日向坂で会いましょう 2025年1月26日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Let's meet in Hinatakata!
00:06Good morning, everyone!
00:09Good morning!
00:11Thank you so much for coming today!
00:15Thank you!
00:17There's a reason why we're all here today.
00:21What is it?
00:22This program is brought to you by Sony Music...
00:26...sponsored by the following sponsors.
00:32We've released a lot of songs, but...
00:34Actually, the contents of the Hit Campaign have arrived from Audrey.
00:38The three of us checked them in advance after the Tokyo Dome performance last year.
00:43It was live!
00:45So I'd like you all to see it now.
00:48Good evening.
00:50Tooth!
00:51Thank you for always watching.
00:55I'd like to announce the contents of this year's Hit Campaign.
01:01Radio Tokyo's PR plan!
01:09The 13th single, Hinatazaka 46, will be released on January 29th.
01:14It's called Sotsugyou Shashin Dake ga Shitteru.
01:17This time, more people will be able to listen to this new song.
01:21The members will go around the radio stations in Tokyo...
01:24...and ask for new songs to be played on the show.
01:29There are quite a few radio stations in Tokyo.
01:34I looked it up today.
01:36It's like this.
01:38Is this Tokyo?
01:40I didn't know there was a radio station like this.
01:43It's a different company, but it's a radio station in Tokyo.
01:47Yes, yes, yes.
01:50It's a radio station in Tokyo.
01:55You're not going to go around all the stations, are you?
01:58Of course, I'm going to go around all the stations.
02:00What about the members?
02:01I don't know when the new song will be released.
02:04I think it's going to be tough.
02:08At least 46 songs.
02:10Why 46 songs?
02:12I don't know.
02:14Hinatazaka 46.
02:16Yes, yes.
02:18Kazuya, please cheer for the members.
02:23Please do your best.
02:2686 points.
02:28No way.
02:30It's 0 points.
02:32It's not good, Kazuya.
02:34It's not good.
02:35It won't grow.
02:36That's why the three of us were secretly moving.
02:42Actually, is there anyone famous here?
02:47I don't know.
02:49In the movie, the director...
02:55It's Azami Fumi.
02:57It's Azami Fumi.
02:59I think it's a scene where the director rides a loop.
03:02That's great.
03:07Yes, this time, all the members will go around the city and gather at the end.
03:13All of Tokyo system is adopted.
03:16From this hotel, which was used as a departure place in the movie, the campaign will start.
03:22In addition...
03:24Yoko is thinking about the schedule.
03:26Yes, Shogenji, who was the captain in the movie, made a schedule by appointing him to the radio station.
03:35First, the A team, led by Kosaka, will head to Ginza area.
03:39The radio station, which seems to have high expectations for the live appearance due to pre-negotiations, is gathering.
03:44The B team is in charge of Shioda area, where many Tokyo people from the FM station gather around Hiraohancho.
03:52And the C team, where radio personalities gather, is in charge of Yoyogi Akasaka area, which was pre-negotiated for the cultural broadcast.
04:01The remaining D team is...
04:03It's from Hiraohancho.
04:05We're in a pretty far place.
04:10We're in Hachioji.
04:15Yes, the D team, which has a lot of free people, will go around the west Tokyo area around Kawatahancho.
04:23By the way, there are many radio stations that have not been properly appointed due to the new season of the year.
04:29In that case, each team will negotiate on the spot.
04:33And I got another mission from Kasuga.
04:37What do you want to do this year?
04:42I'll ask you to write it down on a piece of paper and take a picture with me.
04:48It's a picture like this.
04:51Wow!
04:53Wow!
04:54Wow!
04:55Wow!
04:56Wow!
04:57Wow!
04:58Wow!
04:59Wow!
05:00Wow!
05:01Wow!
05:02Wow!
05:03Wow!
05:04Wow!
05:05Wow!
05:06Wow!
05:07Wow!
05:08Wow!
05:09Wow!
05:10Wow!
05:11Wow!
05:12Wow!
05:13Wow!
05:14Wow!
05:15Wow!
05:16Wow!
05:17Wow!
05:18Wow!
05:19Wow!
05:20Wow!
05:21Wow!
05:22Wow!
05:23Wow!
05:24Wow!
05:25Wow!
05:26Wow!
05:27Wow!
05:28Wow!
05:29Wow!
05:30Wow!
05:31Wow!
05:32Wow!
05:33Wow!
05:34Wow!
05:35You go
05:37That's not gonna miss on the more other photos. It was a tight little bit so sunny. I didn't want to miss a call
05:44I'm gonna get the patient about that. I'm
05:52You put a little boy on you go to school. They'll see how can start on
05:57She's a mini time limit. Oh, I don't know. She's a
05:59That's the sort of my daddy CD. Oh, come on. You can look up
06:05I
06:35Let's go.
06:38Good morning.
06:40Good morning.
06:45I'm Hinatazaka46.
06:47Nice to meet you.
06:49Hello, nice to meet you.
06:51Nice to meet you.
06:52I'm going to release a new song
06:55with Hinatazaka46 this time.
07:00Here you are.
07:05Thank you very much.
07:11If you don't mind,
07:13is it possible to play this new single
07:15on the radio?
07:17Well,
07:19now?
07:20Yes.
07:21Oh,
07:22we're doing a live broadcast
07:24on the radio
07:26in the morning.
07:28Is it possible?
07:30Can I negotiate with you now?
07:33Thank you very much.
07:35Thank you very much.
07:37Please wait for 5 minutes.
07:39I just checked with the production company.
07:44If you wait a little longer,
07:48you can get some time.
07:50If you don't mind,
07:52can you introduce it?
07:53We're doing a live broadcast
07:55in Yamaguchi prefecture.
07:57We're doing a live broadcast
07:59in Yamaguchi prefecture.
08:01It's 10.22 a.m.
08:04I don't know what's going on today,
08:08but there's a phone call.
08:10Let's call her.
08:12Hello.
08:14Hello.
08:16Nice to meet you.
08:18Nice to meet you.
08:19I'm Nao Kosaka of Hinatazaka46.
08:21I'm Jouko Shogenji.
08:22I'm Kaho Fujishima.
08:24Nice to meet you.
08:26Nice to meet you.
08:28I'm surprised.
08:29Everyone from Hinatazaka46
08:31is here at G-UP TIME.
08:35Thank you for coming.
08:38I'm glad.
08:39What are you doing here today?
08:43We're here to promote
08:46our latest single,
08:48the 13th single.
08:50We're here to promote it.
08:53I have a lot of fans around me.
08:57I have a lot of fans around me.
09:01I've been watching your music video.
09:08My hands are shaking.
09:12She happened to be watching
09:14the 13th single.
09:16She successfully promoted her new song.
09:19I only know the dance.
09:25The live performance is over.
09:27Meanwhile, D-Han...
09:30I found you.
09:34She's thinking of her friend, Kawata.
09:36Before heading to Hachioji,
09:38she's at Shibuya's community radio.
09:44I'm outside the studio.
09:47There are a lot of people here.
09:50We're Hinatazaka46.
09:53We'd like you to play our new song.
09:56You're kidding, right?
09:58Please come in.
09:59Please come in.
10:03She's using a new method
10:05of talking to her personality.
10:08She successfully appeared on the show.
10:11Our new song will be released
10:14on the 29th.
10:16It's the 13th single of Hachioji.
10:20I got a radio song as a PR.
10:24So I'm here.
10:27I'm sorry.
10:29Do you come to Shibuya often?
10:32Shibuya?
10:34I don't come to Yamashita often.
10:37I see.
10:39How about you?
10:41When I was living in Yamaguchi,
10:45I came to Tokyo.
10:48I really wanted to go to Hachiko in Shibuya.
10:52I took a photo of two dogs.
10:56I was told that I was riding a dog.
11:02I believed it.
11:05I didn't know that.
11:07I was fooled.
11:09Shibuya's radio show is over.
11:14They report to each team.
11:18What's this?
11:20Shibuya's radio show.
11:23It's really from all over the country.
11:26Team B, led by Hiraoka,
11:30We've arrived at the first construction site.
11:35We're here.
11:37JFN Center Building in Kojima City, Chiyoda.
11:43There are 28 Tokyo stations in this building.
11:49It's a fever chance place.
11:51But only a few stations are booked in advance.
11:55They need to negotiate directly with the members.
12:00The next radio song is decided.
12:03How many songs can be played is the key to the success of the campaign.
12:08Among them, the first one is...
12:12Good morning.
12:14It's a local radio station.
12:17Hiraoka is in charge of FM3.
12:22Today, it will be released on January 29th.
12:26It's a campaign that only a few people know about.
12:31I'd be happy if you could play it somewhere.
12:37Team B succeeded in handing over the CD.
12:41It's been 10 minutes.
12:45They've been to radio stations in Kyushu and Okinawa.
12:50But...
12:53It's not here yet.
12:57Please put the CD in this paper bag.
13:01Unfortunately, FM Kagoshima is not here.
13:06If we put the CD and the message card together and hand it over, will it be one song?
13:14I think so.
13:16I want to do it with all my heart.
13:20Team B's strategy is successful.
13:25Here you are.
13:35After that, they handed out CDs to Tokyo reporters in each local station.
13:40They cleared 18 songs including Okinawa.
13:43They're getting closer to 46 songs.
13:47Team 7.
13:50Wow, they're taking pictures.
13:53Wow.
13:55I can trust them.
13:59They're playing.
14:01What's this?
14:03Wait a minute.
14:05What's this?
14:07Actually, it's commercial.
14:13After the shooting, they signed up for a political parade.
14:17They sent pictures of the parade around Asakusa.
14:21Team Dark Miku, please do your best for Radio Pierre.
14:25They're angry.
14:27They're angry.
14:29I hope they'll wake up.
14:33They're just playing.
14:35Despite being told that, they continued the political parade.
14:40Team A was going around the radio station with a sense of doubt.
14:47Meanwhile, at the North Japan broadcast...
14:50This means you're wrong.
14:53But if you say nan-nan, it means you're cute.
14:57Can you say it?
15:00Kosaka-san.
15:02Kosaka will do it.
15:05I'll do it.
15:07Nan-nan.
15:09You're cute.
15:13While appealing to the listeners in Toyama, they cleared 7 songs.
15:18I'm listening.
15:20Meanwhile, Team D in charge of the West Tokyo area...
15:25I'm a fan of Hina Sampo, so I'm happy.
15:30They're taking a leisurely Hina Sampo.
15:33Actually, Team D's schedule is almost up to them.
15:37Let's eat.
15:39Let's forget everything and eat.
15:41They were enjoying their lunch under the blue sky.
15:44So far, they've cleared 26 songs.
15:48They have about 3 hours left.
15:52Hello.
15:53Excuse me.
15:55Excuse me.
15:56Hello.
15:57Excuse me.
15:58I'm a fan.
16:00I'm a fan.
16:02They appeared on a radio show.
16:05They released a CD to the radio station.
16:08They did the political parade.
16:13I'm Hina Sampo 46.
16:15Can you play a new song?
16:18Hold the panel.
16:20They've been on the set for about 10 hours.
16:23They went to the radio station in Tokyo and finished the PR operation.
16:31Thank you for your hard work.
16:33Thank you for your hard work.
16:36I'm a fan.
16:38I'm a fan.
16:40I couldn't stand in a line in the morning.
16:44Team D is not here now.
16:46I want to go home.
16:48I couldn't make it.
16:50Team A will announce the results of today.
16:53Here it is.
16:56They appeared in 11 songs.
16:59That's great.
17:01They appeared on a radio show.
17:04They had a lot of time.
17:06I think they did well.
17:09Thank you for your hard work.
17:11Next, Team B.
17:14Here is Team B.
17:16Ta-da.
17:18There are 24 songs in total.
17:23That's great.
17:25That's a lot of songs.
17:27How many songs are there?
17:29There are 18 songs in total.
17:36I will announce one by one.
17:40Here is Team D.
17:42Ta-da.
17:44There are 9 songs in total.
17:51I heard it earlier.
17:54What is it?
17:56What is this?
17:58What is this?
18:00What is the name of the album?
18:03Skytree.
18:05I'm looking forward to it.
18:07I asked Skytree to give me a CD.
18:11Did you play it at the amusement park?
18:14Yes.
18:15They played it right away.
18:18It was so loud that I couldn't believe it.
18:20What?
18:22In fact, Team C gave out CDs to Skytree and Hanayashiki.
18:32Of course,
18:33I want you to listen to the 13th single.
18:37As scheduled, they appeared on a radio program.
18:41They also gave out CDs to various radio stations.
18:46There are 44 songs in total.
18:51It's not a radio program.
18:53It's true.
18:55What is it?
18:58Excuse me.
19:00What is it?
19:02It's a radio program without tradition.
19:07It's a radio program called Radio of Tokyo.
19:11I'll skip the radio program.
19:14There are 5 songs left.
19:17How many CDs did Team D give out?
19:22Let's listen to the 13th single.
19:53I love you. I love you. I love you.
19:59I love you. I love you. I love you.
20:02I love you. I love you. I love you.
20:05If I had lost you at that time,
20:14I would be so happy now.
20:22There are 41 songs in total.
20:25If Team D gives out more than 5 songs, it will be a success.
20:29There is no time to wait, so let's check on the phone.
20:34Hello.
20:37Hello.
20:39How are you?
20:41Can you tell us how many songs Team D gave out?
20:46Six.
20:48Wow.
20:50Six?
20:52Wow.
20:54Wow.
20:57Team D, which is in charge of the western Tokyo area,
21:00gave out Shibuya's guerrilla performance.
21:03I gave out the songs to the radio station.
21:07Yamashita, the king of scheduler,
21:09was worried about Team D's manners,
21:11so he called the radio station himself.
21:14Finally, Team D gave out 6 songs.
21:18Be careful on your way home.
21:26Excuse me.
21:33Team D successfully completed the hit campaign.
21:36Thank you very much for your cooperation.
21:40We will show you the photos you want to graduate from.
21:47Sony Sonpo.
21:50I did it.
21:52I'm relieved.
21:54Sony Sonpo's car insurance is 24 hours 365 days.
22:00I love it.
22:02Sony Sonpo.
22:03I lost.
22:05I want to win next time.
22:07Let's look back at the game.
22:09Sony Sonpo will also look back at the game.
22:11Confirm the video of the customer's Dorareko.
22:13To a convincing self-resolution.
22:15I love it.
22:36Hinatazaka 46.
22:40New single.
22:42Only graduates know.
22:47It's time to play a game.
22:52I'll go first.
22:54Wait a minute.
22:56I'll never forgive you.
22:59What are you talking about?
23:02Everyone knows.
23:05What should I do if you use that?
23:08I like it.
23:12Dancing around.
23:14Broadcast from 11 o'clock on Wednesday night.
23:34Hinatazaka 46.
23:36New single.
23:38Only graduates know.
23:42This program is brought to you by Sony Music and the following sponsors.
23:54A few days later.
23:57A few days later.
23:59In the last hit campaign.
24:02You collected the photos that you wanted to graduate from this year.
24:09Do you remember?
24:10Yes.
24:12This is a mosaic art suitable for this single.
24:20Let's take a look at it together.
24:25Let's watch the video.
24:27Let's watch it.
24:29It's amazing.
24:33It's amazing.
24:37It's a morning light.
24:42It was really amazing.
24:44Tokyo Tower.
24:46It's amazing.
24:48It's amazing.
24:50It's amazing.
24:52I don't know.
24:54I don't know.
24:57It's a mosaic art.
24:59It's still a mosaic art.
25:01It looks fun.
25:03It's amazing.
25:05It's good.
25:07It's good.
25:09What is this?
25:11What is this?
25:13What is this?
25:15I took a picture in the car.
25:17I took a picture in the car.
25:19I took a picture in the car.
25:21What's that?
25:23It's cute.
25:30There are many good photos.
25:34What's that?
25:36It's an AI.
25:40The first time I've seen it.
25:48It's cute.
25:50This team is weak.
25:54I've never seen this team before.
25:58This team is cold.
26:00There are a lot of people.
26:02This team is too calm.
26:06I ate a dumpling.
26:08I ate a dumpling.
26:10I ate a dumpling.
26:12I ate a dumpling.
26:14I ate a dumpling.
26:16I ate a dumpling.
26:18This team eats a lot of rice.
26:24He is crying.
26:36He is good at dancing.
26:38He is good at dancing.
26:40It's so cute!
26:47Wow!
26:48Wow!
26:49Wow!
26:56It's so cute!
26:58It's so funny!
26:59Wow!
27:00Wow!
27:01What is this?
27:02Wow!
27:03What is this?
27:04What is this?
27:05What?
27:11What is this?
27:12I don't know.
27:14What is this?
27:16I'm so happy!
27:17Thank you!
27:18I don't know but thank you!
27:20What is this?
27:21What is this?
27:23What is this?
27:25What is this?
27:26What is this, Hachio!
27:28I don't really know.
27:29What is this?
27:31Suddenly, at the end of the concert,
27:33I was asked if I could take a picture of the three of us.
27:37I said I wanted to use it as a souvenir.
27:40He said, yes, I'll send it to you.
27:41And he took a serious pose and took a picture of us.
27:45It's embarrassing.
27:47A mysterious picture.
27:50This is the first single album in 2025.
27:53And this is the last single album for all first-generation students.
27:57I hope we can make a lot of good memories together.
28:00I hope it's a love-filled single.
28:02Thank you for your support for the 13th single.
28:04Thank you for your support.
28:30What's the Finnish dish made of?
28:32It's famous for rotis.
28:34It's done!
28:37Did it work?
28:38Let's switch!
28:40One, two!
28:41It's perfect!
28:42It's so good!
28:45Tell me your plan to spend four hours at the Helsinki Airport.
28:48There's a sauna at the airport?
28:50Your journey will expand even more.
28:52With Gemini, Google Pixel 9 Pro.
29:00This is the real proof of the Internet.
29:03The name is Matsui Shoken.
29:05Be serious and funny.
29:07Matsui Shoken.
29:11Nutrition warrior, Carrotman!
29:13The evil organization, the evil health empire!
29:16I won't let you do as you please!
29:21For the health of justice and everyone!
29:23Let's shake hands with me on the horse!
29:26Let's laugh at work.
29:27I'm not used to a new job.
29:29Don't worry.
29:30What?
29:31Temp Staff is the number one source of satisfaction.
29:33So we'll support your worries at work.
29:36You can also consult on the app.
29:37If you choose to be satisfied, it's Temp Staff.
29:41SoftBank Hikari
29:42Hey, until the 6th month, 0 yen campaign!
29:46Hey, until the 6th month, 0 yen campaign!
29:50For those under the age of 25, until the 6th month, 0 yen!
29:53SoftBank Hikari
29:59For those under the age of 25, until the 6th month, 0 yen!