Everlasting Longing (2025) EP 30 ENGSUB/n/n
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Translated by Hua Chenyu English Subs
00:10Translated by Hua Chenyu English Subs
00:22The evening breeze kisses my brow
00:29Letting a cloud float around me
00:37It's been a long time, but I still keep looking back
00:43The universe is sleeping, swimming with me
00:51How do I stay in the deep sea?
00:55A piece of desert, no fish
00:59Time is a stranger, I'm a fool
01:06Who can write your tenderness?
01:10Who can hold my hand?
01:13Finally, I can hold your hand
01:15But I can't save you
01:19The universe turns into a star
01:23The sky is full of stars
01:27I'm willing to follow you
01:29I'll wait for the snow to fall
01:33I'll wait for you
01:37Translated by Hua Chenyu English Subs
01:48Jun Qi Luo
01:49How dare you make me work for the Imperial Envoy?
01:52How dare you meddle in Yan Nan's political affairs?
01:58Jun family is the highest ranking
02:00Guards, take her away
02:02Yes
02:03Your Majesty, I...
02:09Get out of the way
02:11Your Majesty, Qi Luo is my wife
02:13She can't be handled as she pleases
02:15What do you mean?
02:17How dare you meddle in Yan Nan's political affairs?
02:20I'm willing to protect peace for Qi Luo
02:24If you insist on meddling in her affairs
02:26I'm sure Yan Nan will never be at peace
02:36What? Are you threatening me?
02:43You want to give up the relationship
02:45you just established for a woman?
02:49That's not the case
02:51Qi Luo not only helps Yan Nan develop her economy
02:53but also strives to promote peace between the two parties
02:57Now you're blaming her
02:59From now on
03:01will Yan Nan's people be willing to be loyal to you?
03:05Although you have abdicated your position as the Wolf King
03:07you are still the noble ancestor of Beixuan
03:11I want you to promise me
03:13that no matter what happens
03:15you will protect the peace between the two parties
03:19But how will you do it?
03:21I need your help
03:23I need your help
03:25I need your help
03:27I need your help
03:29I need your help
03:31I need your help
03:33I need your help
03:35I need your help
03:42Let Jun Qi Luo go
03:44Yes, Your Majesty
03:56What did you just promise to His Majesty?
03:59I said you Jun Qi Luo is my Xuan Lie's person, whoever dares to touch you, I will fight with him
04:06Even King Yan Nan, you are no exception, he let you go, so I also consider letting him go
04:11Young master, the princess started packing up yesterday and said she wanted to go back to Beixuan
04:31Brother Lie
04:33Brother Lie, where's Qingming? He didn't come back with you
04:38Brother Lie, I have decided to let Qingming go back to Beixuan with me
04:42After I go back, I'll let my brother buy me a big house and then I'll let everyone know that Qingming is my husband
04:53Princess
04:56Shao Qiming, he's already Shao Qiming, he's gone to the Sanbo Hall. He wants you to go back to Beixuan and wait for him
05:02Why don't you go back and help him clean up his house so that when he goes back, he can rest in peace
05:10All right, then I'll go back to Beixuan and wait for him
05:14But I don't even know what he likes. How should we decorate our house? Princess, let me tell you
05:23Really? Then you tell me what he likes
05:31I
05:38Young master, I'll take the princess back
05:43Also good
05:45It's easy to be alone here
05:48After returning to Beixuan, report the situation to Wang Xiong and the Empress Dowager. Please ask them to protect themselves. Young master, rest assured that I will protect the princess
06:01I've been following you for years
06:07I've long regarded him as my own child
06:11Although he is the emperor's spy, he has never done anything to harm the military
06:18I've never tasted a bit of heaven in my life
06:23I hope he can find a good family in his next life
06:32II
06:40I just hope he can live for himself in his next life
06:56What's the matter, Young Master
06:58You sent a letter from Xixiang
07:00It said that Luo Zhizhou was no longer in Xixiang
07:03It seems that he is secretly recruiting troops to buy a horse. Is there any news in the palace? I heard not long ago
07:09Li Feihong
07:15He must have heard the news of Li Feihong's death
07:21Brother Wang is in danger. What should we do now? Brother Wang has no food in his hands now
07:27Zhao Min is a bandit. I'm afraid. Go back
07:40The doctor said you need to rest. Xuanli, you go back
07:48I know that even if you give up the position of the wolf master, you can't forget the responsibility on your shoulder
07:54Just like the heavy burden of Yan'an and the military
07:58I let Zhizhou go
08:04Now that my brother is in trouble, I have to face it
08:10But Qi Luo, I know you. I know you don't say
08:16I know you, Liangnan. Don't worry about solving your problem
08:20Although I can't go to Beixuan with you, you can't stay in Yan'an forever
08:24But we have a long way to go. Now the short parting is just for a better reunion in the future
08:40Don't worry, Qi Luo. You and the baby are both my responsibility
09:24Are you here to see me off? Don't be so self-assertive. I'm here to see my brother-in-law off
09:29You're still blaming me. Who's blaming you? You're not my business
09:37You know my heart best. How sad I am when you say that
09:43I'm still not blaming me
09:56But I didn't mean to tell you that it happened too suddenly and I didn't have time
10:02I've been following the young master for years and I'm going to do it right. When I get back, I'm going to marry you
10:09Who's going to marry you? I'm going to marry a son-in-law who can stay in Yan'an to help manage the army
10:18I've thought it through
10:21I'll give you the third condition. When I get back, I'll take my dowry
10:29You can rest assured that I will never break my promise
10:39When I get back, we'll get married and I'll write you a lot of good novels
10:51I wanted to embroider a pouch for you, but last night I heard from the elder sister that you were going back, so I changed it to a peace talisman overnight
10:58I didn't shed a lot of blood
11:00I'll never let you go if you dare to come back with a broken leg
11:14Don't worry, I have him and I'll be back safe and sound
11:30It's getting late. Get on the road early and remember to send a message
11:38I'll stop here
11:41You are all people of great wisdom
11:43How can I stop you? It's just that the black dragon is now your wife
11:50You are the son-in-law of the military family and you must always remember to protect yourself
11:56I'll be back as soon as it's all over
12:17Protect yourself
12:26well
12:37Wait for me to come back
12:50Go, go, go
12:55I don't know why the elder sister sighed. It's not like my brother-in-law is not coming back
13:06He's going back this time
13:08How can the king of Beijing let him go easily
13:10I don't know when I'll be able to go home. Then why is the elder sister willing to let my brother-in-law leave
13:18Because we are all responsible and no one can easily abandon
13:23well
13:25It's not enough to compete with the ancient night
13:32Don't worry, elder sister. If that's the case, I can help you raise this child
13:39You and Luo Qi just now, I suddenly remembered that the second sister's Yunchang Embroidery Workshop is going to enter a batch of new goods
13:48Elder sister, I have to keep an eye on him early. Let's go first
13:53well
13:58hum
14:01These officials
14:03Usually the words are nice
14:05I need them to say that they are not in good health. What kind of family has an old and young care?
14:12Don't be angry, Your Majesty
14:13Yeah, the three cities are going to send officials to assist them all year round
14:19This is a few decades of abandonment. It does take a long time to make a decision
14:28You're an old guy, but you understand him
14:34I'm afraid you're angry about these little things
14:39hum
14:41Bao Wang Shang Jun Qiluo
14:47Xuan Xuan Jun Qiluo Jingjian
15:01Mingyu Jian Guo Wang Shang Chi Laba
15:05hum
15:08The 150,000 pieces of paper I promised the king have been prepared and now have been handed over to the envoy to Beixuan
15:15All right, Your Majesty
15:17I just happened to hear that the king was discussing the assistance of the three ministries. I am willing to go for Yan Nan to ease the worry in the heart of the king
15:27hum
15:28oh
15:29I've been in business for more than ten years
15:31I used to know the three ministries very well
15:34It's more suitable than anyone else
15:36You still want to leave Yan Nan
15:38Don't worry, Your Majesty
15:40The military armor is Yan Nan's military armor
15:42I will always be a Yan Nan person
15:44I will only be loyal to Yan Nan
15:46hum
15:50This is a design drawing and sample of the new weapon
15:56The whole heart of Yan Nan is visible to the world
15:59This trip to the three ministries is to ease the worry for the king
16:02Secondly, I have been in business for several years
16:05This is a trade place
16:07It's the best thing I can do
16:09Your Majesty
16:11What Miss Jun said is not unreasonable
16:14This business and trade issue
16:16The whole of Yan Nan
16:18There is really no one more suitable than Miss Jun
16:27hum
16:35These days
16:37I see the military armor
16:40The weight in your heart
16:42hum
16:44Take Beixuan
16:45Where they are in the three ministries
16:47After cleaning up all these horse thieves
16:49You can
16:51On behalf of us
16:53Go to Yan Nan
16:55Remember your promise
16:56If it is fulfilled
16:58Your family will have no worries
17:01But if you have an ulterior motive
17:03Let the king handle it
17:06it is good
17:17Put down the weapon
17:18Join the Danyang Army
17:20Can spare your life
17:21Cut the crap
17:22Brothers, go
17:52hum
17:53hum
17:54hum
17:55hum
17:56hum
17:57hum
17:58hum
17:59hum
18:00hum
18:01hum
18:02hum
18:03hum
18:04hum
18:05hum
18:06hum
18:07hum
18:08hum
18:09hum
18:10hum
18:11hum
18:12hum
18:13hum
18:14hum
18:15hum
18:16hum
18:17hum
18:18hum
18:19hum
18:20hum
18:21hum
18:22hum
18:23hum
18:24hum
18:25hum
18:26hum
18:27hum
18:28hum
18:29hum
18:30hum
18:31hum
18:32hum
18:33hum
18:34hum
18:35hum
18:36hum
18:37hum
18:38hum
18:39hum
18:40hum
18:41hum
18:42hum
18:43hum
18:44hum
18:45hum
18:46hum
18:47hum
18:48hum
18:49hum
18:50hum
18:51hum
18:52hum
18:53hum
18:54hum
18:55hum
18:56hum
18:57hum
18:58hum
18:59hum
19:00hum
19:01hum
19:02hum
19:03hum
19:04hum
19:05hum
19:06hum
19:07hum
19:08hum
19:09hum
19:10hum
19:11hum
19:12hum
19:13hum
19:14hum
19:15hum
19:16hum
19:17hum
19:18hum
19:19hum
19:20hum
19:21hum
19:22hum
19:23hum
19:24hum
19:25hum
19:26hum
19:27hum
19:28hum
19:29hum
19:30hum
19:31hum
19:32hum
19:33hum
19:34hum
19:35hum
19:36hum
19:37hum
19:38hum
19:39hum
19:40hum
19:41hum
19:42hum
19:43hum
19:44hum
19:45hum
19:46hum
19:47hum
19:48hum
19:49hum
19:50hum
19:51hum
19:52hum
19:53hum
19:54hum
19:55hum
19:56hum
19:57hum
19:58hum
19:59hum
20:00hum
20:01hum
20:02hum
20:03hum
20:04hum
20:05hum
20:06hum
20:07hum
20:08hum
20:09hum
20:10hum
20:11hum
20:12hum
20:13hum
20:14hum
20:15hum
20:16hum
20:18Luo Zhizhou
20:20You deceived the Emperor
20:21and escaped from prison
20:22Now
20:23you even lead the army to attack the city
20:25How dare you
20:27Today
20:28I will seek justice for Fan Ying
20:39Protect the Emperor
20:44Kill
20:45Kill
20:47Kill
20:48Kill
20:54Your Majesty
20:55You can't go
20:56Get out of the way
20:57Get out of the way
20:58Let go
21:18Help
21:19Get out of the way
21:38It's too late
21:39Get out of the way
21:40Get out of the way
21:41Xun Xi
21:47Xun Xi
21:52Xun Xi
21:54You forced me to do this
21:57I had decided
21:58I would never go back to Beixuan
22:00in this life
22:01in exchange for a chance to live
22:03But why
22:04you still don't want to let Fan Ying go
22:06Shut up
22:07I just want to help her
22:08escape from this prison
22:10What's wrong with that
22:11It's you who is wrong
22:13It's the Empress Dowager
22:14It's you self-righteous people
22:15You look down upon the nobles of Beixuan
22:17How dare you
22:45Xun Xi
23:16Stop
23:30A Lie
23:31Kill him
23:33Kill him
23:40A Lie
23:41A Lie
23:44Why did you come back to protect her
23:48Because I helped her
23:49to ascend the throne
23:51And now
23:53you are fighting for her
23:56You have done so much for her
23:58And how did she
23:59treat you
24:01Shut up
24:02I am the king of Beixuan
24:04How can I indulge in personal affairs
24:12You are so heartless
24:15Today
24:17I will kill you
24:19Zhizhou
24:30Don't come any closer
24:36A Lie
24:41A Lie
25:05A Lie
25:12Zhizhou
25:30Zhizhou
25:33Zhizhou
25:35Zhizhou
25:37Why
25:39Why did you come back
25:40Why
25:51I
25:53I owe you my life
25:56I finally give it back to you
26:00I die in your hands
26:02I have no regrets in my life
26:06It turns out
26:08I was wrong
26:24Zhizhou
26:26Zhizhou
26:27Zhizhou
26:29Zhizhou
26:32Zhizhou
26:34Zhizhou
26:35Zhizhou
26:58Zhizhou
27:00Zhizhou
27:05Zhizhou
27:07Zhizhou
27:09Zhizhou
27:11Zhizhou
27:13Zhizhou
27:15Zhizhou
27:17Zhizhou
27:19Zhizhou
27:21Zhizhou
27:23Zhizhou
27:25Zhizhou
27:27Zhizhou
27:29Zhizhou
27:31Zhizhou
27:33Zhizhou
27:35Zhizhou
27:37I really thought
27:39you would stay in Yannan
27:41and never come back
27:43The capital is in trouble
27:45I have no choice but to come back
27:47What
27:49Now
27:50you are still angry with me
27:54You have been deceiving me
27:56about the news of Luo Zhizhou's death
28:00Shouldn't you take the initiative to be punished
28:02You can punish me
28:04as you like
28:06You know I won't punish you
28:08Besides, you did a good job protecting the family today
28:11A few days ago
28:13I ordered He Jiyao
28:15to bring the princess back safely
28:17Tell me
28:18what reward do you want
28:20I will satisfy you
28:22Protecting the Qing Dynasty
28:24is my responsibility as a brother
28:27Going to Yannan
28:30is also the most important
28:31and the right decision
28:33in my life
28:37Otherwise, I
28:39will regret for the rest of my life
28:41But I really didn't expect
28:43that not only Jun Qi Luo didn't die
28:46but also had your blood
28:53Forget it
28:55Now Beixuan
28:56has realized the Five Steps of Unity
28:59And Yannan
29:00has also realized the Five Steps of Unity
29:07The example of Luo Zhizhou
29:09is right in front of you
29:11I won't
29:14care about
29:16your love affairs from now on
29:19But
29:20if you still
29:23push away the position of the Wolf King
29:26I will never forgive you
29:28And you, Xuan Bu
29:31I will never forgive you
29:33I will never forgive you
29:37What?
29:39Are you really going to give up everything
29:42and go to Yannan?
29:45Have you forgotten your promise to General Xuan Shu?
29:48What you are carrying now
29:50is the burden of the whole Beixuan
29:52Are you really going to
29:54break your promise for a woman?
29:56In this way
29:58can your conscience be at ease?
30:01Okay
30:04I won't force you
30:06You can be with Jun Qi Luo
30:11But now I have no one
30:14by my side
30:16No matter what
30:18Zhao Min will go there as a woman
30:20So don't push away
30:23the position of the Wolf King
30:31Thank you, brother
30:33I
30:35won't let you down
30:49You wanted to give me a reward just now
30:52I don't want it
30:54I don't want it
30:56I don't want it
30:57You wanted to give me a reward just now
30:59I don't want it
31:01But I have a favor to ask
31:03Now the peace between the north and the south
31:05and the construction of the iron mill
31:07I know you have been looking for
31:09a candidate to go to Sanbu Temple
31:11The iron mill was established because of me
31:13Why don't you leave it to me?
31:16I will not let you down
31:28Okay
31:30I promise you
31:32But
31:34no matter where you are
31:36you have to remember
31:38you are the Wolf King of Beixuan
31:40and the leader of the whole tribe
31:45I will remember
31:47Thank you, brother
31:57Sanbu Temple
32:28Girl, come and see
32:30if there is anything you like
32:31Pick whatever you like
32:58Liangzhou
33:06Not long ago
33:07Zhao Min sent a letter
33:09Everything is fine in Liangzhou
33:11Mingzhi Workshop
33:12makes the people of Liangzhou
33:13gradually become rich
33:16He is still in charge
33:17and has a branch
33:21Now Sanbu Temple
33:22has no such order
33:24Thanks to him
33:25who led the troops to kill the bandits
33:28Zhao Min is getting
33:29more and more popular now
33:31I believe Mr. Sun
33:32will be pleased
33:33in the spirit of heaven
33:36By the way
33:37Where are Luo Qi and Ji Yao?
33:38Why didn't they come with you?
33:42General
33:45General
33:47General
33:49Look here
33:50It is recorded very carefully
33:52You have to learn later
33:54like this
33:55Like this?
33:56Yes, like this
33:57Sister, I am back
34:25I thought
34:26when you came back to Beixuan
34:28King of Beixuan
34:29wouldn't let you come back
34:33I won't break my promise
34:35to you
34:55We came from the troubled times
35:00My heart is like the dust
35:03Qi Luo
35:06I miss you
35:11How do you know I am in Sanbu Temple?
35:13You are my wife
35:14I know your mind
35:20I want to discuss something with you
35:21Go ahead
35:24You already have Xuanchu and Jun Shuo
35:27But there is only one
35:28Yi Bo who can become yours
35:29So I am thinking
35:31at least one child
35:33should stay in Yan Nanjun's family
35:34to receive education
35:41I don't agree
35:44A family
35:45can't be separated
35:48You misunderstood
35:50I don't want them
35:51to be separated
35:52I just want them
35:53to find their own way
35:55and learn to understand each other
35:57Even if they grow up
35:58under different habits and concepts
36:00they are related by blood
36:02They will want to maintain
36:03the peace between the two sides
36:05With our determination
36:07the two kings will be at ease
36:11Qi Luo
36:13Although we have our own responsibilities
36:17it's too early
36:19to fix the future for our child
36:20Isn't it too cruel
36:22to fix the future for our child?
36:24Our identities are special
36:26They are destined to face it
36:30I am just thinking
36:31we will get old one day
36:34At that time
36:35no matter we stay or leave
36:36or maintain the peace between the two sides
36:38someone has to carry on
36:39for Yan Nan and Beixuan
36:42Then our children
36:44are the best choice
36:47I believe
36:48when they grow up
36:50they will understand
36:51our hard work
36:56Okay
36:58I promise you
37:02Now
37:04should we do something else?
37:07Qi Luo
37:09Do you miss me?
37:20I miss you
37:21I miss you
37:22I miss you
37:23I miss you
37:24I miss you
37:25I miss you
37:26I miss you
37:27I miss you
37:28I miss you
37:29I miss you
37:30I miss you
37:31I miss you
37:32I miss you
37:33I miss you
37:34I miss you
37:35I miss you
37:36I miss you
37:37I miss you
37:38I miss you
37:39I miss you
37:40I miss you
37:41I miss you
37:42I miss you
37:43I miss you
37:44I miss you
37:45I miss you
37:46I miss you
37:47I miss you
37:48I miss you
37:49I miss you
37:50I miss you
37:51I miss you
37:52I miss you
37:53I miss you
37:54I miss you
37:55I miss you
37:56I miss you
37:57I miss you
37:58I miss you
37:59I miss you
38:00I miss you
38:01I miss you
38:02I miss you
38:03I miss you
38:04I miss you
38:05I miss you
38:06I miss you
38:07I miss you
38:08I miss you
38:09I miss you
38:10I miss you
38:11I miss you
38:12I miss you
38:13I miss you
38:14I miss you
38:15I miss you
38:16I miss you
38:17I miss you
38:18I miss you
38:19I miss you
38:20I miss you
38:21I miss you
38:22I miss you
38:23I miss you
38:24I miss you
38:25I miss you
38:26I miss you
38:27I miss you
38:28I miss you
38:29I miss you
38:30I miss you
38:31I miss you
38:32I miss you
38:33I miss you
38:34I miss you
38:35I miss you
38:36I miss you
38:37I miss you
38:38I miss you
38:39I miss you
38:40I miss you
38:41I miss you
38:42I miss you
38:43I miss you
38:44I miss you
38:45I miss you
38:46I miss you
38:47I miss you
38:48I miss you
38:49I miss you
38:50I miss you
38:51I miss you
38:52I miss you
38:53I miss you
38:54I miss you
38:55I miss you
38:56I miss you
38:57I miss you
38:58I miss you
38:59I miss you
39:00I miss you
39:01I miss you
39:02I miss you
39:03I miss you
39:04I miss you
39:05I miss you
39:06I miss you
39:07I miss you
39:08I miss you
39:09I miss you
39:10I miss you
39:11I miss you
39:12I miss you
39:13I miss you
39:14I miss you
39:15I miss you
39:16I miss you
39:17I miss you
39:18I miss you
39:19I miss you
39:20I miss you
39:21I miss you
39:22I miss you
39:23I miss you
39:24I miss you
39:25I miss you
39:26I miss you
39:27I miss you
39:28I miss you
39:29I miss you
39:30I miss you
39:31I miss you
39:32I miss you
39:33I miss you
39:34I miss you
39:35I miss you
39:36I miss you
39:37I miss you
39:38I miss you
39:39I miss you
39:40I miss you
39:41I miss you
39:42I miss you
39:43I miss you
39:44I miss you
39:45I miss you
39:46I miss you
39:47I miss you
39:48I miss you
39:49I miss you
39:50I miss you
39:51I miss you
39:52I miss you
39:53I miss you
39:54I miss you
39:55I miss you
39:56I miss you
39:57I miss you
39:58I miss you
39:59I miss you
40:00I miss you
40:01I miss you
40:02I miss you
40:03I miss you
40:04I miss you
40:05I miss you
40:06I miss you
40:07I miss you
40:08I miss you
40:09I miss you
40:10I miss you
40:11I miss you
40:12I miss you
40:13I miss you
40:14I miss you
40:15I miss you
40:16I miss you
40:17I miss you
40:18I miss you
40:19I miss you
40:20I miss you
40:21I miss you
40:22I miss you
40:23I miss you
40:24I miss you
40:25I miss you
40:26I miss you
40:27I miss you
40:28I miss you
40:29I miss you
40:30I miss you
40:31I miss you
40:32I miss you
40:33I miss you
40:34I miss you
40:35I miss you
40:36I miss you
40:37I miss you
40:38I miss you
40:39I miss you
40:40I miss you
40:41I miss you
40:42I miss you
40:43I miss you
40:44I miss you
40:45I miss you
40:46I miss you
40:47I miss you
40:48I miss you
40:49I miss you
40:50I miss you
40:51I miss you
40:52I miss you
40:53I miss you
40:54I miss you
40:55I miss you
40:56I miss you
40:57I miss you
40:58I miss you
40:59I miss you
41:00I miss you
41:01I miss you
41:02I miss you
41:03I miss you
41:04I miss you
41:05I miss you
41:06I miss you
41:07I miss you
41:08I miss you
41:09I miss you
41:10I miss you
41:11I miss you