Category
📺
TVTranscript
00:00Now playing...
00:03...
00:06...
00:09...
00:12...
00:15...
00:18...
00:21...
00:24...
00:27...
00:30...
00:33...
00:36...
00:39...
00:42...
00:45...
00:48...
00:51...
00:54...
00:57...
01:00...
01:03...
01:06...
01:09...
01:12...
01:15...
01:18...
01:21...
01:24...
01:27...
01:30...
01:33...
01:36...
01:37...
01:42...
01:47June 3rd, Qin.
01:49It's been three months since I came to Erlai until today.
01:53The three-month period
01:55has allowed me to slowly experience
01:57the unique temperament of this city.
01:59Ancient, mysterious,
02:01simple, and beautiful.
02:03This kind of city
02:05makes me fascinated
02:07and eager to get into it.
02:09Unconsciously,
02:11I came to Erlai
02:13for the first time
02:15in my life.
02:17Today is actually
02:19my last day in Erlai.
02:21But my curiosity,
02:23reluctance,
02:25and concern for this place
02:27didn't end with my return.
02:29I hope the fate between me and this place
02:31can be defined as four words.
02:33Unfinished.
02:35Waiting to be finished.
02:37I know, I know.
02:39Look, you better eat your roti.
02:45Leina, it's you.
02:47Come in.
02:49Song, did I disturb you?
02:51Not at all.
02:53The most relaxing time of my day
02:55is to chat with you in Chinese.
02:57But you came earlier than usual today.
02:59Your coffee
03:01and your breakfast.
03:05No need, it's on me.
03:09Is there any good news today?
03:11This is the photo
03:13my son sent me today.
03:15Look, he won an award at school.
03:17The University of Tudor
03:19University of Journalism.
03:21This is one of the highest universities
03:23in global journalism.
03:25Your son is so great.
03:27Then it's your turn.
03:31I also want to send him
03:33a photo.
03:35But I...
03:37I can take it for you.
03:413...
03:432...
03:45What's going on?
03:57It seems to have exploded.
04:01You...
04:03You go, Leina.
04:05I'm fine.
04:11Song.
04:17Are you leaving today?
04:19Yes.
04:23Have a safe trip.
04:25Thank you, Leina.
04:29Be safe.
04:37Hello, Chief.
04:39It seems to have exploded.
04:41Do we need to...
04:43I know.
04:45We have immediately connected to the Shenzhen network.
04:47You go get ready first.
04:49Wait for my news.
05:09Shenzhen, China
05:39Shenzhen, China
06:09Shenzhen, China
06:11Shenzhen, China
06:13Shenzhen, China
06:15Shenzhen, China
06:17Hello, Chief.
06:19Song Ran, the station just approved our online online application.
06:21But the photographer Dafei was trapped in the train and couldn't come in.
06:23So you have to complete the online online live broadcast
06:25independently.
06:27What?
06:29What's wrong?
06:31No.
06:33I got it.
06:39I got it.
06:43Chief.
06:45The signal is connected.
06:53Oh my god.
07:01I'm ready.
07:03Ready to start.
07:09Wait.
07:13I'm fine.
07:25I'm ready.
07:27Let's start.
07:31Hello, everyone.
07:33I'm Song Ran.
07:35I'm in Erlai City.
07:37The school was bombed.
07:39We can clearly see
07:41that there is a car on the street.
07:43And the building was destroyed.
07:45Far away on the street is a primary school.
07:47Fortunately, the school was closed two days ago.
07:49But now
07:51we haven't seen any military police
07:53or medical workers arrive at the scene.
07:55The people on the street
07:57are confused and scared.
08:03Chief.
08:07To the Chinese government.
08:10The Chinese government.
08:12Did you hear that?
08:13Did you hear the alarm?
08:15That's great!
08:17The government responded.
08:19That means this ancient city is still functioning normally.
08:28I hope the situation will be under control.
08:31I hope the city of Elai
08:33doesn't get into an unstable situation.
08:37I hope this ancient street will soon be filled with beautiful fireworks.
08:59Lu Ran.
09:02This is Lu Ran from Dongguo.
09:07I'm Song Ran.
09:12You did a good job.
09:14Everyone did a good job.
09:16Especially Song Ran.
09:17Calm and composed. Very good.
09:22Director, this is the basic professional quality of a reporter.
09:25There's nothing to praise.
09:28Keep up the good work.
09:32Director, you don't have to be so modest.
09:36This is not worthy of praise.
09:38How many people can do what Song Ran did?
09:41Is that so?
09:42If it were you,
09:44can't you do it?
09:48If you can't do it,
09:50then you have to consider changing your profession.
09:55Director, are you serious?
09:58Of course.
09:59Of course.
10:00Have you ever seen a team leader being so modest?
10:02He said this is the basic professional quality.
10:04This is the basic professional quality.
10:05There's nothing to be proud of.
10:07Keep up the good work.
10:09Director, I don't dare to say it.
10:11You go. I think this is the basic professional quality of a reporter.
10:29Don't move!
10:51Don't move! Stay down!
10:53Don't move!
10:54What are you doing here?
10:55You gather accomplices.
10:56You two go over there and check.
10:58To see if there are any suspicious situations.
11:29Stop!
11:32Hey!
11:38Stop!
11:39Stop!
11:56Stop!
11:57Don't move!
12:09Ah Zhen!
12:20It's okay.
12:22Don't move.
12:24Help me.
12:28Help.
12:31Help me.
12:45Chinese?
12:48Yes.
12:51Reporter?
12:54Yes.
12:56Did I step on a mine?
13:02Yes.
13:05You stepped on it quite accurately.
13:07But he was unlucky today.
13:09He bumped into me.
13:12Are you kidding me?
13:16I'm not kidding you.
13:18Don't worry.
13:20I won't let him blow you up.
13:26Really?
13:28I'm right next to you.
13:30Is it good for me to lie to you?
13:38Focus on the right foot.
13:56Hold on.
13:58If you move again,
14:00I'll be a hero.
14:16Is this...
14:18Is this the meaning of eight minutes left?
14:22It seems that you have seen a lot of things.
14:25Time flies.
14:27What is this?
14:29I can stop and explain to you for three minutes.
14:32Do you need it?
14:35No, it's okay.
14:38Look at me.
14:40Don't look at him.
14:55Don't look at him.
15:17Ah-Zhai!
15:26You lied to me.
15:41I can't believe you lied to me.
15:55You are a good person.
15:58Go away.
16:00I don't want to die with you.
16:17Don't be afraid.
16:21I won't leave you.
16:25I won't leave you.
16:32How fast can you run?
16:35How far can you run in five seconds?
16:38I can get a five-second delay
16:40so that when your feet move,
16:42the mine won't explode immediately.
16:44So how far can you run in five seconds?
16:47I don't know.
16:5010 seconds, 20 meters.
16:53I don't know.
16:55I've never run like this before.
16:57Then try it today.
17:03Okay.
17:05Ready.
17:16Three.
17:18Two.
17:25One.
17:55Ah-Zhai!
18:05Ah-Zhai!
18:13Do you feel dizzy?
18:15It's okay.
18:16Don't worry.
18:18Stand up slowly.
18:26Ah-Zhai!
18:28Let me help you.
18:29Come on.
18:35Are you okay?
18:37I'm fine.
18:40Are you okay?
18:42Do you want to check?
18:45What's wrong with you?
18:47You are a volunteer.
18:48Why do you run so fast at this time?
18:50Do you want to check?
18:52Do you want to check?
18:53Why do you run so fast at this time?
18:55This kind of thing must be done by our soldiers first.
18:57Without my order in the future,
18:58don't rush forward.
18:59Do you hear me?
19:01What about you?
19:02Hey!
19:03Don't get close!
19:05Morgan!
19:07Stay away from there!
19:13Are you a reporter from China?
19:17Are you Chinese, too?
19:19Chinese.
19:20Chinese.
19:23Then who is he?
19:25He is our line volunteer.
19:27Ah-Zhai.
19:29Ah-Zhai.
19:44I'm a reporter from China.
19:46My name is Song Ran.
19:47I went to China when I was a kid.
19:50I like China very much.
19:53Thank you so much for saving me.
19:56Can I take a picture with you?
19:58Sure.
20:12Three.
20:14Two.
20:15One.
20:16Three.
20:22Let me see.
20:23Is Jiama going in that direction?
20:25Are you going to Jiama?
20:27Yes.
20:29Today's flight is back to China.
20:30What time is the flight?
20:32Three o'clock in the afternoon.
20:35Three o'clock in the afternoon.
20:38But now the traffic is very bad.
20:40You can't catch up.
20:42What should I do?
20:44How about
20:45you wait for us to get rid of these bastards
20:47and the traffic will be restored?
20:50But...
20:51Jiang Lin.
20:53Don't tease her.
20:59Did you bring your passport?
21:00Yes.
21:01There is an evacuation point in the public park in the western suburbs.
21:04There is a group of people who want to evacuate today.
21:06I'll send you there later.
21:25Have a safe trip.
21:31Aren't you going together?
21:33We'll take that car.
21:43Okay.
22:13Jiama.
22:14Do you have a ticket?
22:15I don't have a ticket.
22:16Don't worry.
22:17I'll send you a ticket.
22:31I'm sorry.
22:33I'm sorry.
22:34I'm sorry, Jiama.
22:35Sorry.
22:36I'm sorry.
22:37I'm sorry.
22:38I'm sorry.
22:39I'm sorry.
22:41I'm sorry.
22:42That's great.
23:12I'm not as delicate as you are.
23:14You're just a kid.
23:16Why don't you learn to be good?
23:18I don't know if there's something wrong with my mom's genes.
23:22You...
23:23Sister, you're back.
23:25Sister, my mom abused the kids again.
23:28Songyang, come here.
23:30Look at you now.
23:32You're so ugly.
23:34Your sister will laugh at you again.
23:37You're the one with a problem.
23:39I'm not an outsider.
23:40Why would I laugh at you?
23:42Right, sister?
23:44Ren-Ran, sit down and have a rest.
23:46Dinner will be ready soon.
23:48Pour me a glass of water.
23:49After my parents got divorced,
23:50Aunt Yang married my dad.
23:53Although she's my stepmother,
23:55she's always been nice to me.
23:57She doesn't beat me or scold me.
23:59It's just that there's always something between us.
24:02Ren-Ran, find me a job and move out.
24:05I live there.
24:07My sister's mother left her a house.
24:09My mom didn't.
24:13Mom.
24:15Mom.
24:19How old are you?
24:21Why do you still want to go home?
24:25Ren-Ran, you're back.
24:26Dad.
24:32It's a public injury.
24:35Shouldn't the TV station compensate you?
24:37It's just a minor injury.
24:39Why should I compensate?
24:40To compensate for mental damage.
24:42Mental damage is much more serious than physical damage.
24:46Dad.
24:47All right, all right.
24:49Let's not talk about this.
24:51But I watched your live show in China.
24:55Not bad.
24:56Very brave.
24:58You deserve to be my daughter.
25:01Keep up the good work.
25:12Did your mom say anything?
25:21She told me not to go to China.
25:27Anything else?
25:31Nothing else.
25:33She just doesn't want to admit it.
25:34I can also educate my daughter very well.
25:37How good is your report?
25:38It's perfect.
25:40Your mom is so stubborn.
25:41She won't say a word.
25:43Song.
25:44Your daughter wants to eat your ribs.
25:47The oil is hot. Come here quickly.
25:51Ren-Ran, sit down first.
25:53I'll talk to you later.
25:55I'm going to the bathroom.
25:56I'm going to the bathroom.
25:57I'm going to the bathroom.
25:59I'm going to the bathroom.
26:00I'm going to the bathroom.
26:01I'm going to the bathroom.
26:05Just praise Song.
26:07Why do you always mention him?
26:09He's so important to you.
26:11I just said it casually.
26:14You're so arrogant.
26:31Song.
26:53Dad.
26:55The team is looking for me.
26:57I have to go.
26:59So suddenly?
27:00so
27:19foreign
27:30foreign
28:00foreign
28:14ah
28:30so
28:40so
28:58you go there with your passport then wait for the bus he will take you to the airport
29:03thank you good luck you too
29:10foreign
29:32get out of here
29:40go
29:52Let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go, let me go
30:22I
30:38Yes, you don't see and then there you'll see
30:42What she is you don't know how to do the whole thing. She didn't get that shit
30:53I can't go to you. You tell home. Yeah, I'll go somewhere. She's a
31:00She's a guy. I mean, you're good to like you go to sign
31:05It's a typing on me. Yeah, you can get that. What's my job?
31:13Hey, I didn't go to China. Oh, yeah, that's it. You need me
31:17You don't have to do it. I don't
31:47I
31:49I
32:06What are you doing? I don't know when they come
32:09Do you have a volunteer named A-Zan here?
32:14I haven't found any volunteer from China.
32:31Hello, Ms. Ping.
32:32You are the last one I've seen.
32:35This person is very important to me.
32:39Hello.
32:42I'm coming.
32:46Hello, I'm sorry to bother you.
32:48Hello.
32:49I'm the decorator upstairs.
32:51Their house is leaking.
32:52The property management should have called you.
32:54I can't get through.
32:55So I want to see what's going on.
33:00Our house is fine.
33:01Okay.
33:07Can you take a look for me?
33:09Okay.
33:11You're welcome.
33:18I'll take a call.
33:19Okay.
33:20I'm sorry.
33:22Hello, Ms. Ping.
33:24Song Ran, I asked around.
33:26How did it go?
33:27I couldn't find the person you described.
33:29You couldn't find him?
33:33He's not a volunteer.
33:35Are there no other volunteers?
33:37No.
33:38Did you make a mistake?
33:41What?
33:43I mean,
33:44could it be that the person you're looking for isn't Chinese?
33:46He can speak Chinese.
33:48Maybe he's just a Chinese.
33:50You can ask your team leader.
33:53Shen Bei?
33:54Yes.
33:55He's familiar with the International Rescue Team.
33:58I asked him for help last time.
34:00I'll hang up now.
34:02Goodbye.
34:16Miss.
34:18Master.
34:19Here's the diagnosis.
34:21Take a look.
34:22It's okay.
34:23I don't understand it.
34:25I'll do as you say.
34:28Okay.
34:31Miss.
34:33Keep your mouth shut.
34:35When you're looking for someone,
34:37it's like looking for something.
34:39The harder you try, the harder you can't find it.
34:41If you don't look for him,
34:42maybe he'll come out that day.
34:45Don't worry.
34:58Come on.
35:08It's a good thing it's raining now.
35:09If it's raining,
35:10we'll bump into homeless people.
35:12Don't be afraid.
35:13Okay.
35:26Is it A-Zan?
35:31Is it him?
35:34He's in China.
35:37And he's in the same city as me.
35:44Just say say
35:51Still we don't know how
35:53But I feel alone
35:55When I'm with you
36:07Hello.
36:08Chief, where are you now?
36:10I have something urgent to tell you.
36:14I'm still in the station.
36:15Then wait for me.
36:16I'll be right back.
36:18What?
36:20Wait for me.
36:21You have to wait for me.
36:29I'm just curious.
36:30What's so urgent that you want to see me?
36:36Tell me.
36:37What is it?
36:38I heard from Ping
36:40You know people from the International Rescue Organization.
36:42I want to find a volunteer in East China.
36:46I've looked for volunteers in China.
36:48None.
36:52Can you do me a favor?
36:57This person
36:58It seems to be very important to you.
37:06Is it a public or private matter?
37:08Private
37:12I'm not interested in this matter.
37:15I'm not as powerful as you think.
37:19This is a friend I know.
37:22I don't know if I can help you.
37:24This person's temper is a bit strange.
37:27Maybe I don't want to see you.
37:30You're lucky.
37:52Luo Zhan
37:54Zhan
37:56Ah Zhan
38:00Is it him?
38:03Is it really so coincidental?
38:05Hello.
38:06How do I get to the multi-function hall?
38:08Turn right ahead.
38:27Hello, I'm Song Ran.
38:29I'm already outside the multi-function hall.
38:33Please turn right.
38:37Okay.
38:55Ah San
38:58Is it you?
39:03Hello.
39:05I'm Luo Zhan.
39:24It's different.
39:27It's not him.
39:29Is this a special understanding?
39:33No.
39:35I'm sorry, Mr. Luo.
39:38You don't have to call me Mr. Luo.
39:39I'm an engineer.
39:40Call me Luo Gong.
39:42Okay.
39:45Come with me.
39:47Okay, Mr. Luo.
39:55Mr. Luo
39:57You also went to East China to be a volunteer.
40:00I did.
40:02Do you know all the volunteers in East China?
40:06Of course not.
40:07There are so many volunteers in East China.
40:09How could I know all of them?
40:11Have you heard of a volunteer
40:13who saved a female classmate of ours?
40:17There are a lot of things like that.
40:19I won't ask about it.
40:24Is this what you want to interview?
40:27Yes.
40:29No.
40:31I'm just curious.
40:33Let's get started.
40:36To be honest
40:38at first
40:40I heard that you are a senior engineer.
40:42I'm very surprised.
40:49Just like some special types of volunteers
40:51such as the party volunteers
40:54they will also involve a lot of dangerous work.
40:58But whether to participate in this
41:00depends on the individual will of the volunteer.
41:05Then I will ask all my questions today.
41:08Thank you so much.
41:10You're welcome.
41:22It's raining.
41:24No wonder I'm in a bad mood.
41:27You didn't bring an umbrella, did you?
41:32I'll find someone to give you an umbrella.
41:34No need.
41:36It's already troublesome enough
41:38for you to take the time to accept my interview.
41:53I'm so stupid.
41:55How can there be such a coincidence in the crowd?
42:00I may never see him again.
42:03Even if I see him again
42:07can I still recognize those eyes?
42:16Reporter Song.
42:24She is a white island
42:32Colorful wind comes and goes
42:39Lonely waves
42:41Starry light
42:42Quietly meet
42:45Autumn in the reflection
42:51She is a blue boat
42:59Passing through the silent night alone
43:05The wind moves the wind
43:09Quietly accompany
43:12It's like her ocean
43:17The sky becomes so gray
43:23The darkest night
43:26It's never been so bright
43:31A white island
43:35Blooms in the ocean
43:38I want to pick it up and give it to you
43:44A white island
43:51A blue boat
43:54It's like her ocean
43:58The sky becomes so gray
44:05The darkest night
44:13It's never been so bright
44:26A white island
44:29Blooms in the ocean
44:33I want to pick it up and give it to you
44:38The sun will remember me and you