In der von Steven Knight geschriebenen britischen Dramaserie A Thousand Blows aus dem Hause Disney+ kämpfen zwei Freunde in der gefährlichen Welt des illegalen Boxens im East End des Viktorianischen Londons der 1880er Jahre um ihr Überleben.
Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/serie/a-thousand-blows
Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/serie/a-thousand-blows
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Sie sind in London.
00:06Diese Stadt gibt ihnen nur ein Versprechen.
00:09Du wirst lernen zu kämpfen.
00:15Und zwar, dass sie sie bei der ersten Chance erledigt.
00:19Wir sind gerade angekommen. Aus Kingston, Jamaika.
00:23Du kannst heute Abend im Ring ein bisschen Geld verdienen.
00:26Mein Name ist Mary Carr, Queen der Forty Elephants.
00:30Der größten Bande weiblicher Diebe in ganz London.
00:35Sie haben die ganze Macht.
00:37Ja.
00:39Ich will genau das.
00:41Du kannst der nächste Champion sein.
00:44Entferne ihn aus meinem Viertel.
00:56Sieh zu, wie ich ihn umbringe.
00:58Der Kampf kann nicht stattfinden. Ich habe da was, wofür ich ihn brauche.
01:01Pläne laufen jetzt zusammen.
01:03Unsere Zeit ist gekommen, Bruder.
01:06Er kann hier nicht einfach rein stolzieren und mir alles nehmen, was ich aufgebaut habe.
01:12Er hat sich schon alles genommen.
01:17Und du hast ihn gelassen.
01:19Betrachte meinen Schutz nicht als selbstverständlich.
01:22Möge der Herr erbarmen mit eurer Seele haben.
01:25Wir sind vielleicht auf dem Grund des Fassisten.
01:28Aber wir werden sehr elegant bis nach oben treiben.
01:35Mein Name ist Hezekiah Moskow.
01:37Und ich bin hier, um zu kämpfen, als würde mir mein Volk zusehen.
01:40Ready for more. Ready for more.