Category
📺
TVTranscript
00:00Translated by Hua Chenyu English Subs
00:23The evening breeze kisses my brow
00:30Let a cloud float around me
00:37It's been a long time, I still keep looking back
00:44The sleepless universe swims with me
00:52Or how do I stay afloat?
00:55A yellow cloud can't see the earth
00:59Time takes away the courage I've learned
01:06Who can write your tenderness?
01:10Who is willing to hold my hand?
01:13The wind and rain touch me silently
01:15But I can't save you
01:20The evening breeze kisses my brow
01:23Let a cloud float around me
01:27I'm willing to follow you
01:29When the snow and wind turn white
01:34I will wait for you
01:57The more I spend time with you, the more I feel that you are a wonderful person
02:02that I can't let go of
02:09It's a pity that I'm already a woman
02:12I don't care about a woman with a husband
02:15But I don't care about a widow
02:27The evening breeze kisses my brow
02:29Let a cloud float around me
02:31It's been a long time, I still keep looking back
02:33The evening breeze kisses my brow
02:35Let a cloud float around me
02:37I'm willing to follow you
02:39When the snow and wind turn white
02:41I will wait for you
02:43The more I spend time with you
02:45The more I feel that you are a wonderful person
02:47that I can't let go of
02:49It's a pity that I'm already a woman
02:51I don't care about a woman with a husband
02:54Why don't we have a meal together?
02:56I'm a member of the Xuanbu Cavalry
02:57I'm going to Yan'an to do business
02:59Who are you?
03:01What a coincidence
03:02I'm He Sang, the leader of the He Sang team
03:04We are also members of the Xuanbu Cavalry
03:06I saw you two having a meal together
03:07So I came over to disturb you
03:08I didn't expect that we are also members of the Xuanbu Cavalry
03:10What are you talking about?
03:12Waiter, bring me a cup of wine and a bowl of chopsticks
03:14We are all members of the Xuanbu Cavalry
03:16It doesn't matter if we can help each other outside
03:18But the young master is so small
03:19He doesn't look like a member of the Beixuan Cavalry
03:21Why are you alone?
03:23Where are your companions?
03:25Because I'm small, I'm always bullied
03:27A few days ago, I went to Sanbuguan Canyon
03:29I met a horse thief and killed him
03:31If my companions didn't fight to save me
03:33I wouldn't have survived
03:35Although Yao City is located in Sanbuguan
03:37It's close to Liangzhou in Beixuan
03:39There are more people in Beixuan
03:41The leader of the Xuanbu Cavalry is the guardian of Beixuan
03:43He can't bear to see his people being bullied
03:46What's more, you are a member of the Xuanbu Cavalry
03:48I don't have the face to go back to the Xuanbu Cavalry
03:50I still want to go to Yan'an
03:52At least I can save my companions' funeral expenses
03:55I think you should go back to the Xuanbu Cavalry first
03:59By the way, where is your document?
04:01Document?
04:04This damn horse thief
04:05He took everything from me
04:07I don't have my identity document
04:09It's hard for you
04:10I can't even get out without an identity document
04:12If I want to get out of the Beixuan Cavalry
04:14The identity document must be stamped by the leader
04:21Is there no other way?
04:23Well, unless
04:25That's impossible
04:27Unless you have the leader's order
04:29It's too difficult
04:30Impossible
04:41General, let me help you
04:46Thank you
04:51Cheers
04:57How's your injury?
04:58Thank you for your concern
05:00It's almost healed
05:01In that case
05:03Our grudge in the desert
05:07It's time to settle it
05:08Yes, it's time to settle it
05:10I bandaged your wound
05:12Helped you get out of the desert
05:14And saved your life in the wolf pack
05:16Now I'm cleaning your wound
05:18How are you going to repay me?
05:20You put me in the wolf pack
05:23How am I going to pay you back?
05:25But I saved your life in the wolf pack
05:27And pushed me into the death desert
05:29If I can control the storm
05:31Then in the war in Sanbuguan Valley
05:33You will be wiped out
05:42You talk to your young master like this?
05:46You are going to be the leader of the wolf pack
05:48You won't mind
05:52You care about this matter
05:56You don't know
05:58When I was eating
05:59I found that the people around Sanbuguan
06:01Are all doing this
06:03I also put a lot of money on you
06:05I put all the money I brought
06:07On you
06:08Don't make me lose money
06:10So you have a plan in your heart
06:13You are famous all over the world
06:15You are compassionate
06:17Of course I want you to take the throne
06:21You are a person raised by a merchant
06:23You change your attitude so fast
06:25Thank you for your praise
06:27Alright, the wound is bandaged
06:29Please have your meal
06:31I'm going back
06:44Sanbuguan Valley
06:55Young master, I have found out
06:57Xuan Lie lives in Guangxuan Inn
06:59How many people are there?
07:00Only He Jiyao
07:01And a young man
07:02I have never seen him before
07:04Xuan Lie never brings strangers around
07:07This person must be very important to him
07:09It doesn't matter
07:10After this time
07:12He only has one soul left
07:16This time Xuan Lie is in danger
07:18He must be careful
07:20We can't let him leave Yao City alive
07:22Luo Qi and Xuan Yu Jun are not far from here
07:24They will come to support
07:26Send someone to hold them back
07:27To avoid ruining our plan
07:29Yes
07:33Deputy General
07:35Last night he came to assassinate
07:37The person who smuggled the arms
07:38He knew it was a trap
07:39So he committed suicide
07:43Deputy General
07:46It's a matter of life and death
07:47Now that the young master is not here
07:48What should we do?
07:50Find someone to draw this tattoo
07:54Deputy General
07:55Deputy General He wants to send a letter
07:59It seems that He Jiyao has found the young master
08:01Pass my order
08:02Seize the camp immediately
08:03Everyone goes to Yao City
08:12Embroidery, embroidery
08:13Good embroidery
08:15Guest, look at the embroidery
08:21Although it is not as beautiful as Yan Nan
08:23But it has a unique flavor
08:25Is there anyone who likes it?
08:27If you like it, you can only look at it
08:29After all, there is no distinction between life and death
08:31Let me help you
08:39Young master
08:42Young master
08:47There is a problem with the opposite side of the mountain
08:48It may be from the west
08:50I know
08:51Don't alert the enemy first
08:56There they are
09:01Let's go
09:02Embroidery, embroidery
09:12Guest, what do you need?
09:13Take a look
09:15I want to buy some raw materials
09:16These are the best raw materials in Sanbu
09:19Guest, you can choose
09:30Young master, if you have this jade
09:32Then the raw materials on my stall
09:34You can choose
09:35Aunt is not sincere in doing business
09:37I only want the best raw materials
09:39Don't use these low-grade red pieces
09:42These are the raw materials produced in Guanshan
09:44The purity is very high
09:45It can be used as jewelry and tools
09:47Only Yao Cheng can find it
09:49The hardness is not right
09:51Are these all your goods?
09:53Yao Cheng is close to Liangzhou
09:55The best raw materials
09:57Young master, how much do you want?
10:00If the goods on the shelf are not enough
10:02You can make a deposit to order
10:06If I give you a few more pieces of jade
10:09Can you take me to see those mines?
10:11Yao Cheng's mines are in Beixuan
10:13It's all in the hands of the people of Beixuan
10:15Heavy troops guard
10:17We only dare to pick up some broken stones around
10:21Aunt
10:22Is there any harder ore in India?
10:25The hardest ore is iron ore
10:34I see you are an expert
10:36So I tell you the truth
10:37This iron ore mine
10:39It is said to be in Beixuan
10:41But it hasn't appeared for hundreds of years
10:43You can't get it even if you want to
10:45Young master, don't waste your energy
10:50Thank you
11:01Chase
11:02Young master, it's the western tea just now
11:04Make way
11:09Make way
11:20Are you guilty of being a thief?
11:22Say
11:23Where did you catch him?
11:25I don't know what you are talking about
11:28Stubborn
11:30Xi Changkun sent you, right?
11:34It's Lord Xi Mo
11:37Say
11:38Where did you catch him?
11:40General
11:44Where did you go?
11:46I turned around and didn't see the general
11:48I'm looking for you everywhere
11:54It's ok
11:55Let's go back first
11:56Stay close
12:08Young master
12:09Lanjing failed
12:10Luo Qi successfully broke through
12:11and went to Yao City
12:13Act tonight
12:14As long as they can't go to Yao City tonight
12:16It's not a failure
12:18Yes
12:37Don't get close to me from behind
12:43I saw the general pulling the wound on your back on the street
12:46So I asked the shopkeeper for some medicine
12:48I just want to clean your wound
12:49Although you are a man
12:51But you are a girl
12:53Some occasions still need to be avoided
12:55I did it on purpose
12:56Young master often told me
12:58Do things in moderation
12:59If the general can't let it go
13:01Then I'll leave
13:02I'll leave the medicine here
13:07Thank you
13:23When did Miss Qi Luo
13:24become so famous?
13:28I'm just curious
13:29Why did the general put the sign of this inn in the house?
13:32I just hang it up for you
13:35In this way
13:36I wronged you
13:38It doesn't matter
13:51Young master
13:52There are a lot of disguised soldiers outside the city
13:54It seems that Xi Changkun is going to make a move
13:56Xi Mo should have taken people to surround Yao City
13:59We can't get out
14:00What should we do?
14:02Luo Qi is still on the way
14:03With just a few of us
14:04There is no way to fight against them
14:07I have my own plan
14:08You try your best to protect Qi Luo
14:27The horse thief is coming
14:28The horse thief is coming
14:29Don't panic
14:30Just give the money to them
14:34What are you doing?
14:37Come with me
14:39Hurry up
14:41Hurry up
14:42Hurry up
14:43Hurry up
14:44Hurry up
14:45Hurry up
14:48Don't move
14:49Hurry up
14:50Hurry up
14:53Did you do this?
14:54Do me a favor
14:55This is another deal
14:57How can you pay me back?
14:58Cooperate with me
14:59I won't let you suffer
15:00Cooperate with me
15:01No one can make me suffer
15:04I won't hurt Beixuan
15:06Do whatever you want
15:08OK
15:10Men, follow me
15:13Women, stand out
15:14Hurry up
15:21Hurry up
15:23Hurry up
15:24Hurry up
15:25Hurry up
15:26You guys, go upstairs and have a look
15:28Yes
15:30Young Master
15:31The back door of the inn has been surrounded
15:33The four gates of Yao City have been guarded
15:35Xuan Lie is nowhere to be found
15:37And Luo Zhizhou, the leader of the Luo tribe
15:39who is on good terms with Xuan Lie
15:40Where is his old house in Yao City?
15:41Luo Zhizhou is in Wang City now
15:43The old house is deserted
15:44We can't let our guard down
15:46Send someone to guard it for me
15:47Xuan Lie is in Sanbuguan
15:49He ruined the arms business in the west
15:51I will make him pay this time
15:53As long as Xuan Lie dies
15:55No one will dare to touch the old case 12 years ago
15:59My father will definitely reward me
16:14Go and have a look
16:15Yes
16:18So you are Xuan Lie
16:19Brothers, follow me
16:28Go
16:58Young Master
17:29You take this token
17:30Go to the old house of the Luo family in Yangliu
17:32Find Luo Zhizhou
17:33He grew up with me
17:34He will definitely come to save me
17:35I will stall them
17:36To buy you time
17:58You are not afraid that I will run away with the token alone?
18:12In the desert
18:14You will never leave me
18:16Even if you want to run away again
18:18You just promised to save me
18:20I believe you
18:22Are you willing to take a gamble?
18:24Of course
18:25If I see the wrong person
18:27You want to avenge the injured team
18:29Then I have nothing to say
18:39Save or not
18:41Forget it
18:42It's up to God
18:45Take it with both hands
18:46Don't take it with one hand
18:50One
18:51Two
18:52Three
18:54Four
18:57Five
18:58Six
18:59Seven
19:00Eight
19:01Nine
19:02Ten
19:03Eleven
19:04Twelve
19:05Thirteen
19:06Fourteen
19:07Fifteen
19:08Sixteen
19:09Seventeen
19:10Eighteen
19:11Nineteen
19:12Twelfteen
19:13Thirteen
19:14Fourteen
19:15Fifteen
19:16Fourteen
19:17Fifteen
19:18Fourteen
19:19Fifteen
19:20Fourteen
19:21Fourteen
19:22Fifteen
19:23Fourteen
19:24Fourteen
19:25Fourteen
19:26Fourteen
19:27Fourteen
19:28Fourteen
19:29Fourteen
19:30Fourteen
19:31Fourteen
19:32Fourteen
19:33Fourteen
19:34Fourteen
19:35Fourteen
19:36Fourteen
19:37Fourteen
19:38Fourteen
19:39Fourteen
19:40Fourteen
19:41Fourteen
19:42Fourteen
19:43Fourteen
19:44Fourteen
19:45Fourteen
19:46Fourteen
19:47Fourteen
19:48Fourteen
19:49Fourteen
19:50Fourteen
19:51Fourteen
19:52Fourteen
19:53Fourteen
19:54Fourteen
19:55Fourteen
19:56Fourteen
19:57Fourteen
19:58Fourteen
19:59Chief, what should we do now?
20:26Qi Luo has gone to find Zhizhou.
20:27The military police will be here soon.
20:28But isn't Lord Luo in the capital?
20:30Every few days of the year,
20:31he will sneak into Yao City to fight.
20:32But Qi Luo is on Lord Yan's side.
20:34What if he takes Lord Yan away?
20:38Is anyone here?
20:40Good luck.
20:42I'll give you something to eat.
20:45It's nothing.
20:46It's just a gas bomb.
20:54He Jing!
20:56He Jing!
20:57Hold on!
21:04Is anyone here?
21:07Who's outside?
21:08Good luck.
21:10I haven't eaten for days.
21:27He Jing!
21:29He Jing!
21:55Fire!
21:58Fire!
22:15Young Master,
22:16Xuan Lie is now a threat to us.
22:29I'm afraid we won't be able to wait for Qi Luo and Lord Luo.
22:32Young Master,
22:33will we...
22:34Don't worry.
22:35I won't let you die at such a young age.
22:52Luo Zhizhou?
22:53Why is he here?
22:54All of you,
22:55go help him!
22:56Yes!
22:58Yes!