OU BIEN?
  • last month
Transcript
00:30La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
00:55la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
00:59la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
01:29la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
01:59, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
02:06la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
02:13la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
02:20la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
02:27la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
02:57I repeat
02:59I said no
03:01That's not what we understood
03:04Listen, if these kids from the street know so much
03:06Why don't you bring them here?
03:09They will say anything to get rid of the cops
03:11Where were you on the night of June 28?
03:14Dynimas is here
03:15To confirm what Jacques has already told you
03:18I was at work
03:19And I have to be there right now
03:21Because tomorrow is the opening
03:22So, save your respect
03:27We'll talk to Dynimas tomorrow
03:28But you, stay here
04:27Beep, beep, beep
04:33Beep, beep, beep
04:37Longhi, are you home?
04:39Yes, mom
04:41I just got home
04:42Did you eat?
04:44I know you don't eat when you come home late
04:46Not yet
04:48I don't know, I'm not really hungry, mom
04:50You have to eat, my daughter
04:52Even to hear you speak
04:54I know you've lost weight
04:57How will you find a husband in this shape?
04:59Mom, don't start again
05:01Men love women in flesh
05:03They don't know what to do with a broomstick
05:07Then you'll be glad to learn that I caught a man today
05:11Well done, my daughter
05:13I hope he'll make you happy
05:15I don't know, maybe he's a killer
05:17Stop that, Longhi
05:19I'm not talking about catching criminals
05:21I'm kidding
05:23Is she here, princess? I wanted to talk to her
05:26Yes, she's right next door
05:28Speak to mom
05:32Mom, when are you coming back?
05:34Very soon, my daughter
05:36Very soon
05:48Are you absolutely sure Nathie was here that night?
05:52At 9pm?
05:56That's when my wallet disappeared
06:00I needed it to buy food
06:04Test 1, test 1, test 1, 2, 3, test
06:08I remember telling Nathie
06:10to keep an eye on the kids
06:12because I was sure it was one of them
06:14Stop that, please
06:22Is it possible that he came back later than planned
06:24without you noticing?
06:26It might be possible
06:28if he was the first driver
06:30to go there, kill a girl, hide her body
06:32and come back here
06:34Listen
06:36I know you're doing your job
06:38but Nathie is not your man
06:40What makes you say that after only 3 weeks?
06:42I've known Nathie for 3 years
06:44My father was a diplomat
06:46before he was sent to Canada
06:48Nathie was the only person he trusted
06:50for this confidential document
06:53He even made payments for her
06:55That's a good trait
06:57And you?
06:59I didn't do anything to prove the opposite
07:01Madam Officer
07:03Do you have this authorization?
07:05Yes
07:07But it's at home
07:09Tuesday you had to pay
07:11Yesterday you took it
07:13Today it's at home
07:15Tomorrow is the opening, right?
07:17It's clear that you're kidding me
07:19If tomorrow we come back here
07:22and you tell us another story
07:24I won't give you any presents
07:26Got it?
07:28Yes
07:38So what do we have?
07:40Nothing
07:42Something is missing
07:44It's clear, we have to go the wrong way
07:46I'll go check the cabin
07:48Check what?
07:50What are you hoping to find?
07:57So this time you left it at home
08:01And what was I supposed to say?
08:07So where is it?
08:10I have a liquidity problem and...
08:15Dude
08:17It's not cool, you know
08:20All day, you don't know where you're going
08:22And you come back
08:24Without doing the only thing I asked
08:28Go get this paper
08:34Unless you want to confirm it
08:36Of course not
08:40And stop acting like a boss
08:44Move it
08:50Move it
08:52Move it
08:54Move it
08:56Move it
08:58Move it
09:00Move it
09:02Move it
09:04Move it
09:06Move it
09:08Move it
09:10Move it
09:12Move it
09:14Move it
09:16Move it
09:19Move it
09:21Move it
09:23Move it
09:25Move it
09:27Move it
09:29Move it
09:31Move it
09:33Move it
09:35Move it
09:37Move it
09:39Move it
09:41Move it
09:43Move it
09:45Move it
09:47Move it
10:18So Mr. Duplessis
10:20Hey
10:22I was about to call you
10:24Oh please guys
10:34Phone
10:36Wallet
10:38Lighter
10:44You can keep it if you want
10:46No no
10:48I smoke the same brand
10:50Keep it, for the good old days
10:54Mr. Hendrix
10:56You're fired
10:58But your alibi is not unusual
11:00Stay in the area
11:02I'll be at the club
11:04I don't want him to come back
11:06Especially when he's not happy
11:08Detective Mlaba
11:10I loved your company
11:12We'll see each other again soon
11:14I love you too
11:45Detective Mlaba
11:47Detective Mlaba
11:49Detective Mlaba
11:51Detective Mlaba
11:53Detective Mlaba
11:55Detective Mlaba
11:57Detective Mlaba
11:59Detective Mlaba
12:01Detective Mlaba
12:03Detective Mlaba
12:05Detective Mlaba
12:07Detective Mlaba
12:09Detective Mlaba
12:11Detective Mlaba
12:14Detective Mlaba
12:16Detective Mlaba