Category
📺
TVTranscript
00:30桃花悠远,月老交边,春光总是那么远
00:38茫茫人海见一面,坐在桥上又擦肩
00:46风光雾烟,霞被搁浅,如画岁月似尘烟
00:56然后你就出现,从此红了又了脸
01:04笑意藏在眉间,飞呀飞呀上青天
01:12然后爱就蔓延,哭了笑了又认恋
01:20你愁眉的瞬间,我已不想做神仙
01:29不想做神仙
01:50结云娘子赐了我一根金棒锤,金灿灿的,可好看了呢
02:09不过,咱们可得偷偷地看
02:12你可不许告密啊
02:14叫亲娘知道怕怎的,那是遇刺之物,无上的荣耀呢
02:19她现在心里就只有那个女婿呢,哪还有我这个女儿啊
02:24要是让她知道这个棒锤的用处,那还得了
02:28你这孩子也忒不懂事了
02:30娘对女婿好,不就是盼着女婿对你好
02:33她要是敢对我不好,我就一拳锤爆她的狗头
02:39走吧,就在前头了
02:43我做了件新衣,给你也做一件
02:47这样,相看的时候穿,正好
02:55娘子
02:56我不是说过,没有我的吩咐,不许进来吗
03:00回娘子,婢子惯着这个时辰来打扫的
03:03前两日因郎君病者,怕惊扰主人才
03:07娘子恕罪
03:09些许小事,不必动气
03:11不是要连我看好东西吗
03:17娘子
03:18娘子
03:19娘子
03:20娘子
03:21娘子
03:22娘子
03:23娘子
03:24娘子
03:25娘子
03:26娘子
03:27娘子
03:28娘子
03:29娘子
03:30娘子
03:31娘子
03:32娘子
03:33娘子
03:34娘子
03:35娘子
03:36娘子
03:37娘子
03:38娘子
03:39娘子
03:40娘子
03:41娘子
03:42娘子
03:43娘子
03:44娘子
03:46你是在找这个吧
03:50娘子
03:56既然有客在,回头再问你的话
03:59出去
04:02是
04:09你也退下吧
04:10是
04:16鬼灵精
04:17东西到底藏哪了
04:31另加船桶
04:33床底下
04:35另加船桶
04:37床底下
04:39是
05:01娘子在等人
05:02娘子在等人
05:04吓我一跳
05:05吓我一跳
05:07知道你还问
05:08I knew you'd ask.
05:11My wife is so kind.
05:13She lost a gold bar.
05:15What a big deal!
05:16Will the maids really punish her?
05:21She's been in a panic for a while.
05:23It's better than seeing her
05:25in a desperate situation, right?
05:27In my opinion,
05:29there's a better way.
05:35The one who came is my mother.
05:37Why did you show up?
05:39You've broken a leg.
05:40Why are you here?
05:42All your family members are bad.
05:44But your mother treats me well.
05:46I'm here to save her face,
05:47not yours.
05:48What did you say?
05:51Say it again.
05:52Otherwise,
05:53how did my leg get hurt?
05:56If you say so,
05:58all your family members are good people.
06:01None of my family members
06:02are good people.
06:04Yang Xie,
06:05why are you so ungrateful?
06:07Let's not talk about others for now.
06:08Your mother treats you well, right?
06:12I broke my leg.
06:14She came to see it with her own eyes
06:16or to take care of it.
06:18She's busy to help you.
06:20You can't understand
06:23the people and things of the Yang family.
06:25Naive.
06:30Sir.
06:32Sir.
06:33Madam.
06:34Why are you in such a hurry?
06:36What happened?
06:37Yin Ping committed suicide.
06:49What's going on?
06:50Take her away.
07:00It's really Yin Ping.
07:01What's going on?
07:05Madam,
07:05it's really Yin Ping.
07:07An hour ago,
07:08it was found by Sister-in-law's mother-in-law.
07:11What about Madam Li?
07:13Why hasn't she come here yet?
07:14The female servant in her room
07:15died for no reason.
07:17She didn't even come to ask.
07:18She's not good at all.
07:21Madam,
07:22I'm afraid she's guilty.
07:25Madam,
07:26don't talk nonsense
07:27without evidence.
07:29Sister,
07:29not everyone in the world
07:30can give you evidence.
07:32Yin Ping's family
07:33has been working hard
07:36for the fruit shop on West Street.
07:37The whole family
07:38is counting on this beautiful daughter.
07:40But she's gone.
07:43Her mother
07:44is a famous scoundrel.
07:47Go.
07:48Call Madam Li here right now.
07:49Hurry up.
07:50Yes.
07:59Madam,
08:00please go to the garden right now.
08:01Go and report it now.
08:03Madam has already laid down.
08:04I dare not disturb her.
08:06How dare you
08:07disobey your master's order?
08:08I'm timid.
08:10Sister,
08:11why don't you try it?
08:12I...
08:13I'm afraid I'll upset Madam.
08:14I can't drag her down.
08:30Don't you hear me?
08:34Li Wen.
08:42The tea water is with you.
08:43The gold is under your pillow.
08:45The medicine is on the dressing gown.
08:47Massage your shoulders and legs.
08:48Relax your body.
08:49Go to bed.
08:50Go.
08:51I'll go to bed.
08:51Go.
08:52I'll go to bed.
08:53Go.
08:54I'll go to bed.
08:54I'll go to bed.
08:55I'll go to bed.
08:56I'll go to bed.
08:57I'll go to bed.
08:58I'll go to bed.
08:58I don't need you to massage my shoulders or legs.
08:59Go after Qin Sheng yourself.
09:00A servant is dead in your mansion.
09:02How could you sleep well?
09:04I can't?
09:06But I do not fight
09:08or scold.
09:08So...
09:10The killer should
09:11bear
09:12the consequences
09:14if he is killed with instigation.
09:18Alright, let's sleep.
09:20Stop arguing.
09:24The killer is not outsider.
09:25But the maidservant in your room.
09:27I hope you can be in a good mood tomorrow.
09:31Although the playhouse is a mess,
09:33it makes sense.
09:35He died there for no reason.
09:36Although it has nothing to do with me,
09:38I'm afraid people will take advantage of it
09:39to show their disdain for me.
09:41At this point,
09:43I might as well use a delay
09:46to take my time to plan
09:47and come up with a countermeasure.
09:48♪♪
09:56Steward Yang, what's going on?
09:58These are the descendants of the Li family.
10:01They don't listen to orders.
10:02I know they are from the Li family.
10:03Let me ask you.
10:04How dare you let them go?
10:05I...
10:06Go and stop him.
10:09Zhu Niang, it's inappropriate.
10:11Yin Ping died in a strange way.
10:13Li Wu Niang was about to escape.
10:14It's obvious that she's guilty.
10:16If we don't stop her now,
10:17when will it end?
10:19You don't dare to go.
10:20I'll go.
10:20Second Young Madam.
10:22Li Wu Niang,
10:24come out!
10:31What's the matter, Second Young Madam?
10:33Where are you going?
10:35My sister is visiting me at Sifu House today.
10:38I'm going to help her.
10:40Why?
10:41It's easy for you to say.
10:43You're carrying a life on your back.
10:45I think you're trying to escape.
10:48What do you think?
10:51Who are you trying to scare?
10:53Right or wrong, if god is on my side,
10:55who will be the one to carry a life on his back?
10:58We'll see that sooner or later.
11:00I am the eldest daughter-in-law of the Yang family.
11:02It's not appropriate to make a fuss
11:04after I leave home.
11:06Okay.
11:06If you still have something to say,
11:08let's talk when I come back from my marriage.
11:13Let's go.
11:18Come on.
11:21Follow me.
11:30Steward Yang.
11:31Yes.
11:31Steward Yang.
11:33You can't let the bride go out alone.
11:36You should send someone to escort her.
11:38I...
11:39What?
11:40Hurry up.
11:41If the bride doesn't come back,
11:43I'll kiss you.
11:44Yes.
11:45You, follow me.
11:46Follow me.
11:49You, too.
11:50Why don't you stop him?
11:51My lady.
11:53The maids said that
11:54even the old maid was afraid of him.
11:58If I stop him,
11:59he'll ask for trouble.
12:02Blame Yue Niang.
12:04She doesn't know how to blame others.
12:05My lady.
12:12Sifu Shrine is on the street of Panlou.
12:15He opens the door to do business every day.
12:17If he runs away,
12:18the whole family will be in trouble.
12:22Alright.
12:23We still have important things to do.
12:29Is he really dead?
12:32Yes.
12:34Daughter.
12:35Tell me the truth.
12:37Did you scold him?
12:39Mom.
12:40Mom.
12:41Don't blame me.
12:43I was there that day.
12:44I just scolded him
12:46and asked him to go out.
12:47I didn't know he was dead.
12:49It's really hopeless.
12:50Thanks to you for being my witness.
12:52My mother was suspicious.
12:54Let alone those outsiders.
12:56I'm not afraid of being scolded.
12:58But I can't stand these wrongs and grievances.
13:00I knew it couldn't end well.
13:02So I invited Sister Si here.
13:05What do you want me to do?
13:07You often read the files of my brother-in-law.
13:09The law of Song Dynasty and the old case of Kaifeng
13:11are all in your heart.
13:13Tell me.
13:15If this case
13:16is handled by my brother-in-law,
13:17how will he deal with it?
13:20If he gives in?
13:21When my sister taught chess,
13:23she often said, take one step and see three steps.
13:25As long as the rules are clear,
13:27no matter what he does,
13:28I can deal with it.
13:32Okay. I'll tell you.
13:34How to deal with this case
13:36depends on why I died.
13:38Unluckily, I was killed
13:40or forced to die
13:42or killed by my wife.
13:46I'm sorry.
13:48Good.
13:50Your son's studies are getting better and better.
13:52I follow my father's teaching.
13:53I dare not slack off at all.
13:55I'm not good enough.
13:57I'm afraid I'll let my father down.
14:00Don't laugh at me.
14:01Your husband told me yesterday
14:04that if you work hard for one more year,
14:06you'll be able to leave the court next year.
14:08He is a good example.
14:09The ancestors are proud of him.
14:11I'm also proud of him.
14:15Yes.
14:20Father-in-law.
14:21Yin Ping's family said that his daughter died of a stroke.
14:24They are crying outside the door.
14:25It's not a small matter.
14:28A girl died.
14:30Who dares to come to my door to make trouble?
14:33Drive her out.
14:35I know my mistake.
14:36I'm afraid of such a scoundrel.
14:38I'm not afraid of him at all.
14:40I just asked someone to take out the shorts.
14:42It's an insult to the family.
14:44I don't dare not report it.
14:46I'm afraid I'll make others angry.
14:48What's the matter with you?
15:05Go.
15:06Tell that bastard to come here.
15:14I gave my daughter the traditional clothing.
15:18She considered this is an unusual situation.
15:20I asked the head of the House of Library to examine her.
15:22It was found that she was pregnant.
15:24My poor daughter is killed at once.
15:26I forced her to live.
15:29Nonsense.
15:30I've married you for two hundred times.
15:32I asked you to bury her properly.
15:34If you continue like this,
15:35I'll send you out to help the officials.
15:37You'll be punished for your cheating.
15:38No, no.
15:39We don't want money.
15:41She suffered from poverty.
15:44I've been taking care of her for 10 years.
15:46I just hope she can have a good place to go.
15:49I don't want to send my daughter's life away.
15:52Although I'm a commoner,
15:54I'm not a slave for life.
15:56The contract clearly states that
15:57I have to return her parents
15:59after 10 years of being in a coma.
16:02My family can't bear to let my daughter die.
16:05So I left her body and never fell in love with her.
16:07I dare to go to the abyss of your house.
16:11Who can prove my daughter innocent?
16:13Please give me an explanation.
16:16Even if I die,
16:17my poor daughter
16:19can still have a good name.
16:27Father asked me to come
16:29to see this farce.
16:31How dare you still pretend to be blind?
16:35Tell me what you did.
16:36What do you want me to say?
16:38Look.
16:40Aiya.
16:42Brother-in-law.
16:44Why don't you kowtow and admit your mistake?
16:45Let's make a good punishment.
16:47We have to pretend that we lost our face.
16:49If it's publicized,
16:51it's easy to force a maidservant to die.
16:53Then the Yang family's reputation will be ruined.
16:55Right?
16:57Brother-in-law.
16:58You saw me sit down.
17:00Why do I need you to say anything?
17:01Bastard.
17:02Didn't your brother-in-law
17:03beat you up for your mistake?
17:05How dare you blame the best person?
17:07I'm your sister.
17:09I don't even want to listen to your nonsense.
17:12Concubine Yin was serving you in your room.
17:14She was very well-behaved.
17:16She must have fallen in love with you.
17:17That maid was stubborn and refused to obey.
17:19That's why you forced her to be pregnant
17:22and caused her death.
17:25Brother-in-law.
17:25Don't blame me for criticizing you.
17:27Our Zhenjin family
17:28has never had such a ridiculous scandal.
17:30If it's publicized,
17:31not only will our family's reputation be ruined,
17:33even your third sister in the palace will be implicated.
17:36I think they are just doing their job.
17:38It's just to prove my daughter's innocence.
17:41I don't mean to slander her.
17:42If you did it,
17:43just admit it.
17:45We won't help you.
17:47Why do you blame her?
17:48It's all because of that Li Wuniang.
17:50She's arrogant and can't tolerate people.
17:52She even told her maid to go to the yard.
17:56She must have been jealous
17:58and forced Concubine Yin to her death.
18:00Everyone has a reason.
18:02If you want to take someone's life,
18:03just take Li's.
18:05If you want to go to the government,
18:06just sue her.
18:08It has nothing to do with my son.
18:10I told you.
18:11I didn't do it.
18:13My poor daughter.
18:15You are so lucky
18:16to have a good husband.
18:21She's so arrogant and can't tolerate people.
18:23Brother, you...
18:25Brother,
18:27you shouldn't have done it.
18:29Everyone has a reason.
18:32It's all because of that Li Wuniang.
18:34You know
18:36what you did.
18:39Yes,
18:41I'm a coward
18:42and a coward.
18:45I don't even trust my own mother.
18:49But I won't admit
18:50what I didn't do.
18:57Listen to me.
18:59You are shameless.
19:01You are a heartless bastard.
19:03You are such a rebellious son.
19:05You will ruin my family sooner or later.
19:07I'll kill you
19:10so that my family won't be humiliated.
19:13Master.
19:14Thank you, Master.
19:15Let's go.
19:16Calm down.
19:17Mother.
19:18Zhang Ran, calm down.
19:19Zhang Ran.
19:20He's your son.
19:22Zhang Ran.
19:22He's young and crazy.
19:24He made a big mistake.
19:24Just teach him a lesson.
19:26Admit your mistake.
19:27Do you really want to be kicked out?
19:29If you don't admit your mistake,
19:32you will kick me out of the Yang family.
19:34I'm not only your son.
19:36Even if I only have one poison seed from you,
19:39I'd rather die in the Yang family
19:41than be humiliated
19:43and ruin my family sooner or later.
19:46No, Zhang Ran.
19:47Your father did it for your own good.
19:49Just admit it.
19:50I will save you
19:51if I want to.
20:00Everyone thinks it's me.
20:02I'll admit it or not.
20:04What's the difference?
20:06Why do you pretend to be innocent?
20:08Get out of my way.
20:10No.
20:28It's so lively at home.
20:29Why don't you invite me?
20:31It's...
20:33It's none of your business.
20:34You didn't do it.
20:36You can't admit it.
20:37How dare you come back?
20:39It's all because of you, a traitor.
20:42You deceived Lin Ping.
20:43That's why she lost her mind.
20:46Do you know her?
20:47She's the murderer.
20:50She killed your daughter.
20:52Give me back my daughter.
20:55Get out of my way.
20:57My daughter.
20:58I'll give you justice.
21:01I hate you.
21:03I don't want to live.
21:05Get out of my way.
21:07That's all you can do?
21:09How can you fool us?
21:11Aren't you going to report it?
21:12I'll do it for you.
21:14Report?
21:16What are you going to report?
21:18There's a law in Song Dynasty.
21:20If a servant is guilty,
21:22his master will kill him without asking for a trial.
21:24If he's not guilty,
21:26he'll be sentenced to one year.
21:28If Lin Ping was forced to kill by his master,
21:31it would be inappropriate for you to cry here.
21:34I'll take you to the government.
21:36If my mother is the murderer,
21:38I'll take the responsibility for her.
21:42Son-in-law.
21:45My daughter is not afraid.
21:46Do you dare to tell her?
21:48Yang Xian really killed Lin Ping.
21:50He can do whatever he wants.
21:53Did you hear that?
21:55It's not a matter of life and death.
21:57Zhang San, Liu San and Wang Ermao are not important.
22:01We'll take the body to the government.
22:03We'll ask the coroner to verify it.
22:05Mother is right.
22:07Who did Lin Ping marry?
22:09Why don't you ask your mother?
22:11How did she get insulted by me?
22:13Did she get hurt?
22:14For what reason?
22:16Where's the certificate?
22:18Let's talk about it in the court.
22:20I won't call her Li Wuniang.
22:23She's not fair and she's not an official.
22:25She accused me of crime.
22:27I'll sue her for slander.
22:29I'll give her a death sentence.
22:31Okay.
22:41Zhang Ran, you...
22:46Mother.
22:47The young lady went to the court.
22:50Everyone in the city knows it.
22:51She wants to make a joke.
22:52Why don't we kill her?
22:54We'll get the money.
22:55What do you think?
22:59Well...
23:02Let's guess.
23:11Well...
23:12I can't help it.
23:15Qian Sheng!
23:19My lady.
23:20My husband.
23:21Ask them to go back and listen to the news.
23:24If they continue to make noise,
23:26the Yang family will be in trouble.
23:27There are military patrols on the street.
23:29We can't let them make noise.
23:32Why are you standing there?
23:33Didn't you hear my lady's order?
23:34Take them away.
23:36You...
23:37How can you do this?
23:39How can you do this?
23:40How can you do this?
23:43How can you do this?
23:46It's so embarrassing.
23:49It's all your son's fault.
23:52We don't believe it.
23:54We don't believe it.
23:56You're such a fool, father.
23:58You don't say anything for your son's sake.
24:02You don't call the servants to confront him.
24:03Instead, you hit him.
24:06He's not your son.
24:07He's a thorn in your flesh.
24:10I wish I could get rid of him as soon as possible.
24:13Is there anyone as old as you in the world?
24:16You...
24:16Who?
24:17You're so impetuous.
24:19My lady.
24:21Since ancient times,
24:23it's hard to get rid of a son.
24:24My father-in-law loves his son very much.
24:28Yes.
24:29My lady, please take good care of yourself.
24:32I...
24:35How do you know it's him?
24:39Maybe it's you.
24:40I...
24:42It's you.
24:44Maybe it's you, old man.
24:46And the whole family.
24:48As long as Mei Shangui is here,
24:50everyone is suspicious.
24:51Why do you only bully him?
24:54He's the son-in-law of my family.
24:56He's my son-in-law.
24:57You can't bully him.
25:00Wu Niang.
25:00Yes.
25:01I'm your husband.
25:02Let's go home.
25:03Don't be bullied by them.
25:04Okay.
25:05Thank you for your kindness, mother-in-law.
25:07I appreciate it.
25:08But the bricks, tiles and grass in our family
25:11are all earned by my grandfather.
25:13Those ancestral houses, shops and fields
25:15were all left to me
25:17before my grandfather passed away.
25:19Nie Zi.
25:21Your father is still alive.
25:22How dare you say that?
25:25He asked you to be his son,
25:27but you didn't say yes.
25:29Your father is going to be alive.
25:32You...
25:32What?
25:33Listen to me.
25:35As long as I'm alive,
25:36I'll be the rightful heir of the Yang family.
25:39As for the others,
25:41they can do whatever they want.
25:42If they do something wrong in private,
25:45they'll be punished by God.
25:52Let's go.
26:13I...
26:14A family of eunuchs.
26:16What are you doing?
26:17You...
26:18Yes.
26:19You're so useless.
26:21I'll teach you a lesson.
26:23Your Excellency.
26:24This...
26:25A family of eunuchs.
26:27This...
26:33The whole Yang family is yours.
26:36You don't want to be jealous, do you?
26:38Your mother-in-law is also a family of eunuchs.
26:40She's so weak
26:42that she's easily fooled.
26:44She doesn't even care about her own son.
26:48My mother-in-law cares about me, too.
26:53You...
26:59What are you doing?
27:03Sir.
27:04Sir.
27:05Come on, let's play Go.
27:10I'll apply the medicine for you.
27:12Bear with the pain.
27:22Go.
27:49Thank you, my dear.
27:53Just keep it.
27:55You'll have to pay me back in the future.
27:57Don't move.
28:03Sir, you're too polite.
28:04It's my duty as your mother-in-law.
28:06That's more like it.
28:10It's late now.
28:11There are many guests in the night market.
28:15I have to go back now.
28:17Take care of your son-in-law.
28:19I'll go back now.
28:21I'll see you off, mother-in-law.
28:22No, no, no.
28:23Sit down.
28:25We're a family.
28:28If you have any difficulties,
28:30just go to Sibu Village to find me.
28:32I won't let those troublemakers get away with it.
28:35I'll keep that in mind.
28:37Qian Sheng.
28:39Lang Jun, get the carriage ready.
28:41Yes, sir.
28:43I'll get going now.
28:46Wu Nian, take good care of my son-in-law.
28:48Don't let him be bullied again.
28:50I'll be fine.
28:51Don't worry, mother-in-law.
28:53Let's go, let's go, let's go.
29:01Turn around.
29:06Why are you helping me?
29:08What a joke.
29:10We're not a real couple,
29:12but people won't care about that.
29:15We're both in the same boat.
29:17I can't escape even if you're wronged.
29:20Wait and see.
29:22I'll get to the bottom of this.
29:24I'll find out who's behind this
29:26and rip his mouth off.
29:30What do you want to do?
29:33Why do you think I'm acting like a zombie today?
29:39You did it on purpose.
29:50Come on, let's talk inside.
29:51Okay.
30:19You did it on purpose.
30:20Come on, let's talk inside.
30:21Okay.
30:50Come in, Huo Hua.
30:51Yes.
30:57As expected,
30:59when the second son-in-law passed away,
31:00the fourth son-in-law, Liu Gui, went to the Zhang family.
31:03Which Liu Gui?
31:04Mister, you don't know.
31:06He used to be a carpenter outside the gate.
31:09He only came to the second son-in-law's house half a year ago.
31:11It's his job to deliver paintings outside.
31:14The one who always follows the second brother-in-law.
31:17The one who always follows the second brother-in-law.
31:19It's really him.
31:21He's not here in the daytime.
31:23He doesn't look like a good person.
31:25He's just a bad son-in-law.
31:29How many assets do you have in your family
31:30that makes him so jealous?
31:34I think it's not a problem
31:37to open a silk shop.
31:38What?
31:43Yang Ya Nei.
31:45Why do you look so pale?
31:48You don't look that good.
31:58My dear wife.
31:59What are you doing?
32:02Don't think I don't know.
32:04You're in contact with that rogue.
32:11Is the one in his stomach yours?
32:14I'm just trying to find out the news about the son-in-law.
32:17I don't have any connections with him.
32:20In terms of reputation,
32:22he's just a famous figure in Zhang's family.
32:25I don't have any son-in-law.
32:26If I take him to the court for autopsy,
32:29he'll be scared out of his wits.
32:34Then why did you tell such a big lie?
32:36Aren't you afraid of being exposed?
32:38It's not a big deal.
32:41It's just a matter of spending a little more money.
32:46Unless you give up your family and your reputation,
32:49who's going to support you?
32:51You're his sworn brother.
32:54You always cause trouble.
32:55No one will believe you even if you show your true colors.
32:58If it wasn't for Cheng Yao Jin,
33:00he wouldn't have died today.
33:01He would have been skinned.
33:06You really didn't push Yin Ping into the well
33:09to frame my brother on purpose, did you?
33:14Where did you hear that from?
33:16I've tried my best.
33:18I've tried so many times.
33:19Have you ever promised to buy a house
33:22but you didn't keep your word?
33:24Wait a little longer.
33:25It's not the right time yet.
33:29Wait a little longer?
33:30I've been waiting for a year.
33:33Times have changed.
33:35Mr. Cheng got a new wife.
33:37I've been waiting for a year.
33:39I'm going to see Fang Qi tomorrow.
33:41If you don't agree,
33:43I'll tell Mrs. Yang.
33:44Why are you in such a hurry?
33:47I'll agree with you.
33:49But now, to deal with that scoundrel,
33:52I have to borrow something from you.
33:55I'm afraid you won't be able to use it.
33:58I'm your wife.
33:59What can I use?
34:01This is the right thing to do.
34:31I'm your husband.
34:33I'm also a soldier.
34:35When my father passed away,
34:38we were the only ones left.
34:40For so many years,
34:41the Yang family's business has been run by me.
34:44It's more prosperous than before.
34:46Every week,
34:48everyone comes to the manor.
34:50But your grandfather
34:51thinks I'm an outsider.
34:54Ningjiang's business is not as good as it used to be.
34:57It's not as good as it used to be.
35:00Ningjiang's business is not as good as it used to be.
35:03If the Yang family grows in the future,
35:07your daughter
35:08will have to follow my footsteps.
35:12I'm not afraid of losing my reputation.
35:16I'm just afraid
35:17I'll make things difficult for you.
35:19No.
35:21Absolutely not.
35:23Isn't that right?
35:25Everything I do
35:28is for our future plan.
35:36You have to believe me.
35:41You saw what happened today.
35:44Yuan Zhi Wang's father kicked him out.
35:47He said Lady Li Wu is a bad person.
35:50Ordinary women are not afraid of anything.
35:54He dared to make a fuss.
35:56If this goes to the court,
35:58will the Zhang family dare to confront him?
36:03His fourth brother-in-law from Kaifeng Prefecture
36:06is not easy to mess with.
36:08He's just an outsider.
36:09He's just pretending.
36:14Don't worry.
36:16I'll find a way
36:17to get rid of this bad person for you.
36:27It's bothering me.
36:30I'll go to the front.
36:31You stay here.
36:33You go to the back.
36:35Go.
36:36Go.
36:37I'll go to the back.
36:39You stay here.
36:41You go to the front.
36:43Go.
36:44Go.
36:46Go.
36:48Go.
36:49Go.
36:50Go.
36:52I'll stay here.
36:53Go.
36:54Go.
36:56May I ask you two,
36:58why do you invite monks?
37:02I'm a kind-hearted person.
37:04Although the Zhang family shouldn't come to make trouble,
37:07Concubine Yin is young,
37:09and she is poor.
37:11Considering the love of the mistress,
37:13I want to offer sacrifices for her sooner or later,
37:15and invite monks to set up a temple.
37:17I want to offer sacrifices until the end of the day.
37:21The mistress sets up a temple for a servant?
37:24What?
37:25Is this the custom in the world?
37:27The mistress is well-arranged.
37:29You said you were not afraid of anything.
37:31This is a youngster who is not afraid of anything.
37:32You are talking nonsense.
37:34I still advise you
37:35that Ming Er is the first wife of Concubine Yin.
37:38You'd better close the door and guard it.
37:40Don't go around.
37:42If anything happens,
37:44don't blame others.
37:46Let's go, First Sister.
37:53Let's go.
38:00I told you
38:02those beautiful women won't let you go.
38:05You still have to be brave.
38:07Sir,
38:08tell me what you heard.
38:13Yes.
38:16My dear,
38:17now everyone on the street
38:20is spreading rumors.
38:22Rumors about you...
38:25Rumors...
38:28Rumors...
38:29What did those gossipy people say about me?
38:31Rumors...
38:33Rumors that you are a lustful woman
38:35and have no morals.
38:37A few days after you entered the house,
38:38you forced your husband's concubine to cast a spell on you.
38:41You lost both your life
38:42and caused people to be enraged.
38:45Nonsense!
38:48Fine.
38:50You dare not go to the court to testify.
38:51I'll kill you if you go against all the rules.
38:55And you said that you cast a spell to seduce people.
38:58If I really avoid it,
39:00I'll feel guilty.
39:01Then the rumors will spread even more.
39:08Yu Zi.
39:09Come here.
39:13Come here.
39:16Tell me.
39:22Tell me.
39:30Here.
39:30Wipe it clean.
39:31Okay.
39:40Put it on the table.
39:51She's not afraid of the heavens and the earth,
39:52and she's not afraid of ghosts.
39:54I've never seen such an arrogant woman.
39:57She's so ridiculous.
39:59Sister.
40:00You're so kind,
40:02but she's so bold and ungrateful.
40:06I advise you
40:07not to meddle in other people's affairs
40:09so as not to cause others trouble.
40:12She's so wise
40:14but she's so ungrateful.
40:17She's just like that old saying.
40:19The heavens will punish you if you do evil.
40:21But you can't live if you do evil.
40:26You...
40:28Let's go.
40:47Be gentle.
40:47This is my face, not a tree bark.
40:57Madam,
40:58as you ordered, it's ready.
41:01Okay, I'm leaving.
41:04Where are you going?
41:06It's too stuffy in the room at night.
41:08I asked someone to set up a candle stand in the garden.
41:11I'm going there to enjoy the moon.
41:13Li Wuniang.
41:14This is not the time for you to be fierce.
41:16Do you know that if she sets up a trap,
41:17you'll be the target?
41:21I never touch sand in my eyes,
41:24let alone a woman.
41:27If someone dares to defile my reputation,
41:30I'll make him pay for it.
41:35Wuniang, stop.
41:38Don't regret it.
41:40Li Wuniang, stop.
41:47Li Wuniang.
42:48Qian Sheng.
42:50Qian Sheng.
42:52Sir, what can I do for you?
42:54Help me get changed.
42:57Sir, it's late.
42:59Where are you going?
43:00I'll send someone to prepare the sedan chair.
43:02No need.
43:05Watch the steps.
43:47Ah!
43:51Ah!
43:52Ah!
43:58Ah!
43:59You're such a thief.
44:00You put the bat hair on my head.
44:03Ah!
44:04Don't say it's a fake one.
44:05Even if it's a real one,
44:06I'll hit it until it's broken.
44:08Ah!
44:10Let me see
44:11if your evil heart is as long as a dog's belly.
44:13Ah!
44:15Oh, yes.
44:16It's a fake one.
44:18Guards!
44:18Guards!
44:20Guards!
44:21Guards!
44:22Qiuxian Gu has been caught.
44:24Hurry and tie her up.
44:25Hurry!
44:27Don't hit her.
44:27Is this appropriate?
44:30Yuan Li is not in a good mood recently.
44:32He invited Qiuxian Gu to pray for her.
44:34But you interrupted it.
44:36No wonder my sister-in-law was so rude
44:38and disrespectful.
44:39It turns out that she was tricked.
44:41My dear sister-in-law,
44:43I'm here to save you.
44:44Why are you still in a daze?
44:46Why aren't you doing anything?
44:48So it's not a trick.
44:50You want to catch her in the act.
44:52Fine.
44:53I'll do as you say.
44:54I'll eliminate the evil heart.
44:56Hurry!
44:56Why are you still in a daze?
44:58What are you afraid of?
44:59There are so many of us.
45:00How can we not catch her?
45:02If we catch her,
45:03my sister-in-law will be heavily rewarded.
45:04Go!
45:06Go!
45:15My son!
45:24I got her!
45:25Catch her!
45:26Come on!
45:36She's coming!
45:37She's coming!
45:38Help!
45:40Help!
45:43You stole the gold bar first,
45:45and now you want to kill her.
45:46You even used a dead person as a scapegoat.
45:48You forced her to live in a house
45:49where she couldn't live in peace.
45:51You're so evil that the world can't stand you.
45:53You're so ungrateful.
45:56Do you know what you're doing?
45:59Yes, I know.
46:01Sister, help me!
46:02Help me!
46:04You're such a crazy woman.
46:06Stop her!
46:08Who dares to touch my wife?
46:10I'll cut her left hand if she's crazy.
46:12I'll break her right hand if she's crazy.
46:14Your wife is not crazy.
46:15How dare you touch her right hand?
46:23Men and women should never touch each other.
46:25Men are not good at domestic affairs,
46:26and women are not good at family affairs.
46:28It's a crime to touch women.
46:29Which one of you can tolerate family law and national law?
46:31Listen to me carefully.
46:33Whoever dares to touch my wife,
46:35I'll kill him.
46:38I'll take care of it.
46:41You don't have to be so happy.
46:42Go!
46:43Who's the real master of the Yang family?
46:45Think about it yourself.
46:50Help me!
46:52My dear wife.
46:53My dear...
46:54My dear wife.
46:55You've suffered a lot.
47:05Guanyin.
47:07You're guilty of a serious crime.
47:08You have to be beaten a hundred times to see the light.
47:12You're a woman.
47:14It's not hard to spare your life.
47:16If your husband is guilty,
47:18you'll be spared eighty times.
47:21My dear wife.
47:22You can't trust her.
47:23I love you.
47:25Eighty times is nothing.
47:26Two hundred times is twenty.
47:29You're so weak.
47:31How can you bear such a heavy burden?
47:34Brother-in-law.
47:34You're strong.
47:36How can you just watch and do nothing?
47:38Guanyin.
47:39This is...
47:39Guanyin, if you don't save me,
47:40I'll be beaten to death.
47:43I thought you were a couple.
47:45But you're a single woman.
47:47Your husband didn't kick you.
47:48It's not my fault.
47:52Sister.
47:52Guanyin.
47:53My dear wife.
47:53Help me.
47:58My dear wife.
47:59Sister.
48:00My poor sister.
48:02I wish I could kick you.
48:05Brother-in-law.
48:07You're too cruel.
48:08I...
48:09Do you really want to see her suffer?
48:11Guanyin.
48:12Guanyin, help me.
48:13Guanyin, help me.
48:14Guanyin.
48:15Guanyin.
48:18Sister.
48:19Sister.
48:23Didn't you hear that?
48:24They're all talking.
48:26Whoever kidnaps someone for me
48:27will get one tael of silver.
48:29But if you disobey,
48:30you'll be kicked out of the Yang family.
48:34What are you doing?
48:35What are you doing?
48:38Let me go.
48:40Brother-in-law.
48:40I can't understand you.
48:42You're suffering for your sisters.
48:44Beat him.
48:46Yang Jian, you bastard.
48:48Good. Good.
48:50Beat him more.
48:50Stop it.
48:51You haven't had enough?
48:53Beat him hard.
48:54Help. Help.
48:58It hurts.
48:59Help. Help.
49:01Stop it. Stop it.
49:02Stop.
49:03Stop it all.
49:09Chinese TV Series Exclusive YouTube
49:39Chinese TV Series Exclusive YouTube
50:09Chinese TV Series Exclusive YouTube
50:39Chinese TV Series Exclusive YouTube
51:09Chinese TV Series Exclusive YouTube