Escenas de Eda y Serkan -14
Produce series turcas aclamadas por la crítica en todo el mundo, Llamas A Mi Puerta, Doctor Milagro, Fuerza De Mujer y muchas más series de Medyapım están en este canal. No olvides suscribirte al canal para estar al día con el Espejo Turco y acceder a más contenidos exclusivos.
Protagonıstas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan, Evrim Doğan, Anıl İlter, Elçin Afacan, Başak Gümülcinelioğlu, Alican Aytekin, Sarp Bozkurt ve Sinan Albayrak, Sinan Helvacı, Sina Özer, Doğa Özüm.
Director: Ender Mıhlar
Guionista: Ayşe Üner Kutlu
Protagonistas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan
Producción: MF Producción
Producción : MF Producción & Medyapım & NTC
#LoveIsinTheAir #HandeErcel #KeremBursin #LlamasAmiPuerta
Produce series turcas aclamadas por la crítica en todo el mundo, Llamas A Mi Puerta, Doctor Milagro, Fuerza De Mujer y muchas más series de Medyapım están en este canal. No olvides suscribirte al canal para estar al día con el Espejo Turco y acceder a más contenidos exclusivos.
Protagonıstas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan, Evrim Doğan, Anıl İlter, Elçin Afacan, Başak Gümülcinelioğlu, Alican Aytekin, Sarp Bozkurt ve Sinan Albayrak, Sinan Helvacı, Sina Özer, Doğa Özüm.
Director: Ender Mıhlar
Guionista: Ayşe Üner Kutlu
Protagonistas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan
Producción: MF Producción
Producción : MF Producción & Medyapım & NTC
#LoveIsinTheAir #HandeErcel #KeremBursin #LlamasAmiPuerta
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Serkan, espera.
00:03No puedes ir a su casa si está su tía.
00:06Ven, siéntate aquí.
00:09Venga, siéntate.
00:11No, no, espera, espera un momento.
00:13Dime qué necesitas.
00:14Necesito a Eda, ¿lo entiendes? La necesito.
00:18Vale, siéntate con cuidado.
00:21Voy a llamar a Eda ahora mismo.
00:23Vale, llámala, pero...
00:24¿De qué hora es?
00:25Yo estoy aquí, Serkan.
00:26Puedes contar conmigo para lo que sea.
00:28Vale.
00:35Vaya, se me ha caído.
00:59¿Qué quieres?
01:00¿Eda?
01:02Serkan, ¿ocurre algo?
01:05No, quería decirte que voy a tu casa.
01:08¿Qué? ¿Pero dónde estás?
01:12En casa. ¿Tú dónde estás?
01:14No, ahora no vengas.
01:16Hazme caso, no seas tonto y vete a la cama.
01:19Mañana hablamos.
01:20No, no quiero esperar más. Estoy harto.
01:22Tengo que sacarme este peso de encima.
01:24Por eso voy a tu casa, ¿vale?
01:26Por favor.
01:27Sí, de acuerdo.
01:29Pero no salgas, espérame ahí. Ahora voy yo.
01:32Vale.
01:41Serkan, ¿cómo puedo ayudarte?
01:45¿Sabes que estoy a tu lado?
01:48Encontrando la botella.
01:50Bébete esto.
02:06Eda va a venir, ¿verdad?
02:10Antes me ha dicho que iba a venir.
02:13La he llamado, ¿verdad?
02:16La he llamado, ¿verdad?
02:21Avisa al chofer.
02:23Está abajo esperando.
02:27Dile que te lleve a casa.
02:29Serkan, no te puedo dejar aquí solo.
02:31¿Que no me puedes dejar?
02:33Tranquila, que no voy a estar solo.
02:35Eda ella viene.
02:37Así que estaré con ella.
02:39Tengo que hablar con ella, así que...
02:43Vete.
02:45El chofer te está esperando.
02:52No, oye, está abajo.
02:59La podía haber llevado.
03:12No, no, no.
03:42Tú.
03:46Solo tú.
03:48Solo tú llamas a la puerta.
03:59Eda Yildiz.
04:01Eda Yildiz.
04:03¿Qué hago? ¿Te grabo para que te veas mañana?
04:07No, no, no.
04:09¿Qué hago? ¿Te grabo para que te veas mañana?
04:14Tienes una sonrisa preciosa.
04:22¿No quieres pasar?
04:27Adelante.
04:33Deja, yo cierro yo.
04:35Ven, ven, ven.
04:39¿Te encuentras bien?
04:44Hola, Eda.
04:53Selin.
04:54¿Aún estás aquí?
04:55No, no.
04:56Solo unos días.
05:01A ver, Serkan.
05:03He venido porque estaba preocupada por ti,
05:05y me encuentro a Selin en tu casa.
05:08¿Qué hacemos? ¿Quieres que juguemos a algo?
05:10Yo le he dicho lo mismo, pero...
05:17A ver.
05:22El chofer...
05:25está esperándote abajo, Selin.
05:29Buenas noches.
05:30Ahora tú y yo...
05:33estaremos solos.
05:35Por fin.
05:37Por fin.
05:38Por mi.
05:40Por mi.
05:43Por mi.
05:45Por mi.
05:46Por mi.
05:49Por mi.
05:51Por mi.
05:53Por mi.
05:55Por mi.
05:57Por mi.
06:01Sí, Eda.
06:03Finalmente, tú y yo...
06:05y yo hablaremos a solas, Edda Yildiz. Cuéntame por qué estás así.
06:13¿Así? ¿Cómo? Estás borracho.
06:20Qué va.
06:26¿Alguna vez te he dicho...
06:32...que para mí eres lo más importante?
06:39Bueno, sí, así es. Eres lo más preciado para mí.
06:49Esto está malísimo. ¿Puedes poner por escrito lo que has
06:54dicho? Muy bueno. ¿No es la primera vez que lo dices? ¿O ya no te acuerdas?
07:01Claro, me acuerdo perfectamente.
07:06Ahora, ahora mismo, en este instante, yo...
07:14...lo daría todo por volver aquel día. Me acuerdo muy bien.
07:22Salud, Edda. Está muy malo.
07:27No me des más. Está asqueroso. ¿Qué demonios es?
07:35¿Sabes? A partir de ahora, quiero que creas en mí.
07:39Hazlo. Cree en mí, porque cree.
07:48¿Por qué no vamos a lavarte la cara? Edda, quiero decirte algo importante.
07:54Así que hablemos. Siéntate, vamos. Vale, pero primero tenemos que ir a lavarte la
08:01cara. Levántate. ¿Arriba? Vamos. Mi habitación está arriba. Vamos. Primero te
08:08lavaremos la cara y después a dormir cerca. Espera, deja que... Oye, ¿habías visto esta
08:13casa? Venga, venga. Ten cuidado. Dios mío, pesas como un muerto.
08:22Me estás llevando a tus horas. Tengo que romper la espalda.
08:26Estas escaleras... No puedo contigo.
09:22Buenos días. Buenos días.
09:32¿Qué? ¿Te encuentras mejor? ¿Has recuperado tus sentidos?
09:40Eso creo. Edda, no debí llamarte estando borracho.
09:48Sí, que quería hablar contigo, pero la verdad, claramente, no era el mejor momento.
09:55¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
10:00¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
10:05Quería hablar contigo, pero la verdad, claramente, no era el mejor momento.
10:11Te pido disculpas. ¿Qué dices?
10:16¿Cómo que no tendrías que haber llamado? Digo que fue un error.
10:21Ya lo entiendo. Te arrepientes de haberme llamado, ¿verdad?
10:28Y también te arrepientes de todo lo que me dijiste. No, Edda, me acuerdo de todo lo
10:32que pasó ayer y me acuerdo de todo lo que te dije. No me refiero a eso. Quiero decir que
10:36estando en aquel estado, no fue lo más inteligente llamarte.
10:42Me equivoqué. Ya veo. Ya sé lo que quieres decir.
10:48Te arrepientes de que estuviese aquí, ¿verdad? Volviste a cometer un error.
10:54Selin estaba aquí. Y no pasa nada. Pero de lo que te arrepientes es de que yo estuviera aquí, ¿verdad?
11:01Oye, Edda, no estoy diciendo eso en absoluto. Estás muy equivocada.
11:06Solo intento explicarte que tengo algo importante que contarte. Ya me has dicho todo lo que tengo que saber.
11:11Lárgate. ¿Qué? ¡Que te vayas! Te estoy diciendo que tenemos que hablar. Vete ahora mismo.
11:18¿Y ahora por qué estás tan enfadada? Te juro que no lo entiendo. Márchate. Pero yo... ¡Que te vayas!
11:26Estaré abajo. ¿Vale? Cuando bajes, hablamos.
11:56¡Edda! ¡No digas ni una palabra!
12:27¡Venga! ¡Llama a tu exnovia!
12:31Edda, espera. ¿Puedes esperar un momento? ¡Tenemos que hablar!
12:34¡Suéltame! ¿Qué quieres? ¿Qué?
12:36Tranquilízate.
12:38¡Cálmate! Solo quiero que me escuches.
12:40¿De qué quieres hablar? ¿Cuánto tiempo vas a seguir haciéndome daño? ¿Qué quieres de mí, cerca? ¡Me vas a volver loca!
12:46¿Cuánto me vas a dejar en paz?
12:49Edda, hay algo que te tengo que contar. Y es muy grave.
12:54¡Dilo de una vez, cerca! ¡Dilo ya!
13:00¿A qué estás esperando? ¡Dímelo ya y déjame en paz!
13:04Oye, me acuerdo perfectamente de todo lo que pasó anoche y de todo lo que te dije. Lo decía muy en serio, Edda.
13:10¿Vale? Estoy enamorado de ti y siempre lo voy a estar. Eso es así y nunca va a cambiar.
13:16¿Así? ¿Y entonces por qué rompimos? ¡Vamos, dímelo! ¿Por qué rompimos? ¿Por qué me dejaste cerca?
13:22¿Qué es eso tan grave que nos pudo separar?
13:25Porque sabía que si yo no te dejaba, lo ibas a hacer tú.
13:31Tenía miedo de lo que podía haber pasado.
13:34Entonces, dímelo. Dímelo, que todavía no has sido capaz de decirme.
13:39Te sangré la mano.
13:41¡Suéltame! ¡Déjame!
13:43¡Hay que curarla!
13:45¡Puedo hacerlo yo!
13:55Serkan, tenemos que hablar.
13:57Serina, ahora no.
13:58Sé todo lo que estás ocultando. Todo sobre la muerte de los padres de Edda y sobre tus mentiras.
14:11La muerte de mis padres. ¿De qué habla?
14:18Cerca.
14:41¿Puedes irte, Selene?
14:42No, no te vayas.
14:46Tú te quedas aquí.
14:49¿De qué secreto hablas? ¿Cuál es esa mentira?
14:54Deja que Selene se vaya y ahora te lo explico yo todo.
14:57No, dímelo tú.
14:59Dímelo tú.
15:01¿Qué es eso?
15:03¿Qué es eso?
15:05¿Qué es eso?
15:06¿Qué es eso?
15:08¿Qué es eso?
15:09Dímelo tú.
15:10¿Qué sabes?
15:16No soy yo quien te lo debe decir.
15:18¿Quién...
15:20quiénes sois?
15:22¿Qué es lo que sabéis sobre mis padres que no me queréis contar?
15:25Decidme.
15:27¿Qué me ocultáis?
15:40No puedo, lo siento.
15:46Era...
15:49Escucha.
15:50No te acerques a mí.
15:55Déjame contártelo.
15:59Hace 18 años,
16:02el accidente en el que desgraciadamente murieron tus padres
16:05fue culpa de una empresa contratista con la que mi padre trabajaba.
16:15¿Qué?
16:17¿Tu padre?
16:19Sí.
16:21Escucha.
16:24Aquella construcción.
16:36Era...
16:38Yo no lo sabía.
16:46No sabía nada, nada en absoluto.
16:52¿Cómo...
16:54cómo has podido callarte tal cosa?
16:56Lo siento.
16:58¿Cómo has podido hacerme esto, Serkan?
17:00¿Cómo has sido capaz de ocultármelo todo?
17:03Mira, intenté decírtelo.
17:04Hace muy poco que me enteré.
17:08Oye, por aquel entonces,
17:09mi padre estaba tan ocupado con su trabajo
17:11que confió la construcción de la casa a un subcontratista.
17:16Y este utilizó materiales de mala calidad.
17:23Mira, mi padre me lo dijo cuando ya estábamos juntos.
17:28Eda.
17:30Por favor.
17:32Mira.
17:37¿Y es por eso que me...
17:40¿Por eso me diste la beca?
17:42Claro que no.
17:43¿Me diste una beca para aplacar tu conciencia?
17:45Eda, te aseguro que yo no lo sabía.
17:47¿Cuándo...
17:48¿Nuestra relación, el contrato,
17:49todo fue una maniobra para acercarte a mí?
17:51Fue un accidente que ocurrió hace 18 años.
17:53¿Por qué soy un hombre tan cruel?
17:55Oye, Eda.
17:56¿Por qué no me lo explicaste?
17:57¿Cómo me haces esto?
18:02Y luego...
18:04Y luego me dejaste.
18:07Eda.
18:08Tú me engañaste y me torturaste, Serkan.
18:12Solamente quería evitar que sufrieras.
18:14¿Y lo que sufro ahora?
18:16Eda.
18:17Con este dolor que voy a tener,
18:19me acabas de arrancar el corazón.
18:22Eda.
18:24Te quiero tanto que con tal de evitar que por ello sufrieras,
18:27me he arriesgado a perderte.
18:31Eda.
18:46No tengo nada que decirte.
18:50Nada de nada.
18:55Ahora te muero.
19:02Y veo a alguien diferente.
19:07Un extraño.
19:31¿Señora Aydan?
19:33¿Está su marido?
19:35Voy para allá.
20:02¿Qué estáis haciendo aquí?
20:05Hace días que no sabemos nada del Sr. Serkan.
20:07La única señal de vida es un mensaje para que regara las plantas.
20:11Me siento mal por haber ordenado su escritorio todos los días
20:14cuando lo único que veo es su silla vacía.
20:18Yo también.
20:20Es lógico que riegues las plantas con la cantidad de lluvia que está cayendo.
20:23El Sr. Serkan se enfadará si no lo hago.
20:25Venga.
20:26¿Tienes algún problema?
20:27No.
20:28No, no ha venido.
20:29Y no tenemos noticias.
20:30No habla con nadie.
20:31Y Eda tampoco ha venido.
20:35La silla del Sr. Serkan está siempre vacía.
20:37Voy a sentarme en ella.
20:38¿Ahora quieres ser el jefe?
20:39No.
20:40Solo voy a sentarme en la silla.
20:49¿Qué pasa?
20:50¿Qué pasa?
20:51¿Qué pasa?
20:52¿Qué pasa?
20:53¿Qué pasa?
20:54¿Qué pasa?
20:55¿Qué pasa?
20:56¿Ah?
21:07Está bien, le prometo que le diré.
21:09Voy a llamar cuando lo diga él que voy .¿ lastimo?
21:12Adiós.
21:13¿Hay alguna noticia de Sr. Serkan?
21:15No.
21:16¿Llegó atrás de Eda?
21:17No sé, Seleen.
21:18¿De Serkan?
21:20Quizás.
21:21No sé ¿qué lo esperan en Eda?
21:23Quizás, no lo espero.
21:24Está muy confuso, ¿no crees?
21:26Ahora no siento ninguna empatía por Serkan.
21:29No quiero que sea feliz mientras yo soy tan infeliz.
21:32¿No quieres que sea feliz?
21:34¿Qué quieres decir?
21:36Que yo no soy feliz.
21:38Y no quiero que él lo sea, si no está conmigo,
21:40que no esté con Eda.
21:45Selene, te entiendo.
21:47Cuesta mucho, pero cuando todo esto termine,
21:50no te vas a sentir así.
21:51¿Eh? ¿Va todo bien por aquí?
21:55Selene.
21:56¿En quien Serkan no responde a tus llamadas?
21:59No pude contactar con él, le llamo, pero nunca lo coge.
22:01¿Estás segura?
22:03Claro.
22:04Vale.
22:07¿Puedes comprobar esto?
22:09Vale, gracias.
22:10Señorita Piril, he dicho al Sr. Serkan que Eda viene a la oficina
22:13y me ha contestado que él también.
22:15¿Viene a la oficina? Sí, sí.
22:16Vale, gracias, Leila.
22:19Sr. Aydan, le he prometido que le informaría de todo.
22:23Serkan y Eda también vienen a la oficina.
22:25¡Qué bien! ¡Por fin!
22:27Por cierto, hoy tenía que informarte de la organización de la campaña.
22:31¿No es así?
22:32Sí, sí, claro. Allí estaré.
22:34Pues nos vemos.
22:35Nos vemos.
22:38Serkan va a salir de casa, va a la oficina.
22:40¡Ve a por mi coche! Vale, ahora voy a sacarlo.
22:42Tenemos que hacer que vuelvan a estar juntos, porque se quieren, Seyfi.
22:46Solo están bien cuando están los dos juntos, ¿no lo ves?
22:48¿Cómo lo hacemos, señora?
22:50No sé si Eda quiere estar cerca del Sr. Serkan.
22:52Shh.
22:53Sé positivo.
22:54Yo lo arreglaré.
22:55Seguro. Voy a sacar el coche.
22:57Bien.
22:59El Sr. Serkan viene hacia aquí.
23:00Ya empezamos.
23:02¿Vamos a verle o no? ¿Qué hacemos cuando llegue?
23:04No lo sé, Piril. No tengo ni idea.
23:07Cada vez es más difícil.
23:09Observamos y luego decidimos.
23:14¡Que viene Eda! ¡Ya viene!
23:15Ahí va.
23:17Bienvenida.
23:18¿Está Serkan en su despacho?
23:20Sí.
23:22No.
23:23No.
23:25¿En serio?
23:26Sí.
23:32Me estoy estresando.
23:52Fírmalo.
24:00¿Qué es?
24:02Un contrato.
24:04Con mis reglas,
24:06con mis condiciones y con mis castigos.
24:09¿Un contrato de relación entre Eda Yildiz y Serkan Bolat?
24:13¿De relación?
24:14Ni siquiera lo pienses.
24:15No va de eso.
24:16Es para poder hablar como dos personas civilizadas.
24:19No.
24:20No.
24:21No.
24:23No.
24:24No.
24:25No.
24:26No.
24:27No.
24:28No.
24:30No.
24:31No.
24:32No.
24:33No.
24:34No.
24:35No.
24:37No.
24:38No.
24:40Está bien.
24:41No lo leas.
24:44Tienes que firmar sin leer.
25:00Vaya, por lo que veo, has redactado un contrato interminable.
25:03Ideal para ti.
25:09He pensado mucho.
25:12Estando lejos de ti.
25:13Sí, yo también.
25:15Mantengo todo lo que dije.
25:17Y yo también mantengo lo que dije.
25:21Eres un perfeccionista, obsesivo,
25:24que quiere controlarlo todo.
25:27Al primer problema que apareció,
25:30te deshiciste de mí.
25:31Bueno, puede que haya cometido alguna maldición,
25:35pero no lo sé.
25:36Bueno, puede que haya cometido algún error.
25:41Ya no importa.
25:45Una relación es cosa de dos.
25:48No puedes controlarla.
25:49Oye, no digas esas cosas.
25:53Desde ahora, solo somos colegas.
25:56Seguiré trabajando aquí.
25:58No voy a huir porque no te tengo miedo.
26:03Estupendo.
26:04En fin, continúo aquí.
26:07Y si no te importa que lo diga,
26:09estoy encantadísimo de que tú también continúes aquí.
26:12Bien, quítate el anillo.
26:18Quítatelo ya, por favor.
26:23El anillo tiene mi nombre cercano.
26:25No quiero que lo lleves.
26:35Muy bien.
26:46¿Puedes darme una copia del contrato?
26:51Te la enviaré al móvil.
27:00Va a ser una semana muy larga.
27:05¿Qué pasa?
27:08¡Edda!
27:09¡Por fin!
27:10¿Estás bien?
27:11Sí.
27:13Me siento mejor que nunca.
27:14Hacía mucho tiempo que no te veíamos.
27:16¿Cómo está Fifi?
27:17¿Fifi?
27:18¿No te da vergüenza preguntar por Fifi al lado de Leila?
27:21¡Hombre!
27:23¿Pero qué he dicho?
27:24No entiendo nada.
27:25Edda, has vuelto.
27:28¿Creíste que no volvería?
27:31Mira, no sé lo que piensas de mí.
27:34Ahora te lo digo.
27:35No confío en ti.
27:36Quieres a Serkan.
27:38Y sufres por ello.
27:39Pero ¿sabes qué?
27:40Serkan es todo tuyo.
27:41Suerte.
27:42Edda está un poco estresada.
27:43Erdem, trata de entender algo.
27:44Aunque solo sea una cosita pequeña.
27:46Bienvenida.
27:47Gracias.
27:48¿Quién es?
27:49¿Quién es?
27:50¿Quién es?
27:51¿Quién es?
27:53¿Quién es?
27:54¿Quién es?
27:55¿Quién es?
27:56¿Quién es?
27:57¿Quién es?
27:58¿Quién es?
28:00¿Quién es?
28:01¿Quién es?
28:02¿Quién es?
28:03¿Te fuiste y no pudimos hablar?
28:05¿Qué has decidido hacer?
28:06Dime.
28:08Ya ves.
28:10Vuelvo al trabajo.
28:11Al fin y al cabo,
28:12tengo que terminar la universidad
28:13y pagar la matrícula.
28:14Me alegro de oír eso.
28:15Porque estoy haciendo yo solo todo el trabajo
28:18y necesito tu ayuda con urgencia.
28:20El hecho de que haya vuelto aquí
28:22no significa que te haya perdonado.
28:25Solo he vuelto para trabajar.
28:27Bien.
28:28Es suficiente para mí también.
28:30Tengo que pedirte un favor.
28:34Voy a Italia
28:35para arreglar las cosas por allí.
28:37Mientras estoy fuera,
28:38hay un cliente muy importante
28:40al que hay que atender.
28:41Quizás podrías atenderlo tú, Edda.
28:44Claro.
28:45Genial.
28:46¿Empezamos a trabajar?
28:48Venga.
28:50Echa un vistazo a esto.
28:54¡Ay, cuánto me alegro de verlo!
28:57A ver, estos son los asuntos
28:59que han surgido mientras he estado fuera.
29:01Esto es lo que decidimos,
29:02lo que pospusimos y lo que no se pudo posponer.
29:04Le he hecho tres montones.
29:05Leila.
29:07Muchas gracias.
29:09Has hecho un gran trabajo.
29:10Muy bien.
29:11Quiero pedirte un favor.
29:12Mira,
29:13quiero que me informes de con quién se ve Edda,
29:16de con quién habla,
29:18de todo lo que dice y todo lo que hace.
29:20Quiero saberlo todo.
29:21Señor Serkan, yo no puedo hacerle eso a Edda.
29:23Leila,
29:24sé que quieres mucho a Edda
29:26y sé que eres su amiga,
29:28pero, por favor,
29:29esto es muy importante para mí.
29:31¿Aún estás enamorado de ella?
29:34Tengo que saberlo.
29:35No me mires así.
29:39Leila, si no la quisiera,
29:40no te estaría pidiendo una cosa así.
29:42¿Verdad que no?
29:45Vale.
29:46Me voy a convertir en una mala persona,
29:48pero lo haré por usted.
29:50Bien, bien.
29:56La campaña publicitaria de la empresa.
29:58Está todo en tu correo.
30:05Serkan,
30:06¿qué hacemos?
30:07¿Entramos o no?
30:10Entra.
30:11¿Entra?
30:15Has desaparecido
30:16y no nos has llamado.
30:17Ya.
30:19Fuimos a tu casa y no abriste.
30:21¿Nos vas a contar algo o no, Serkan?
30:23He vuelto.
30:24¡Qué bien!
30:25Sí, muy bien.
30:26Pero antes,
30:27he visto a Eda.
30:29¿Se puede saber qué ha pasado?
30:31Sí.
30:32Va a seguir trabajando con nosotros.
30:34Por supuesto, bajo ciertas condiciones.
30:36¿Condiciones?
30:37Exacto.
30:39¿Qué condiciones son?
30:40Ah...
30:41Sinceramente, no lo sé.
30:43Me ha dado una especie de contrato
30:46y lo he firmado sin leerlo.
30:50Es un...