22Where is the money?
14:24Dream on
14:30This lottery ticket is for you
14:32Let me see
14:34How dare you hit my face?
14:38Wait
14:40According to the agreement
14:42Your clothes are mine
14:44Don't blame me for not giving you face
14:46You treated my husband like that
14:48Now
14:50Kneel down and kowtow to him
14:52I can let you leave with this dress
14:54Cui Cui
14:56You are so pitiful
14:58Miss Liu
15:00No need
15:04Take it off
15:12Still need to take it off?
15:14No
15:16The child is still here
15:18But today
15:20You don't need to wear socks and shoes
15:30This pair of shoes
15:32I wore it for 10 years
15:36Meng Qian
15:38Hang in there
15:40We are almost at the hospital
15:50I wore two pairs of socks
15:52To keep warm
15:54But to save money
15:56I gave it to you
15:58I gave it to you
16:00What a joke
16:02You only think about yourself
16:04When did you think about my feelings?
16:06Get out
16:08Your family is going to have dinner
16:16So mean
16:18Then I won't leave today
16:20See you
16:26I, Li Meng Hu, I, Li Yao Xue
16:28From now on, I have nothing to do with Li Jian Lin
16:30We are even
16:52Jian Lin, what's wrong with you?
16:54Meng Qian
16:56It's me
16:58I'm back
17:02Jian Lin
17:04What's wrong?
17:08Jian Lin
17:10What's wrong?
17:12Jian Lin
17:22Jian Lin
17:24You are here
17:26Jian Lin
17:28It's you
17:30Jian Lin
17:32What happened to you in such a cold day?
17:34Why don't I send you back first?
17:36Actually, it's nothing
17:38I was kicked out by my family
17:40What?
17:42These ungrateful people
17:44It doesn't matter
17:46They don't care about you, I care about you
17:48I didn't plan to go back this time
17:50Why don't you go to my house first?
17:52I'll help you get justice
17:54Thank you, Su Ting
17:56But I have one more important thing to do
17:58Okay, no matter what you do
18:00I'll be with you
18:06Chen
18:08We can finally get married
18:10Mom, don't say I envy you for being a daughter
18:12Look at my dad, he is so handsome
18:16After leaving that bastard
18:18My mom's temperament has improved a lot
18:20Let's go celebrate
18:22Okay, as long as my baby girl is happy
18:24You can hit her
18:32What's going on today?
18:34You don't know?
18:36The annual bonus is 1 billion
18:38It's all in our hands
18:40I heard that guy just got divorced
18:42The 1 billion gold has a higher value than the CEO of Xin Sheng Group
18:44How is it possible?
18:46How did this happen?
18:48He won 1 billion yuan?
18:50He just got divorced?
18:52Wait!
18:53You're saying...
18:54That person...
18:55Could it be Li Jianlin?
18:58I only have 1 billion yuan now!
19:01Could it be that this lottery ticket...
19:02Won 1 billion yuan?
19:04You're right.
19:05I did win 1 billion yuan!
19:16This figure looks familiar.
19:18Sister!
19:19Do you think...
19:20This is the person we know?
19:25What?
19:26It's him!
19:27It's him!
19:31There are so many people around.
19:32I can't tell who it is.
19:34Sister!
19:35You don't know this, do you?
19:36People like this...
19:37The one who pays the most attention to protecting themselves...
19:39Is the one who gets caught.
19:41A diamond like this...
19:43It's not easy to find.
19:46I really want to meet him.
19:49Alright, alright.
19:50We have your dad now.
19:52Our good days...
19:53Are getting better, right?
19:55By the way, Chen.
19:56That day...
19:57Meng Qing said...
19:58She saw the first store in Cultural Square.
20:00But the price...
20:02It's too expensive.
20:04The 2 million yuan I gave you before...
20:06I don't think it's enough.
20:08It's not a big deal.
20:09As long as my dear daughter is happy.
20:12It's a small first store.
20:14It's hard to get.
20:17Thank you, dad!
20:29Hello.
20:30I want to withdraw money.
20:35Ting.
20:36When I didn't have money before...
20:38I always thought...
20:39It would be great to be rich.
20:41Now I'm really rich.
20:43I'm confused.
20:44Jian Ling.
20:45I remember...
20:46You liked oil painting when you were a kid.
20:48Your dream...
20:49Is to open an art gallery.
20:51Recently, Cultural Square...
20:52There's a store on sale.
20:53Do you want to go and have a look?
20:54Alright.
20:57Then I can draw again in the future.
21:00Mr. Li, Ms. Su.
21:01No matter the area...
21:02Lighting or location...
21:04They are all the best in our square.
21:05Now we only need 20 million yuan.
21:07We still need to renovate.
21:10Very good.
21:11I'll buy it.
21:12All of it.
21:14Really?
21:15That's great.
21:16I'll take you to sign the contract now.
21:17Okay.
21:22Li Jian Ling.
21:23You're really haunting me.
21:28Li Jian Ling.
21:29I've already met Mr. Chen.
21:32Don't follow me anymore.
21:34It's useless.
21:35Don't tell me...
21:36You still want to remarry my mom.
21:38I'm telling you.
21:39Stop dreaming.
21:40That's right.
21:41Uncle Li.
21:42This store...
21:44It's a wedding gift from my dad.
21:48Brother Qian Fu.
21:49I know you're not convinced by me.
21:51But there's nothing I can do.
21:53I'm a man of my word.
21:58Come here.
21:59I'll buy this store.
22:02Sir.
22:03Mr. Li just said...
22:04He wants to buy this store.
22:05Do you think...
22:06We're following the principle of first come, first served?
22:08I'm telling you.
22:09Don't be fooled by him.
22:11He's just a jobless pauper.
22:15That's right.
22:16Young man.
22:17It must be him.
22:18He must have come to this shopping mall...
22:20To buy a box of rice.
22:22Look at the way they're dressed.
22:24They can't be liars.
22:26I'm afraid you don't know.
22:28He was naked when he divorced my mom.
22:31His clothes...
22:32I don't know where they came from.
22:34Uncle Li.
22:35What?
22:36You're starting to do...
22:38These sneaky things now?
22:41Jian Lin.
22:42It's a good thing you divorced him.
22:44These three women...
22:46They're really low-quality.
22:49Who are you calling low-quality?
22:50What are you talking about?
22:52What are you trying to say?
22:53You went abroad during your marriage.
22:54And you asked Jian Lin to go abroad.
22:56You're such a modern beauty.
22:58And you two.
22:59For a little money...
23:00You can break off with your biological father.
23:03Jian Lin.
23:04Don't be wild like this woman.
23:07Where did you come from?
23:09She's talking about my mom.
23:10Didn't you hook up with Jian Lin a long time ago?
23:12Otherwise, how did you get divorced?
23:14You just happened to show up.
23:15Look at you.
23:17It's obvious that you're a mistress who destroys other people's families.
23:24Li Mengqi.
23:25Watch your mouth.
23:26How did I teach you before?
23:27Did you forget everything?
23:28Are you crazy?
23:29How dare you hit my daughter?
23:30I'm telling you.
23:31I'm not done with you today.
23:32Uncle Li.
23:33I think you're confused.
23:34My sister is your biological daughter.
23:36You're Mengqin's ex-father, right?
23:40Of course.
23:41All men are the same.
23:43First, you can't make money.
23:44Second.
23:45How dare you hit my wife and child?
23:50You're Mengqin's boyfriend, right?
23:52And you said that our family
23:53had to prepare millions of money
23:55to be worthy of your family.
23:57I'd like to see
23:58how good your family is.
24:01And you two.
24:02I really regret it.
24:03I raised you with all my heart.
24:05I didn't expect to cultivate
24:06two ungrateful things like you.
24:08Brother Qianfu.
24:09You're not capable.
24:10You can't rely on children.
24:11People go high, water goes low.
24:13Children want a better life.
24:15That's only natural.
24:16I'm here today
24:17to buy a shop for Mengqin.
24:19If she relies on you,
24:20she can buy it several times.
24:21Who says I can't afford it?
24:22I'm here today
24:23to buy the most expensive shop.
24:26And it's all money.
24:29Say it.
24:30You keep saying it.
24:31Are you
24:32after the divorce with me,
24:33your brain is broken?
24:36How much money do you have?
24:38We all know it.
24:40It's the first shop.
24:41Dream on.
24:42Brother Qianfu.
24:43The first shop
24:45is worth 20 million.
24:47With my identity and position,
24:48I can only pay a down payment.
24:50If you can pay it all today,
24:52I'll get out of here today.
24:55OK.
24:56That's what you said.
24:57Come on.
24:58Pay the bill.
25:01Wait a minute.
25:02Let's make a deal.
25:03What if you can't afford it?
25:05That's right.
25:07You haven't even seen 20,000 yuan, have you?
25:09And 20 million to pay the bill.
25:11If you have 20 million yuan,
25:13I only have 200 million yuan.
25:15If you can't pay it all,
25:17I'll make you kneel down
25:18and kowtow to me.
25:19Apologize.
25:21That's great.
25:23You can post it on Moments again.
25:25The title of my account
25:26is
25:27My Woman Face.
25:29Dad.
25:31Sister.
25:32In my opinion,
25:33you are too gentle.
25:34How about
25:35I do a live broadcast
25:37and let the whole country
25:38see this loser?
25:40Isn't that great?
25:41Great.
25:42You two bastards.
25:43I'm going to teach you a lesson for Jianlin.
25:46It's not necessary.
25:47In a while,
25:48we'll see
25:49who's going to kneel down and apologize.
25:51My dear ex-husband,
25:53don't force yourself.
25:54If you really like this shop,
25:56when I buy it,
25:58I'll hire you as a security guard at the door.
26:00I'll give you 3,000 yuan a month.
26:02How about it?
26:03Uncle Chen.
26:05That affects
26:06the feng shui of our new shop.
26:08Look at his face.
26:09His whole family will die
26:10at a glance.
26:13What are you talking about?
26:15If you don't know how to say it, don't say it.
26:16You didn't respond.
26:17Now you can.
26:21Brush your hair.
26:22It's like that.
26:23You don't know this.
26:24I thought you were
26:25a billionaire.
26:27Liu Cui Lan.
26:28Let me tell you.
26:29The person who won the 100 million prize a few days ago
26:31is me.
26:32What?
26:33What is it?
26:34A few days ago
26:36Don't give up.
26:37We saw the winner
26:38this morning.
26:40That's right.
26:41He's a group of bodyguards
26:43from Youhu.
26:44Do you have bodyguards?
26:46Shanxi bodyguards
26:47went on vacation.
26:48I said,
26:49Uncle Li.
26:50You keep saying
26:52100 million, 100 million.
26:53Do you really want 100 million?
26:55Sure.
26:56Or
26:57when you die,
26:58I'll burn 800 billion for you.
27:00I'm sorry
27:01for you.
27:04Yao Xue.
27:05I'm your father from now on.
27:07How can you
27:08send money to others?
27:10Get out of the way.
27:11Chen You Cai, I warn you.
27:12You and Liu Cui Lan
27:13I don't mind getting married.
27:14But if you dare to touch
27:15my two daughters' minds.
27:16I won't forgive you.
27:17Li Jianlin.
27:18I also warn you.
27:19I am now
27:20Meng Qing and Yao Xue
27:22legal
27:23father-daughter relationship.
27:24Our family
27:25is none of your business.
27:26Forget it, Jianlin.
27:27Don't be angry.
27:28You'll regret it later.
27:29Swipe the card.
27:34I'll buy you
27:35candied haws from now on.
27:36OK?
27:37Dad, long live.
27:40No.
27:41Candied haws are expensive.
27:42It's not easy for dad to make money.
27:43Meng Qing doesn't like candied haws.
27:45Good boy.
27:46Dad,
27:47Yao Xue doesn't like
27:48candied haws either.
27:49When Yao Xue grows up
27:50and makes money,
27:51buy dad
27:52candied haws.
27:58Go.
27:59Go.
28:00Go.
28:01Go.
28:02Go.
28:03Swipe the card.
28:09What?
28:13Brother Qianfu.
28:15I thought
28:16I could hear
28:17the bank card.
28:18It's not enough.
28:19I didn't expect
28:20the card was fake.
28:22I knew
28:23he would have a black card.
28:25It turns out
28:26it's a plastic toy on the altar.
28:28I said
28:29it's a trick.
28:30You are a detective.
28:33You should find an excuse.
28:35For example,
28:36a goose.
28:37No.
28:39Brother Qianfu.
28:40Brother.
28:41Uncle.
28:42I thank you for your help.
28:43Shut up.
28:45Young man.
28:46You said
28:47it's a trick.
28:48This time
28:49it's our turn.
28:50Yes.
28:51Mr. Li.
28:52Since your card can't be swiped,
28:53the purchase right of this shop
28:54should be given to Ms. Liu.
28:56Mr. Li.
28:57I forced you to do this.
28:58How can you
28:59trick the audience
29:00like a short play now?
29:02I can't believe it.
29:03Brother Qianfu.
29:05When you were serious,
29:06I was almost scared.
29:08I thought
29:09I was trapped
29:10by you today.
29:12I didn't expect
29:13you would pull a big one
29:14in front of us.
29:18Old Chen.
29:19What's his rank?
29:20It's the same as you.
29:22You
29:23raised your finger gently.
29:24You almost killed him.
29:25Useless.
29:26Apologize to Guixiang now.
29:28Come on.
29:29Guixiang, be careful.
29:30I'll take a video for you.
29:32The man in front of you
29:33is called
29:34Li Jianlin.
29:35Now
29:36you failed to pretend to be a soldier.
29:38You have to kneel down
29:40and apologize.
29:43Can I pay with cash?
29:47Of course.
29:48It's a cash of 20 million yuan.
29:49Brother Qianfu.
29:50When it comes to bragging,
29:51you are the second.
29:52No one dares to be the first.
29:5420 million yuan.
29:55OK.
29:56I believe it.
29:57We all believe it.
29:59Uncle Li.
30:0020 million yuan.
30:01Do you know how important 20 million yuan is?
30:03Do you really think you are Doraemon?
30:05Do you?
30:06Do you want to make up a play
30:07in front of us?
30:10You are so ignorant.
30:11I'm not ignorant.
30:12Look.
30:13Let's see
30:15how you two
30:16make a scene in front of the audience.
30:18I'll pick you up
30:19on the 1st.
30:20He took advantage of the time
30:21to call foreigners.
30:22Apologize to him now.
30:23Don't ask my dad to buy me ice cream.
30:25I
30:26can't pay with cash,
30:27but I can pay
30:2810 million yuan.
30:29Pay by card.
30:3050% discount.
30:31No problem.
30:32Mr. Li.
30:33If you can't pay now,
30:34this shop
30:35will be given to Mr. Chen.
30:36Mr. Sun.
30:37Give me three seconds.
30:38Three.
30:39What are you going to do
30:40in three seconds?
30:41Go to heaven.
30:42Two.
30:43Sister.
30:44This shop
30:45will be mine soon.
30:46At that time,
30:47the price of the betrothal gifts your parents gave
30:48can't be lower than
30:49these shops.
30:50Don't worry.
30:51No problem.
30:52One.
30:53Are you scaring me again?
30:55Sun.
30:56Pay by card.
30:5710 million yuan.
30:59Hurry up.
31:10Mr. Li.
31:11Ms. Su.
31:1220 million yuan in cash.
31:22Impossible.
31:23It must be an actor he hired.
31:24This money
31:25must be the prop he found.
31:26Xue is right.
31:27You just called
31:29to find an actor, right?
31:30Mr. Li.
31:31This time
31:32it's worth it.
31:33Brother Qianfu.
31:34I know
31:35you want to
31:36pretend in front of your lover.
31:39It's true.
31:41But today
31:42you made a wrong calculation.
31:43If you meet me,
31:44I can see
31:45your little tricks
31:46in minutes.
31:53Are you happy?
31:54You don't dare to show us.
31:55You don't have to see this money.
31:56This money
31:57must be the prop
31:58he found.
31:59If it's true,
32:00I'll kneel down
32:01and run away
32:02like a dog.
32:05It seems
32:06there's a good show
32:07to watch today.
32:08But this money
32:09doesn't look fake.
32:10What?
32:11My dad said
32:12this money is fake.
32:13It's definitely fake.
32:14My dad
32:15is a big figure
32:16in Jianguo.
32:17Sun.
32:18One.
32:19Go.
32:20Okay.
32:28Mr. Li.
32:2920 million yuan.
32:30No problem.
32:31I'll prepare a contract
32:32with you right away.
32:33What?
32:34Sun.
32:35You must have made a mistake.
32:36You must have changed your mind.
32:37I...
32:38What do I do with this money?
32:39Why is it all fake?
32:40I'll tear it up.
32:41Stop.
32:43It's illegal
32:44to tear up the RMB.
32:45The RMB
32:46belongs to our country.
32:47Any unit
32:48and individual
32:49have already loved it.
32:50You can insult me.
32:51But if you want
32:52to destroy the RMB,
32:53I, Li Jianyong,
32:54will be the first
32:55to disagree.
32:57Chen Youcai.
32:58Kneel down and apologize.
33:01Sun Yiheng.
33:02I'm sorry.
33:04And you two.
33:07Apologize to Aunt Su.
33:08I'm sorry.
33:09I got it.
33:10Those salespeople
33:11are the actors
33:12you're looking for, right?
33:13Gao Chen.
33:14Get up.
33:16That's right.
33:17Sister.
33:18It's not my dad.
33:19Let's go.
33:20Wait.
33:21We'll go to the relevant department
33:22to sue you.
33:23This is a crime.
33:24I'm sorry.
33:25I'm sorry.
33:26This is a crime.
33:27What crime did we commit?
33:28It's you.
33:29You read your book
33:30to the dog.
33:31That's right.
33:32This place
33:33belongs to me now.
33:34This is
33:35a private house.
33:36If you don't get out of here,
33:37I'll take
33:38a legal weapon.
33:39Sir.
33:40You are now
33:41a private house.
33:42If you don't leave now,
33:43I'll use
33:44a legal weapon.
33:46Okay.
33:47Li Jianlin, wait for me.
33:50Jianling.
33:51Now there are shops.
33:52You can finally
33:53fulfill your dream
33:54and open a flower shop
33:55Yes.
33:56In the first step,
33:57I want to buy
33:58some vegetables and fruits
33:59to make natural dye
34:00and then promote
34:01the natural
34:02pesticide-free dye
34:03for painting.
34:04When children learn oil painting,
34:05they don't have to worry about
34:06chemical dyes.
34:07Jianling.
34:08You are so kind.
34:09What can I do for you?
34:10Well.
34:11If you have time,
34:12go to the market with me.
34:13I want to buy
34:14some vegetables and fruits.
34:15Okay.
34:16Let's go now.
34:19Does anyone want to buy apples?
34:20I want to buy apples.
34:22I want to buy apples.
34:25Where did you come from?
34:26It's not convenient for me to buy.
34:27Get out of here.
34:28Get out of here.
34:29Do you hear me?
34:30I tell you.
34:31My husband and my son
34:32will beat you up later.
34:33Get out of here.
34:35Do you hear me?
34:39Get out of here.
34:40Get out of here.
34:52Sir.
34:53How much is this apple?
34:54I sell it at a low price.
34:55Three yuan per catty.
34:56He bullied you so much just now.
34:57Why didn't you fight back?
34:58I'm from the countryside.
34:59I'm old in the countryside.
35:01I'm a city man now.
35:02It's not good to beat him.
35:03It's for life.
35:04When he was in the field,
35:05he had to be beaten.
35:09Grandpa.
35:10You are in good health today.
35:11I'm 78 years old today.
35:13You are so old.
35:14You still carry so many apples
35:15to the market to sell.
35:16I can't do this.
35:17I can't do this.
35:18I can't do this.
35:19I can't do this.
35:20I can't do this.
35:21Don't come to sell so early,
35:23it's cold.
35:24If the apple freezes,
35:25it's a pity.
35:27My injured leg is not good.
35:29It used to weigh four kilograms.
35:31It's so heavy.
35:32Where did you carry it from?
35:34My province is far away from here.
35:35It's a farmer's village
35:36that is more than 30 miles from the market.
35:37My grandson
35:38is also from the same province as me.
35:39my grandson
35:40My grandson
35:41When it's done,
35:42we will have a few days to go back.
35:43your grandson
35:44will have a few days to go back.
35:45Your grandson
35:46is just having steamed bread?
35:47We are short of money.
35:48We only sold a catty this morning.
35:49Make baby to be 7-year-old,
35:50You can't do that.
35:51You can't do that.
35:52You can't do that.
35:53You can't do that.
35:54You can't do that.
35:55You can't do that.
35:56You can't do that.
35:57You can't do that.
35:58You can't do that.
35:59You can't do that.
36:00You can't do that.
36:01You can't do that.
36:02You can't do that.
36:03You can't do that.
36:04You can't do that.
36:05You can't do that.
36:06You can't do that.
36:07You can't do that.
36:08You can't do that.
36:09You can't do that.
36:10You can't do that.
36:11You can't do that.
36:12You can't do that.
36:13You can't do that.
36:14You can't do that.
36:15You can't do that.
36:16You can't do that.
36:17You can't do that.
36:20You can't do that.
36:21You can't do that.
36:22You can't do that.
36:23You can't do that.
36:24You can't do that.
36:25You can't do that.
36:26You can't do that.
36:27You can't do that.
36:28You can't do that.
36:29You can't do that.
36:30You can't do that.
36:31You can't do that.
36:32You can't do that.
36:33You can't do that.
36:34You can't do that.
36:35You can't do that.
36:36You can't do that.
36:37You can't do that.
36:38You can't do that.
36:39You can't do that.
36:40You can't do that.
36:41You can't do that.
36:42You can't do that.
36:43You can't do that.
36:44You can't do that.
36:45You can't do that.
36:46You can't do that.
36:47Santa!
36:48Are you all right?
36:49How dare you bully my mother!
36:50God, you've gotten me sick of this!
36:52No.
36:53Why are you the one being bullied?
36:54No, we didn't bully her,
36:56but she bullied the elder.
36:58We just bought some vegetables for the elder.
37:00Didn't you say your Zhou family is wealthy?
37:02You even let my daughter bring the должно
37:05otherwise she wouldn't have the status to be from your family.
37:07This
37:08is the so-called wealthy ?"
37:10Mom...
37:11isn't he Meng Chen's biological father?
37:15I'm busy now.
37:17The traditional virtue of our Chinese nation
37:18is to help each other and unite.
37:20We are all common people.
37:22We should help each other.
37:23Why should we bully others?
37:25I advise you to do it.
37:27Do it now.
37:28If you can spare someone, do it now.
37:30Good.
37:31Good.
37:32Good.
37:33Sir, let's go.
37:39Son, what should we do?
37:42In two days,
37:43Meng Qing and you will get engaged.
37:45It will be a disaster.
37:46Don't worry.
37:47Meng Qing has broken up with him.
37:49No one will believe what he said.
37:53Secretary Jiang,
37:54there is a shop named Zhou Zijie in the northern suburb market.
37:57He is bullying women in the market.
37:58Please help us to check them.
38:05Damn it.
38:06How can Li Jianlin afford the shop No.1?
38:08He is like Zhou Zhaolin.
38:09What should we do?
38:11How can he afford it?
38:13He must have been kicked out
38:15when we just left.
38:16Yes.
38:17It must be that salesman Sun
38:18who cooperated with those two actors.
38:20Now
38:21we can't buy the shop No.1.
38:22What if Zhou Zhaolin
38:23pretends to be a man?
38:25Dad.
38:26Yes.
38:28The engagement party will be held in a few days.
38:29What should we do?
38:31Meng Qing,
38:32if you can't buy the shop No.1,
38:33I will buy you another one.
38:35The engagement party will be held in a few days.
38:37I will arrange a hotel for you.
38:39Let's
38:40have a grand engagement party
38:42in our family.
38:43Haoting Hotel?
38:45It's a super five-star hotel.
38:47Great.
38:48I will ask my relatives
38:49to come to my house
38:50and let them see
38:52the biggest heaven of Haoting Hotel.
38:55Dad.
38:55Can I invite all my classmates?
38:58Yes.
38:58Yes.
39:01But I have a request.
39:03Dad.
39:04Don't say that you have only one request.
39:05Many requests
39:06will be accepted by your daughter.
39:07Right?
39:08Dad.
39:09What request do you have?
39:11On the day of the engagement party,
39:13I will ask you to bring Li Jianye here
39:16and get back what you lost today.
39:19I will make him pay for what he has done.
39:21I will make him kneel
39:22and kowtow to me.
39:23Apologize.
39:39Dad.
39:46Li Mengqin.
39:47Why are you calling me?
39:48Zijie and I
39:49are going to have an engagement party.
39:51After all, it's a father-daughter relationship.
39:53I have to inform you.
39:55Haoting Hotel in two days.
39:57Remember...
39:59Hello.
40:01Hello.
40:02I...
40:03I'm sorry.
40:03He broke off with me.
40:05And he wants me to attend his engagement party.
40:07He is so shameless.
40:09Forget it.
40:10Let's not talk about it.
40:11Tian.
40:12I have something to consult you about.
40:14Jianling.
40:15Just say it.
40:17Look at me now.
40:18I have a house
40:19and a shop.
40:21I still have some money
40:22to make some investments.
40:24You are an expert in this field.
40:25Can you give me some advice?
40:26OK.
40:27In two days,
40:29New Sheng Group
40:30will hold an investment party
40:31at Haoting Hotel.
40:33Some well-known companies
40:34and rich families will come.
40:36I will give you an invitation card.
40:37You can go with me.
40:38No.
40:40Haoting.
40:41I lost my job when I was in middle school.
40:42I don't know anything.
40:43If I go there, I will be humiliated.
40:45I can't do that.
40:46Don't say that.
40:47You should know
40:48that you are a billionaire now.
40:51Besides,
40:52maybe you are the richest person
40:54in the investment party.
40:56That's right.
40:57I can try
40:58a different life.
41:01Haoting.
41:07Zijie.
41:08How is it?
41:09My father is good, right?
41:11Now you dare to say
41:12that my family is not good enough for you?
41:15Mengqing.
41:16We are a perfect match.
41:19We are a perfect match.
41:21I tell you.
41:21I heard that
41:22there is a party next door.
41:24It is said that it is held by New Sheng Group.
41:26Don't forget to ask your father
41:28to introduce it to me.
41:30It's a piece of cake.
41:34Let me introduce you.
41:36These two are my parents.
41:37Mom.
41:38This is my father-in-law.
41:40He is the director of New Sheng Group.
41:42He is very rich.
41:45I heard from Zijie
41:48that he is richer than Jianlin.
41:50He is poor and incompetent.
41:52He is very ambitious.
41:53He is still a young man now.
41:57He has a great temperament.
41:59He is a successful man.
42:03Qingtianmu.
42:04I tell you.
42:05It's so envious
42:06to have such a man.
42:08That's right.
42:09My son
42:10marries your daughter.
42:12It's a blessing in his life.
42:13I guess
42:14my family will have a lot of money.
42:18That's right.
42:21Mengqing.
42:22Why hasn't Li Jianlin come yet?
42:25Mr. Qili.
42:26How can you invite that useless man?
42:29Although that useless man
42:31is not good enough,
42:32although his family is not rich,
42:34he is Mengqing's
42:37and Yao Xue's biological father after all.
42:39Today is a big day.
42:41I should let him
42:42experience
42:44the life of the upper class.
42:46My father is too kind.
42:48He is no different from Li Jianlin.
42:50Guojie is right.
42:52Only people like you
42:53can be our father.
42:56Li Jianlin dares not to come.
42:58He is a coward.
43:00If he comes to such a banquet hall,
43:02I guess
43:03he will be scared to death.
43:07Everyone.
43:08I'm sorry.
43:09I'm late.
43:17Isn't that Li Jianlin?
43:18He really comes.
43:22Li Jianlin.
43:23You are such a useless man.
43:24How dare you come?
43:25It's so shameful.
43:26It seems that I came to the wrong place.
43:27Tian, let's go.
43:29Stop.
43:31Li Jianlin.
43:32I asked you to come here today.
43:34I didn't settle the score with you last time.
43:36Today,
43:37none of you can leave.
43:39The score last time?
43:40Why don't you tell us
43:42about your apology last time?
43:44By the way,
43:44I remember your little daughter
43:45has a live broadcast.
43:47It's all over the Internet.
43:50Bullshit.
43:51Wu Liqing
43:52seduced my father as a villain.
43:54And he was cursed by rumors.
43:55You are so shameless.
43:57Li Yaoxue.
43:58I've been training you for so many years.
44:00I didn't expect you to do such a thing.
44:02How dare you hit my daughter?
44:03I'm going to have a wedding.
44:04What do you want?
44:04What do you want?
44:06Li Jianlin.
44:07Last time, you made me lose face in the No.1 team.
44:10Today, I'll let you know
44:11what will happen
44:13if you offend Chen Youcai.
44:14Wu Liqing.
44:15Yaoxue.
44:16Go.
44:17Block the door.
44:21Are you sure Mr. Su hasn't come yet?
44:23Secretary Jiang.
44:24Did Mr. Su go to the banquet hall?
44:26What?
44:26There is another banquet hall?
44:28Are you blind?
44:30Get out of my way.
44:59That's the top ten big companies in the country.
45:01Zijie.
45:02Burn it.
45:03You are the project director of Xinsheng Group.
45:05What?
45:06It's too late to regret now.
45:10But I think you are not good enough now.
45:12Why don't you come tonight?
45:14Chen.
45:15What are you talking about?
45:16You are so stupid.
45:18You want to be my husband?
45:19You must be dreaming.
45:21Su Wenqiang.
45:22Xiaoxue.
45:22Hold her down.
45:24You...
45:25What are you doing?
45:26Let go of me.
45:27Mom.
45:28I know my dad is the project director of Xinsheng Group.
45:30But this woman's eyes have changed.
45:32How dare you not come to the banquet hall?
45:34Are you blind?
45:35Let go of me.
45:36Get out of my way.
45:38I'm telling you.
45:39I'm the president of Xinsheng Group.
45:42Think about the consequences.
45:44Xiaoting is right.
45:46And we are here today
45:47to attend the investment banquet next door.
45:52You said she is the president of Xinsheng Group.
45:56You two are going to attend the investment banquet next door.
46:00Do you believe it?
46:02Do you believe it?
46:06There will be no investment banquet tonight.
46:10I'm the project director.
46:11Don't I know that?
46:14I don't know because you are too low.
46:16I'm too low?
46:20Okay.
46:21As long as you two kneel down today
46:22and crawl out of here,
46:24I'll allow you two to attend the investment banquet.
46:55I told you at the annual meeting last year.
46:58Young lady.
46:59Secretary Jiang is so good at Xinsheng Group.
47:03You are so honored.
47:07You even invited such a big person.
47:10Of course.
47:12My dad is great, right?
47:15Secretary Jiang.
47:16You are here just in time.
47:17Someone dared to impersonate the president of our group just now.
47:21I'm teaching him a lesson.
47:24You see?
47:25Secretary Jiang's hands are shaking because someone impersonated the president.
47:29The man and woman in front of you are the people who impersonated the president.
47:32Catch them.
47:34Secretary Jiang.
47:36No.
47:37Secretary Jiang.
47:38President, are you okay?
47:41What?
47:42What did Secretary Jiang call him?
47:44It's impossible.
47:46Secretary Jiang, you made a mistake.
47:48I made a mistake?
47:49I made a mistake?
47:50I made a mistake?
47:51I made a mistake?
47:52I made a mistake?
47:54I made a mistake?
47:55You mean I don't even know the president?
47:58No.
47:59Let go of me.
48:00No.
48:01This bitch is the president?
48:03Chen Youcai, shut up.
48:05You son of a bitch.
48:16Secretary Jiang.
48:17Check this person's body.
48:22It's so strange.
48:23Two days ago, they were still in the market.
48:25He bought a cheap fruit.
48:27Is he really the president?
48:29Yes, it's in our house.
48:30No.
48:31Zhou Ziqian.
48:32What's your stall?
48:34That...
48:35My dad is wrong.
48:37My stall is a chain store.
48:38Shut up.
48:39You said before that our family is not good enough for the Zhou family.
48:42What chain store?
48:44It's just that you set up a stall.
48:46In the market, you are still cruel and bully the old.
48:49You're talking nonsense.
48:50That's right.
48:51Our Zhou family is a big business.
48:53Today, I...
48:54Meng Qing.
48:55Don't listen to her nonsense.
48:56She has the identity of the president.
48:58She's going to open a stall.
49:00That's right.
49:01You old bastard.
49:02If you say one more word,
49:03I'll beat you to death.
49:05Take it.
49:10Don't fight.
49:11I set up this place.
49:14I'm telling you.
49:15Hurry up and go.
49:16Brothers.
49:18Get out of here.
49:19Get out of here.
49:25Don't sit still.
49:26Don't sit still.
49:27Don't sit still.
49:28Don't sit still.
49:29Don't sit still.
49:30Don't sit still.
49:32You little girl.
49:33How dare you hit me?
49:34How dare you hit me?
49:40Dad.
49:41I was wrong.
49:45Dad.
49:46I know I was wrong.
49:47Can you forgive me?
49:49Meng Qing.
49:50I'm your father.
49:51Get out of here.
49:53Dad.
49:54You usually forgive me when I'm wrong.
49:56You will forgive me this time, right?
49:58You know that
49:59He Ping is the president of Xin Sheng Group.
50:01So now you know
50:02to call me dad.
50:06Dad.
50:07I know I was wrong, too.
50:09You've been against me since I was a kid.
50:11My sister and I
50:12are your biological daughters.
50:13Did you forget?
50:14I'm the most filial.
50:16I even said that
50:17I would earn money
50:18to buy you a lot of candy.
50:21When you were filial
50:22to Chen Youcai,
50:23why didn't you think
50:24there was a father like me?
50:25Li Jianlin.
50:27Who are you calling filial?
50:29Don't think you're great
50:30because you rely on the Fu family.
50:31You are a
50:32useless person
50:33who relies on women.
50:34Jianlin's wealth
50:35is far above me.
50:36No exaggeration.
50:38He is the new president.
50:39We saw it with our own eyes
50:40a few days ago.
50:41He earned 10 billion yuan
50:42and won a big prize.
50:43He is the new president.
50:45You, Li Jianlin.
50:46If you are the new president,
50:47I will eat shit on the live broadcast.
50:49OK.
50:50Liu Cunlan.
50:51For the sake of
50:52our marriage,
50:53I'll let you die.
50:56Open your eyes and take a good look.
50:58I am the new president.
50:59A few days ago,
51:00I was the one
51:01who won the 100 million yuan prize.
51:02I am the new president.
51:03I am the new president.
51:04I am the new president.
51:05I am the new president.
51:06I am the new president.
51:07I am the new president.
51:08I am the new president.
51:14It's Zhenzhen Jiuyi.
51:16Dad.
51:17I think
51:18you and Tingyi are a perfect match.
51:19I support you.
51:20Let's work together.
51:21Mo Qiang.
51:22What are you talking about?
51:25Aunt Liu.
51:26Please make it clear.
51:28Only a successful lady
51:29like Tingyi
51:30deserves to be my mother.
51:32Don't forget
51:33how you hugged me.
51:35Dad.
51:36We were all
51:37fooled by that bad girl.
51:39Aunt Liu.
51:40I think
51:41my sister is right.
51:43Mo Qiang.
51:44Take her away.
51:50Jingxuan.
51:52Tingyi.
51:53Which step
51:54have you taken
51:55with my dad?
51:57Why don't you
51:58get married tomorrow?
52:00I also study management.
52:02I can also help you
52:03manage the company.
52:04Yes.
52:05Dad.
52:06Give me the money.
52:07I'll support you.
52:08We'll be filial to you.
52:12You
52:13and you
52:14should leave your filial piety
52:15to Liu Cuilan
52:16and Chen Youcai.
52:18After all, you once told me
52:21to break off with me.
52:22I, Li Mengqin
52:23I, Li Yaoxue
52:24from now on
52:25have nothing to do
52:26with Li Jianlin
52:27and will never see each other again.
52:29How did I forget this?
52:31Come on.
52:32Kick them out.
52:33Dad.
52:34I'm your daughter.
52:36Dad.
52:37Dad.
52:38I'm your daughter.
52:39Let me go.
52:41Li Jianlin.
52:43I'll kick you out.
52:48How old are you?
52:49You still act like a child
52:50to save people.
52:51Chen Youcai
52:52is the project director
52:53of the New Sheng Group.
52:55During his tenure
52:56he has collected more than 10 million in corruption.
52:58The evidence here
52:59is enough for you to go through.
53:01Do you want to reflect on yourself?
53:06The net will never be exposed.
53:08It just can't cover the fire.
53:09You will pay a painful price
53:11for your mistakes.
53:15Secretary Jiang
53:16I'll leave it to you.
53:19Jianlin
53:20Let's go to the investment dinner next door
53:21and start our new
53:23Zhongtian business.