Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00♪
00:18I never asked if I should help my father.
00:21He doesn't want to see me that much.
00:26It's time. Everyone needs it.
00:31By the way, thank you for holding my hand when I was with my father.
00:35I didn't hold your hand to play the game.
00:39I held it because I needed it.
00:56Good day, ma'am. Is Mr. Emir at home?
01:06He's at home. Come in.
01:13Excuse me, you are...
01:14I'm from the real estate agency. Excuse me.
01:19Excuse me, what are you doing?
01:22The photos are to be published on the Internet.
01:24The ad will be given as rent or sale at Mr. Emir's request.
01:37You decide to sell the house, but you don't tell me, do you?
01:40What's the point of not telling you?
01:43Don't you want to get out of here from the beginning?
01:46You're doing this now because Mr. Levent came here.
01:49Why does this bother you so much?
01:51Your attitude bothers me.
01:53You act like Mr. Levent is a bomb that will explode on us.
01:56I really don't know what to mean.
01:59You really don't know. Really.
02:05Will you come back in the morning?
02:07Whenever I'm done.
02:09Okay.
02:19Okay.
02:45You're very fast.
02:46I owe you a life.
02:49That's why I'm trying to do the best I can and stay away from you.
02:54Are you that afraid of me?
02:55I'm afraid of myself.
03:11I'm aware of the problems with the tasks at the door, Emir.
03:14I think the customers are a little rude.
03:16We'll change them as soon as possible.
03:18Are there any changes that you think are necessary?
03:21I'm just observing right now.
03:23But there are things that attract my attention.
03:25It would be better if we talked about them in an early meeting tomorrow.
03:30You always prove to me how right I am with my decision to work with you, Emir.
03:34By the way, the magazine portals are constantly talking about this new transfer.
03:37Are you reading?
03:38No, I didn't look at it.
03:39Your father said how uncomfortable he was by constantly including our partners.
03:44You can make him as uncomfortable as you want.
03:46That's what I'm going to do anyway.
03:48We're going to have a big party this week.
03:50It will be Emir Sarrafoglu's first concept party at Nike.
03:55To his honor.
04:17Nice place.
04:19Welcome, how are you?
04:20Good.
04:21Bloody Mary.
04:24Mom, Koray is very bad.
04:26Don't do this to both of you.
04:28So what should I do, Emir?
04:30Falling in love with a married man.
04:32What's the big deal?
04:33Would I do that to my mom?
04:34This is what you expect from me, right?
04:36Are you kidding me?
04:37You know I'm not saying that.
04:38I'm serious.
04:39I'm serious.
04:40I'm serious.
04:41I'm serious.
04:42I'm serious.
04:43I'm serious.
04:44Are you kidding me?
04:45You know I'm not saying that.
04:46But...
04:47No buts.
04:49I don't have to make myself look good in the things you make me look good in.
04:53Do you know what's the worst part?
04:55Koray making me look good in these things.
04:57Without thinking.
04:59Mom, Koray is not in a situation to think about anything.
05:01He's just dying of pain.
05:02There's nothing else he's doing.
05:04I don't even care.
05:06I'm going to give him life and I can't lose my self-respect.
05:09Okay.
05:11This is not a place where we can talk comfortably.
05:13But we have to talk about this.
05:15You two are in a very bad situation.
05:18What did you want to talk to me about?
05:20Never mind.
05:21My bad.
05:23There's nothing to talk about.
05:29He wants a detailed report on the annual salary.
05:33Good morning.
05:40Good morning.
05:47Drink this and I'll take you home.
05:50But I...
05:51What?
05:54Aren't you a bartender?
05:56How long has it been seen that the bar manager is closed?
06:01You were waiting for me, weren't you?
06:03Liar.
06:06You can't go home either.
06:08I'm running away from the trouble at home.
06:11You're running away from going home and solving it.
06:14What's the point of solving it alone?
06:19I talked to you all night.
06:23Okay.
06:24I can't wait for you to talk as long as I do.
06:28But I can only say one thing.
06:30Why?
06:34Why did I go to your house?
06:37You can't say you love the woman you love.
06:42Why can't you say you're glad you're alive?
06:48What keeps you?
06:50Feriha keeps me.
06:53She's not with me.
06:55She's just at home.
07:00She's so far away even when she's in front of me.
07:03I'm tired of trying to keep her away from me.
07:08This is what Feriha wants.
07:09This is what will happen.
07:16Come on.
07:18Slowly.
07:32I love you.
07:34I love you too.
08:02I love you too.
08:04I love you too.
08:33I love you too.
08:34I love you too.
08:35I love you too.
08:36I love you too.
08:37I love you too.
08:38I love you too.
08:39I love you too.
08:40I love you too.
08:41I love you too.
08:42I love you too.
08:43I love you too.
08:44I love you too.
08:45I love you too.
08:46I love you too.
08:47I love you too.
08:48I love you too.
08:49I love you too.
08:50I love you too.
08:51I love you too.
08:52I love you too.
08:53I love you too.
08:54I love you too.
08:55I love you too.
08:56I love you too.
08:57I love you too.
08:58I love you too.
08:59I love you too.
09:00I love you too.
09:01I love you too.
09:02I love you too.
09:11Thanks Ozan.
09:24Get out of here! You'll never come back here again, Mehmet!
09:26Sayar, shut up!
09:27I won't shut up! What kind of a man are you? May God punish you!
09:30You'll shut up! You'll shut up!
09:55Is there a problem?
09:58It's none of your business.
10:00You need money, don't you?
10:02Really?
10:03You need to pay that guy's debt.
10:05It's none of your business, brother.
10:07I don't want you to owe that guy.
10:09Get out of here, I'm sick of it.
10:11Mehmet, I'm offering you a job.
10:15Work at the club I work at.
10:17Stay at the door.
10:18Insurance.
10:19Pay that guy's debt in full, in advance.
10:22What are you talking about?
10:23You heard me.
10:24Work at the club at night.
10:26Pay that guy's debt in full, in advance.
10:28It's none of your business.
10:30If you say it's not free, you'll find another job until eight.
10:33You'll get by when you work there.
10:35No way.
10:36I can't work for you.
10:38Think.
10:39Forget that I exist.
10:41Think like that.
10:42You have three days.
10:43Make your decision.
11:23I'm sorry.
11:37Good night.
11:38Did I wake you up?
11:39No.
11:40I woke up.
11:41I fell asleep.
11:45Aren't you going to do it?
11:47No, I drank coffee until morning.
11:50I'll drop you off at school.
11:52Then?
11:53We'll have a meeting at the club at noon.
11:55We'll change a lot of people.
11:57I'll hang out a little and go to the club.
12:00I have class after noon.
12:02Then I'll look for a job.
12:04I think you should rest a little.
12:07Do you know your father has withdrawn his compensation case?
12:12Wow.
12:13He's really trying to get me out of work.
12:16He tried to be good when his empty threats didn't work.
12:20Since you gave up dealing with my family,
12:23he's trying to get you out of work.
12:25It means he's really uncomfortable with you working at that club.
12:29I don't care.
12:31Why are you doing this?
12:33Working is to make money.
12:35You had a lot of other options.
12:37You could have gone to another hotel or restaurant.
12:40You're trying to be stubborn.
12:42I chose the best thing I could do.
12:44It's unnecessary.
12:45Don't you like working at night?
12:48I don't like what I'm saying.
12:50Then answer me once.
12:53I don't like working at night.
12:56I get bored when I'm alone at night.
12:59I don't like it.
13:01Is that all?
13:03That's all.
13:05Okay.
13:06Then call Gülsüm.
13:08Let Gülsüm come at night.
13:10Then you won't be alone.
13:12Both of you.
13:15But this will ruin the happiness you want to play, right?
13:21See you in the morning.
13:36Good morning, dad.
13:38You're early.
13:40You're late, but I saved your wife from a big trouble.
13:44I gave up on a case that I have no chance of losing.
13:47Let's talk.
13:49I saved my wife's family and showed my goodwill.
13:52Now it's your turn.
13:54Goodwill?
13:55Let's keep it short, Ömer.
13:57This is how I show how important it is for me to leave that poor club.
14:02Do you understand me?
14:04If you put an end to this stupidity,
14:06I can negotiate with you for the case.
14:09If we negotiated, we couldn't agree.
14:11When it comes to the case,
14:13you've already done a good thing.
14:15Let it stay with you.
14:21The person you are calling is not available at the moment.
14:24Please try again later.
14:26You're in charge of this place from head to toe, Emir.
14:29I trust you very much.
14:31And I know you'll do your best.
14:34If I die here,
14:36I'll be the son of Nassar Rafon all my life.
14:39But if I go out,
14:41I'll go to the top.
14:43The road is yours, Emir.
14:44You can do whatever you want here.
14:46There's one more thing.
14:48I want to bring a friend of mine to this door
14:51instead of one of the guards.
14:53But we have to wait for him to answer for a few days.
14:55No way.
14:56I want to pay him a total amount of money
14:58with some of my own salary.
15:02I don't get it.
15:03You're going to put a guard at the door.
15:05You're going to pay him a total amount of money.
15:07And you're going to add your own salary to it.
15:09Am I right?
15:10Yes.
15:11We're going to arrange the contract accordingly.
15:13It's an important matter for me.
15:15As I said, Emir.
15:17This is at your command.
15:23Hey.
15:24Good boy.
15:26You're early.
15:27I didn't come here to have fun.
15:29I came here to chat.
15:31If I have time, of course.
15:34Is that why you're saying
15:36I can't talk to a married man
15:38and my ex-girlfriend anymore?
15:40No, it has nothing to do with that.
15:42I just didn't expect to see you here.
15:44Let's go downstairs.
15:46I'll treat you to something.
15:47That's what I know.
16:04Have a seat.
16:07What would you like to drink?
16:09I'll have a coffee.
16:11Can we have a coffee?
16:12I came here to talk to you
16:14about what marriage is
16:16and how it changes a person's life.
16:18But you're keeping quiet and making me talk.
16:21You're barely talking.
16:22You haven't changed at all, Emir.
16:25Marriage doesn't change a person's life.
16:27Emotions do.
16:29And they changed me.
16:31It's like you're holding your tongue.
16:33It's like if you force it,
16:35something can come out.
16:37Then don't force it.
16:40Look at me.
16:41Or have you turned into Uncle Gelin Eksen?
16:44What's Uncle Gelin Eksen?
16:45As a married man,
16:47when you're talking to your ex-girlfriend,
16:49you're getting angry,
16:50you're asking for things.
16:52No, because I know
16:53it won't be easy for you anyway.
16:55Can I have a coffee?
17:01Emir,
17:02let's talk about God's punishment
17:04PR department.
17:06God's punishment PR department?
17:09Isn't it a little heavy?
17:12Let me introduce you.
17:13Mr. Ihsan is the owner of Knight.
17:15Ece is an old friend.
17:17And a new PR guy.
17:19If I'm not modest,
17:20we can say he's an expert in relationships with real people.
17:25He's a very old friend of mine.
17:29Relationships with people are not a joke.
17:31You will understand that
17:33it is beyond my introduction and communication.
17:35Your business memories are also beyond time.
17:38Emir, why didn't you introduce Ece to me before?
17:40I'm so sorry for you.
17:42Let me put it this way.
17:43After three years,
17:44this is my second meeting with Ece.
17:45I'm like a black swamp.
17:47Sometimes it sinks,
17:48sometimes it comes out.
17:50So you're saying I'll disappear from time to time.
17:52So you're risky.
17:54What if I offer you a job?
17:58Job?
18:00We are making a serious revolution in the club.
18:03The elements are changing,
18:04the music is changing,
18:05the mentality is changing.
18:06I don't want to miss a PR guy like you.
18:09Of course, the last word is Emir's.
18:11Emir, I think you're happy to have a friend.
18:21That's the risk.
18:24Why did the idea of working together
18:26drag you to depression?
18:28Look, Ece, I'll be honest.
18:30Okay, working with you is a lot of fun.
18:33But I can't have as much fun as you have.
18:36Don't do it, Emir.
18:37You're so retarded.
18:39Is it because you're married?
18:40Well, I don't care if you call me retarded,
18:42but I told Feriha about you a few days ago.
18:45Now we work in the same business.
18:47I don't care if you call me retarded,
18:48but I told Feriha about you a few days ago.
18:49I don't care if you call me retarded,
18:50but I told Feriha about you a few days ago.
18:51I told Feriha about you a few days ago.
18:53Now we work in the same business.
18:55Maybe it sounds funny to you, but...
18:57Okay, I give up right now, then.
18:59Okay, wait, okay.
19:04Don't you ever change?
19:05Are you going to come to your senses and do it?
19:08Some things never change, Emir.
19:10I'm one of those things.
19:12If working with me will make you feel at ease,
19:14there's really no need for this.
19:17Besides, if I look at Yunus like this,
19:19maybe I can find a job.
19:23I really want to work with you, Emir.
19:25I haven't had anyone in my life for three years.
19:29I opened a new page,
19:30and I want to have real friends on that page.
19:33You're one of them.
19:36We couldn't get along,
19:37but we never made each other unhappy, did we?
19:40We didn't make you unhappy.
19:41Because we didn't take it seriously.
19:43I want to work with you.
19:45I want to meet your husband
19:46and show him that I'm harmless.
19:49Besides, who can stand this innocence, right?
19:53Welcome.
19:54My most fun colleague.
20:11What kind of day is this?
20:14What are you doing here?
20:15How dare you?
20:16Dare?
20:17Yes.
20:18I think you're braver than me.
20:20At least enough to turn my back on you.
20:22What are you talking about?
20:24Get out of here.
20:25Now.
20:26I'm not going anywhere until you apologize to me.
20:28Who do you think you are?
20:30The neighborhood girl.
20:31Who are you?
20:33What else do you trust than your husband
20:34to investigate my past?
20:36You thought I didn't know, didn't you?
20:38This is how you fulfilled your order.
20:40You provoked me against our baby.
20:42Not this time.
20:43I won't listen to you this time.
20:45Don't beat around the bush, Feriha.
20:47Emir will only be with me.
20:49Even if you marry him,
20:50he will always be in our lives.
20:52And you will only be a spectator.
20:54Well, that's enough.
20:55What kind of a girl are you?
20:56Are you calling me today?
20:58I'm done for today, honey.
21:00That's all from me.
21:01As soon as I find out
21:02about the cheap closets you turned behind me...
21:12I'm thirsty, Feriha.
21:16Feriha!
21:22Please don't go, Emir.
21:25Don't leave us.
21:27Don't leave us alone.