Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
La Cineteca Nacional
  • anteayer
**Sonic Underground (Sonic Underground)** es una serie animada en la que Sonic y sus hermanos, Sonia y Manic, luchan contra el malvado Dr. Robotnik. Juntos viajan por el mundo en busca de su madre, la Reina Aleena, mientras enfrentan numerosos desafíos y descubren secretos sobre su pasado.

#SonicUnderground #SonicTheHedgehog #Sonia #Manic #ReinaAleena #DrRobotnik #AventuraAnimada #FamiliaDeHéroes #LuchaContraElMal #MúsicaYAcción #SerieAnimada #HéroesJovenes #ViajeDeAventura #SonicHéroe #HéroesContraRobotnik #SerieDeAcción #BatallaPorLaJusticia #SecretosDelPasado #FamiliaUnida #AnimaciónDeAventura #MundoDeSonic #AventuraFamiliar #SonicYSuFamilia #SonicEnAcción #MúsicaDeAventura #HéroesDeLaInfancia #LuchaPorLaLibertad

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Último recurso
00:03Algo hermoso debe de ser cuidado y protegido
00:11Pero si tememos perderlo, nos puede conducir al error y a la traición
00:17¡Oh! ¡Qué asco! Se me está llenando el pelo de telarañas
00:33¿Por qué Robotnik habrá escondido el sello de Mobius en un lugar tan sucio?
00:36Porque nadie lo buscaría aquí, excepto nosotros
00:39Reconozco que tienes razón, solo nosotros buscaríamos por aquí
00:43Por eso es un sitio perfecto para una trampa
00:46Estad atentos, no me gustaría toparme con Robotnik en la oscuridad
00:57¡Eh! ¡Por fin encontramos algo!
01:11Ahora que lo hemos encontrado, ¿cómo lo abrimos?
01:13Es fácil para mí, cuando era pequeño hice saltar cerraduras más difíciles
01:18¡Eso hace cosquillas!
01:24¡Una trampa!
01:25Caramba, ¿soy adivino o qué?
01:27Esta vez no tienes escapatoria, Sonic
01:30Los puercospires reales serán depuestos para siempre
01:34¡Cogedlos!
01:35Retiraos, no quiero haceros daño
01:38¡Cuidado, perro sin cerebro!
01:56Oh, mamá, ¿no podría dormir aunque fuera diez minutitos más?
02:00¡Mamá!
02:03¡Y ya!
02:08¡Eh, cuidado, no vayáis a caeros!
02:18¡Es hora de largarnos, chicos!
02:19No me gusta empezar algo y dejarlo a medias, pero vámonos de aquí
02:27¡No dejéis que se escapen!
02:35¡No me lo puedo creer!
02:36Los hemos derrotado, chicos
02:54¡Los hemos dejado caos!
02:56Pero por ahí aún vienen más
02:58¡Cobrochaos los cinturones!
03:16¿Estás seguro que sabes a dónde vas?
03:18Creo que nos hemos perdido
03:20Sonia tiene razón
03:21Este desierto parece eso, un desierto
03:24¡Tomaoslo con calma!
03:26Sé exactamente a dónde estamos yendo
03:28¿Y a dónde es eso exactamente?
03:30A cualquier sitio lejos de Slit y de Dingo
03:32¡Lo sabía! ¡Te has perdido!
03:35¿Por qué será que los tíos no reconocen sus errores?
03:38A mí no me incluyas en esto, estoy de tu parte
03:41Bueno, también eres un tío
03:43¡Ey! ¡Eso es discriminación!
03:49Deberíamos dar media vuelta y regresar a Robotrópolis
03:52¿Hablas en serio?
03:54¿Por qué no les preguntamos a Slit y a Dingo si quieren ir a bailar con nosotros?
03:58¡Eh! ¡Mirad qué hermoso!
04:02Se parece a Mobius antes de la conquista de Robotnik
04:05¿Estoy soñando o me lo parece?
04:15Bienvenidos al Lago del Valle
04:17Soy Stripes
04:18¿Y vosotros?
04:19Yo soy Sonia
04:20Y estos son mis hermanos Sonic y Manic
04:22Encantado de conocerte a ti
04:25Y a tus hermanos
04:28¿No vienen muchos viajeros a través del desierto?
04:31¿Qué os trae por aquí?
04:33Ya sabes, hemos pateado algunos
04:35¡Ah!
04:35¡Sí! Pateando arriba y abajo, viendo el paisaje
04:38¡Túrestas!
04:39¿A qué viene ese codazo?
04:40No hables de la resistencia hasta que no sepamos de qué lado están ellos
04:45Es todo tan hermoso
04:46Me recuerda a Mobius
04:48¿Cómo ha conseguido estar a salvo de Robotnik?
04:51No nos metemos en nada y Robotnik nos deja tranquilos
04:54¿Por qué iba a preocuparse por nosotros?
04:56No le molestamos
04:57Pero nada se escapa del control de Robotnik
05:00Tú y tus hermanos estáis invitados a quedaros todo lo que queráis
05:03¡Hagámoslo! ¡Esto es tan bonito!
05:06Me parece muy bien
05:07Después de todo lo que hemos pasado, nos merecemos un poco de tranquilidad
05:11Espero que estéis cómodos
05:14Es lo mejor que podemos ofreceros
05:16¡Es hermoso!
05:18Cualquier cosa que deseéis, pedidla
05:20Me recuerda a mis vacaciones con mi antigua familia cuando era niña
05:27A mí me recuerda a lo que nunca tuve cuando era niño
05:30Cómo me gustaría quedarme a vivir en esta ciudad
05:39No te acostumbres demasiado
05:41Aún no sabemos de qué lado está Stripes
05:44Oh, Stripes
05:54Espero que me llames con buenas noticias por tu bien
05:57¿Han llegado forasteros al valle?
05:59Sí, dos forasteros
06:02Son tres los que me interesan
06:04Bueno, no puedo tenerlo todo
06:07Todavía están con la resistencia
06:10Yo no lo sé, pero lo averiguaré
06:12Bien, ni más vale que sea pronto
06:14Recuerda nuestro pacto
06:16Yo dejo tu valle tranquilo
06:17Si me entregas a todos los miembros de la resistencia que lleguen
06:21Sí, señor, ya lo sé
06:22Si son miembros de la resistencia, debes robotizarlos enseguida
06:27No puedo creer que vayas a jugar al tenis
06:40No sueles jugar nunca
06:42Tranquilo, solo me porto como un turista mientras echo un vistazo
06:46Aquí hay algo que no me está oliendo demasiado bien, Manic
06:49No pasa nada, no te preocupes demasiado
06:52Diviértete, yo iré a dar una vuelta por ahí
06:54No te olvides de mantener tus deditos alejados de lo ajeno
06:59Eso es trabajar, y yo estoy aquí de vacaciones
07:03Recuérdalo
07:04¿Entendido?
07:04¡Oh, qué fácil sería acostumbrarse a todo esto!
07:30Cuando la vi, pensé en ti
07:40¡Ah!
07:42Es perfecto, todo es perfecto
07:45Ya casi me había olvidado de lo que era vivir así
07:47Intentamos conservar las cosas como eran en los tiempos felices
07:51Podríamos dar un paseo
07:53¡Ah!
07:53Me encantaría
07:55¡Ah!
07:56¡Qué mala suerte!
07:57He fallado
07:58Muy bien, allá vamos, derecho a la red
08:01¡Oh!
08:06¡Buena devolución!
08:15¡Fuera!
08:16La bola ha salido fuera
08:17¿Qué quiere decir con fuera?
08:21¡La bola fue dentro por una Mobius Milla!
08:24¡Ya está bien!
08:25¡Se acabó el juego!
08:25¡Ah!
08:26¡Ah!
08:28¡Oh!
08:31Soy un pésimo perdedor
08:34¡Caramba!
08:42Nunca vi que vendieran tantas cosas en un mercado
08:44Aquí lo tiene, señor
08:47¡Eh, amigo!
08:56¡Un momento!
08:56¡Oh!
08:57Me han pillado
08:58Oiga, ¿puedo explicarlo todo?
09:00No hay nada que explicar
09:01Seguramente tendrá hambre, amigo
09:03Coja algo más
09:04Nada es demasiado para uno de nuestros invitados
09:07Vaya, no ha ido tan cargado desde que saqueamos uno de los almacenes de Robotnik
09:12¿Eres de la Resistencia?
09:14¡Habéis convertido el resto de Mobius en un desierto!
09:18¿Por qué habré abierto la bocaza?
09:21Oiga, usted está muy equivocado, ¿vale?
09:23¡La Resistencia!
09:23¡La Resistencia!
09:23¡La Resistencia está intentando salvar Mobius!
09:26Si dejarais de luchar contra Robotnik, tendríamos paz y las cosas volverían a ser como antes
09:31Gobernando Robotnik, usted se ha vuelto loco
09:34Solo conozco a un tipo capaz de calentar así a la multitud
09:44Gracias, pero no hacía falta que me ayudaras
09:53No puedo dejarte solo ni un movio minuto sin que robes cosas o te metas en problemas
10:00Esta vez no han sido mis dedos los que han causado problemas
10:04Es la Resistencia
10:05¡Nos odian!
10:07Te dije que no nombraras la Resistencia
10:09Bah, es igual
10:10¿No saben que Robotnik es un enemigo?
10:14Es lo que intentaba decirles
10:16Algo muy raro está ocurriendo aquí
10:18Hay que encontrar a Sonia
10:22Todo es tan hermoso, me encantaría quedarme
10:26¿Y por qué no lo haces?
10:29Siempre creí que el valle era hermoso, pero es mucho más hermoso si tú estás aquí
10:33Estoy tentada, pero no puedo
10:35El trabajo que hago con mis hermanos es demasiado importante
10:38No puedo darle la espalda a la Resistencia
10:41Es inútil luchar contra Robotnik
10:43La única manera de salvar Mobius es pactando con él
10:46No se puede pactar con alguien que quiere destruirlo todo
10:49Cualquiera que lo haga
10:50Es porque tiene miedo de luchar
10:52No tengo miedo
10:53Solo intento salvar mi hogar
10:56Cuando tengas que tomar una decisión y tú no sepas lo que sientes
11:07A tu corazón escucha
11:09Cuando mires a sus ojos y no sepas si es verdad o si te mientes
11:14A tu corazón escucha
11:16A tu corazón escucha
11:18A tu corazón escucha
11:21Porque el corazón no te mentirá
11:23A tu corazón escucha
11:25A tu corazón escucha
11:28Porque siempre te dirá la verdad
11:30Si escuchas a tu corazón
11:33Por alguien en tu vida te diga lo que está bien y tengas dudas
11:40A tu corazón escucha
11:43Si elegís caminos nuevos a los que hayas conocido
11:46Tú no sabes
11:48A tu corazón escucha
11:50A tu corazón escucha
11:52A tu corazón escucha
11:54Porque el corazón no te mentirá
11:57A tu corazón escucha
11:59A tu corazón escucha
12:01Porque siempre te dirá la verdad
12:04Si escuchas a tu corazón
12:06A tu corazón no te mentirás a escuchar
12:12¡Eh, hermanita!
12:20Tenemos un problema y es grande
12:22No es que la resistencia levante pasiones por aquí
12:25Stripes dice lo mismo
12:27Tenemos que hacer que Stripes...
12:30Me quiero decir que ellos cambian de opinión sobre la resistencia
12:33Oye, y si no son de la resistencia
12:35¿Cómo han evitado que Robotnik se meta en el valle?
12:39Stripes cree que la única manera de salvar Mobius
12:42Es haciendo un pacto con Robotnik
12:44¿No crees que...?
12:45Solo hay una manera de averiguarlo
12:47¿De qué me tienes que informar, Stripes?
13:08Sonic y Manic están aquí
13:10¿Y qué hay de Sonia?
13:11Si sus hermanos están ahí, ella debe de estar con ellos
13:14No, no hay señales de Sonia
13:16Yo seguiré buscándola
13:19Asegúrate de que sea así
13:21Pero no permitas que Sonic y Manic se escapen
13:24Esta vez, Sleet y Ringo se ocuparán de esos estúpidos puerco spinners
13:28¡Nos ha traicionado!
13:30Se lo voy a decir a Sonia
13:32Va a ser un auténtico placer robotizar a Sonic y a Manic
13:41Y ya me ocuparé de su hermana un poco más tarde
13:44Llevad muchos georobots y destruid ese valle
13:47Una vez que ya no estén esos malditos puerco spinners molestos
13:50Ya no necesitaré más la ayuda de Stripes
13:53Ah, Stripes está muy preocupado queriendo salvar su valle
13:59Puede que no dijera en serio lo de pactar con Robotnik
14:01Claro que es una hipótesis
14:03Ya me entiendes
14:04Hermanita, estoy intentando darte ánimos
14:07Y ni siquiera me escuchas
14:09Lo siento, Manic, ¿decías algo?
14:13¡Stripes nos ha delatado a Robotnik!
14:14¿Qué? ¡Nunca haría eso!
14:16¡No te creo! ¡Nunca te gustó Stripes!
14:18¡Tienes miedo de que quiera quedarme aquí!
14:20¡Cree lo que quieras, Sonia! Yo solo sé lo que he oído
14:23Tenemos que largarnos lo antes posible
14:25No puedo dejar que os vayáis
14:29Me cuesta creer que nos hayas delatado a Robotnik
14:32A ti no, Sonia, solo a Manic y a Sonic
14:34Lo siento, pero no hay otra manera de salvar el valle
14:37Nunca abandonaré a mis hermanos ni la Resistencia
14:40La Resistencia nunca derrotará a Robotnik
14:43Yo solo hago lo que tengo que hacer para salvar el valle y a mi gente
14:46¿Y qué pasa con el resto de Mobius?
14:48Yo no puedo hacer nada por el resto de Mobius
14:50Ha sido divertido, pero nos tenemos que ir
14:53Vamos a largarnos a toda pastilla
14:58Has hecho bien, Stripes, en retener a toda esa escoria de la Resistencia
15:03Y tienes incluso a la encantadora Sonia
15:06¡Excelente!
15:09Roboticen a todos los del valle
15:11¡Y desháganse de todas esas cosas verdes!
15:29¡Tengo un pacto con Robotnik!
15:32Está anulado
15:33Ahora que tenemos lo que queríamos, Robotnik ya no te necesita
15:36No cuentes la fruta antes de recolectarla
15:41No podemos largarnos corriendo
15:53Tenemos que ayudar a Stripes, no importa lo que ha hecho
15:55No te preocupes, no estoy corriendo
15:57Solo estoy cogiendo un poco de velocidad
15:59¡Hora de atacarlos y reducirlos!
16:02Esto te dolerá más que a mí
16:05Y me alegra decirlo
16:07Pero mira el lado positivo
16:08Al menos no tendrás que decirle a Robotnik
16:11Que Sonic y los otros se te escaparon
16:14¡Arriba!
16:19Esta vez no dejéis que los puercos pines escapen
16:29Vamos a divertirnos un rato
16:35¡El gran Manny que está aquí!
16:37¡Yu-hu!
16:49Debería dejar que te robotizaran
16:55Pero no es mi estilo
16:56Lo siento Sonia, estaba equivocado
16:59Bienvenido
17:01A la Resistencia
17:02¡Venid todo el mundo!
17:09Están intentando salvar nuestro valle
17:11Necesitan ayuda
17:12¡Venga vamos!
17:14¡No se saldrán con la suya!
17:16¡No se saldrán con la suya!
17:17¡No se saldrán con la munición!
17:19¡conomic!
17:20¡No se saldrán con la suya!
17:32¡Venga!
17:33¡No se saldrán con la suya!
17:34¡No!
17:49¡Les venceremos!
18:09¡Chico, presta atención a los platillos!
18:11Parece que no los hacen tan bien como antes
18:21Hay que detener a esos puercos pines
18:23Prepárate para capturar a Sonic
18:26Sonic, ¿tienes miedo de enfrentarte conmigo cara a cara?
18:33En tu cara o en cualquier lugar
18:35No aguanto los desafíos, ¿entiendes?
18:44¿Qué pasa?
18:45¡Estás perdido!
18:46¡Bien!
19:05Vas a tener que explicarle muchas cosas a Robotnik
19:11Yo, tú eres el que está a cargo de esto
19:14Así que eso lo convierte en fallo mío
19:16Por supuesto que sí
19:18Tú eras el que tenía a Sonic en las manos
19:20Y le dejaste escapar
19:21A Robotnik no le va a gustar nada eso
19:24Ahora ya sé que no puedo hacer pactos
19:27He encontrado una nueva manera de proteger el valle
19:29Y es luchando contra Robotnik
19:31Quédate si quieres a luchar conmigo
19:33Ojalá pudiera
19:34Pero debo estar con mis hermanos
19:36Estoy contenta de que la resistencia cuente contigo
19:39Y de ser tu amiga
19:40Cuando necesitemos descanso y tranquilidad
19:43Volveremos
19:44Sí, la mejor manera de relajarse es ganar a los georobots
19:51Adiós, Sonic
19:59¡Adiós, Sonic!
20:01¡Adiós, Sonic!
20:02¡Adiós!
20:04¡Adiós, Sonic!
20:05¡Adiós, Sonic!
20:06¡Adiós, Sonic!
20:07¡Adiós, Sonic!