Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Y en relación con esto, de una forma o de otra,
00:02solo está Emiliano.
00:03Con su desaparición, se asegura que Lázara no hable.
00:06¿Crees que fui muy dura con Fermín?
00:08Le ha insinuado que Emiliano podía estar conchabado
00:11con doña Lázara en el asesinato de César.
00:13Y también le ha dejado caer
00:14que Emiliano y doña Lázara podían tener una relación.
00:17Y si hubiera algún resquicio, alguna forma de buscarlo,
00:19¿qué haría?
00:21¿Qué haría?
00:22¿Qué haría?
00:23¿Qué haría?
00:24¿Qué haría?
00:25¿Qué haría?
00:26¿Qué haría?
00:27¿Qué haría?
00:28Pero si hubiera algún resquicio, alguna forma de buscar a Lázara,
00:31ya nos habríamos puesto manos a la obra.
00:33Pero no la hay, es que cada día se me hace más cuesta
00:35arriba estar con Simón en el obra duro, Antonio.
00:38¿Pero has tenido otro rocio con él?
00:40Otro, Antonio, otro.
00:41Cada día es algo diferente, cada día es una queja.
00:43A partir de ahora nuestro trato va a ser estrictamente profesional.
00:47No quiero que te vuelvas a equivocar conmigo, ¿eh?
00:49No le voy a decir nada a nadie, porque no te quiero perjudicar,
00:52pero no quiero que metas la pata, ni conmigo, ni con nadie, ¿estamos?
00:55Os presento a Eustacio Ruy Pérez, el director de fotografía.
00:58una directora que sabe cantar, pero no sabe que los cambios de iluminación no los decide
01:02el director. Lo bueno es que si estas dos mujeres han llegado tan lejos, todos podemos.
01:07Simón me trata peor que un perro, Teresa. Después de tantos años en el obrador, le
01:11parece normal. Es que da igual lo que a mí me parezca, Pietro. Lo importante aquí es
01:16que don Fermín está muy disgustado desde que se enteró de su asunto con el señor
01:21Alfaro. Él lo ha vivido como una traición. Parece que la decisión de don Fermín es
01:26inamovible. He estado hablando con un amigo que me debe un par de favores y está dispuesto
01:32a actuar en mi nombre y alquilar la tienda, que luego de su par vendaría a ti, Paula.
01:38¿Eso es legal? Absolutamente. Estamos muy agradecidos, don Fermín. Y en cuanto a ti,
01:43Rodrigo, he pensado que podría darte un empleo aquí en La Moderna. ¿Así que vas a trabajar
01:48en La Moderna llevándole la contabilidad del negocio a don Fermín? Sí. Paula y yo estamos
01:53muy sorprendidos y más agradecidos todavía, si cabe. Qué raro que don Fermín, siendo
01:57tan amigo de Emiliano, os haya ayudado tanto a los dos. He pensado que, como voy a tener
02:02ingresos, podría irme a vivir con Paula en una casa de huéspedes. ¡Marcelina! ¿Cuánto
02:08tiempo ha pasado, verdad? Si es que yo tampoco me lo creo. Oye, que ven aquí otra vez.
02:15Marcelina es la mejor amiga de Trini. Bueno, amiga de infancia. ¿Quieres montar una fiesta
02:20con las hermanas Balbona y sus amigos? Está bien, móntala. Pero no remontarás nada. Yo
02:25lo que te ofrezco es tirar de mis contactos. Gente importante. La exclusividad remonte
02:30negocios. Los pelados del cine no. Dime cuándo y a qué hora y te prometo que no faltará
02:34nadie importante en esa fiesta. He decidido acogerlos. Acogerlos. ¿Hablas en serio? No.
02:48Me estás tomando el pelo. No, no, no. Estoy hablando en serio. A partir de ahora, Paula
02:53y Rodrigo serán mis protegidos. ¿Qué quieres decir con eso de que Paula y Rodrigo son tus
03:06protegidos? Muy sencillo, que voy a hacer todo lo posible para ayudarles. ¿Ah? ¿Eso es
03:16genial? ¿Y puedo saber en qué consiste esa ayuda? Esto no te va a gustar. He recuperado
03:26la tienda para Paula a través de un tercero que se la va a subarrendar. Vaya. Y supongo
03:35que también habrás hecho algo por ese felón de Rodrigo. En efecto, le he propuesto que
03:39trabaje para mí. ¿Y puedo saber en qué momento y con qué razón has decidido clavarme este
03:55puñal por la espalda? Te suponía mi amigo. No te he clavado ningún puñal por la espalda,
04:02al contrario. Considérolo como un gesto de amistad. Amistad. Gracias. Gracias con amigos
04:09como tú. No necesito enemigos. Todo un favor por tu parte. No seas tan sarcástico, Emiliano.
04:15Sabes muy bien que ibas a lamentar toda tu vida si Paula se marcha y no la vuelves a
04:19ver nunca más. Ahora resulta que tú me conoces a mí mejor que yo mismo. Paula siempre será
04:24tu hija. No puedes romper con ella de esta forma. Mira, lo que sienta por mi hija es
04:29asunto mío. Y me parece muy osado por tu parte inmiscuirte en los asuntos de mi familia.
04:34Mi única intención es ayudarte, que es lo que he hecho siempre. ¿Ayudarme? Esto es
04:41una traición en toda regla. En toda regla. Tú también, Fermín. Tú también has actuado
04:49a mis espaldas. ¿Por qué te lo tomas así? ¿Te preocupa ver todo lo que está ocurriendo
04:58con tu familia? Bueno, pues si tanto te preocupa mi felicidad, ya puedes arreglarlo. Arregla
05:05este desaguisado. ¿Cómo puedo hacerlo? Es muy sencillo. Dar marcha atrás, anula el
05:13traspaso de la tienda y no contrates a Rodrigo. Mire, Emiliano, antes de haber tomado una
05:20decisión tan drástica como la que tomaste, deberías haberte parado unos minutos y haberlo
05:24pensado fríamente. Gracias por el consejo, pero te juro que no he hecho otra cosa desde
05:30el día que supe que soy la víctima del más cruel de los engaños. Entiendo perfectamente
05:38que descubrir que Paula y Rodrigo tuvieron una relación a tus espaldas te disgustase.
05:43¿Disgustarme? Ese solo fue el primer paso de una larga cadena de mentiras que acabó
05:50con la imputación de mi falsa paternidad de Rodrigo. ¿No te parece que eso merece
05:53un castigo? Seguramente, pero yo creo que ya han tenido suficiente castigo. No estoy
05:57de acuerdo. Creo que he sido bastante comedido. Me parece que no. Estás haciendo lo imposible
06:02porque no consigan un empleo. Déjales vivir en paz. Ellos se lo han buscado. Pues tal
06:10vez ha llegado el momento de dejar atrás todo ese resentimiento y reconciliarte con
06:15tu hija y con ese muchacho que se ha criado contigo desde que nació. Exacto. ¿Lo ves?
06:22Eso es tan terrible su traición. Bueno, ¿qué? ¿Vas a hacer lo que te he pedido sí
06:29o no? ¿Vas a echarte atrás en tu iniciativa de ayudarles? ¿Cuántas veces me has dicho
06:39que para ti la familia es lo más importante? Mira, Emiliano, toda esta rabia que sientes
06:49se irá remitiendo y entonces lamentarás no poder reconciliarte con tu hija ni con
06:53el que te guste o no va a ser su pareja. Ya veremos. Ya veremos. Nadie sabe lo que va
07:03a ocurrir en el futuro. Piénsalo bien. Tenerla cerca de ti es una oportunidad para que la
07:13puedas perdonar cuando consideres que todo esto es algo del pasado. Sí. Sí, puede que
07:22tenga razón. Puede que lo que estés diciendo no es ningún disparate. Pero antes de hacer
07:32lo que has hecho tendrías que haberme consultado. Puede ser. Pero tú y yo sabemos que si te
07:36hubiera preguntado tu respuesta hubiera sido no y entonces sí que no hubiera podido contravenir
07:42una indicación tan clara por tu parte. Eso ya no puedes jurar. Si llegas a proponérmelo
07:47me hubiera negado en redondo. Nuestra amistad siempre se ha basado en la confianza mutua,
07:55¿verdad? Sí, efectivamente. Así ha sido. Si yo confío en ti en todo, incluso en lo
08:02que afecta a la desaparición de mi mujer, ¿no deberías tú confiar en mi criterio cuando
08:08quiero ayudarte? ¿Me dejas otra opción? No, no. Tienes que aceptar de buen grado la
08:18ayuda que voy a brindar a Paula y a Rodrigo. Está bien, lo aceptaré. Arregaña dientes,
08:33ya basta. Y ahora sí, vamos a prepararnos porque no estaría bien hacer esperar a los
08:42americanos.
08:58La moderna escribió nuestro poema de amor. Hay sitios que nunca se olvidan, el mío está
09:11en tu corazón. Como en un ajedrez tú y yo sin saber nos vamos jugando el amor. Hay
09:22sueños que son de por vida y siempre son un borrador. Tú y yo somos más, queremos
09:33volar, lo nuestro es un viaje hacia el sol. Por siempre tú y yo soñando en un salón.
09:47Somos gaviotas que nos detengan, en la moderna es posible el amor. Por siempre tú y yo,
10:00un solo corazón. Somos valientes si no lo entienden, en la moderna hay un mundo mejor.
10:12La moderna escribió nuestro poema de amor.
10:32Uy, María Trinida, era un bicho de pequeña. Bueno, a ver, que tú tampoco eras una santa y
10:38por favor deja de llamarme María Trinida. Ay, si es que se me escapa María Trinida,
10:42que lo ves, ya lo he vuelto a hacer. Si es que al final me lo voy a tener que apuntar
10:45para que no se me olvide. Y conste que no tengo ningún problema en llamarte Trini,
10:49aunque no te pegue. ¿Cómo que no me pega? Tienes razón. Claro, si es que María Trinida
10:54es mucho más bonito y más sonoro. María Trinida. Madre mía, si es que dónde va para.
11:01Yo primero no decía eso, me refería a que tienes razón, en que era un trato de pequeña.
11:05Usted se acuerda de cuando le pusimos pegamento a la silla a la profesora.
11:09Menudo lío se mostró. Tuvieron que cortarle la falda para que pudiera levantarse.
11:14No voy a acordarme, casi expusan a Trini. Me costó muchas horas convencer al director
11:19para que no la echaran del colegio y tuve que comprarle una falda nueva a la profesora.
11:23Yo lo que nunca entendí es porque tuve que cargar con todas las culpas cuando fuiste tú
11:27la que puso el pegamento. Sí, pero la idea fue tuya. No ocurrencia, María Trinida.
11:32¿Qué pasó con creces? Porque es que estuve una semana entera de cara a la pared,
11:36de rodillas y con orejas de burro. No, a mí no me ha tenido una gracia, lo pasé muy mal,
11:42de verdad. Que todavía me duelen las rodillas de pensarlo. No protestes que lo tenían merecido.
11:47Además es que esta pobre siempre ha sido un trozo de pan y ella hacía con Marcelina lo que quería.
11:52La disciplina es importante a la hora de educar a niñas con buen corazón,
11:57pero de ideas traviesas como eras tú. Yo, en cambio, solo me dejaba arrastrar por tus ocurrencias.
12:02¿Cómo puedes decir esto? Si eras tú quien maquinaba todo. Me parece que te falla la memoria, María Trinida.
12:09¡Toc, toc, toc! ¿Me oyes, María Trinida? ¿Que hay alguien ahí dentro?
12:13A ver, ¿de quién fue la idea de colarnos en la sacristía y robar el vino sagrado?
12:19¿O de quién fue la idea de poner ranas en la perola de la sopa del colegio? Yo no fui.
12:24Fíjate, fíjate, cómo te acuerdas de todo. Si es que está claro que tú eras la que empezaba y yo te seguía.
12:29Lo de las ranas fue muy bueno. Salvo para las ranas.
12:33Dios mío, pero erais unas pequeñas bandidas.
12:36Sí, en el colegio las conocían todos por lo rebeldes que eran.
12:39María Trinida era famosa. ¿Tú te acuerdas de cómo te llamaban?
12:42No, no, por favor, por favor, no. Te prohíbo que cuentes eso.
12:46No, no, no, no. Nada de prohibiciones como cómo la llamaban.
12:48Que no, por favor, no lo cuentes. Que sabes que no me gusta que me llamen así. No me gusta este...
12:52Que no pasa nada, mujer, que estamos en familia.
12:55La llamaban Goyita.
12:58¿Cómo?
13:00¿Goyita? Sí.
13:03Pues resulta que un día la profesora la sacó al estrado y María Trinida vio por la ventana al muchacho que le gustaba.
13:09Gregorio se llamaba el niño. Bueno, Goyo, todos le llamamos Goyo, Goyo, Goyo, Goyo. Total.
13:15Que la señorita le preguntó que quién había pintado el cuadro de las meninas.
13:19Y María Trinida suspiró y dijo...
13:22Goyo.
13:24No, no, no suspiré y no fue así para nada. Fue un lapso y quería decir Goya.
13:29Pero si es que además las meninas es un cuadro de velas.
13:32Sí, ya lo sé, pero que era una niña.
13:35Esta no me la habías contado, ¿eh?
13:37Pues claro que no, porque no me hacía ninguna gracia y porque lo pasé muy mal.
13:40¿De acuerdo? Estuve tres cursos llamándome Goyita.
13:43Por favor, paremos ya con estas anécdotas del pasado, de verdad.
13:46No, no, no, pero bueno, mujer, hayo oído mucho desde entonces. Además lo estamos pasando muy bien.
13:50Cuenta, cuenta, cuenta.
13:51Claro que sí, mujer. Y no te enfades.
13:54Pero, pues anda, que se llegó a contar el día aquel que fuimos a robar melones al colmado de Doña Elvira.
13:59¿Te acuerdas? El que está al lado del caño de San Antonio.
14:02Menuda se montó aquel día.
14:05Mira, cuenta lo que tú quieras que no lo vas a hacer delante de mí, lo siento.
14:08No, Goyita.
14:11Pues resulta que un día María Trinidad le entró un antojo muy fuerte, muy fuerte, muy fuerte de comer melones.
14:17Sí, sí, es que Goyita siempre ha sido muy de melones.
14:20Siempre, siempre. Total, que me dijo, oye...
14:41¿Ya va a hornear el hojaldre para las milhojas?
14:43Sí. Es siempre lo que hago por la mañana.
14:47¿Ha utilizado las cantidades que le indiqué?
14:50No.
14:53Lo he hecho como llevo haciéndolo toda la vida. Y a todo el mundo le gusta.
14:57Bueno, las cosas se pueden hacer como toda la vida, o se pueden hacer bien.
15:03Le sobra mantequilla. Vuelva a hacerla.
15:06No.
15:08La masa está bien así. Y así se queda.
15:15¿Cómo se permite de tirar mi trabajo a la basura? Y el género de la empresa.
15:20Vuelva a hacerla. Así aprenderá quién manda aquí.
15:24Está muy claro quién manda aquí. Así como está claro que usted es un presuntuoso, es un prepotente y un principiante, esto es.
15:31Esta masa estaba perfecta.
15:33No valía ni para dar de comer a las cabras.
15:36No le voy a consentir otra falta de respecto. Le come, si permite.
15:41Yo, de afero, no riesco...
15:43Bueno, ¿qué está pasando aquí? ¿No se irán a pelear?
15:46Este tipejo ha tirado la masa que llevo haciendo desde que he llegado.
15:50No estaba en condiciones de ser horneada.
15:52Usted no tiene una idea de lo que dice. No tiene una idea.
15:55Me lo dice usted, que más que masas, hace engrudos para pegar carteles.
15:59Bueno, ya está bien. Por favor, dejen de comportarse como críos.
16:04Don Fermín quiere verle.
16:07Yo también quiero hablar con el dueño.
16:08Bueno, pues ahora no puede ser porque me ha pedido que vaya él.
16:11Me parece perfecto. Así podré poner al día a nuestro patrón.
16:15Esta situación se está volviendo insostenible.
16:20Pero bueno, vamos a ver. ¿Cómo ha perdido los nervios de esta manera?
16:23¿Cómo puede preguntármelo usted, señora Teresa? ¿Cómo puede preguntármelo?
16:27Ha tirado la masa que llevo haciendo desde que he llegado.
16:30Mire, puede que esas no sean las formas,
16:33pero es que cuando ha entrado estaba usted a punto de pegarle.
16:35Porque claro, no voy a permitir a nadie que me trate como un novato.
16:38Yo soy capaz de hacer mi trabajo, señora Teresa.
16:41Y usted lo sabe. Y todo el mundo lo sabe.
16:45A ver, nadie está cuestionando su trabajo.
16:48Él lo único que está intentando es imponer su autoridad, nada más.
16:51Claro, y lo está haciendo a base de humillaciones.
16:54Pero basta. Cometí un error y ya le he pagado.
16:57Pero bueno, tenga paciencia, por favor.
17:00Mire, yo confío en que Dofernín tarde o temprano sepa ponerle en su sitio.
17:04Eso espero. Si no, no sé qué voy a hacer.
17:07Pues mire, ¿sabe lo que vamos a hacer? Trabajar.
17:11Venga, recompóngase un poco.
17:15Dígame, ¿qué género hace falta reponer? ¿Qué voy a hacer un pedido?
17:20Bastante. Estamos cortos de todo.
17:23Y más si el señor Simón tira a la basura el género como si fuera nada.
17:29Pietro, por favor.
17:32Pensemos en el género.
17:39Hoy tenemos muchas escenas que rodar, así que no sé si llegaremos a todo.
17:43Pues tendrá que darse prisa. Ayer se quedaron dos escenas sin rodar.
17:47Voy lo más rápido que puedo, Ramallo.
17:49No es suficiente. Y tendrá que encontrar los huecos para recuperar el tiempo perdido.
17:53Pero no se preocupe, de verdad. El principio de un rodaje es así.
17:56Hasta que se acople el equipo, luego ya se coge más velocidad.
17:59Excusas.
18:00Tengo muy claro lo que quiero rodar hoy. Así que iremos rápido, no se preocupen.
18:03Me alegro mucho de que lo tenga claro. Ojalá el resto del equipo también lo tuviera.
18:07Porque el tipo ese, el director de fotografía, va por ahí diciendo que la directora no sabe ni dónde tiene la mano derecha.
18:13¿Cómo?
18:14¿Cómo?
18:16Pero...
18:18¿Que usted qué va diciendo por ahí? ¿Que yo no tengo ni idea?
18:21Sí, más o menos.
18:24Pero no lo entiendo. Si ayer estuvimos hablando, le dije lo que quería y no me puso en el mismo pedo.
18:29No sé, creo que se lo dejé bastante claro.
18:31Pues parece que no es así.
18:33Bueno, esto es increíble. Es que es el segundo día de rodaje y ya me están criticando a mis espaldas.
18:38Tranquila, que eso lo vamos a averiguar inmediatamente.
18:41Otra vez el bocadillo y el salchichón. Es que no tienen otra cosa en este rodaje.
18:45Y todo por ahorrarse dos pesetas en el presupuesto. Deberíamos ponernos en huelga.
18:50Eustaquio.
18:53Me llama. A ver qué quieren el productor y su novia directora.
18:58¿Qué ocurre?
18:59Inés.
19:02Me encantaría saber qué dudas tienes sobre mi trabajo.
19:06Muchas. Tantas como el resto del equipo.
19:08Ya, pues pregúnteme. Que para eso soy la directora.
19:11Le estamos preguntando, pero sus respuestas son de una imprecisión asombrosa.
19:16La iluminación que propone es insuficiente. El vestuario no concuerda con el carácter de los personajes
19:21y en los decorados apenas hay hueco donde colocar la cámara. Quiere que siga.
19:24Mire, yo quiero que me ayude y que me aconseje. Esa es su única obligación.
19:29Señorita, esto es un rodaje, no un patio de colegio.
19:31Eustaquio, estamos en un equipo. Tenemos que comportarnos como tal, por favor.
19:35Ya, pero es que todos los equipos tienen un líder, excepto en este caso.
19:40¿Y por qué no deja de cuestionar a la directora y se centra en sus cosas?
19:44Lo que nos faltaba. Ahora no solo tenemos una directora novia,
19:48sino que también tenemos que escuchar a una actriz que solo ha rodado una película
19:51y que ni siquiera se ha estrenado. Vamos derechos al fracaso.
19:54Le agradecería que no me hablara así.
19:56Suficiente. Hace diez minutos que deberíamos estar rodando.
20:00Dejen ustedes las discusiones para su tiempo libre.
20:03Muy bien, pues voy a hacer el pedido.
20:07Don Fermín, me alegro mucho verle por aquí. Quería hablar con usted.
20:11Precisamente así ha venido, porque según me cuenta Simón,
20:15no está usted dispuesto a seguir sus instrucciones.
20:18¿Qué? ¿Qué?
20:20¿Qué?
20:21¿Qué?
20:22¿Qué?
20:23¿Qué?
20:24¿Qué?
20:25¿Qué?
20:26¿Qué?
20:27¿Qué?
20:28¿Qué?
20:29¿Qué?
20:30¿Qué?
20:31¿No quieren seguir sus instrucciones?
20:33Claro. No quiero seguirlas si me parecen absurdas.
20:37Pero es que su labor aquí no es plantearse lo que le digan.
20:40En un obrador, en una cocina o en cualquier otro trabajo existe una jerarquía que hay que respetar.
20:48Claro.
20:52Yo estoy intentando colaborar con Simón con la mejor disposición posible.
20:57Pero no voy a consentir que nadie me pisotee y mucho menos que tire mi trabajo a la basura.
21:04Me vi en la obligación de hacerlo cuando dijo que no quería repetir la masa.
21:08Usted sabe muy bien que este hojaldre iba a salir perfecto.
21:12Cállense los dos, por favor.
21:14Aquí el problema no es si el hojaldre está bien o está mal.
21:17Estamos hablando de que Simón es el responsable del obrador y usted tiene que acatar sus órdenes.
21:23¿Le ha quedado claro?
21:25Gracias por su apoyo, don Fermín.
21:28Espero que después de esto Pietro lo entienda y comience a ser más colaborador.
21:33Hoy por hoy es muy reacio a que trabajemos juntos.
21:36Esto no es verdad.
21:38Yo le he dado toda la información posible y toda la que tenía.
21:42Toda.
21:44Bastante hago con aguantar todo el día observándome por encima del hombro y anotando en su libretita.
21:51Pietro, no saque las cosas de quicio.
21:53Simplemente siga las instrucciones de su jefe y acate sus órdenes.
21:57Nada más.
21:58Y así todo irá bien.
22:00Tres, acompáñame al despacho que tenemos otros asuntos que tratar.
22:10Tendrá que ponerse enseguida con ese hojaldre, que ya vamos tarde.
22:14Y ya ha escuchado a don Fermín.
22:16Colaboración y obediencia.
22:18Es todo lo que se le pide.
22:21Gracias.
22:33¿Cree la señora que don Fermín le habrá contado a su esposo lo que va a hacer por nuestros hijos?
22:37Pues es muy posible.
22:39Ayer cenaron juntos.
22:41Me imagino que surgió la posibilidad de decírselo.
22:45Me da miedo su reacción.
22:47No le va a hacer ninguna gracia que su amigo les ayude de esa manera.
22:51Don Fermín solo está haciendo lo que considera justo.
22:54La justicia es algo que le importa muy poco, Emiliano.
22:57Estoy convencida que también se va a sentir traicionado por él.
23:00Pues tendrá que conformarse.
23:02No puede, por mucho que quiera, meterse en los asuntos de Fermín.
23:06Ya.
23:07Pero eso no va a ser un impedimento para que monte en cólera cuando se entere que Rodrigo
23:11va a ser el hombre de confianza de don Fermín.
23:14Pepita, conozco a mi marido.
23:16Y tú también.
23:18Y sabes que es lo suficientemente frío como para no dejarse llevar por la ira
23:24y meditar muy bien cómo actuar.
23:27Ya has visto cómo se vengó de César sin mancharse las manos.
23:33Me siguen dando escalofríos cuando pienso que Emiliano pudo organizar ese asesinato.
23:37Pues a mí, en cambio, no me sorprende nada de lo que puedo hacer.
23:43No sé cómo puedes seguir compartiendo tu cama con él.
23:49No me queda otra opción de momento.
23:53Te compadezco, créeme.
23:56¡Qué maravilla!
23:58Me encanta la buena sintonía que hay ahora entre vosotras.
24:02Antes no os podíais ni ver.
24:05Las cosas cambian.
24:06Y tanto.
24:07Para mejor.
24:09Nunca se han llevado tan bien la amante y la esposa de un hombre.
24:14Voy a ter café recién hecho.
24:19Querida, ¿estás al tanto de la última ocurrencia de mi amigo Fermín?
24:25¿A qué te refieres?
24:28Verás, Fermín ha tenido la brillante idea de darle trabajo a Paula y a Rodrigo.
24:34¿No te parece sorprendente?
24:40Este piezo me está sacando de quicio.
24:43Bueno, dele tiempo, don Fermín.
24:46De todas maneras, Simón no le está ayudando mucho a afrontar este cambio.
24:50Es que su labor aquí no es hacerse amigo de Pietro.
24:53Le he contratado para que tome las riendas del obrador por lo que pueda pasar.
24:58Sí, sí, yo entiendo su intención.
25:00Pero a lo mejor podría equilibrar un poco más las labores de los dos, porque Pietro lo está pasando mal con todo esto.
25:06No, no, lo lamento, pero no.
25:08Yo también la aprecio, pero si estamos en esta situación es precisamente por su culpa.
25:12Le recuerdo que Pietro estuvo a punto de dejarnos tirados, y eso no lo puedo consentir.
25:16Mire, sí yo entiendo su punto de vista, pero...
25:18Pero nada, pero no. Nada, Teresa.
25:20Una cosa es quedarse sin un camarero, como Elías,
25:23y otra bien distinta que el maestro pastelero nos deje la estacada un día para otro.
25:29Entiéndame, don Fermín, si es que yo creo que Pietro ya sabe de la gravedad de sus actos.
25:35No hace falta que le castigue.
25:36Es que no le estoy castigando, Teresa.
25:38Ni mucho menos vengándome de él. Estoy siendo responsable.
25:42Mi labor principal aquí es velar por el presente y futuro de la moderna.
25:46Sí, sí, sí. Yo no digo que usted esté actuando con inquina.
25:49Lo único que trato de comunicarle es que a lo mejor...
25:53Simón debería tener una actitud más conciliadora con Pietro.
25:59Gracias, Teresa. Tendré en cuenta su opinión, pero por favor, dejemos este tema ahora.
26:05Quería informarle que he contratado a Rodrigo para que lleve la gestión administrativa de la empresa.
26:13Bueno, tengo que confesarle que ya lo sabía por Paula.
26:18Sí, bueno, eso y que gracias a usted también ha recuperado la gestión de la tienda.
26:22Sí, sí. Si no se torcen las cosas, así va a ser.
26:27Pues es muy generoso por su parte.
26:29Bueno, no solo altruismo. Siempre he tratado de rodearme de los mejores colaboradores posibles.
26:36Y eso le incluye también a usted.
26:39Gracias, don Fermín.
26:40No hay de que llora. Por favor, hable con Rodrigo.
26:43Póngale al día del funcionamiento del salón y pásale los libros de cuentas para que los vaya estudiando.
26:49Muy bien.
26:50¿Sí?
26:51¿Quería verme, don Fermín?
26:52Sí, pase, pase, Cayete. Pase.
26:54Quería preguntarle por la marcha del salón, ahora que no está Elías.
26:59Pues los vamos apañando, pero se nota su ausencia.
27:02Deberíamos cubrir esa vacante cuanto antes.
27:05Si quiere, podemos ocuparnos de las entrevistas a los candidatos.
27:08Sí, sí, sí. Me parece estupendo.
27:10Y, por cierto, ¿su sobrino cómo se comporta?
27:14Está respondiendo adecuadamente, pero todavía le falta soltarse un poco.
27:19Sí, desde un punto de vista profesional es serio y responsable también.
27:23Bueno, pues buenas noticias, entonces.
27:27Les agradezco mucho a ambos su dedicación y compromiso.
27:32No saben cuánto lo valoro.
27:35Pueden volver al trabajo, si quieren.
27:36Con permiso.
27:38Gracias.
27:47Dios mío.
27:49Veo que te lo has tomado con mucha deportividad.
27:52¿Qué remedio me queda?
27:55¿Deportividad?
27:57Sí, y estupor.
27:59¿Sabes? No alcanzo a comprender las motivaciones de Fermín
28:02para recuperar la tienda de Paula y darle a Rodrigo un empleo de confianza.
28:08Pero no me puedo oponer.
28:10Claro, y no te parece bien, ¿verdad?
28:14Es evidente que Fermín se ha metido en un terreno que no le compete.
28:18A ti no te lo parece.
28:20Lo que haga Fermín no es asunto mío.
28:23Pero te alegras.
28:25Sí, ¿verdad?
28:26Te alegras de que tu hija tenga trabajo y el traidor de Rodrigo también.
28:32Sí, me alegro por ellos.
28:35Pero no puedo decir más.
28:37Bastante tengo con levantarme cada mañana de la cama.
28:41Y ahora, si me perdonas, me voy a mi cuarto.
28:46Ya está bien.
28:50Ya está bien, Maruja.
28:52Ya basta de victimismo.
28:55Me estoy cansando de verte deambulando por la casa como si fueras un espectro,
29:00lanzándome miradas de reproche.
29:02Yo no soy el culpable de tus males.
29:05¿Quién se hace la víctima ahora?
29:07Porque es lo que acordamos.
29:09No puedes quejarte.
29:11No, no, no. Lo que acordamos es que tú te quedarías a vivir en esta casa
29:15para mantener las apariencias.
29:18No para que tenga yo que verte todos los días haciendo exhibición de tu amargura.
29:22Me comprometí a estar a tu lado.
29:25No a dejar de llorar la muerte de César.
29:35¿Tú qué?
29:38¿Tú no tienes algo que reprocharme?
29:41¿O es que te has levantado con el gesto torcido?
29:44Yo solo intento cumplir con mis obligaciones, Emiliano.
29:47Pues cumple, cumple.
29:49Cumple y déjame solo.
29:51No tengo ganas de más monsergas.
29:53Pues ya ves, tenemos visita en casa.
29:56Uy, pues ya sabes lo que dicen.
29:58Las visitas y el pescado a los tres días apestan.
30:01No, en este caso no.
30:03No, no, no.
30:05No, no, no.
30:07No, no, no.
30:09No, no, no.
30:11No, no, no.
30:13No, no, no.
30:15No, no, no.
30:17No, no, no.
30:19No, no, no.
30:20Las visitas y los tres días apestan.
30:22No, en este caso no.
30:24Es una amiga de Trini, Marcelina.
30:26Una mujer muy atenta, y la mas de simpática.
30:28Ayer...
30:30se pusieron con mi suegra a recordar anécdotas de las dos cuando eran niñas,
30:32y es que yo me partía de la risa.
30:34Me alegro de que te lo pasarás bien.
30:36¿Tú sabes como llamaban a Trini en el colegio?
30:38¿Cómo? ¿Cómo? ¿Cómo?
30:40No, no, no, ni se te ocurra.
30:42Como lo cuentes te juro que vas a dormir un mes en la corrala.
30:44Está bien.
30:46Está bien, no digo nada, pero...
30:48reconoceme que ayer lo pasamos bastante bien.
30:50Bueno, unos más que otros, la verdad.
30:53Y, además, ahora, con tanta gente en casa,
30:55hemos perdido toda la intimidad que teníamos.
30:57Bueno, pero solo serán unos días.
30:59Sí, bueno, unos días que me van a parecer años.
31:02¿No te agrada tener a tu amiga en casa?
31:04Éramos amigas hace muchísimo tiempo.
31:08Pero no me gusta que vengan a dejarme en ridículo.
31:10Solo estaba recordando vuestra niñez,
31:12¿qué hay de malo en eso?
31:13Pues que yo lo pasé fatal.
31:15Y que todo lo que decían me daba vergüenza.
31:17Y mi madre ahí siguiendo el juego
31:19y tú, riéndote ahí, acajada limpia.
31:22Bueno, es que no podía aguantarme.
31:23Es que Marcelina tiene mucha gracia contando las cosas.
31:26Sí, pues para mí no tiene ninguna gracia.
31:28Y sigue siendo la de siempre, vamos.
31:30Es la típica que se hace la simpática
31:33y luego le cae bien a todo el mundo por sus ocurrencias,
31:36pero luego la que pagaba los platos rotos era yo.
31:38Así que yo estaría mucho mejor si ella no estuviera en casa.
31:46¿Qué os paso a las dos para que te pongas así?
31:48Voy a trabajar, no quiero hablar más del tema.
31:53¿Tú entiendes lo que ha pasado?
31:55No, pero me mantendría alejado de ellas.
31:58No es bueno meterse en el reencuentro de dos amigas.
32:01O de dos enemigas, porque no me ha quedado muy claro.
32:06María Trinida.
32:15Rodrigo.
32:18Lo siento, cariño, ¿te he asustado?
32:20Sí, no esperaba que entrara nadie.
32:23Sigues inquieta por tu padre, ¿verdad?
32:25Hombre, a esta altura seguro que ya se ha enterado
32:27de que tú estás trabajando en la moderna
32:29y que yo he recuperado la tienda.
32:30Me preocupa cómo puede tomarse la iniciativa de don Fermín.
32:33Supongo que mal no le habrá gustado nada que su amigo nos apoye,
32:36pero tendrá que conformarse.
32:38Ya, pero mi padre no es un hombre que se tome bien las derrotas.
32:42Me preocupa lo que pueda hacer.
32:44Tendremos que estar atentos,
32:45pero ahora él tiene muchos asuntos de que ocuparse.
32:49Seguro que nos dejará en paz.
32:52Yo no estaría tan segura.
32:56¿Todavía no has abierto?
32:58Hola.
32:59Pues no, todavía no, estoy terminando de colocarlo todo.
33:02Pero bueno, tú puedes entrar cuando quieras.
33:05Me alegra mucho ver que la tienda está otra vez en tus manos.
33:09¿Y que Rodrigo vaya a trabajar con nosotros?
33:12¿Don Fermín ya te lo ha comunicado formalmente?
33:14Sí, me lo ha dicho esta mañana.
33:16Entonces debería empezar a trabajar cuanto antes.
33:19Bueno, tranquilo.
33:20Don Fermín me ha pedido que me ocupe de ti.
33:22Así que te pondré al día de cómo funciona todo en el salón
33:25y también te daré los libros de cuentas
33:27para que les puedas echar un vistazo.
33:28Me alegro de que me vayas a ayudar, Teresa.
33:31Bueno, yo encantada.
33:32Si para mí es un alivio tenerte en la plantilla de la Moderna,
33:35que me vas a quitar mucho trabajo.
33:36¿Y sabes si don Fermín se lo ha comunicado
33:39al resto del personal, mi incorporación a la plantilla?
33:41No, se lo iré diciendo yo,
33:43pero bueno, que todos te conocen
33:44de verte trabajando con el señor Pedraza.
33:46Por cierto, ¿y cómo se ha tomado tu padre
33:48teneros de vuelta por la galería?
33:50Pues todavía no nos hemos cruzado con él,
33:52así que no sabemos cómo va a reaccionar.
33:54Se lo tome bien o mal, tendrá que tragar con ello.
33:58Bueno, Teresa, ¿por dónde empiezo mi trabajo?
34:01Pues mira, ve al despacho de don Fermín,
34:03que seguro que te está esperando.
34:05Será mejor que me marche.
34:08Cariño, suerte con la repertura.
34:12Gracias.
34:18Oye, estarás contenta de estar de vuelta, ¿no?
34:20Contentísima.
34:21Un poco nerviosa, porque ahora mi negocio depende solo de mí,
34:24pero, por cierto, quería darte las gracias
34:27por haberme acogido en tu casa
34:28y por haberme ayudado tanto estos días.
34:30Así que quería hacerte un pequeño obsequio.
34:33Pero, mujer, que yo estoy encantada de haberte echado una mano,
34:36no me tienes que regalar nada.
34:37Quiero hacerlo.
34:38Me voy a sentir muy mal si no lo coges.
34:42Mira, lo cojo por no hacerte el feo.
34:49¡Ay, qué bonito!
34:50¿Te gusta?
34:52Pues mucho, pero de verdad que no era necesario.
34:55Es solo un pequeño detalle.
34:56Estoy muy agradecida por todo lo que has hecho por mí.
34:59Tu casa ha sido un auténtico refugio para mí.
35:03Puedes contar con ella el tiempo que necesites.
35:06Pues no será por mucho tiempo.
35:08Como ya sabes, Rodrigo y yo estamos buscando la pensión mixta
35:11para mudarnos.
35:12Unas habitaciones, unas redes.
35:16Te voy a echar mucho de menos cuando te vayas de casa.
35:19Y yo a ti.
35:22Pero vamos a estar muy cerca.
35:24Nos vamos a ver todos los días en la galería.
35:27Por si eso me alejara.
35:33Escena nueve, toma siete.
35:37¡Y acción!
35:41No, lo siento, pero no voy a ir a ningún lugar contigo.
35:45No, contigo no, con usted.
35:48¡Corten!
35:53¡Paramos diez minutos!
35:57Laurita, ¿se puede saber qué te pasa?
36:00Llevamos ya siete, Tomás.
36:01Lo siento, lo siento, lo siento, pero es que estoy muy nerviosa.
36:04Ya, bueno, es que todos lo estamos.
36:06Pero espabila y di el texto bien, que tampoco es tan complicado.
36:08Bueno, Inés, con esta actitud tampoco me ayudas.
36:11Ya, pero es que yo me estoy jugando mucho con esto.
36:13Ya lo sé, pero es que no es culpa mía.
36:16No puedes pagar conmigo que el equipo te critique.
36:18Laurita, aquí no somos hermanas.
36:20Aquí tú eres la actriz y yo soy la directora.
36:22Y como directora te pido que te pongas en tu marca
36:24y digas bien tu texto.
36:25Es que no sé si puedo con tanta tensión.
36:27Bueno, pero es que tenemos muchas escenas que rodar hoy.
36:29Y las vamos a hacer, ¿te guste o no?
36:31Me estás amenazando.
36:33Bueno, Laurita, por favor, puedes ir a tu marca y decir que...
36:35Inés, suéltame.
36:37Lo siento, pero no puedo.
36:43Cuatro horas para rodar una escena
36:44y el resto del día de rodaje perdido.
36:47Qué pérdida de dinero.
36:48No creo que esto le vaya a gustar a don Gallardo.
36:50¿Qué quiere que haga?
36:51Impóngase.
36:53Meta prisa por las buenas o lo haré yo por las malas.
36:55Y le advierto que estoy empezando a perder la paciencia.
36:58¿Quiere decir como por las malas?
37:00Mire, antes de ser contado,
37:01yo tenía unos métodos muy persuasivos
37:03para conseguir los resultados que me pedían mis jefes.
37:06No me gustaría tener que volver a utilizarlos.
37:11Hablaré con Inés.
37:13No, es que no me está entendiendo.
37:15Yo digo rodar toda la escena desde este ángulo.
37:17Mañana a primera hora de la mañana van a estar todos a contraluz.
37:20No le va a servir de nada.
37:21Bueno, pues cambia la cámara de 7 y deja de discutir.
37:24No tiene ni la más remota idea de lo que está diciendo.
37:26Es que me da igual.
37:27Me da igual, soy la directora, así que obedezca y punto.
37:29Pero, tío, por favor, nos podría dejar a solas un momento.
37:32Tengo que hablar.
37:33Tengo que hablar urgentemente con la directora.
37:38Inés, tienes que dejar de discutir con Laura
37:41y con el resto del equipo.
37:42¿Tú también te vas a poner en mi contra?
37:44Créeme que si te digo todo esto es por el bien de todos.
37:48Lo dices por ese tipejo, ¿verdad?
37:50Inés, no te quiero presionar,
37:52pero lo que ha ocurrido hoy no puede volver a pasar.
37:55No podemos perder más días de rodaje.
37:58¿Entendido?
38:04CC por Antarctica Films Ag.º
38:05recording © Tony Soublaine
38:06MONDAY 6 DE JUNIO
38:14Mira, funciona.
38:16Otra vez con la borsa, que tampoco conviene abusar.
38:19¿Qué no sé qué hacer ya?
38:21¿Tan mala ha sido la sorpresa que te ha dado tu madre?
38:24Pues sí, peor, es como si me hubieran disparado
38:26en el centro del corazón.
38:27¡Por Dios, pues sí que ha sido mal, así!
38:29Pues sí, mi madre ha invitado a pasar unos días
38:31a una amiga del pueblo, Marcelina.
38:34¡Oh, qué mala idea tu madre!
38:36¡Invita a una amiguita!
38:37No se ría, ¿eh?
38:39Porque es que Marcelina es la última persona en el universo
38:41que quiero ver.
38:43Tan mala, ¿eh?
38:44Pues sí, peor.
38:45Es más mala que la viruela, se lo juro.
38:48A ver si tiene algún método que pueda compartir conmigo
38:52para echarla de casa lo antes posible.
38:54¡Ay, pues mira!
38:56Dicen que poniendo una escoba boca arriba detrás de la puerta
38:59se marchan las visitas.
39:01Pero vamos, yo no sé si eso funcionará,
39:03porque como yo no tengo visitas...
39:05Y no tiene nada más contundente,
39:06no sé, como darle un golpe en la cabeza
39:08y meterla en un tren derechita para Irún.
39:10Mujer, tampoco es que llegue a ese extremo.
39:12A ver, ¿por qué no le dices que en sus ratos libres
39:15te limpie la casa?
39:16Después de dos días fregando suelo, seguro que se va.
39:19Ya le digo yo que no, porque esta es de las típicas
39:21que encuentra una motita de pólvora en un mueble
39:24y te suplica para limpiar toda la casa.
39:26Así que, si le pido eso, se va a quedar en mi casa
39:28hasta que esté todo reluciente.
39:30¿Y entonces por qué la quieres echar?
39:31Menudo chollo te ha tocado.
39:34¿Tienes una criada?
39:35Sí, bueno, pero a un precio muy alto.
39:37Es que aguantarla va a ser un suplicio.
39:39Bueno, primero que te limpie la casa
39:41y después ya veremos cómo la echamos.
39:43¿Y si luego es demasiado tarde y ya no la puedo echar?
39:46Pues mira, me la mandas para mi casa,
39:47que la tengo manga por hombro.
39:49Todos los días aquí limpiando, pues claro,
39:51llego allí y no tengo ganas de hacer nada.
39:54Pues mire, trato hecho.
39:56Se la mando ya con la condición de que no me la devuelva,
39:59por favor, gracias.
40:02Hola. ¡Hombre!
40:03¿Se puede?
40:04Por supuesto, como si estuviera en tu casa.
40:06¿Qué tal?
40:07Bueno, ya me han comentado que vas a reabrir la tienda.
40:09Pues sí, de hecho,
40:11había venido para pedirles un favor, si pueden ayudarme.
40:13Por supuesto, mujer, para eso estamos.
40:15¡Qué alegría verte otra vez por aquí!
40:17Verán, había hecho unos panfletos
40:19para promocionar la reapertura de la tienda
40:21y quería pedirle si lo pueden repartir por el vecindario,
40:25por la plaza de abastos que frecuenten,
40:27si no es molestia, claro.
40:28Ninguna, mujer.
40:29Claro, para eso estamos.
40:31¿Sí? Bueno, como agradecimiento,
40:32les he traído un pequeño detalle. Pueden coger lo que quieran.
40:35¡Vaya!
40:37¡Tren y mirad eso!
40:44¡Vaya!
40:46Pues esto me iría fenomenal para el invierno.
40:51¿Qué hace usted con estas gafas, madre mía?
40:53Es que siempre he querido tener unas gafas de sol.
40:55¿A que son igualitas que la Greta Garbo?
40:58Igualísima, igualísima.
40:59Con el mismo aporte, el mismo talento y el mismo pelo.
41:13Venga, cariño, tómate la tila.
41:15Te sosigue un poco.
41:20Estaré calmado solo cuando pierda de vista a este Simón.
41:24Ni cuando era aprendiz, Antonia, me han hecho repetir una masa.
41:27Cariño, no le des más vueltas.
41:29Si pierde tiempo y género por su culpa,
41:32pues el único perjudicado es don Fermín.
41:34No, Antonia, porque yo tengo mi orgullo profesional.
41:36¿Ah? Y quiero que nadie, nadie me humille.
41:39Por mucho que lo apoye el dueño.
41:42Yo lo entiendo, pero lo que tú tienes que entender
41:45es que si le han puesto de jefe al obrador,
41:47bueno, para que el obrador no peligre.
41:50Lo sé, Antonia, lo sé.
41:51¿Ah? Lo sé.
41:53Estuve a punto de irme y claramente don Fermín tiene que...
41:56cubrirse las espaldas, lo sé.
42:00Entonces lo que tú tienes que aceptar
42:02es que tienes un nuevo jefe, cariño.
42:04No, Antonia, no.
42:05No puedo aceptarlo y no quiero aceptarlo.
42:09¿Ah?
42:12Yo no soy un hombre vanidoso, Antonia,
42:14pero como pastelero le doy mil vueltas,
42:17mil vueltas a este don nadie, Simón.
42:19Eso lo sabemos todos y don Fermín el primero.
42:21¿Ah, sí lo sabe? Sí.
42:22¿Lo sabe don Fermín? ¿Y por qué?
42:24¿Por qué le permite que me siga pisoteando todo el tiempo
42:28y estropeando mis recetas?
42:30Cariño, te lo acabo de decir.
42:32Que tiene miedo de que de buenas a primeras
42:34coja las de Villadiego y deje desatendido al obrador.
42:36Es por eso. Sí, claro. Y lo voy a hacer.
42:38Lo voy a hacer, ¿eh?
42:40Voy a tirar la toalla y les mando a paseo al uno y al otro.
42:44O sea, yo no riesco a que pierda como sea posible
42:46que venga a tratar tu cosita...
42:48Cariño, por favor.
42:50Tranquilo.
42:51¿De acuerdo? Tienes que aceptar las cosas como vienen.
42:53No te hagas mala sangre.
42:54Porque al final lo único que vas a conseguir
42:56es que te salga una úlcera.
43:01Respira.
43:02Tiene razón. Perdón.
43:06Me voy a poner enfermo de nuevo, seguro.
43:10Con todo lo que ha pasado en estos últimos meses,
43:13ya he pasado factura, ¿no?
43:16La enfermedad, el secuestro.
43:19La muerte de San Carlos.
43:21Tú piensa en Pedrito.
43:23Que él te va a dar fuerza para poder con un ejército de Simone.
43:28¿Por qué no hacemos una cosa?
43:29¿Por qué no cogemos la caja de garra peñada
43:31y la llevamos a correo?
43:33Así le llega antes a Pedrito.
43:35A ver.
43:36A ver, ¿eh?
43:38Le va a gustar, seguro.
43:39Seguro.
43:46Tío, pero entonces, ¿no ha visto a Laurita en toda la tarde?
43:50No, no, sí, sí.
43:51Estaba conmigo en el rodaje, pero luego se marchó sola.
43:54No, no, de verdad, que no pasa nada. Está todo bien.
43:58Sí, sí, le llamaremos en cuanto llegue, no se preocupe.
44:01Adiós.
44:04Dios mío, ¿dónde se habrá metido esta mujer?
44:20¿Dónde estabas?
44:23Necesitaba despejarme después del día de hoy.
44:26Podrías haberme llamado, porque estaba preocupada.
44:28Ya, pero es que estaba molesta, Inés.
44:31Nada más que molesta, enfadada.
44:33Ya, y esta es tu forma de castigarme.
44:36No, es mi forma de calmarme.
44:38Es que estoy muy tensa.
44:40Pero es que todos lo estamos, Laurita.
44:44Ya, Inés, pero es que...
44:46Hoy era yo la que tenía que ponerse delante de la cámara.
44:49Y cuando he empezado a tener problemas, no me has ayudado.
44:52Sí, lo siento.
44:54Pero es que, bueno, teníamos que avanzar
44:56y ha sido un fracaso de día.
44:58Pues que si en lugar de gritarme te hubieras acercado a mí,
45:02hubiéramos parado un minuto,
45:03seguro que tendríamos más escenas terminadas.
45:06Sí, tienes razón, Laurita.
45:08Pero es que me dan palos por todos lados.
45:10Eustaquio me cuestiona todo lo que digo
45:12y Ramallo me mete prisa para cumplir el plan
45:14y para no desviarnos del puñetero presupuesto.
45:19Es que estás pagando conmigo que el equipo te presione.
45:24Lo siento, Laurita, de verdad.
45:26Si eres la persona en quien más confío
45:29y a la que peor trato, perdóname.
45:35Yo hoy tampoco he estado muy fino.
45:37No sé qué me ha pasado.
45:40Mañana lo haremos mejor, ya lo verás.
45:43Más nos vale.
45:44Si no queremos que el equipo nos linche.
45:47¿El equipo o Ramallo?
45:49Porque los dos son capaces de hacerlo.
45:51Vieron unos días difíciles.
45:53Sí, la verdad es que tenemos un equipo
45:55que me cuestiona como directora.
45:58Yo haciendo de actriz secundaria y dos hermanas trabajando juntas.
46:02Bueno, si no morimos en el intento,
46:06nos haremos más fuertes.
46:08Lo conseguiremos, si estamos unidas.
46:12Lo de hoy está olvidado.
46:14Mañana seguro que lo bordamos.
46:15Sí, los retrasos son cosa del pasado.
46:18Los recuperaremos.
46:21¿Qué llevas en esa caja?
46:24He comprado dos palmeras de chocolate.
46:27Pensaba comérmelas para pagar mis penas.
46:36Las dos.
46:38Es que estaba muy angustiada, pero bueno,
46:41como ahora ya no estoy enfadada, si quieres, te puedo dar una.
46:45¿Nos las tomamos mientras ensayamos, te parece?
46:48Voy a prepararlo.
46:58¿Podrías volver a tocar la canción de apertura?
47:00Gracias.
47:03¿Cómo va la jornada?
47:05¿Para qué preguntas?
47:06Sin contar a los camareros, somos solo cuatro.
47:11Ya.
47:13Lo mismo que los últimos días, vamos.
47:15Pues sí.
47:16Desde que hemos abierto,
47:18no ganamos ni para pagar a la chica del guardarropa.
47:21¿Cuánto crees que podrás aguantar así?
47:23Pues no mucho más.
47:25Así que espero que la fiesta de mañana sirva de algo
47:28o estaré perdida.
47:31Bueno,
47:33yo ya he hecho mi parte.
47:35¿Y esto?
47:37Es una lista de la gente que ya me ha confirmado que asistirá.
47:39He movido a mis contactos y a los contactos de mis contactos.
47:45¿Y este esquema qué quiere decir?
47:49Me he permitido organizar las mesas
47:50en base al rango social de los invitados.
47:53Propongo poner a los banqueros delante,
47:55a los empresarios en el centro y a los políticos atrás.
47:57Y el resto donde caigan.
47:59Vamos, que va a ser una fiesta para la élite, ¿no?
48:02No.
48:04Va a ser una fiesta para los que gastan.
48:06Y vendrán en manada.
48:07He hecho correr la voz de que el que no venga
48:09será señalado entre la alta sociedad madrileña.
48:12Expulsado del gremio de los ricachones.
48:18He de reconocer que te lo has trabajado.
48:22Estoy empeñado en ser alguien del que te puedas fiar.
48:25Para eso aún te queda.
48:27Lo sé.
48:28Pero voy paso a paso.
48:31Me parece muy bien.
48:33Te invito a una copa por los servicios prestados.
48:36No, gracias. No quiero beber.
48:40¿Por qué? ¿Estás enfermo?
48:43Puede.
48:44Hay algo que se llama responsabilidad.
48:46Además, tengo que irme pronto, mañana madrugo.
48:48He empezado a trabajar.
48:52No me creo tanto cambio.
48:54¿Me estás tomando el pelo o qué?
48:56Para nada.
48:57Simplemente estoy siguiendo tu consejo.
49:00En varias ocasiones me has dicho que tengo que crecer
49:02y empezar a madurar. ¿Lo recuerdas?
49:05Sí, sí, lo recuerdo.
49:07Pues eso es lo que estoy haciendo.
49:08Así que me tendrás que guardar esa copa para otro momento.
49:12Claro. Cuenta con ello.
49:16Me marcho.
49:18Iván, espera un momento.
49:24Aún no te he dado las gracias por...
49:27por buscarme a toda esta gente.
49:31Este sí que es un gran paso.
49:34Hace unos días no podías ni compartir el mismo espacio conmigo.
49:38Te veo mañana.
50:04¿Por qué mira tanto a Kiko, Esperanza?
50:06¿Qué ha pasado algo con él?
50:09La verdad es que sí.
50:11Ese chico tiene algo raro.
50:13Algo que no me cuadra.
50:15¿Pero por qué dice eso?
50:17No sé, como que por fuera parece tímido,
50:20pero después muy diligente y pendiente de su trabajo.
50:23Bueno, pero eso no es del todo malo.
50:26No es malo.
50:27No es malo.
50:28No es malo.
50:29No es malo.
50:31No es malo.
50:32No es del todo malo.
50:33No, lo malo es lo que tiene por dentro
50:37y que algunas veces le sale.
50:39Ayer le sorté una pullita así, como una cosa sin importancia.
50:43Sí.
50:46Y me miró de una forma que me dejó el apa atordida.
50:52Esperanza,
50:53¿ha tenido alguna salida de tono con usted?
50:56Que no, que no le hizo falta.
50:58De la forma en que me miró es que, vamos, se me quedó el vello de punta.
51:02No sé, a lo mejor es que le pilló a usted con el día cruzado.
51:05Bueno, eso le pasaría a cualquiera.
51:07Con él es distinto.
51:09Es como si...
51:10Es como si de dentro de él saliera otra persona
51:14que no conocemos, eso es.
51:16Buensanta, estamos aquí.
51:22Bueno, no se preocupe que voy a estar pendiente
51:25por si veo algo raro.
51:27Pues sí.
51:29Porque este chico no es tan normal como parece.
51:32¿Y qué es lo que le pasa?
51:33Bueno, es que no es normal.
51:35¿Cómo es normal?
51:37Pues que el chico es muy complicado.
51:39¿Cómo es complicado?
51:40Pues que tiene un problema de cabeza,
51:42y no se puede hacer nada.
51:44¿Qué pasa?
51:46Lo que pasa es que,
51:47pues, que no sé,
51:49que no se puede hacer nada.
51:51¿Qué pasa?
51:52Que no se puede hacer nada.
51:54Y que se puede hacer nada.
51:55¿Qué pasa?
51:57Que no se puede hacer nada.
51:59¿Qué pasa?
52:00y toma asiento. No te he visto el pelo en todo el día.
52:05Eso es porque me lo he tomado libre, teniendo en cuenta las horas a las que terminó la cena de anoche.
52:10Sí, sí, sí, pero la verdad es que fue muy productiva, ¿no?
52:14Y tanto. Como que los americanos están completamente entregados a nuestro proyecto.
52:19Eso me pareció a mí también. Menos mal que uno de ellos chapurreaba al castellano y pude enterarme de casi todo.
52:27Pues sí, la cena fue un éxito rotundo.
52:32Lástima que en otros aspectos de mi vida la cosa no vaya tan bien.
52:40Verás, me he enterado a través de una de mis criadas que ayer estuviste en mi casa, con mi mujer.
52:49Sí, sí, sí. Estaba cerca de tu casa, quería saludarte, pero no estabas.
52:55Así que me quedé a charlar un rato con Maruja, apenas unos minutos.
53:01¿Y no es un poquito raro que no me hayáis comentado nada? Ni tú ni ella.
53:05No, ¿por qué? Porque es raro. Ya te digo, estaba cerca de tu casa, quería invitarte a un café.
53:13No veo que haya nada que comentar.
53:15¿Verdad? ¿Por qué?
53:18Con la salvedad de que últimamente mi mujer no está por la labor de recibir a nadie, ni de hablar con nadie,
53:24y sin embargo contigo ha hecho una excepción.
53:30En fin, bueno, no sé, llámame cotilla, pero me gusta saber lo que ocurre en mi casa.
53:40Así que la próxima vez no dudes en contármelo.
53:43Por supuesto, como quieras.
53:48Emiliano, Emiliano, espera un momento porque hay algo que te quiero preguntar.
53:55¿Tú dirás?
53:56Espera, es sobre Lázara.
54:00Tú mandaste que la investigaran, ¿recuerdas? Cuando apareció después de haber estado retenida por aquella tal Juana,
54:08que finalmente acabó muerta.
54:10Claro, claro que lo recuerdo. Contraté a una agencia de detectives, una de las mejores, porque tú me lo pediste.
54:18¿Podrías volver a contactar con ellos?
54:22¿Contactar con ellos?
54:23Sí.
54:24¿Por qué?
54:26He pensado que tal vez ellos puedan dar con Lázara, o por lo menos con alguna pista que nos acercara a su paradero.
54:35Verás, Fermín, ya he hablado con ellos y les conté con todo detalle el caso de tu mujer.
54:42Quería conocer su opinión, quería que nos aconsejaran sobre qué pasos podríamos o no podríamos dar.
54:50¿Y qué te dijeron?
54:52Que no les cabe ninguna duda de que Lázara es completamente culpable y que se ha huido es porque está escondida.
54:59Que raro, ¿no? Tan inocente antes y ahora tan culpable.
55:07Sí, eso pienso yo, sí. Y te aseguro que se lo tomaron muy en serio. Te juro que hicieron un trabajo exhaustivo.
55:15Pero al final no llegaron a alguna conclusión a la fe.
55:20No sabes cuánto lamento desilusionarte.
55:22No, no, no importa. No importa. Imaginaba que era otro camino sin salida.
55:33¿Tú qué haces aquí?
55:37¿Tú qué haces aquí?
55:39¿Tú qué haces aquí?
55:41¿Tú qué haces aquí?
55:43¿Tú qué haces aquí?
55:45¿Tú qué haces aquí?
55:46¿Tú qué haces aquí?
55:51¿Sabías que está trabajando para Fermín?
55:53Sí.
55:54Ah, ¿lo sabías? ¿Por qué soy el último en enterarse de las cosas que pasan a su alrededor?
55:58Porque pensé que sería mejor que te lo contara tu amigo, que te lo iba a explicar mejor que yo.
56:02Sí, bueno, mi amigo.
56:03Lo que está haciendo Simón con Pietro tiene un nombre y es humillación.
56:07¿Tan grave es la cosa?
56:08Pues sí, la verdad. Porque ese hombre es un déspota.
56:11Le voy a hacer arrancado la cabeza, de verdad. Que este señor saca lo peor de mí.
56:15Yo tengo bien calada a la gente de Sarralea.
56:18Y si se comporta así es porque te tiene miedo.
56:20¡Corte!
56:21Muy bien, excelente. Muy bien, Laurita. La doy por valida. Muy bien, muy bien.
56:25Lo siento, pero no vale. Laurita no ha respetado la marca y se ha salido de plano.
56:29¿Pero estás seguro?
56:30¿Me está cuestionando?
56:31Ya sé lo que piensas, que tienes muchas amigas. Y seguramente tengas razón.
56:36Pero si lo dices por tus compañeras del salón, pues déjame decirte que no es lo mismo.
56:41Porque allí unas entran y luego se van.
56:45Pero es que yo siempre voy a estar, María Trinidad.
56:47¿Sabe usted dónde guardamos los botes salvavidas?
56:49Porque esto se va a pique, ¿eh? Sálvese quien pueda.
56:51Pero a lo mejor no tengo talento.
56:53Si es que no les falta razón cuando dicen que no tengo experiencia.
56:56Solo he hecho una película, unas pocas secuencias que ni siquiera se han estrenado.
57:00Sí, pero lo que hiciste llamó la atención lo suficiente como para que dieses el salto.
57:04Si en salto al vacío.
57:05¿Usted sabe si hay algún domicilio disponible aquí en La Corrala que yo pueda alquilar?
57:10Pues sí, pues sí que hay una.
57:12¡Esa era la más sorpresa!
57:14¡Mira, esa!
57:15¡No disponible!
57:17No me cuadre que le tengas tanta tirria.
57:19Te lo tengo que contar.
57:20Pues te lo cuento, muy bien, te lo cuento.
57:22Pero por favor, ¿puedes guardar el secreto?
57:24Te equivocas conmigo.
57:25Soy más fuerte de lo que crees.
57:26Ojalá confiaras en mí.
57:27Lo haría.
57:28Si no me hubieras acorralado como lo hiciste.
57:30Si hubieras sido más responsable.
57:32César estaría hoy vivo.
57:34El encapuchado de la Puerta del Sol ataca de nuevo.
57:36¡Madre de Dios!
57:38¿Dice algo de la víctima?
57:39Ah, fue en Santa Toledo.
57:41¿Fue en Santa Toledo?
57:42¿Yo lo conozco?
57:43Has hecho un gran trabajo.
57:44El local está espectacular.
57:45Y tú tampoco estás nada mal.
57:47Si lo piensas es espeluznante.
57:49Ojalá lo cojan pronto y le den su merecido.
57:51¿Verdad, Kiko?
57:52Sí.
57:53Bueno, ojalá lo encontremos nosotros porque le íbamos a dar para el pelo.
57:58Ese es mi sobrino.
57:59Soy consciente de que al contratarme le he puesto una situación muy incómoda con Emiliano.
58:03Teniendo en cuenta la amistad que les une.
58:06Bueno, mi amistad con él...
58:08Tú de eso no te preocupes.
58:10Te tengo que agradecer que defendieras a mi sobrino.
58:12Simplemente fui justa.
58:14Desde un punto de vista profesional yo no tengo ninguna caja.
58:17¿Y en el personal?
58:18Este cremalle me contó todas las barbaridades que había cometido en aquella aldea.
58:22Soy incapaz de mirarle sin ver en él a un asesino.
58:26Ahora creo que es capaz de hacer cualquier cosa.
58:28Hasta de haber orquestado la muerte de César Morel.
58:35Dígame.
58:37Lázaro no se ha escapado.
58:39Solo hay una razón que explique por qué no está aquí conmigo a donde había planeado ir.
58:44Porque está muerto.
58:46¿Cómo ha dicho?
58:48Oiga, oiga.
58:49¿Pero quién es usted?
58:50Oiga.
58:51¡Oiga!