Bruno Zaretti recordó sus inicios primeros años en Chile. El brasileño aseguró que, trabajando en la televisión brasileña conoció a Flaviana.
De ese cuento, nació la idea de participar en un casting en Chile. A pesar de que su padre se negó al viaje, Zaretti llegó a Mekano con tan solo 16 años. Aunque sus inicios no fueron los mejores, Axé Bahía fue éxito de sintonía.
De ese cuento, nació la idea de participar en un casting en Chile. A pesar de que su padre se negó al viaje, Zaretti llegó a Mekano con tan solo 16 años. Aunque sus inicios no fueron los mejores, Axé Bahía fue éxito de sintonía.
Category
📺
TVTranscript
00:00A ver, a ver, quizás que weá dijiste.
00:03A mí no sé qué le dije.
00:05Oye, Bruno, pero tú partiste a los 13 años trabajando en la
00:08televisión en Brasil.
00:09Sí.
00:10¿Y cómo llegaste a Chile?
00:11Porque tú ya eras un niño famoso.
00:12Bueno, con vacas, con vacas, las callampi y ahora la weá de
00:16arroz.
00:17No, yo llegué, mira, empecé en la televisión a los 13 años.
00:20¿Ya?
00:20Y ahí fue cuando conocí a la Flaviana.
00:22La Flaviana participaba de un grupo de baile ya connotado en
00:26mi ciudad, en el sur de Brasil.
00:28Y la conocí porque iba como invitada bailar detrás de los
00:31grandes artistas, de los cantantes y todo eso.
00:34Y ahí la conocí.
00:35Y un día me dijo, y hay un casting para ir a Chile para
00:38participar de un programa en televisión, Tetinka,
00:40pero yo era menor de edad.
00:41Yo llegué a Chile menor de edad.
00:43Entonces yo dije, pucha, yo encantado,
00:45pero todavía no puedo.
00:47Y mi papá italiano era súper rudo con la mentalidad de que
00:51el hijo hombre tenía que ser partícipe de la empresa de la
00:54familia.
00:55Me dijo, ni cagando.
00:56Tú no te vas a Chile, no te vas a Chile.
00:58Y mi mamá al contrario.
01:00Mi mamá le dijo, hijo, anda, anda.
01:02Tú tienes que puro ir.
01:03Mira, aquí está la platita.
01:05Ándate como si fueran a vacaciones y te van bien
01:07bacanes.
01:08Si te va mal, regrésate.
01:10Y ahí, con el incentivo de mi madre,
01:12yo vine a Chile a los 16 años, probar suerte.
01:14Qué bueno, seis años.
01:16Llegué a Meccano y fueron seis meses de la vela negra,
01:20así literal, de dificultad y todo eso.
01:22Claro, ¿por qué?
01:23Pero después fue el boom, fue increíble.
01:25¿Por qué tantas dificultades?
01:27¿Te pagaban mal?
01:28¿Te tenían en un mal lugar durmiendo?
01:30No, lo que pasa es que al principio te prometen el cielo
01:34y las estrellas, que era todo mil maravillas.
01:36¿Te pagaban mal?
01:37Más que pagar mal, vivíamos los cinco en un solo departamento,
01:40en una sola piecita.
01:41Éramos los cinco en un departamento con un baño.
01:44Te imaginas una diarrea los cinco.
01:46Cagamos, ¿no?
01:47Entonces, como terrible, como que.
01:48Cinco en un departamento con un baño y en un programa que
01:51marcaba 40 puntos en la tarjeta.
01:53Sí, más o menos así.
01:54Y después, sí, sí, mega, hay que reconocer.
01:56Perdónenme, chiquillos.
01:58Tío mega, pero sí nos pagaban mal.
02:00Mal.
02:01¿Pero cuánto era mal?
02:02O sea, era 300 lucas para los cinco.
02:03Para este entonces, entonces, o sea, era mal.
02:08Pero es que eso no es mal, es una vergüenza.
02:10Y más allá de eso de que teníamos que llegar de repente.
02:12Se animan, si no paga eso, cagamos.
02:16Y llegar de repente en metro, cachai, cosas así.
02:18O sea, no paga eso, pero caga uno.
02:20Sí, pues, sí, ¿no?
02:21Yo me acuerdo que al principio me alcanzaba,
02:23porque llegué de Brasil con puras musculosas,
02:27shortcito y todo eso, me cagaba de frío aquí en Chile,
02:30porque se llama Fruta de la Cresta.
02:31Y me alcanzaba el sueldo para un Super 8,
02:34que me encantaba el Super 8, y un polerón.
02:36Siempre, es lo que me alcanzaba el mes, siempre.
02:38Era lo que yo compraba siempre.
02:40Y así fueron los primeros meses.
02:41Yo creo que, y más allá también, hacerse como que el fuerte y no
02:45decir a la familia.
02:46Porque, gracias a Dios, mi familia en Brasil tenía una
02:48condición que, no buena, pero bien, que no faltaba nada.
02:52Tranquila.
02:53Y entonces, como que decirle a mi papá y a mi mamá, no,
02:56estoy bien, estoy bien aguantando por el sueño.
02:58Porque yo tenía el sueño.
02:59Cuando entré en la televisión y vi lo que era Meccano,
03:02como que todo me cambió en la vida.
03:04Porque era diferente, cachai.
03:05¿Y tú crees que si yo como Super 8 voy a quedar así,
03:07con musculosos?
03:08Ah, cregué.
03:11Cregué pensando en eso.
03:15Oye, pero claro, entraste a Meccano,
03:17estuviste trabajando ahí, y cuando viste el fenómeno que
03:20era ese programa, tú decías, ¿algún día voy a llegar a ganar
03:24el suficiente dinero como para poder también darme un nivel
03:28de vida distinto?
03:29Sí, por supuesto.
03:30Yo creo que el sueño siempre estuvo presente.
03:32Pero, ¿cuántos meses pasaron?
03:33Seis meses.
03:34Seis meses fue el boom.
03:35En qué momento, Bruno, dijiste, ay,
03:35que parece que nos están cagando.
03:37¿En qué momento, qué fue lo que dijiste?
03:39Lo que pasa es que, mira, a los 16 años tú no tenías esa
03:41mentalidad de que te están cagando, cachai.
03:43Pedro, lo que pasa es que siempre fue la Flaviana el
03:46rostro de la negociante, cachai, la nuestra madre,
03:48la que siempre llevaba la batuta ahí en ese sentido.
03:50Porque era la líder.
03:52Entonces, si uno a los 16 años está con el sueño,
03:54es un cabrón chico que quiere disfrutar.
03:56Yo disfrutaba.
03:57Para mí, mi paga era llegar al canal y que todo el mundo
04:01gritara, Bruno, Bruno.
04:03Y yo estaba feliz.
04:04Pero con eso no comía.
04:06Pero para mí, el comer no era prioridad, ¿me entiendes?
04:11No era prioridad.
04:12Yo comía pasta en la mañana, pasta en la tarde,
04:14pasta en la noche, estaba feliz.
04:16Yo era feliz con eso, ¿me entiendes?
04:17Porque yo creo que más allá de que lo que me movió no fue
04:20las lucas, fue el sueño que yo tenía de estar en la
04:22televisión.
04:23Entonces, yo creo que el esfuerzo fue válido porque
04:26fueron seis meses de verla difícil y de repente dar el
04:29salto grande que era.
04:30Cuando se cambiaron de canal, ahí fue el cambio.
04:33De darse cuenta más nada, ¿no, Pedro?
04:35Porque a Shebaía ya venía, ya teníamos el boom, ¿no?
04:38Porque nos salíamos a la calle y la gente nos cachaba el toque.
04:43Entonces, algo está pasando aquí, algo está cambiando.
04:46Entonces, ahí fue cuando nos dimos cuenta de lo que era
04:50¿Y en qué momento de la carrera de Shebaía ustedes llegan al
04:54festival de la canción de Viña del Mar?
04:56Fue ahí, yo creo que fue un antes y un después.
04:58Fue justamente ahí, porque Shebaía era un grupo antes y
05:01después del festival de Viña del Mar abrieron las puertas a
05:03todos los países.
05:04Yo creo que a los 32 países que Shebaía estuvo presente,
05:08fue gracias a Viña del Mar.
05:10Un 6, 67,4 puntos de rating.
05:13Y te quiero mostrar las siguientes imágenes.
05:16Meca.
05:20Buena onda, buena onda, buena onda, buena onda.
05:25No, y déjame decirle que estábamos cagados de miedo ahí,
05:27¿por qué?
05:27Y en esta noche habíamos piseado en la Polina Rubio, Melody,
05:31la de los gorilas.
05:32Entonces, llegamos del escenario muertos de miedo,
05:35asustados, y no sabíamos, no imaginábamos que todo Chile iba
05:39a bailar con nosotros.
05:40Era la verdad.
05:41Sí.
05:46Mira, ese bailarero le encanta.
05:50Mira.
05:50Vamos, vamos.
06:03Mira, eh.
06:04Dale.
06:05Ah, el público a Shebaía.
06:14Buena onda, buena onda.
06:16¡Hola, hola!
06:18¡Hola, hola!
06:46¡Muchas gracias!
06:48¡Muchas gracias!
06:50¡Muchas gracias!
06:52¡Muchas gracias!
06:54¡Muchas gracias!
06:56¡Muchas gracias!
06:58¡Muchas gracias!
07:00¡Muchas gracias!
07:02¡Muchas gracias!
07:04¡Muchas gracias!
07:06¡Muchas gracias!
07:08¡Muchas gracias!
07:10¡Muchas gracias!
07:12¡Muchas gracias!
07:14¡Muchas gracias!
07:16¡Muchas gracias!
07:18Hablando de Nelo...
07:20¡Cómo va!
07:22Afirmate, Sting.
07:24Ña, Ña.
07:26Ay, qué buen plato Rodrigo,
07:30pero para decirle a nuestros invitados
07:32que aquí está Rodrigo,
07:34pero también está Nanito...
07:35¡Nanito!
07:37¡Nanitooo!
07:39Detrás un gran hombre,
07:41hay un gran Nanito Siempre.
07:43para que estés contento, o sea, el tiempo lo va a ver.
07:46Somos un equipo.
07:47¿Nanito es futbolista?
07:48Sí, somos un equipo, ¿no?
07:50Y los equipos, estamos complementos y recetas del abuelo
07:53en la base de cada uno de los platos.
07:55Si ustedes se fijan, hoy día hice un plato, un mix,
07:58que tiene longaniza artesanal, esta longanicilla hecha a la
08:01parrilla, pero con todo el tiempo.
08:02Y además va una verdura asada, el huevo con la salsa arriba,
08:06champiñones.
08:06Oh, está muy bueno esto.
08:07Está pero muy bueno.
08:08Se ve brutal.
08:09Se ve brutal.
08:12Receta del abuelo, ¿eh?
08:16Gracias, Rodrigo Barañado, y gracias a la receta del abuelo
08:19también por estar con nosotros y acompañarnos en cada uno de
08:21nuestros proyectos.
08:22PF, siempre lo mejor.
08:29Chicos, quiero saber, ¿en algún momento,
08:30dentro de los años que llevan en Chile,
08:33pensaron en volverse a su país?
08:36¿Ganas de dejar todo y volver a tu país?
08:37No, me gustó mucho Chile.
08:39Aparte, cuando uno sale, yo salí a los 22 años de Italia con
08:42el fin de conocer el mundo.
08:45A mí me encanta conocer el mundo.
08:47Primero fui a África, me fue como la callampa en África.
08:50¿En África?
08:51Siete años con África, sí.
08:52Muy lindo, pero puta, es más difícil que la chucha.
08:55Después fui a Sudamérica y me llegué acá, me gustó,
08:58y no quise volver.
09:00Pero, tu mujer, ¿cuándo la conociste?
09:03La conocí en Perú.
09:04Te voy a explicar porque después fui a Perú.
09:06Mira, yo soy técnico.
09:07Un día había una gran fiesta, llegó un embajador con su
09:11señora peruano, su señora peruana y una hija de 15 años
09:15peruana, maravillosa.
09:16Dije, chucha, yo quiero ir a Perú, conchetumare,
09:18voy a buscar una igual que esa.
09:21Cuando llegué a Italia, que había terminado el contrato ahí,
09:26fui a la oficina y me dijeron, mira, tenemos 11 obras.
09:29Tenemos Arabia, tenemos Libia, tenemos Nigeria de nuevo,
09:32tenemos China, donde está tu abuela, ¿cómo se llama?
09:36China.
09:37Y, puta, tenían Turquía y tenían Perú.
09:41Dije, quiero ir a Perú.
09:42Ahí, puta, yo quiero ir a buscar una mujer igual a la que vi.
09:45No hay ninguna posibilidad que no haya Perú.
09:48Me dijeron que el sueldo era cinco veces más barato que en
09:50Arabia y no me interesa la patria.
09:52Voy para allá.
09:53Y fui para allá.
09:53A los cuatro meses encontré a mi señora y a los ocho meses nos
09:56casamos y son 40 años que estamos casados.
09:58Oh.
10:02¿Cómo se llama tu señora?
10:04Mi señora no quiere nada con televisión.
10:06No, pero, ¿cómo se llama?
10:07No la metáis ni hueá, Gladys se llama.
10:08Gladys.
10:09Gladys, pero Gladys se llama.
10:11Entonces, y mira la hueá, tiene una hueá de la gran.
10:13Y cuando nos casamos, dijimos, puta, yo quiero cuatro hijas.
10:16Y me dijeron, también yo siempre soñé que quiero cuatro hijas.
10:19Y me hicieron cuatro hijas.
10:20Así que, de verdad, tengo muchas hueás.
10:22Gracias a Dios, tengo un gran hombre bendecido.
10:24Un saludo para tus señores y para tu hija también, ¿eh?
10:27Saludos, venimos del mar.
10:29Oye, seamos claros, ¿cómo es, Jorge?
10:31Qué bueno, qué buena historia compartiendo.