Hélène Parr a un nouveau travail : grâce à ses actions de sauvetage, elle est chargée de redorer l'image des superhéros. Et ce n'est pas sans causer des bouleversements dans la famille. Bob, vexé d'avoir été évincé, doit s'occuper des enfants, Violette, Flèche et bébé Jack-Jack, pendant qu'Hélène oeuvre à sauver l'humanité. Pour Hélène, ce n'est pas simple non plus, car elle n'aime pas être éloignée des siens. Bébé Jack-Jack montre de plus en plus des dons difficilement contrôlables. Quand un nouveau méchant décide de sévir, Frozone, l'ami de toujours, et toute la famille vont travailler de concert pour le mettre hors d'état de nuire...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Tu t'es lavé les mains ?
00:04Avec du savon ?
00:07Tu les as bien séchées ?
00:12Quoi ?
00:13Y'a tout des légumes là-dedans ?
00:15Qui a commandé des légumes ?
00:17C'est moi !
00:18Sinon, est-ce qu'il est prévu qu'on en parle un jour ?
00:21De quoi ?
00:22Du sujet tabou, évidemment.
00:24Quel sujet tabou ?
00:31Le nouveau travail de maman.
00:35Il est temps, grand temps, de réparer nos erreurs.
00:39Aidez-nous à faire sortir de l'ombre tous les supers.
00:43Nous devons changer l'opinion des gens sur les super-héros.
00:46Et pour cela, Elastigirl est notre meilleur ados.
00:49Meilleur que...moi ?
00:54J'adore le nouveau travail de maman !
00:56Au revoir, chérie.
00:57Je m'occupe des enfants, pas de problème.
01:01C'est pas comme ça qu'il faut faire, papa.
01:03Le prof dit qu'on doit utiliser cette méthode.
01:05Je connais pas cette méthode. Et pourquoi il change les maths ?
01:08Les maths, c'est les maths ! Les maths, c'est les maths !
01:11Allô ?
01:12Coucou, chérie.
01:13Comment vont les enfants ?
01:14Très bien, super.
01:19C'est ça, la crise d'adolescence ?
01:21Et Jack-Jack ?
01:24Il est très en forme.
01:26C'est quoi, ça ?
01:27Ok, Jack-Jack.
01:28C'est pas possible.
01:30Wow ! D'accord.
01:32Ça, c'est flippant.
01:34C'est complètement fou, non ?
01:35Pour aider ma famille, je dois la quitter.
01:37Et pour faire régner la loi, je dois la transgresser.
01:39Fais-le pour nos enfants, pour qu'ils puissent avoir le choix.
01:43Oh, merci, jeune homme.
01:55Combustion imminente ?
01:56Qu'est-ce que ça veut dire ?
01:57Ça veut dire il y a le feu, Robert.
02:03Les hypnotiseurs interrompent ce programme afin de vous délivrer un message.
02:09Enfile ton costume, ça va chauffer.
02:10J'arrive.
02:11Tu veux dépêcher ?
02:12Où est-ce que tu te dépêches ?
02:13T'as intérêt à te dépêcher de rentrer.