Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00♪♪
00:30I can't give you a guarantee that you won't fall apart again.
00:34What did I tell you, Ömer?
00:36You've been making me talk for two days in your place.
00:39Don't hang around the sun. Give it up.
00:41You say it's dangerous, but the sun is right in front of you. Don't forget that.
00:45It's a dangerous sign.
00:47It's not just for you, it's in the sun.
00:49Stay away from the sun.
00:51Wait a minute, I said that first.
00:53Look, I know what you're doing.
00:55I won't let you do this anymore.
00:57Are you going to protect the sun?
00:59A man who couldn't protect his wife and father, who wasn't strong enough for this,
01:02and now you're going to protect the sun?
01:04What are you talking about?
01:09Emir!
01:12Ömer, stop!
01:14What are you doing?
01:16Güneş, stop being stubborn. This man is threatening you.
01:19What are you talking about?
01:21I'm telling you, you don't have to be afraid of this man.
01:23You're the one who's bothering me again.
01:25Are you leaving?
01:26Are you deaf? You heard her.
01:30You're right about what you just did.
01:32But don't do this yourself to punish me.
01:35Ömer, go away. Go away!
01:41We'll talk later.
01:43Whenever you want.
01:55I'm sorry.
02:01Listen to me, get out of my way.
02:03I don't want to lose you, Ömer.
02:26Ömer!
02:28Ömer!
02:52What are you doing?
02:53No!
02:58No, no, no, no!
03:01Engin, tell them to stop, for God's sake!
03:04It's a simple road fight.
03:06Can you imagine what it could cost, Güneş?
03:09Engin, I'm begging you. I'm begging you.
03:11Tell them to stop!
03:13Emir!
03:17The gunfire in the traffic fight.
03:20It's so simple and ordinary, isn't it?
03:22I'm begging you, right?
03:27Engin, I'm telling you to stop them! Stop them!
03:36It's so close to death, isn't it, Güneş?
03:38Now between my two lips.
03:40I'm begging you, stop them!
03:42Tell them to stop!
03:45Tell them!
03:52Tell them!
03:59Is that all you've got?
04:12Now I don't have to ask you who you're trying to protect.
04:17What do you want? What do you want?
04:20I want you to convince him.
04:21Convince him. Convince him of our relationship.
04:23I don't want him to come to me again.
04:25So convince him that we're in a relationship.
04:27Convince him.
04:29Who are you?
04:31What kind of a person are you?
04:33No, Güneş, you're not the person he should be afraid of.
04:36I'm not just afraid of you.
04:38I'm disgusted by you.
04:40It's good to know that I have time to change that.
04:45Come on, hop in and I'll take you to your car.
04:47Come on.
04:51Come on.
04:58Did you cancel the order?
05:02Okay, another time.
05:05Cowards.
05:18Emir, are you okay?
05:20I called you many times.
05:22Koray is here too. He said he went to the port.
05:24It's okay. Don't worry.
05:26Look, don't mess with those guys.
05:29They're not joking.
05:31Forget them. Come on.
05:33And the office is waiting for me. Let's go out for a drink.
05:36Hande.
05:38The office is waiting for you? Are you afraid of the press?
05:41What press? What does that have to do with anything?
05:43I asked you not to come here.
05:46I know Güneş isn't here.
05:49Why are you panicking?
05:51And don't you want to talk about what happened last night?
05:54Emir, I don't want to talk about anything.
05:56I want to do my job.
05:58Please don't leave me in a difficult situation.
06:01We can meet tonight if you want.
06:03Why are you afraid of me?
06:05I don't have to explain it to you.
06:08This is my workplace and I don't want any problems.
06:12You're hiding something from me.
06:14Emir, I want you to respect my job.
06:18Okay, Hande.
06:20I'll do it as if I believe you.
06:40Hello.
06:41Brother just left the office.
06:43Is Güneş there?
06:44No, brother. Güneş is not with him.
06:49So you don't agree with our deal, Hande.
07:00Ferhat, hello.
07:02I'm Yavuz Sancaktar.
07:06I called you to tell you a good news.
07:11It's about the traveler.
07:18Death is so close, isn't it, Güneş?
07:20Now it's between my two lips.
07:49Sit down.
07:51No need.
07:52I won't talk for a long time.
07:54I won't say anything different.
07:57But I really want you to listen to me.
08:00I'm listening.
08:01You can't give up solving problems anymore.
08:07That man is scaring you, isn't he?
08:09You're scaring me.
08:11You're disturbing me.
08:13That man is my lover.
08:15I guess you don't expect me to believe this, Güneş.
08:18Pity.
08:19You said you believed me.
08:21But you still don't believe me.
08:23And now you expect me to believe you.
08:25Yes.
08:26I want you to believe me more than anything.
08:29But don't expect anything different about him.
08:32Because everything is obvious, Güneş.
08:37Look.
08:39It was a big mistake to raid the house.
08:41I can understand your anger, but...
08:43He raided my house.
08:45But I didn't go to the port because of that.
08:49I went there because I couldn't stand him threatening you.
08:55Güneş.
08:56If that man is threatening you today...
08:59...it's all because of me.
09:01I started this game, Güneş.
09:04I'm the one who gave you to that man.
09:06Do you think you're different from Engin?
09:09Let's say you're right.
09:11Let's say I'm with him because I'm afraid of Engin.
09:14Tell me, what's the difference between you and him?
09:17Didn't you threaten me with my brother?
09:20You're right, I didn't.
09:23But I've changed, Güneş.
09:25That's why I can't stand what they're going through because of me.
09:29It's my fault.
09:37You wanted it to be that way, didn't you?
09:39I don't want everything to be because of you.
09:42Because it would add to your power.
09:45I'm sorry for you, Emir, but...
09:47...I brought Engin into my life because I wanted him.
09:50I'm with him because I want him.
09:52Don't believe me.
09:54I'm used to you not believing me.
09:57There's no problem.
09:59I'm not going to try to convince you.
10:02You broke me once, but I got up.
10:06You don't have the power in my life anymore.
10:16Why did you come here?
10:20To protect my relationship.
10:23I don't want you to be a problem between us anymore.
10:27You've hurt me enough.
10:30If this is how you feel about my regret...
10:33...then stay away from us.
10:56I'm sorry.
11:17Ms. Güneş.
11:19Hello.
11:21I didn't know you were still seeing my son.
11:23We're not seeing each other.
11:25It's not what you think it is.
11:27I know you have a short relationship.
11:29So it's no use trying to hide it from me.
11:32I'm not trying to hide anything.
11:34There's no need to talk about it.
11:36As you said, it was short and over.
11:40I'll be very short and clear with you.
11:44I don't want to hurt you.
11:46I'm not the one who's in trouble.
11:48It's your son.
11:49How can you talk to me like that?
11:53You're really your brother's sister.
11:56I'm proud of that.
12:03Please keep your pride away from us.
12:06I don't want to hurt you.
12:08I don't want to hurt you.
12:10I don't want to hurt you.
12:12I don't want to hurt you.
12:14Please keep your pride away from us.
12:18I think I can be very clear with you.
12:23Have a nice day.
12:44What did you talk to him?
12:48Hello, son.
12:49Nice to meet you.
12:51Mom, I saw you talking to Güneş.
12:53I don't need to hear it to understand that it's a tough conversation.
12:57I don't know anyone named Güneş, son.
12:59I just talked to someone who is proud to be Yavuz Sancaktar's sister.
13:04If he told you that, I can't imagine what he told him.
13:09Mom, Güneş is not just Yavuz Sancaktar's brother.
13:13I know, son.
13:14He's also your ex-boyfriend.
13:17Mom, what did you talk to him?
13:18It was just a casual conversation.
13:20Why do you care so much? I don't understand.
13:23Because I'm tired of living the same thing over and over again.
13:26Okay, I understand your fears.
13:28I can't say you're wrong.
13:30Mom, I'm not tired anymore.
13:33You don't have to love the women who come into my life.
13:35You don't have to approve.
13:38But you have to respect something that's over.
13:40You...
13:41You don't know Güneş.
13:42You don't know what's going on between us.
13:44You don't know who did what to me, who's right, who's wrong.
13:47But you don't say anything different than what these idiots say to you, mom.
13:51I'm aware of that.
13:52And I'm very bored now.
13:54I wasn't afraid of him when I was just talking to him.
14:00But now I'm afraid.
14:02I'm not afraid of him because he's Yavuz Sancaktar's sister, son.
14:07I'm afraid he could make you like this.
15:07I've warned Mr. Günal many times, sir.
15:10Unfortunately, it didn't work.
15:12I'm going to talk to the lawyer about these reports.
15:16I'm going to talk to the ones who are going to get them.
15:21I'm hungry, I know.
15:30What's up, brother?
15:31Son, what are you doing here?
15:33Zeynep and I were going to go to school, but I came to pick her up.
15:35I thought I'd drop by.
15:39Okay, don't be late. We'll talk later.
15:41Are you trying to tell me what's going on?
15:43And I still have time.
15:46Oh, I see.
15:48You have a guest.
15:50Was it Ines? Is she your girlfriend?
15:52Son, don't be late. We'll talk later.
16:01I'm sorry.
16:04Is she your sister?
16:06Yes.
16:07By the way, I don't want my mother or anyone else to know about this.
16:11Don't worry. You can rest assured about that.
16:13Good.
16:14Where were we?
16:16As you can see, Mr. Günal has a very busy list of things to buy.
16:21Look, that's all I can do.
16:23You know, I opened a club.
16:25But he hasn't sat down yet, so he can't control himself.
16:28I understand, sir, but I just wanted to warn you.
16:34I'll call you again when the time comes.
16:48Koray.
16:50Hande.
16:51I know, Emir.
16:52Hande is still a new player, as always.
16:54He's still after lies.
16:55Wait, son. Let's talk.
16:57What are we going to talk about, Emir?
16:59Go ask Hande.
17:01I have nothing to say.
17:03You can tell me what you feel.
17:05Okay, you're angry because he cheated on you.
17:07You lied.
17:09But you're not engaged.
17:11Isn't that important to you?
17:13Why don't you wonder why I lied to you?
17:15Emir.
17:16Since the moment I saw that stupid ring on his finger, I've only wanted one thing.
17:20I said, please, let him play the game.
17:22But he got up.
17:24He told me a story about how happy he was looking into my eyes.
17:27Why?
17:28I'll tell you why, brother.
17:31Because he wants to stay away from me.
17:33He wants me not to bother him.
17:35And I'll give him what he wants.
17:37I won't bother him again.
17:58I was wondering about Hande.
18:00I wanted to see him.
18:02Hande is not here.
18:04He heard the news in the newspaper.
18:06He went crazy and left.
18:08Do you know where he went?
18:10I don't know.
18:12I'm curious.
18:14I mean, he went to Nehir's house.
18:16But he's not there either.
18:18Maybe he needs to be alone for a while.
18:20Maybe.
18:22Maybe.
18:24Maybe.
18:26Maybe.
18:28Was it that bad?
18:34I'd be glad if you'd let me know when you find Hande.
18:36I guess you couldn't find your friend and you were leaving.
18:39I'll call you.
18:49Why is he coming without seeing me?
18:51Why do you think I should bother him?
18:53He was looking for Hande, that's why he came.
18:55Are you sure you convinced him about our relationship, Güneş?
18:59I'm doing my best.
19:01But it doesn't work.
19:03Because when I see you, I can't stop him from taking my face.
19:06Do you understand?
19:08Maybe you want the impossible from me.
19:10That's what I love about you.
19:13Look, the day started really bad.
19:16I don't want it to get worse.
19:18So tell me what you're going to say or why you came and go.
19:21I have to take care of my business.
19:24I can't find anything to take care of my business.
19:27There's nothing left.
19:29Your business wasn't going bad enough anyway.
19:31And Hande messed it up.
19:33I think he's gone and he won't come back.
19:36That's why I think it would be wiser if you gathered the table instead of working in vain.
19:41We're getting our business together.
19:43Besides, Hande has nothing to do with his private life.
19:46This connection to your business is really effective.
19:50I hope the promises you make are also true.
19:53He only came for Hande.
19:55And he left because Hande wasn't there.
19:57You don't understand.
19:59My business is not in the house.
20:01I didn't make a promise to him, I made a promise to you.
20:03I keep my promise.
20:06Tonight is going to be a very special night for both of us.
20:23I love you.
20:29I know what you're doing.
20:31No matter what Güneş says,
20:33I know what you're doing.
20:38I won't let you threaten him anymore.
20:40You lost, accept it.
20:44I may have lost.
20:46But you didn't win anything.
20:48I won't let you take advantage of his fears anymore.
20:51You won't be able to take a step ahead of Güneş.
20:54I will convince him.
20:56I will convince him to accept his threats.
20:58And you will prepare yourself for the end.
21:00And you will ruin him yourself.
21:02That's how you threaten him, right?
21:04Güneş made his choice, Emir.
21:06You lost, accept it.
21:09Even if I lost forever,
21:12you won't win anything.
21:14Know that.
21:21I love you.