華丸の「先生！染まりんしゃったね...。」 2025年1月25日 「福岡検定」模擬テストに挑戦！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00We've learned a lot!
00:05So, the Fukuoka Prefectural Exam is tomorrow.
00:09Tomorrow, right?
00:11Yes, tomorrow.
00:12Today is the 6th day, so we have a little time.
00:15This is the 4th time, right?
00:17That's right.
00:18We've done it a lot.
00:19We've been brainwashed.
00:22We're not young anymore.
00:25That's true.
00:27We've been brainwashed.
00:30We've been saying on TV that Fukuoka Prefecture is great, but we're not qualified.
00:36That's true.
00:37We didn't even pass the preliminary exam.
00:41That's right.
00:42We didn't even think we could make it this far.
00:46I only passed the preliminary exam.
00:48Last year, I went to Fukuoka Prefectural Exam.
00:52I talked to the people in the Fukuoka Prefectural Exam.
00:59They taught me how to take the exam.
01:02If you go to the Fukuoka Prefectural Exam website,
01:06it's written there.
01:08We've been wrong about how to study, haven't we?
01:10That's right.
01:11We've been relying on the textbook you gave us in the beginning.
01:17We've been relying on the textbook you gave us in the beginning.
01:21It's an old textbook.
01:22That's right.
01:23By the way, did you open that website?
01:25No, I didn't.
01:32I'm sorry.
01:33Me, too.
01:34I think we should get closer.
01:37I have that intention.
01:38I'm going to study after I get older.
01:41It's January 7th now.
01:43We still have two weeks.
01:44We still have two weeks.
01:46You've taken the exam three times.
01:50You have some knowledge.
01:51That's right.
01:52You have some experience.
01:53You have some experience.
01:56That's why we're doing a mock test today.
01:59We have a teacher here.
02:00A teacher?
02:02This time, we have a special teacher to help the three of them pass the Fukuoka exam.
02:08Who is it?
02:11I'd like to call the teacher of the day.
02:15This way, please.
02:18Hello, I'm Kyojin Oro.
02:22He's amazing.
02:24He's amazing.
02:25He's amazing.
02:26He's here.
02:27He's here.
02:28Actually, I was a new student until yesterday.
02:32That's not it, but thank you for coming today.
02:34He's amazing.
02:36Which one?
02:37Which one?
02:38The teacher?
02:39The teacher is playing golf.
02:40He's playing golf.
02:41He's playing golf.
02:42He's playing golf.
02:43He's playing golf.
02:44He's playing golf.
02:45By the way, I'm going to imitate the sound of a golf swing drive.
02:48By the way, I'm going to imitate the sound of a golf swing drive.
02:53I don't know what's funny.
02:55He's laughing, so let's laugh.
02:57The son of the golf broadcast...
03:00I'm talking about Kimihiro, right?
03:01The son of the golf broadcast...
03:03The son of the golf broadcast...
03:04He's amazing.
03:05He can throw it 1000 yards.
03:07I'm kidding.
03:08He's fast.
03:10He's really fast.
03:11He can really get over 300 yards.
03:13He's amazing.
03:14I'm going to imitate the sound of Kimihiro's swing drive.
03:17I'm going to imitate the sound of Kimihiro's swing drive.
03:23Would you like me to do it?
03:24Would you like me to do it?
03:25That's right. I've been listening to you for 3 years.
03:28Yes, 3 years.
03:29Do you want to do it?
03:30Oh, it's a bit tight.
03:31Really.
03:32Daikichi Hanamaru, if you can't do it next time,
03:36take Hakata.
03:37What?
03:39Hakata is Daikichi Hanamaru.
03:40You can't do that.
03:42What's going to happen?
03:43It's over.
03:44Daikichi and Hanamaru.
03:48Daikichi is going to the front.
03:49It's over.
03:50I'm going to the front.
03:51Why?
03:52I'm going to the front.
03:52Like Taku and Tatsu?
03:54I'm going to the front.
03:56It's not open at all.
03:57As long as you say Hakata.
03:59That's right.
04:00Did you study this time?
04:02Of course.
04:03Really?
04:04Do you have this?
04:05Of course.
04:06I have it at home.
04:08I've been looking at it.
04:09Do you have it?
04:10I have it.
04:11Do you have it today?
04:12I don't carry it today.
04:14Why?
04:15I have it at home.
04:16Why don't you carry it?
04:19I don't need it today.
04:23That's funny.
04:25What's funny?
04:26Why don't you carry it?
04:28It's difficult.
04:30It's like a textbook.
04:31You've been making excuses.
04:34You've been studying all night.
04:38Do you look at the homepage?
04:40No.
04:43Why are you so confident?
04:45I'm scared.
04:46What homepage did you say?
04:49You were told by the committee.
04:51What homepage did you say?
04:53I know.
04:56YOKANAP?
04:57YOKANAP.
05:00Fukuoka City Tourist Information Site YOKANAP.
05:03Fukuoka City Homepage.
05:05Shiseidairi.
05:07Fukuoka City Hall Homepage.
05:10Hakata Gion Yamakasa Official Site.
05:13Did you say that?
05:15I don't remember.
05:16Are you being punished?
05:18That's right.
05:19You ate a lot of sweets.
05:22Did you sleep well?
05:23I slept well.
05:25Right?
05:26Don't you do this?
05:29I made a quiz this time.
05:33Did you make it?
05:34Of course.
05:35If you don't do it, you'll be punished.
05:37You'll be punished.
05:41There is a theme question this time.
05:44Do you know it?
05:45No.
05:46There is a theme question on the website.
05:50Is this the theme this year?
05:52This year's theme is the change of seasons in Fukuoka City.
05:57Was there a theme so far?
05:59I think there was a theme.
06:01But it's too rough.
06:03The change of seasons.
06:06I can't think of a problem.
06:08There are a lot of excuses.
06:10I haven't seen it.
06:12I don't know if I'm right.
06:15I haven't seen it.
06:17There is a problem this time.
06:19Please answer this question.
06:21Are you ready?
06:23Can I answer all the questions?
06:24Of course.
06:26If you answer all the questions, I'll give you a finger.
06:31Is that so?
06:33Let's get back on track with a mock test.
06:39Do you know the first question?
06:42What is the appropriate time for white fish to be caught in Muromigawa?
06:49A. February to April.
06:52B. May to July.
06:55C. August to October.
06:59D. November to January.
07:03E. All.
07:04I'm kidding.
07:05I don't say E.
07:06I'm not confident.
07:09I'm not confident.
07:11I'm kidding.
07:13This is a mock test.
07:15Is this easy?
07:16This is easy.
07:18I'm from Muromigawa.
07:20Do you know where the fish is caught?
07:22I caught it in front of my house.
07:25This is a lucky question.
07:27Which one was it?
07:29KINOSHITA, do you know?
07:31I've seen this question.
07:35But I don't remember the answer.
07:38What do you remember if you don't remember the answer?
07:40That's right.
07:42That's right.
07:44I'm scared.
07:45This is the appropriate time for white fish to be caught in Muromigawa.
07:49Do you know the answer?
07:51Yes.
07:52Do you know the answer?
07:55Yes.
07:55What is the correct answer?
07:57D. November to January.
08:02HANAMARU.
08:03A. February to April.
08:06KINOSHITA.
08:07D. November to January.
08:10I see.
08:12The correct answer is...
08:14I won't tell you the answer.
08:15I'm kidding.
08:17I will tell you the answer.
08:20You are quick to joke.
08:23I'm scared.
08:25How many years has it been?
08:28The correct answer is...
08:30A. February to April.
08:32HANAMARU is good.
08:35I watched it at home.
08:37It is said in the news that white fish will come to Muromigawa from Hakata Bay.
08:41I see.
08:44White fish come to Muromigawa from Hakata Bay every spring.
08:50The amount of white fish used in Muromigawa is about 300 years old.
09:03You can eat white fish in Muromigawa.
09:07You can eat white fish in a restaurant near Muromigawa.
09:14Muromigawa has a restaurant near Muromigawa.
09:17You can eat white fish there.
09:19I love white fish.
09:21Do you love eating white fish?
09:22I love eating white fish.
09:25I eat white fish in my mouth.
09:26I eat white fish several times.
09:31That's amazing.
09:34You are a foodie.
09:37Do you eat white fish in class?
09:39I don't eat white fish in class.
09:40I eat white fish when I go to a restaurant.
09:44Everyone is afraid of eating white fish.
09:48The correct answer is February to April.
09:53I will answer the second question.
09:57What is the original language of ACHARA-ZUKE, which is especially made for OBON in summer?
10:06This is a famous dish.
10:08A is Spanish.
10:10B is Portuguese.
10:11C is Chinese.
10:13D is Korean.
10:16E is Japanese.
10:16I'm kidding.
10:20You are serious.
10:23This is not Japanese.
10:26I don't know.
10:27Are you sure?
10:29I'm sure.
10:31I remember this question.
10:33Did you answer this question in the past?
10:34I answered this question in the past.
10:36I don't remember the answer.
10:38Why don't you remember the answer?
10:39This is a personal question.
10:42I answered this question.
10:44I will answer this question.
10:46A is Portuguese.
10:47B is Portuguese.
10:48Hanamaru.
10:49C is Chinese.
10:50C is Chinese.
10:52KINOSHITA.
10:52B is Portuguese.
10:53B is Portuguese.
10:56The answer is B is Portuguese.
11:00This is a katakana question.
11:01I thought this was a katakana question.
11:05I remembered this question.
11:07This is a Portuguese dish.
11:11Don't think of this as a personal question.
11:15This is not a kanji question.
11:16What is ACHARA-ZUKE?
11:18I have never eaten this.
11:20Don't you have this?
11:21ACHARA-ZUKE?
11:22I may have eaten this, but I don't know if it's ACHARA-ZUKE.
11:26ACHARA-ZUKE is a dish with fire-cooked ingredients.
11:30It is similar to marinara escabeche.
11:36What kind of vegetable is this?
11:38I don't know.
11:41Please don't ask him.
11:42I'm from Osaka.
11:44I'm from Osaka, so I don't know.
11:47ACHARA-ZUKE originates from the Portuguese word ACHAR, which means pickles.
11:53It is said that it came to Japan through the port of NANBANBO.
11:58We are on the same page.
12:00I remembered this.
12:04Is that true?
12:04I remember that feeling.
12:06The third question is PANPAN.
12:09Let's go to PANPAN.
12:11The third question.
12:13What is the name of the plant found for the first time in the world at the foot of Fukuoka Castle in Meiji 39?
12:25A. TSUKUSHI-O-GAYATSURI.
12:29B. TSUKUSHI-MATSUMOTO.
12:32C. TSUKUSHI-KANAMATSU.
12:36D. TSUKUSHI-TSUBOMIGOKE.
12:40E. TSUKUSHI-BOKETSUKKOMI.
12:42I'm just kidding.
12:45I was waiting for E.
12:49You learned it.
12:52That's great.
12:53Do you know this?
12:55I've never heard of it.
12:56I don't know, but I think I've heard of it.
12:59I don't know this.
13:01Did you understand?
13:03Please answer.
13:04A. TSUKUSHI-O-GAYATSURI.
13:06I think I've heard of this plant.
13:10HANAMARU.
13:12D. TSUKUSHI-TSUBOMIGOKE.
13:14I think there are a lot of plants.
13:18KINOSHITA.
13:19B. TSUKUSHI-MATSUMOTO.
13:21I think TSUKUSHI-MATSUMOTO found this plant.
13:27I think so.
13:29The correct answer is A. TSUKUSHI-O-GAYATSURI.
13:34You are strong.
13:35What is TSUKUSHI-MATSUMOTO?
13:37You are not cool.
13:39TSUKUSHI-O-GAYATSURI.
13:42I think I've heard of this plant.
13:46This plant was first discovered in OHORI in FUKUOKA.
13:50Therefore, it is called TSUKUSHI-O-GAYATSURI because it has the name of TSUKUSHI in Japanese.
13:53Also, it is markedly larger than other plants.
13:58Therefore, it is called TSUKUSHI-O-GAYATSURI.
14:02TSUKUSHI-TSUBOMIGOKE originates from Asia and Japan.
14:05TSUKUSHI-KARAMATSU originates from KINPOUGE and other places in Japan.
14:11TSUKUSHI-MATSUMOTO originates from NARESHIKO in ASO.
14:17It is said that TSUKUSHI-MATSUMOTO originated from the shape of the gate of KOSHIRO MATSUMOTO in KABUKI.
14:25I learned a lot.
14:27Who has the correct answer so far?
14:28I have two questions.
14:30If you have two questions, you will fail again.
14:33I still have time to answer all the questions.
14:34If I get all the questions wrong, I will fail again.
14:38Is this the fourth question?
14:39Yes.
14:40This is the fourth question.
14:42In HAKATAZA, the moon is called the moon of the HINOKI stage.
14:46Some people use the moon to promote the activities of the citizens.
14:52What month is that moon?
14:56Viewers, please wait for the correct answer.
15:03These three people are taking a mock test to determine the correct answer.
15:10Is this the fourth question?
15:11Yes.
15:12This is the fourth question.
15:14In HAKATAZA, the moon is called the moon of the HINOKI stage.
15:18Some people use the moon to promote the activities of the citizens.
15:24What month is that moon?
15:28This is correct.
15:30This is HAKATAZA.
15:33A. January.
15:35B. May.
15:37C. October.
15:39D. December.
15:42E. November 16th.
15:43My birthday.
15:44I'm kidding.
15:47Which month is that?
15:49What month is that?
15:50November 16th.
15:51November 16th is SHIGIRU's birthday in the south.
15:54It's not KANEMITSU.
15:56My birthday is November 10th.
15:57That's close.
15:58What about HANSHIN?
15:59I don't know HANSHIN.
16:04Did you know that?
16:06I knew that the moon was released for the citizens.
16:09I didn't know that the moon was limited to this month.
16:14But I know that I did it last time.
16:17I understand.
16:20Are you confident?
16:21Yes.
16:22If you get it wrong, I'll hit you.
16:23Please hit me.
16:25What do you mean by hitting me?
16:28If you get it wrong, I'll hit you.
16:31I'll hit you.
16:34It's a manzai story.
16:36I said that at that time.
16:40It's the opposite of the old story.
16:42It's not the opposite.
16:44Let's go.
16:45Are you ready?
16:46What about you?
16:47B. May.
16:48B. May.
16:49HANAMARU.
16:50C. October.
16:51C. October.
16:52KINOSHITA.
16:53A. January.
16:54A. January.
16:55The correct answer is...
16:57D. December.
16:58Three times.
16:59All three times.
17:03What?
17:04I said that I saw HANAMARU last time.
17:07I said that I saw HANAMARU last time.
17:10That's why I said that it was in May.
17:12TOSHIBO was doing it last time.
17:16Yes, he was.
17:17Wasn't it in October?
17:18TOSHIBO is doing it temporarily.
17:21Isn't TOSHIBO a citizen?
17:22TOSHIBO is a citizen.
17:25It's a theater, isn't it?
17:26SHOWMANSHIP was doing it.
17:30In December, it was named the HINOKI CITIZEN STAGE.
17:33It is aimed at promoting civic entertainment activities.
17:36Last year, it was also held as a voice illusion of IKKOKUDO.
17:42All of them are correct.
17:44The answer is written.
17:47Is the answer written?
17:48The answer is written.
17:50I did it.
17:51The answer is written.
17:54The staff found a mistake in the questionnaire.
18:02The staff is not good.
18:04The staff is not good.
18:07The staff is not good.
18:08The staff is not good.
18:09The staff is not good.
18:10The answer is D.
18:12The staff is not good.
18:14Is it a problem?
18:15Did you see it?
18:17Is it a problem?
18:19I know the answer.
18:21Is it a problem?
18:24Is it a four-leaf clover?
18:26Is it a four-leaf clover?
18:28It's difficult.
18:31I will answer the question.
18:33What is the name of Higata in Hakata Bay, which is the birthplace of the famous Wataridori in Japan?
18:41I guessed it.
18:43I'm not good at this.
18:45IMAZU is a western name.
18:48Is it the birthplace of Watarido in Japan?
18:50A is Sonehigata.
18:52B is Yatsuhigata.
18:53C is Imazuhigata.
18:55D is Watarido.
18:57The answer is D.
19:00The staff found it.
19:01The staff found it.
19:02It's the staff who is not good at this.
19:06It's the staff who is not good at this.
19:08They say it's the birthplace of Watarido, so it's definitely Watarido.
19:12Is the staff correct?
19:14This is for the staff.
19:16The Wajiro Higata is located in the northern part of Hakata Bay.
19:21It is one of the most famous Higatas in Japan.
19:25It is also designated as a national treasure.
19:28Many seabirds come to this area.
19:31It is also known as Tsukushigamo and Zugurokamome.
19:36Zugurokamome?
19:38Sensei, Oya-san is folding a piece of paper.
19:41I wasn't folding.
19:43I was listening.
19:45What were you trying to make?
19:47Wajiro.
19:49You can make Wajiro?
19:51I want to see it.
19:53You can make Wajiro with B5 paper?
19:55That's amazing.
19:57It's close.
19:59Please make it.
20:01Stop it.
20:03Please make Wajiro.
20:05I will listen to you.
20:07You are not concentrating.
20:09If you get the last one right, you get half of the prize.
20:13You didn't change the answer, did you?
20:15I didn't.
20:17The sixth question.
20:19Kaigenji is located in the northern part of Hakata Bay.
20:23There are Enma-do and Kannon-do.
20:26Kaigenji Enma-tai is held every month on January 16th and August 16th.
20:33There is a custom to offer something to the person who offers it.
20:37Which of the following is the offering?
20:40A. Fruits.
20:42B. Konjac.
20:44C. Lotus root.
20:46D. Radish.
20:47E. Takoyaki.
20:48I'm kidding.
20:50It's Takoyaki.
20:51I was waiting for this.
20:53This is the answer, isn't it?
20:55I know the answer.
20:57I know the answer.
20:59That's amazing.
21:01Are you confident, Kinoshita?
21:03Yes, I am.
21:04Did you get the answer, Oya?
21:05Yes, I did.
21:07Let's go.
21:09Hanamaru, would you like to go first?
21:11D. Radish.
21:14Oya?
21:15B. Konjac.
21:17Kinoshita?
21:18B. Konjac.
21:19You are fast.
21:20You are as fast as my joke.
21:22I was confident.
21:24I see.
21:25The answer is...
21:27B. Konjac.
21:30You have learned a lot in the last three years.
21:34Yes, I have.
21:35Did you remember the answer?
21:36Yes, I did.
21:37I see.
21:38The answer is D. Konjac.
21:41Did you remember the answer, Oya?
21:43When I answered D. Radish, I thought it was Konjac.
21:48Did you reflect on your answer?
21:50Yes, I did.
21:52I thought Konjac was smelly.
21:54Yes.
21:55I thought Konjac was smelly.
21:58Great.
21:59There are Enma-do and Kannon-do in Kaigenji.
22:03Normally, we can only visit Enma-do and Kannon-do in the afternoon.
22:08However, on January 16th, the first Enma is held every year.
22:16In front of the statue of Enma, there is a statue of Datsu-eba who steals the kimono of a criminal.
22:24On the day of Enma-do, if you give Konjac to Datsu-eba, he will get rid of your illness.
22:31I see.
22:32That's what it means.
22:34He is a crazy person.
22:36He gets rid of his illness.
22:37What?
22:38He gets rid of his illness?
22:40It's cold.
22:41Yes, it is.
22:44The mock test just before the Fukuoka test is over.
22:49All six questions are over.
22:51How was it?
22:53You answered a lot of questions.
22:55I think I did my best.
22:57How many questions did you answer?
22:58I answered about two questions.
23:00Did you answer three questions?
23:01Four questions.
23:02Four questions out of six.
23:03I answered three questions.
23:05Half of them.
23:06Can I add Japanese, English, and Japanese?
23:07Yes, you can.
23:08I answered three questions.
23:09If I didn't answer, I would have answered one question.
23:10What?
23:11I answered Shiro-go.
23:12Oh.
23:13Do you drink Shiro-go?
23:14Do you drink Shiro-go?
23:16I didn't do anything.
23:18This is a serious problem.
23:20This is a serious problem.
23:22This is a serious problem.
23:24Can you do it?
23:26This is a difficult question.
23:28You can't do it?
23:29No.
23:30What are you going to do?
23:31I still have time.
23:32I still have time.
23:33The mock test is tomorrow.
23:35I still have time.
23:37I have two weeks left.
23:39Do you have time?
23:40Yes.
23:41You have this, right?
23:42Yes, I do.
23:43Study hard.
23:44Yes.
23:45Yes.
23:47I feel good.
23:50I'm not kidding.
23:51It's over.
23:52I'm not kidding.
23:53It's over.
23:57I will do my best to give you a good report.
23:59Thank you very much.
24:00Thank you very much.
24:01Good luck.
24:02Yes.