Aired (January 17, 2025): With her goal of finding her mother in Kuwait, Princess (Sofia Pablo) begins working to save money. Will everything go according to plan? #GMANetwork #GMADrama #Kapuso
Category
😹
FunTranscript
00:00🎵
00:27This is where Father works.
00:29Can't you see the inside?
00:31You can see it here, it's full of bad people.
00:33I don't see any bad people, it's just people.
00:38Just stay here, don't leave.
00:39We don't have a plan.
00:41What if we get in trouble in the middle of family day?
00:43If we get in trouble, we'll run away.
00:46Look, my mom threw me out.
00:48Look, it's me.
00:50You're chasing me, blah blah blah.
00:51It's me, it's me.
00:55Princess!
00:56Daddy!
00:58Sir, is she your daughter's princess?
01:00I'm lucky to have a daughter like her.
01:02Long live the princess of Bagumbayan City Jail!
01:06Long live!
01:07Princess! Princess! Princess!
01:11That's a valedictorian.
01:13Congratulations, how are you?
01:14I'd be happier if my dad and I celebrated with my mom.
01:18Isn't she going home for her graduation?
01:19I don't know, she hasn't made up her mind yet.
01:22It's impossible.
01:23They're married, right?
01:24Aside from what you're doing in my room.
01:32I'm looking for you.
01:35Why?
01:40Because...
01:44I'm a valedictorian.
01:46You're a valedictorian?
01:49Congratulations!
01:51Congratulations!
01:52We're going to eat a lot.
01:54We're going to have a feast.
01:56Daddy, it's just a simple thing.
01:57You don't have to...
01:58Baby, this is just for now.
02:00Whatever gift you want, just tell me.
02:02Congratulations.
02:03What do you want?
02:06I hope we can be with Mom.
02:10Even if it's just for her graduation.
02:16What?
02:19Nothing else?
02:23Oh.
02:28I won't get mad.
02:33Are you and Mom separated?
02:38Why do you ask that?
02:41That's all I'm thinking about.
02:43If there's a reason why she doesn't feel for us anymore.
02:48Are you two separated?
02:51No.
02:53We're already separated.
02:56We live together.
02:58I'm here, she's in Kuwait.
03:01But that doesn't mean that I don't think of her and I don't remember her.
03:07So you still love Mom?
03:12Lupe is the only woman I've ever loved.
03:16I still love her and I miss her.
03:20Me too, Dad.
03:22I hope she'll get better soon.
03:38You've been busy for four years.
03:40What's up?
03:41How's your mom's job in Kuwait?
03:44She's taking care of a child, Sir.
03:47Oh, you see?
03:50She's taking care of a child, but it's her own child.
03:53She can't be judged.
03:54What kind of mother is that?
03:56It's just a rumor.
03:58You can't judge her here.
04:00We don't know Princess's mother.
04:02Maybe there's a reason why she's not being judged.
04:05Ninong, she hasn't felt anything for four years.
04:08What could be the reason?
04:11Oh, four years?
04:14What's more important than being able to talk to my family?
04:17That's it.
04:20Maybe she's saving money.
04:23Life is hard, isn't it?
04:26She doesn't plan to get rich when she gets home.
04:31I don't want a lot of money.
04:34I want to see my mom.
04:38I want to hug her, talk to her, kiss her.
04:45That's right.
04:46It's better to have no money than to be away from your family, right?
04:49That's why you're in jail.
04:51But they brought me here. Why?
04:53That's it. Kuwait is too far.
04:56How can Princess bring her mother here?
05:05Here you go.
05:06Dad.
05:07Go ahead and eat.
05:08Dad, I'll just take it out.
05:10Okay.
05:13Wait a minute, Dad.
05:16I still have an interview, Dad.
05:18I applied for a part-time job.
05:21We don't have much to do at school.
05:23I thought of working so I can have extra money.
05:30How much do you need?
05:32Dad, don't.
05:33It's a bit big.
05:34I really need to save money.
05:39What is that? Tell me.
05:41It's a plane ticket to Kuwait, Dad.
05:45Mom might not be able to go home because she doesn't have enough money.
05:48Then let's not bother her.
05:56It's really expensive.
05:59You need to save money.
06:01Dad, that's why I'm saving money right now.
06:04Isn't that our dream?
06:06Both of us.
06:07Mom and I.
06:08Okay, Dad.
06:11Take care.
06:12Good luck, Dad.
06:14You can eat now, Dad.
06:15Okay.
06:16Take care.
06:24Here you go, Brother.
06:38Princess, don't be nervous.
06:41Once you have a job, you'll be able to take Mom with you.
06:44Okay?
06:45Let's go.
06:49Good morning.
06:50I'm Princess Pascual.
06:51I'm an applying staff.
06:53I'm hardworking and reliable.
06:59I'm Princess Pascual.
07:01I'm an applying staff.
07:03I'm hardworking and reliable.
07:08I'm an applying staff.
07:12You're from a new town.
07:14So, do you volunteer at the city jail?
07:17Yes.
07:18I'm a service provider in the performing arts.
07:21I teach them how to sing, dance, dance, and everything else.
07:25So that when they're released, they'll be able to be productive.
07:29So, are you close to criminals?
07:33We don't call them criminals anymore.
07:35We call them PDLs.
07:37Persons Deprived of Liberty.
07:44PDL.
07:45PDL.
07:46Criminal.
07:47It's just the same thing.
07:50Oh, God.
07:52Our clients here at this sports club are very social.
07:56They can't go to a city jail like that.
08:00They can't.
08:01Our customers might get turned off.
08:04Sorry, but you're not accepted.
08:07Next.
08:14Hey, Bernice.
08:16Let the next applicant in.
08:19Ma'am, but she's not here anymore.
08:21She's the last one.
08:22Huh?
08:29What? We have to accept this guy in jail.
08:33Ma'am, don't be a judge.
08:36Not everyone who's in jail is a bad person.
08:39Isn't it the same for Gato Serizal?
08:42Is he a bad person?
08:46Why?
08:47Are you Gato Serizal?
08:50No, but I'm hardworking.
08:52I'm reliable.
08:53I follow orders.
08:55I'm clean.
08:56I don't complain.
08:57I'll be a good employee here at the sports club.
09:06Mom, I got accepted for the interview.
09:09I have a job now.
09:10I'm going to make money, Mom.
09:12That's why I made this, Mom.
09:14It's an alcance.
09:15When I get paid, I'll put this in my pocket.
09:18When I save up,
09:20we'll buy a plane ticket for Dad to go there.
09:23We'll look for you so that our family can be reunited.
09:27Okay?
09:28Okay.
09:29So, we're going to buy a plane ticket.
09:32So that our family can be reunited.
09:34Okay?
09:35Okay.
09:36So,
09:37this is the sticker.
09:42This is it, Mom.
09:44Yes, yes.
09:53Princess, this is your locker number 27.
09:58This is your uniform.
10:00And,
10:01always remember the most important rule.
10:04Always make the customers happy.
10:07Okay?
10:08Yes, Miss...
10:09I'll call you Ate Bernice.
10:11Okay, Ate Bernice.
10:14I thought you wouldn't accept me.
10:16My manager doesn't want me.
10:18Oh,
10:19you'll get used to it.
10:21It'll just take a while
10:23because you're the daughter of the owner of this sports club.
10:30Hey,
10:31what's this?
10:32It's just for the jasmines.
10:34You're working here, okay?
10:36You're just being paid to work.
10:38There's the pool.
10:40There's no guard.
10:41You just keep ordering people around.
10:44And you,
10:46behave yourself.
10:47I'm just watching you.
10:49Don't be so choosy.
10:51You'll be doing different jobs here.
10:53Wherever I assign you,
10:54you'll be there.
10:56And one more thing,
10:58don't bring your city jail stuff here.
11:00I know you can move around
11:02because you're from jail.
11:04I'm not from jail.
11:06I'm just from Bagongbayan.
11:09What's the answer?
11:12Stop answering me.
11:13I'm not happy.
11:28What the hell?
11:29Oh my God!
11:30Sorry, sorry, sorry.
11:31Oh my God.
11:33Sorry, sorry, ma'am.
11:34Do not touch me.
11:42Congrats.
11:43You ruined my dress.
11:44Now you ruined my day.
11:47Ma'am, I'm sorry.
11:48I didn't mean to.
11:49I'm sorry.
11:50I'm sorry.
11:51I'm sorry.
11:52I'm sorry.
11:53I'm sorry.
11:54I'm sorry.
11:55I'm sorry.
11:56I'm sorry.
11:57I didn't mean to.
11:58That's why you're calling
12:00while you're walking.
12:01So, are you blaming me
12:02for what just happened?
12:03No, ma'am.
12:04I'm just telling you
12:05that you should also look
12:06at what you're going through.
12:07You're still answering me.
12:08Ma'am, I'm not.
12:09I'm just telling you
12:10so that it won't happen again.
12:12It won't happen again
12:13because I'll make sure
12:14you learned your lesson.
12:18You're overreacting.
12:19I don't want to.
12:20I'll take care of this.
12:24Hi, ma'am.
12:26I'm sorry again.
12:28If you want,
12:29we have free drinks
12:30for you at the resto.
12:32I'm really sorry.
12:33I apologize.
12:41Princess,
12:42are you okay?
12:44What happened?
12:48Ma'am, can you pick me up?
12:50Something happened
12:51here at the sports club.
12:53Okay, bye.
12:56Excuse me,
12:57are you the manager?
12:59I'm Jenny.
13:00I'm the manager of this club.
13:01How can I help you, ma'am?
13:03Well, I'd like to report
13:04to one of your staff.
13:08Oh,
13:09what happened?
13:12What?
13:13Are you okay?
13:16Of course, I know you're not.
13:17But you know, Princess,
13:18we can't do anything
13:19if you're not quiet.
13:21I'm not quiet.
13:22I can blame her
13:23for what she did to me.
13:24That's not true.
13:26Assault?
13:27She poured mango juice on me.
13:28That's an assault, right?
13:30Princess,
13:31in our job,
13:32the customer is always right.
13:34You always remember that.
13:36In my profession,
13:37everyone is equal.
13:40No customer, no boss,
13:41no worker.
13:42If you make a mistake,
13:43you'll pay for it.
13:49Princess,
13:50I'm looking for Jenny.
13:54Jenny?
14:02Bernard,
14:03how can I prove
14:04that I didn't do anything?
14:07What if
14:08you make a postcard again?
14:11I thought
14:12you didn't want to lie to Princess.
14:14I was just desperate.
14:16Princess decided
14:17to go to
14:18Lupe in Kawiti.
14:21Sir,
14:22calm down.
14:24It will take a long time
14:25for Princess
14:26to save money
14:27to go to Kawiti.
14:29How can I save money?
14:31What will I tell her?
14:33Even if we go to Kawiti,
14:34her mother is not there.
14:36Sir,
14:37what if
14:39you tell the truth
14:40to Princess?
14:41Tell her the truth.
14:43If she is not
14:44the real daughter
14:45of her mother,
14:47you will know
14:48who she really is.
15:11Liberty!
15:14Oh my God,
15:15what happened to you?
15:16There's this stupid girl.
15:17Look,
15:18she ruined my day.
15:20Don't worry,
15:21I'm here.
15:24I'm here.
15:37Ma'am,
15:39follow me.
15:54When did you come here?
15:55You're already making a scene.
15:57Didn't I tell you already?
15:59I told you to behave yourself.
16:00You're so annoying.
16:02Ma'am, don't hurt me.
16:04I'm your father.
16:05I don't do that.
16:07Why am I your father?
16:09I don't want Princess
16:10to know the truth.
16:12It's like she already knew
16:13that I'm your father.
16:15I don't want her to know
16:16that I'm your father.
16:17I don't want her to know
16:18that I'm your father.
16:20I don't want her to know
16:21that I'm your father.
16:22I don't want her to know
16:23that I'm not your real father.
16:25That won't happen, sir.
16:28Princess loves you
16:29even though you're not related.
16:31Leonard,
16:32we can't be sure.
16:33She's already saving money
16:35to go to the Philippines.
16:38What if she finds out
16:39that there's someone else in the family?
16:42When I met her,
16:43she recognized me as her father.
16:46She can't find out
16:47what happened in prison.
16:49She left her real mother.
16:52She's crazy.
16:54She doesn't love her child.
16:57What's her name, sir?
16:59The real mother of Princess.
17:02Divina.
17:19I know how you feel.
17:26The truth.
17:36Jenny,
17:38what's going on here?
17:39Let's go.
17:46This is
17:47I'm just saying.
17:49She's hurting me.
17:55What's your name, dear?
17:58Princess.
18:00Princess.
18:04Come here, dear.
18:11Miss, where are we going?
18:13Just follow me.
18:14Miss, where are we going?
18:16Just follow me.
18:29Clean that up.
18:30You're not leaving until it's clean.
18:42Huh?
18:43Are you going to follow my orders or I'll fire you?
18:46Ma'am, please don't.
18:47Oh, I see.
18:48You don't want to be fired.
18:50Just do as I say.
18:52Clean every corner of this room and you can't leave until I say so.
18:57Understand?
19:00Yes, ma'am.
19:13Okay.
19:29Make sure the room is clean before you send the baby home.
19:32Don't worry, I'll take care of that girl in the city jail.
19:36Oh, I forgot my passport.
19:39You know what?
19:41Actually, he's not really from City James.
19:44He's just nearby.
19:45And sometimes, we don't have a choice.
19:47We lack people.
19:49You're the one who's disciplining that kid.
19:52I don't want to be arrested here.
19:53I don't want to be lazy.
19:54I'm the only one who can be arrested here.
19:56You don't know what I've been through
19:58just to get this sports club.
20:01Thanks to you.
20:03You're the only one who can get this sports club.
20:07Thanks to Papa Johnny.
20:11In fairness to the glow-up,
20:13from Budulerong Cesar,
20:15to being with a rich fan.
20:19In fairness to you, Insa, you're lucky.
20:22Or should I say,
20:24Mrs. Divina Williams.
20:29Class!
20:31Class!
20:34Manang Kitty.
20:37Manang!
20:39Manang!
20:41Why?
20:42It's been a long time. Get ready.
20:44Okay.
20:45God! Stupid girl!
20:46You didn't take care of the shakes in my dress.
20:50Just relax.
20:51So stupid.
20:53Hey!
20:54What's your language?
20:55What?
20:56This is so irritating.
20:58She ruined my dress.
21:00My new dress.
21:02I hope she dies.
21:04Liberty,
21:05never wish anything bad on someone else.
21:08Instead of your story,
21:09it's like it was an accident.
21:11Can you just...
21:12It's like you're more of a friend to that girl
21:14than to me, your own daughter.
21:16I should've just let Grandma do it.
21:31Just a little more.
21:38One more.
21:44That's okay.
21:45You can go home now.
21:48Are you sure?
21:52I'm sorry.
21:54I just couldn't protect you.
21:56It's okay.
21:57You know I have no one to fight for.
22:02That's okay.
22:03I'm used to cleaning.
22:05As long as I have a job.
22:06As long as I have a salary.
22:09Here.
22:10There's a lot of leftovers.
22:12I'm taking care of you.
22:14You can go home.
22:17Dad and I have a problem.
22:19Dad?
22:20Where's your mom?
22:23She's abroad.
22:24That's why I'm working.
22:25So we can save money
22:27and take care of him.
22:45Happy birthday to you.
22:49Happy birthday to you.
22:53Happy birthday.
22:55Happy birthday.
22:57Happy birthday to you.
23:02Larry Gake.
23:15Happy birthday.
23:19Cake.
23:22It's your favorite.
23:30Let's eat.
23:39Cheers.
23:49Huh?
23:54Happy birthday.
23:56Happy birthday.
24:07Dad.
24:10What did you buy?
24:11You were just eating.
24:13Here.
24:20What did you buy?
24:22I don't know.
24:23Dad.
24:24What did you buy?
24:26I don't know.
24:27What did you buy?
24:29What did you buy?
24:39What did you buy?
24:42What did you buy?
25:02Dad.
25:05Dad.
25:08Dad.
25:12What?
25:14Let's eat.
25:15I'm hungry.
25:18Wait.
25:23Sit here.
25:24Why?
25:25Let's talk.
25:32Can we talk about your mom?
25:36Did something happen to your mom?
25:42Dad, you're dreaming.
25:44No, I'm not.
25:45Dad.
25:46I'm not dreaming.
25:47Dad.
25:49I'm not dreaming.
25:50It's just a dream.
25:54Dad, what are you going to say about your mom?
25:59Promise me you won't get mad at me.
26:03Everything I say is for your own good.
26:07Dad, tell me the truth.
26:09What are you going to say about your mom?
26:38Princess, please get my soprero.
26:44Miss!
26:50Help!
26:52Miss.
26:53Miss.
26:55Miss!
26:59Nino and Mom wrote the same letter?
27:02I don't see anything.
27:04Nino and Mom wrote the same letter?
27:07There's no post-it?
27:12She's happy.
27:13She's happy with the gifts she received.
27:15It's a good thing.
27:16At least she's not mad at her mom.
27:19Please, Dad.
27:20Tell me the truth.
27:22Did your mom send you guys to me?