Everlasting Longing (2025) EP 27 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Translated by Hua Chenyu English Subs
00:22The evening breeze kisses my brow
00:30Let a cloud float for me
00:37After a long time, I still keep looking back
00:44The sleepless universe is swimming with me
00:52How to stay in the deep sea
00:55I can't see the end of the desert
00:59Time takes away the eternity I've learned
01:06Who can write your tenderness
01:10Who can hold my hand
01:13Finally, I can hold your hand
01:15But it's hard to let go
01:19The evening breeze kisses my brow
01:22Let a cloud float for me
01:27I'm willing to follow you
01:30I'll wait for the snow to fall
01:34I'll wait for you
01:52Translated by Hua Chenyu English Subs
02:22Translated by Hua Chenyu English Subs
02:52Translated by Hua Chenyu English Subs
03:14The evening breeze kisses my brow
03:20Let a cloud float for me
03:28After a long time, I still keep looking back
03:35The sleepless universe is swimming with me
03:43How to stay in the deep sea
03:46Who can write your tenderness
03:50Finally, I can hold your hand
03:53But it's hard to let go
03:57Time takes away the eternity I've learned
04:01Let a cloud float for me
04:05I'm willing to follow you
04:08I'll wait for the snow to fall
04:12Time takes away the eternity I've learned
04:16Let a cloud float for me
04:19I'm willing to follow you
04:22I'll wait for the snow to fall
04:26I'll wait for you
04:46Translated by Hua Chenyu English Subs
05:16Did you get hurt?
05:18How could I get hurt?
05:20I'm the deputy general of Beixuan
05:22I've fought with the young master for many years
05:25I won't die so easily
05:27Right
05:28I forgot it if you didn't say it
05:32Xuan Lie abused my elder sister and forced her to jump off the cliff
05:34He lied to my father that he went to Chiyan Canyon and hurt his leg
05:37You're his accomplice
05:38You're a villain
05:40I'll beat you to death
05:41Third Miss
05:42Third Miss
05:43What are you doing?
05:44Listen to me
05:46I'll beat you to death
05:51No
05:52I have to tell father
06:11How did you escape with Luo Qi?
06:13Why didn't you tell me at once?
06:16I...
06:35Luo Qi
06:47We hid in the cellar
06:49We disguised the bodies of two soldiers as us
06:52That's how we escaped
06:53I wanted to tell you at once after we escaped
06:56But the imperial guards searched the city for two days
06:59I didn't dare to come out
07:04But seeing you sad for me
07:09I'm quite happy
07:12I'm happy to see you
07:16care about me so much
07:20You're happy?
07:22I'm so sad these days
07:27Anyway
07:29We're even now
07:31Don't scare me anymore
07:34Then I
07:35don't need to go back to Beixuan?
07:40Of course you have to
07:42You're the master of Beixuan and you stay in Yan'an
07:45How can I be at ease?
07:49I've arranged Qingkong and He Jiyao
07:51in the old house of the military
07:52Go find them
07:53and take them back together
07:57Okay
07:59If I go back to Beixuan
08:01will you go back with me?
08:04If I ask you to go back, will you really go back?
08:06You...
08:14You...
08:28Master Jun
08:29You're Xuan Lie?
08:32Our family doesn't welcome you
08:33Please leave at once
08:34Dad
08:35Okay
08:39Leave Yan'an at once
08:40Don't step into the military again
08:44Okay
09:12Qi Luo
09:13If she dies
09:15I won't say anything
09:16about you two
09:18But since she's alive
09:20you can't see her again
09:24Dad
09:26I know you're worried about my daughter
09:28But after this
09:29I'm more determined
09:31to be with her
09:33You...
09:36Because I can't lie to myself anymore
09:38I've never forgotten her
09:40Fool
09:41Who are you?
09:42Who is she?
09:43How can you two
09:44be together?
09:46Elder sister
09:47Dad is right
09:48If it wasn't for Xuan Lie
09:49how could you be forced to jump off a cliff?
09:51Dad's leg wouldn't have been injured
09:53Our family's reputation
09:54wouldn't have been taken away by Jun Yujue
09:55Our family's disaster
09:56started because of him
09:57How could you be with
09:58such a person?
09:59Dad must have misunderstood
10:00when he was injured
10:01I know him
10:02He wouldn't do such a thing
10:04The current situation of our family
10:06is caused by me
10:08Elder sister is usually smart and wise
10:10How did you lose your mind
10:11because of him?
10:12Yes, elder sister
10:13You and he
10:14are not a good match
10:17All right
10:19You two
10:20leave first
10:21I have something
10:22to say to you alone
10:32Qi Luo
10:34I hope you
10:35have a good home
10:37If he is an ordinary son
10:40I won't stop you
10:44You are the descendant of Bai Geng
10:46If his majesty knows
10:47you are with Beixuan
10:49and you are pregnant
10:50what will his majesty think?
10:53Now Beixuan and Yan Nan
10:54are together
10:55They won't be like before
10:56fighting like before
10:58Maybe
10:59it won't be so hard for me to be with him
11:02Dad
11:04If you want me to give up now
11:06I will regret it for the rest of my life
11:08I just want you to be well
11:10I can't care so much
11:12There is no need to discuss this matter
11:13I will never allow you
11:14to be with him again
11:22Young master
11:23You abused Miss Jun before
11:24and lied to Mr. Jun
11:26to go to Chiyan Valley
11:27They all know
11:28Miss Jun San
11:29beat me up
11:31And Mr. Jun
11:32I'm afraid he won't let you
11:33see Miss Jun again
11:36What did you just say?
11:38I just said
11:39I'm afraid Mr. Jun won't let you
11:40see Miss Jun again
11:42Young master
11:43I'm serious
11:44Chiyan Valley
11:46Didn't I send someone
11:47to Duantou Valley?
11:48How did it become Chiyan Valley?
11:52That's right
11:54So
11:55someone tampered with the place
11:57to murder Mr. Jun
12:05Why are you standing there?
12:06Salute
12:13Young master
12:14You are still alive
12:17That's great
12:19All right
12:22Where is Qingkong?
12:25Please forgive me
12:26I was dazed by the valley lord last night
12:28I don't know
12:29where the valley lord is
12:30What?
12:33The soldiers are still searching
12:34for the spy of Beixuan
12:35Don't go
12:36Let's split up
12:37No need
12:38I live here
12:39Brother Lie
12:41I knew
12:42you wouldn't die so easily
12:43Are you all right?
12:44Me?
12:47I'm fine
12:50It's a prosperous place now
12:52Tomorrow
12:53I'll ask the He family
12:54to escort you back to Beixuan
12:55I'm not leaving
12:56Qingkong
12:57It's not the time to fool around
12:58I'm not fooling around
13:01Qingming and I
13:02are married
13:03I slept with him last night
13:05What did you say?
13:07Did Qingming bully you?
13:12Brother Lie
13:13Qingming didn't bully me
13:15I did it willingly
13:18I like him
13:20I want him to be
13:21my husband
13:34Xuan Lie
13:35I knew you were still alive
13:37You don't like Qingkong
13:39Why did you ruin her reputation?
13:41This is my business
13:43What does it have to do with you?
13:51Qingkong is the princess of Beixuan
13:53and my closest cousin
13:55If you dare to hurt her
13:57I won't let you go
13:58If you dare to hurt Xiaoqing again
14:00I'll kill you
14:01If you dare to hurt Xiaoqing again
14:03I won't let you live
14:21Qingkong is a good boy
14:23but he's sensitive
14:25He came to Yan'an for you
14:27You are close
14:29I'm sorry
14:30I hope you won't hurt him again
14:34I admit that
14:35I married Qingkong
14:37But I only care about
14:39Xiaoqing
14:41I'll take care of Qi Luo
14:43You don't have to worry
15:00General
15:05General
15:06Sister
15:07Father said you were weak these days
15:09He asked you to rest in the room
15:11I'm fine
15:12I'll go to the store
15:13Sister has gone
15:14You don't have to worry
15:17Father doesn't allow me to go out?
15:19Sister
15:20You can't blame father
15:21If you go out
15:22you must find that Xuan Lie
15:24I support you
15:25in everything you do
15:26But this time I'm on father's side
15:28Xuan Lie is my nephew's father
15:30But you can't be together
15:32In the future, sister will have a baby
15:34Our family will raise him
15:35We can't use him
15:37Young master
15:38Our family is strictly guarded
15:40We can't go in
15:41and miss Jun can't come out
15:42Why are you still drinking tea here?
15:46They are Qi Luo's family
15:48They know my past with Qi Luo
15:50and my identity
15:52They won't allow us to be together
15:54We can't worry now
15:56We need to break through one by one
15:58We need to find a breakthrough
16:00inside the Jun family
16:05Master Jun must be the most difficult to break through
16:08The second daughter of the Jun family
16:09listens to Master Jun
16:11She won't help us
16:13So
16:17We can only start with
16:19the best-natured third daughter
16:26Thank you, young master
16:35Young master is right
16:36If we bring this third daughter
16:38into our camp
16:39It's like we raise
16:41a confidant in the Jun family
16:42Young master can convince
16:43everyone in the Jun family
16:44It's just a matter of time
16:50I'll leave this to you
16:52If you can't do it, don't come back
16:56Young master
17:17I'm the son of the Wei family
17:19It's ridiculous for me to do this
17:24Young master
17:25You have an unfilial subordinate like me
17:27I have no regrets
17:32I knew someone would come out of here
17:34This is called a manual dog
17:37Don't, don't, don't do it
17:38I'm here to send you a picture book
17:39Picture book, picture book
17:42Picture book
17:47The prince loves Miss Wu so much
17:50They've been through so much together
17:52The prince even risked his life to save her several times
17:55He's willing to betray everyone
17:57but only love her
18:04Yes
18:05Miss Juntai
18:06Actually, this picture book
18:08I wrote about my young master
18:10and Miss Jun
18:11The prince is my young master
18:13Miss Wu is Miss Jun
18:17What did you say?
18:18Then
18:20Are all the stories in here true?
18:22Of course
18:24My young master and Miss Jun
18:26have been through so much together
18:28My young master loves Miss Jun so much
18:31He is willing to give up everything for her
18:33And Miss Jun also loves my young master so much
18:36What you heard before
18:39is actually a misunderstanding
18:44All right
18:45The beautiful and kind Miss Juntai
18:50Do you really want to see such a beloved person
18:53be forced to separate?
18:58Three million a piece
19:07Why are you here?
19:13The general is guarding outside
19:14How did you get in?
19:17Thanks to Luo Qi
19:25Here you are
19:27You are pregnant
19:28It's hard to avoid discomfort
19:30I asked the doctor to prescribe some herbal medicine
19:32Hang it on your body on weekdays
19:33to relieve the nausea
19:35You are sensitive
19:36You can't walk around
19:37Why did you go to the doctor?
19:39Don't worry
19:40I disguised myself
19:41No one recognized me
19:43Well
19:45By the way
19:46I came here today to tell you something important
19:49When Master Jun was attacked by the bandits in Sanbukan
19:51someone framed him
19:55My father sent a letter from Beixuan to the Jun family
19:57in Qiandu
19:59Then he asked my uncle to send it to my father
20:02My uncle must have changed the letter
20:05Except for my uncle
20:06no one would want to hurt my father
20:08You attacked the bandits in Sanbukan
20:11They must have done it
20:14The Jun family wants to kill you
20:17I thought
20:19my uncle and cousin just didn't trust me
20:21and wanted to get the power of the Jun family
20:24I didn't expect them to be involved in the murder
20:27The Jun family has committed many crimes
20:29What do you want to do?
20:30I have no evidence now
20:32They won't admit it
20:37But I will make them pay
20:39for what they did to my father
20:48You are pregnant
20:49You can't overwork yourself
20:52What do you want to do?
20:53I can help you
20:56You can't do anything now
20:58I still have a way
21:00to deal with them
21:01I know you have a way
21:04But
21:06I want to face it with you
21:09When I was in Beixuan
21:12I also thought
21:14I had to face everything alone
21:16I didn't expect
21:18there would be a lot of barriers between you and me
21:22So no matter what happens in the future
21:25let's face it together
21:27OK?
21:35Qi Long
21:36Qi Long
21:38I'm glad I came to Yan'an
21:40Otherwise
21:42I would have missed you
21:50I didn't expect you to be so silly
21:52You wrote a good novel
21:55Miss Jinsan
21:56If you like it
21:57I can write it for you every day
21:58As long as you don't stop my young master
22:00from meeting Miss Jun
22:02If he really loves Zhang Qi
22:03as deeply as the novel
22:05I can let them meet each other
22:07Miss Jinsan
22:08You are really
22:12You are injured
22:13I'll get you some medicine
22:31Why is your face so red?
22:38I have something to do. I'll go first
22:48Tianyan
22:51Tianyan
22:53Tianyan
22:55Tianyan
22:57Tianyan
22:59Tianyan
23:02Why is she here?
23:04Master Jun
23:15Dad, why are you here?
23:18Xuan Lie didn't come to see you?
23:22No, dad
23:23I've been guarding the door
23:24No one came in
23:25Then why is she here?
23:27I left something here a few days ago
23:29I came to pick it up
23:31Dad
23:32I saved her in the prison before
23:33She is here to repay me
23:35If you want to repay me
23:36don't come to Jun's Mansion again
23:38Dad is right
23:39Hurry up
23:41If you don't go, I'll break your legs
23:43Don't hit me
23:44Go
23:45Go
23:46Don't hit me
23:47Qi Luo
23:49Today, your second uncle and Yujue came to see me
23:52They want you to let them go
23:54They won't give up easily
23:58Do you have any idea?
24:00Don't worry
24:01Leave it to me
24:11Master
24:12Jun Yujue came to see you
24:14He said he wanted to ask you for a favor
24:17about the deal with Zamao
24:21He is so lazy
24:23Are we going to continue to help him?
24:26He is no match for Jun Qi Luo
24:30If we continue to help him
24:31we will waste our energy
24:35By the way
24:36What's going on with Jun Qi Luo recently?
24:40After Xuan Lie died
24:41she has been at home
24:42She rarely goes out
24:47Have you handled the investigation
24:50to report the spy of Beixuan?
24:53Don't worry
24:55I reported the spy's whereabouts
24:57by anonymous letter
24:59The Imperial Investigation Department can't find it
25:07May I ask
25:08how did you find the spy's whereabouts that day?
25:11Someone secretly sent this letter
25:16After I saw the letter
25:18I took people to the military government to investigate
25:20I haven't found the sender of the letter these days
25:24Thank you for informing me
25:30Somebody
25:31Yes, my lord
25:32Find out all the people
25:34who entered and left the mansion of the imperial guards that day
25:36Yes
25:46What's wrong with her?
25:48The princess didn't make the antidote for you
25:50She took the medicine when I wasn't paying attention
25:52I was going to find the young master
25:54But the princess promised to keep the secret for you
25:56So I had to find you
26:01I won't die
26:03Just bear with it
26:13Who asked you to take the medicine for me?
26:15I'm dead
26:19I won't let you die
26:22Don't worry
26:23I'll make the antidote soon
26:29Do you know it?
26:35I've never thought about it
26:38I just think
26:40if I make the antidote
26:43and save your life
26:45will you be willing to stay with me?
26:53Listen to me
26:56I'm your master
27:22I'm your master
27:53Xuan Lian
27:55Are you driving?
28:01I didn't expect that I would come to your armory one day
28:06My father has gone back
28:08You should go back early
28:09in case you are found out
28:12Don't worry
28:13I'll find a way to make your father accept me
28:17My father cares about our identity
28:19I'm afraid it's hard for him to accept
28:22You are different from before
28:24Don't think too much
28:25The most important thing now is
28:27to help you take back Jingzhi Workshop
28:29and make tens of thousands of scrolls
28:35What's this?
28:36To help you deal with Fu Erfang and his son
28:38and take back the key to Zhang Jiayin
28:53Tomorrow is the day to hand over the goods
28:56If we can't hand over the goods
28:58the small owners and shopkeepers
29:00won't let us go
29:04I thought you would help
29:07but
29:09I didn't expect that you would kick us out
29:17Life is full of ups and downs
29:23Er
29:25How about
29:27we give the seal
29:29and Jingzhi Workshop back to them?
29:37Young Master
29:38I've brought all the silk from the shop
29:40Can we hand over the goods tomorrow?
29:42Yes
29:43We've brought all the goods in
29:44If we can't
29:45we'll not only lose what we've earned in the past two years
29:47but also be held accountable by the government
29:49Yes
29:50Can you solve the problem or not?
29:52You're the head of the Jun family
29:53You're far behind Jun Feifan in terms of ability
29:56The business of the Jun family is in the hands of Jun Feifan
29:58There's no such thing
29:59Jun Feifan
30:02Jun Feifan
30:04I'm afraid you don't know
30:06The current situation
30:07is caused by Jun Feifan
30:09in your mouth
30:15Jun Yujue
30:18Well said
30:20Well said
30:23Jun Qiluo
30:24What are you doing here?
30:26Of course I'm here to laugh at you
30:32Everyone
30:33Tomorrow
30:34he will not be able to hand over the goods
30:36What?
30:39Jun Yujue
30:40You promised us
30:41you would solve the problem
30:43Yes
30:44You can't leave us
30:46Don't worry, everyone
30:48He can't hand over the goods
30:50but I can
30:52Really?
30:57What did Qiluo say when he left?
31:00Sister said
31:01he would ask Jun Yujue to hand over the seal
31:03and get back all our property
31:06How could your uncle's son and daughter
31:08hand over the seal so easily?
31:11It must be difficult for Qiluo
31:13No
31:14I'm sorry
31:15I have to check it
31:16I told my cousin
31:18I could help everyone through this difficulty
31:20But I have a condition
31:22He still refused to agree
31:24Madam
31:25What's your condition?
31:26Yes
31:27What's your condition?
31:28Jun Yujue
31:29must return the seal
31:31and the seal of the Jun family
31:33to me
31:34It belongs to us
31:37Jun Qiluo
31:38Don't even think about it
31:40The seal of the Jun family
31:42belongs to me
31:44I, Jun Yujue
31:45am the only son of the Jun family
31:48You
31:50are not
31:51Jun Feifan
31:52is not
31:56All right, Yu'er
31:59Qiluo, you are
32:01It's not that I criticize you
32:03Everyone knows
32:04you are also a member of the Jun family
32:06It's a matter of course
32:08for you to help us out
32:10Yes
32:11How can you threaten me
32:12with the seal of the Jun family
32:14and the seal of the Jun family?
32:16You are a member of the Jun family
32:17but you deliberately frame the Jun family
32:19If it weren't for you
32:20the shopkeepers and the young masters
32:22wouldn't be in this situation
32:24It's all because of him
32:27Qiluo
32:28I know
32:29you have a grudge against me and Yu'er
32:32But no matter what
32:33you can't drag everyone down
32:36Who do you think you are?
32:38That's right
32:39How can they be so shameless?
32:42Uncle
32:43cousin
32:45Who are you?
32:49Everyone
32:50You can't even think of
32:53who sent this letter
32:57What are you doing with this letter?
33:00This letter
33:01was sent by the three-step horse thieves
33:03who killed people without blinking
33:05Three-step horse
33:10This letter
33:11was supposed to be sent to the second house of the Jun family
33:13But when the envoy came to our house
33:14to deliver the letter
33:15he didn't want to go to the second house
33:17So he asked me to deliver it
33:20I accidentally read this letter
33:22Then I knew
33:25the second house of the Jun family
33:26had done so many things
33:32Master Jun
33:33Yan'an, Beixuan and Xixiang
33:36decided not to care about it again and again
33:37and established a factory
33:38We don't know how to do business
33:41We can only ask Master Jun to do us a favor
33:45If you don't want
33:46everyone to know
33:48that my brother murdered Jun Chengliu and Jun Feifan
33:51send 5,000 taels of silver
33:54to the valley
33:55I
34:00My father treated you well
34:02Why did my brother want to kill him and Jun Feifan?
34:06Father, they killed you
34:09They even wanted to kill Zhang Qian
34:13This
34:14This letter
34:15must be forged by them
34:16It must be forged by them
34:18Report me
34:20Report me
34:21It's impossible. It's black and white
34:23I knew they wouldn't admit it
34:25I also brought the letter
34:32What the old lady said is true
34:34There is a letter today
34:35from the third department
34:36for the second master
34:38Even the letter can be forged
34:39This person must be forged by you
34:41It's forged by them
34:43It must be
34:44It doesn't matter if you don't admit it
34:46I have sent someone to take 10,000 taels of silver
34:48to the village mentioned in the letter
34:50Do you think those bandits
34:51will see 10,000 taels of silver
34:53and promise to tell
34:54all your deeds?
34:56No, I
34:57I
34:59Qin Lu
35:00Qin Lu
35:01Qin Lu
35:02It's all my idea
35:04It has nothing to do with Yu'er
35:08Qin Lu
35:09I beg you
35:10Let your brother go
35:14It's me
35:15I asked the bandits
35:16to kill Jun Feifan and his brother
35:18If Jun Feifan and his brother
35:19die in an accident
35:21the Jun family's business
35:23will definitely fall on me
35:25Yu'er knows nothing about it
35:27Qin Lu
35:28I beg you
35:30Let your brother go
35:32Qin Lu
35:33Qin Lu
35:34Your brother is still young
35:36He is not married yet
35:39I beg you
35:40Let your brother go
35:41Qin Lu
35:42Qin Lu
35:44Uncle
35:46Does it have anything to do with him?
35:48The government will decide it
35:50Get out of the way
35:54Jun Chengsong
35:55Jun Feifan reported that you two
35:57were suspected of murder
35:58Take him away
35:59Qin Lu
36:00Let your brother go
36:01I will give you back
36:02the gold and silver
36:04Let your brother go
36:06I only have one son
36:08The Jun family only has one son
36:10Qin Lu
36:11Jun Qin Lu
36:15Qin Lu
36:16Young Master
36:24Brother
36:25Brother
36:26I will kill you
36:29Brother
36:37Qin Qinlu
36:38Wait for me
36:39Wait for me
36:42Madam
36:43When can we deliver
36:44the order of the miscellaneous goods?
36:45Yes. What about us?
36:46Don't worry
36:47I will deliver the order
36:48of the miscellaneous goods tomorrow
36:50There will be no problem
36:51with the Jun family's business
36:52See you
36:54That's great
36:55Thank you, Madam
36:56Thank you, Madam
36:57Please
36:59Thank you
37:03Qingyu
37:04Thank you
37:05You played a good show for me
37:13Do you know
37:14how dangerous it was just now?
37:15Why did you come out?
37:16You will get hurt if I don't come out
37:18It's just a small matter
37:20If you are found out
37:21you will lose your life
37:25Alright
37:28Qi is watching us
37:39Father
37:40Second sister
37:41Do you think
37:42Changyang
37:43is different from before?
37:45What's the difference?
37:47Changyang used to be calm and wise
37:49and focused on the business
37:51But now
37:52he is more like a woman
37:53He smiles more and more
37:56Xuanlie would rather
37:57risk her identity
37:59to save Changjian
38:01In this way
38:02Xuanlie is my brother-in-law
38:04It's not bad
38:16My finger print
38:17is getting better and better
38:18If she sees it
38:20she will praise me
38:25What are you doing?
38:44Dongyin
38:45What's wrong?
38:46What's wrong?
38:53What's wrong?
38:56My lord
38:59Consort Li
39:03Hongshi
39:16Hongshi
39:21It's impossible
39:30This
39:31This must be a fake news
39:36Xuanxu promised me
39:38As long as I hand over the seal of Luobu
39:40he will keep Consort Li alive
39:43How could it be possible?
39:47It's impossible
39:53I haven't finished my finger print
40:02I gave her the seal of Luobu
40:07Why should I give it back?
40:09My lord
40:10It's all my fault
40:11In order to reassure you
40:13I told you that
40:14Her Highness is fine
40:15In fact
40:16Her Highness has been ill for a long time
40:28If you had promised me
40:32I would go back to the Western Xia with you
40:34and pray for you
40:39I will accompany her
40:41She will love me and dance with me
40:48We will give up Zhiyuan together
40:50My lord
40:52She will be fine
41:08My lord
41:39My lord
41:40My lord
42:07Alright
42:08You should go
42:09If my father sees you
42:10he won't let me go out
42:11I will go to see you when I have a chance
42:14I will leave as soon as you go in
42:28Go back
42:39Go back
42:58Yunyi
43:00Qi Luo has someone she loves
43:03In the past
43:04I hoped that she could get pregnant again
43:07and take the responsibility to get married and have children
43:12Now
43:14I have what I want
43:17But I didn't expect that
43:19the one she loves
43:22is the chief of Beixuan
43:32Master Jun
43:38How dare you come in?
43:43Master Jun
43:45I can't live without her
43:47Please let me go
43:50I think you can't live without
43:51the identity of the heir of the palace
43:54The imperial doctor has been designing weapons for Yan'an
43:56All the clans are looking for her
43:58in secret
43:59You kidnapped her in Sanmuguan
44:01Is that the reason?
44:03When I kidnapped her
44:05I did suspect that she is the heir of the palace
44:07But later
44:09I have been with Qi Luo for a long time
44:11and experienced life and death with her
44:14In my heart
44:16she is no longer Jun Feifan
44:19but the one I love
44:22Jun Qi Luo
44:24You are the chief of Beixuan
44:26the head of the clan
44:27If your majesty
44:29sacrifice Qi Luo for Beixuan
44:31what will you do?
44:33Master Jun
44:36I will withdraw from the position of the chief
44:38in exchange for living with Qi Luo
44:41What you are worried about
44:42will not happen
44:43Even if it happens
44:46I will try my best
44:48to protect her
44:49You speak like you are beautiful
44:51and say you love her
44:54But as far as I know
44:56she suffered a lot in Beixuan
44:58You are the one who made her
45:00jump off the cliff
45:06In the past
45:09I was too greedy
45:12and didn't protect her well
45:16It's all my fault
45:29Master Jun
45:30I know Yan Nan
45:32has the excuse of father's punishment
45:34I'm sorry for
45:36what I did to Qi Luo
45:39I'm willing to accept
45:40your punishment
45:45I hope you
45:48can give me another chance
46:05I'm willing to accept your punishment
46:07Today
46:08I will fulfill your wish
46:34When I decided to hold you in my arms
46:40I buried the past
46:46When you decided to turn around
46:53We both understand everything
46:59We both understand everything
47:08This love
47:13has become a shadow in my heart
47:20The song that hurt me
47:25has filled my empty heart
47:30The song that hurt me
47:36has become a shadow in my heart
47:42The song that hurt me
47:48has separated me from my way home
47:58This love
48:04has become a shadow in my heart
48:10The song that hurt me
48:16has filled my empty heart
48:21This love
48:27has become a shadow in my heart
48:33I don't want to be alone
48:38Let you stay in my heart
48:50Let you stay in my heart
49:08Let you stay in my heart