The Spoiled Child (Chinese Movie English Subtitles)
#drama #engsub #film #filmengsub #movieengsub #reedshort #drama #chinesedrama #cdrama #dramaengsub #englishsubstitle #chinesedramaengsub #moviehot #romance #movieengsub #reedshortfulleps #donaltrump #englishmovie #englishdrama
#drama #engsub #film #filmengsub #movieengsub #reedshort #drama #chinesedrama #cdrama #dramaengsub #englishsubstitle #chinesedramaengsub #moviehot #romance #movieengsub #reedshortfulleps #donaltrump #englishmovie #englishdrama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00In 2017, Dr. Lin Qinhan's Guangkeji research team
00:04officially broke through the foreign technology blockade
00:07and successfully developed the EUV-type Guangkeji.
00:09For this, Wang Long, the head of the military department,
00:11officially awarded Dr. Lin Qinhan with the Chinese Medal of Honor.
00:15Salute!
00:20Dr. Lin, the genius,
00:21Guangkeji has a long history.
00:24The Chinese chip industry has been cut off by foreign countries for several years.
00:28Now it's finally breaking through the technology blockade.
00:31Stand up!
00:32Director Wang, you have exceeded the success of the Guangkeji industry.
00:36It is due to the joint efforts of 1.4 billion Chinese compatriots.
00:39Dr. Lin, you are too humble.
00:47Dr. Lin,
00:48I will officially award you
00:51the Chinese Medal of Honor,
00:54which represents the highest scientific honor of China.
00:56The research of Guangkeji can't be separated from anyone here.
00:59How can I accept this medal?
01:01Dr. Lin, this is what you deserve.
01:04I accept it.
01:17Dr. Lin Qinhan has been pregnant for a long time,
01:19but he still stands at the forefront of science and research.
01:21This is not only the luck of our country,
01:23but also ours.
01:28What?
01:29You mean that famous Dr. Lin
01:31is going to have a baby in Beijing?
01:33Okay, okay.
01:33Don't worry.
01:34Our Lianyin Group
01:35has officially entrusted Dr. Lin with the Guangkeji enterprise.
01:37We will treat you well.
01:42Two years ago, I heard that Dr. Lin
01:43had failed in his research mission.
01:46Now he has been pregnant for nine months,
01:48but he still has a baby in Beijing.
01:50It's enough to prove how important this baby is to him.
01:54This is a good opportunity.
01:56The new Guangkeji you are using
01:58is just being developed.
02:00If our Lianyin Group
02:01can get the latest batch of chips,
02:04that means
02:05we can collaborate with each other.
02:08Liu Yanzhi,
02:09go and arrange the best labor in Beijing.
02:12Also,
02:12send the best hardware on the market to the airport.
02:15Don't make any mistakes.
02:17Yes, sir.
02:21Mom,
02:22I recently got a big order.
02:24You and Yangyang
02:25come here by plane first.
02:26I'll pick you up when I'm done.
02:28Got it.
02:30Yangyang,
02:31do you like the toy gun I bought for you?
02:33Yes, I love it.
02:35I'll take you to have a big meal.
02:37Later,
02:38we'll take the plane to find dad.
02:39Tomorrow is your birthday.
02:41Let's go to the amusement park, okay?
02:43Okay.
02:44Sit here.
02:50Kid,
02:51what are you staring at?
02:52If you don't use the laser,
02:53people's eyes will be blind.
02:54Why are you shouting?
02:56Don't you see he is a kid?
02:57How can he know so much?
02:58You can't use the laser
02:59to stare at people.
03:00Zanming,
03:01you blocked my grandson's toy gun.
03:03How dare you stare at me?
03:04You...
03:09Good boy, don't mind him.
03:11Yangyang,
03:12there are free fruits over there.
03:14Go and have some first.
03:15The dishes will be served soon.
03:16Okay.
03:17Be careful.
03:21It's delicious.
03:32What are you doing?
03:33You can just hold the fruit
03:34and spit it out.
03:35Why are you spitting it out?
03:36Whose kid is this?
03:37Let me go.
03:40Why are you staring at my grandson?
03:47You old lady,
03:48why did you hit him?
03:49It must be your grandson
03:50who hit the fruit first.
03:51You old lady,
03:52why are you acting like a kid?
03:53Besides,
03:54my grandson didn't do it on purpose.
03:56Right, Yangyang?
03:57Yes, I didn't do it on purpose.
03:58You...
03:59You what?
04:00Sorry,
04:01this is our restaurant's negligence.
04:02We will bring you new fruits right away.
04:03What about us?
04:04He did it first.
04:06Aunt,
04:07can we send you some dishes
04:08from our restaurant?
04:09That's more like it.
04:10Yangyang,
04:11let's go.
04:12Let's go.
04:18Excuse me.
04:19Excuse me.
04:20Excuse me.
04:21Excuse me.
04:23Hot pot.
04:24Be careful, it's hot.
04:29Yangyang.
04:31Milton.
04:33I'm sorry, aunt.
04:34Kid,
04:35are you okay?
04:36Get up.
04:37I'm fine.
04:38How can I be fine?
04:39It's so hot.
04:40Didn't you see it?
04:42Pay for it.
04:43Pay for it.
04:44But I...
04:45It's your grandson
04:46who made a mess here
04:47and knocked him down.
04:48Look,
04:49he even burned the waiter.
04:50Why should I pay for it?
04:51You talk too much.
04:52It's all on you.
04:53Don't be rude
04:54to an old man like him.
04:55You'll ruin his reputation.
04:56Go away.
04:57How can you pay for my grandson?
04:58Aunt,
04:59can I give you a free meal?
05:00This is what you should do.
05:01If you dare to charge me,
05:02I'll kill you.
05:03Let's go.
05:07Sweetheart,
05:08hurry up and eat.
05:09Let's take a plane
05:10after we finish eating.
05:12We're going to take a plane again.
05:13Can you believe it?
05:25Ms. Lin,
05:26are you sure
05:27you don't need a special plane
05:28to escort you to the capital?
05:29Keep a low profile.
05:30Besides,
05:31it only takes half an hour
05:32to leave the capital.
05:33I won't trouble you.
05:34By the way,
05:35did you bring
05:36what I asked you to bring?
05:40Ms. Lin,
05:41you've been pregnant for nine months
05:42and have been on the front line.
05:43You're about to have a baby.
05:44Aren't you going to take a break?
05:45At present,
05:46the technology of optical technology
05:47has advanced to the last stage.
05:48I hope that during the hospitalization period,
05:49the remaining data
05:50will be sorted out.
05:51In this way,
05:52the production of new chips
05:53can be promoted
05:54as soon as possible after discharge.
05:55All right.
05:56This is the optical source star chart
05:58and the first batch of high-precision chips.
06:01Make sure everything goes well.
06:03Okay.
06:04Ms. Lin,
06:05I have contacted
06:06the president of Lianyun Group,
06:07who has worked closely
06:08with the Chemistry Institute,
06:09Li Hongsheng
06:10to help you.
06:11Take care of yourself.
06:13Thank you, Mr. Wang.
06:14I'm leaving.
06:23Ms. Lin,
06:24welcome aboard.
06:25If you need anything,
06:26you can call me at any time.
06:28Lianyun Group
06:39Grandma, I'm so bored.
06:41If you're bored,
06:42let's go for a run
06:43and see if there's anything fun.
06:44Come on.
06:45Put on your seat belt.
06:46Be careful.
06:48Go ahead.
06:49Kid,
06:50you can't run around on the plane.
06:52Kid,
06:53don't run around.
06:57Lianyun Group
07:05Kid,
07:06you can't run around on the plane.
07:07Go home.
07:09How dare you talk to my grandson?
07:11Do you think you're the king?
07:13Do you think we don't have money
07:14to book a first-class cabin?
07:15Aunt,
07:16I didn't mean that.
07:17It's just that you can't run around
07:18on the plane.
07:19It's dangerous.
07:20What can't I do?
07:21I paid for the ticket.
07:22I'm your god.
07:23You dare to talk back to my grandson.
07:25Believe it or not,
07:26I'll rip your mouth off.
07:27Yangyang, come here.
07:28Don't understand
07:29such a low-quality person.
07:34Grandma,
07:35look what I found.
07:37My grandson,
07:38where did you get the bag?
07:39I picked it up
07:40from the front seat.
07:41So the first-class cabin
07:42is also so low-quality.
07:43It's a mess.
07:44Grandma,
07:45did you bring a watercolor pen?
07:46I want to draw.
07:47Of course I did.
07:48Grandma,
07:49I'll give it to you.
07:50Come on,
07:51I'll give it to you.
07:53Draw it.
07:55I'll give it to you.
08:01Why is the official document of Lin Yuanshi
08:02gone?
08:08My grandson
08:09is so great.
08:10He has a talent for art.
08:11When he grows up,
08:12he must be a great painter.
08:14Grandma, I'm thirsty.
08:15I'll get you a coke.
08:16OK?
08:18Waiter.
08:19Waiter.
08:20Get me a coke.
08:21My grandson is thirsty.
08:23Wait a minute.
08:24Why are you so slow?
08:30Come on,
08:31drink it.
08:36I want more.
08:37Here you are.
08:40You're so stingy.
08:41You don't even give me a coke.
08:44Drink it.
08:49This is Lin Yuanshi's bag.
08:50Aunt,
08:51did your grandson
08:52steal something
08:53This bag is very important.
08:54You can't take it.
08:55Give it to me.
08:56Why are you shouting?
08:57Yang Yang
08:58picked up this bag on the top floor.
08:59What do you want to steal?
09:01You have to be responsible for what you say.
09:02Aunt,
09:03this bag is really important.
09:04You can't take it.
09:05Give it to me.
09:07You're a servant
09:08at the bottom of society.
09:09How dare you
09:10flirt with me?
09:11I'll complain about you.
09:12YoYo English Channel YouTube
09:24You...
09:25How can you take this thing
09:26as a drawing paper?
09:27Give it to me.
09:28Get up.
09:29Why are you shouting?
09:30It's just a few boxes of drawing paper.
09:31I'll give you a box
09:32when you get off the plane.
09:34Kid,
09:35this drawing paper
09:36is really not for you.
09:37This is a drawing
09:38I drew myself.
09:39I won't give it to you even if I die.
09:40No.
09:41YoYo English Channel YouTube
09:51Good job.
09:52But you can't
09:53show your good face
09:54at the bottom of society.
09:55Otherwise,
09:56you'll look like a face.
09:57YoYo English Channel YouTube
10:03Secretary Liu,
10:04how's everything
10:05I asked you to prepare?
10:06It's all arranged.
10:08Mr. Li,
10:09according to your instructions,
10:10the imported car,
10:11baby car,
10:12high-end milk powder,
10:13and the tonic for Mr. Lin
10:15are all here.
10:16And the fruit juice
10:17are all here.
10:18Mr. Lin
10:19was born in a poor family.
10:21You must serve him well this time.
10:23Don't make any mistakes.
10:25Do you understand?
10:26Yes, Mr. Li.
10:27Honey,
10:28I heard that when Mr. Lin
10:29got on the plane,
10:30he already brought
10:31the first batch of chip samples
10:32produced this time.
10:33If we can serve him well this time
10:34and get this order,
10:35Lianyun Group
10:36will go bankrupt.
10:37I knew it.
10:38My husband
10:39is the most powerful
10:40in the world.
10:41When we get this order,
10:42Lianyun Group
10:43will become
10:44the top financial group in Beijing.
10:46By the way, honey,
10:47during this time,
10:48our mom has been taking care of Yang Yang.
10:50It's really hard for our mom.
10:51Yes.
10:52But it doesn't matter.
10:53When we get this cooperation,
10:54we will bring our mom
10:55and Yang Yang
10:56to live together.
10:57That's good.
10:58Honey,
10:59we have to take good care
11:00of Yang Yang in the future.
11:01Don't wait until
11:02something happens to her.
11:03It's too late to regret.
11:10Let me tell you.
11:11My son is the president
11:12of Lianyun Group.
11:13It's just a piece of paper.
11:14When we get off the plane,
11:15I'll pay you 100 yuan.
11:16What?
11:17The president of Lianyun Group?
11:18That's the most powerful
11:19in Beijing.
11:20No wonder you are so arrogant.
11:21It turns out that
11:22the background of this old woman
11:23is so tough.
11:24Did you hear that?
11:25Even if your son
11:26is the president of Lianyun Group,
11:27you can't afford
11:28to pay for
11:29the things in this piece of paper.
11:30Wow, grandma,
11:31what are these
11:32little pieces of paper?
11:33It's a piece of paper.
11:34It's a piece of paper.
11:35It's a piece of paper.
11:36It's a piece of paper.
11:37It's a piece of paper.
11:39What's good
11:40in that piece of paper?
11:41I think
11:42it's a cheap
11:43plastic flicker.
11:44Aunt Gao,
11:45don't make trouble
11:46for your grandson.
11:47But in this piece of paper...
11:48But what?
11:49My grandson can play
11:50whatever he wants.
11:51It's your turn
11:52to be in trouble.
11:53But...
11:54Miss,
11:55don't argue with her.
11:56She can't reason.
11:57Yeah.
11:58Aren't you afraid
11:59that this old woman
12:00will fall on you?
12:02But...
12:03Grandma,
12:04do you think
12:05these flickers
12:06will shine in the cola?
12:07Try it.
12:08No.
12:09No.
12:12Where's the police bag
12:13Chief Wang gave me?
12:26What are you doing?
12:38Where are the drawings
12:39and chips inside?
12:40Why are you in such a hurry?
12:41It's just a few pieces of paper
12:42and a few small pieces of plastic.
12:43I'll pay you.
12:44I think
12:45you're going to be a mother.
12:46Why are you still
12:47arguing with the child?
12:48Are you ashamed?
12:49Do you know what this is?
12:50This is the first batch
12:51of chips produced
12:52by China's new
12:53optical technology.
12:54Optical technology?
12:55Chips?
12:56Give me back
12:57the chips.
12:58Grandma, it hurts.
12:59What are you doing?
13:01How dare you touch my grandson?
13:02Do you want to die?
13:03Isn't this
13:04the newly acquired
13:05Chinese new suit
13:06by Lin Qinglan?
13:07It's really you.
13:08I don't care who she is.
13:09How dare you bully my grandson?
13:11You're going to pay for it.
13:15Optical technology drawings.
13:20My stomach.
13:22My stomach.
13:25Dr. Lin.
13:28How long will it take to fly?
13:29About ten minutes.
13:33Please.
13:34Hurry up.
13:35Please.
13:36Call an ambulance for me.
13:47This is flight 0112.
13:48It will land in ten minutes.
13:49Pregnant women
13:50are about to give birth.
13:51Please prepare an ambulance.
13:55Dr. Lin.
13:56Let's go back to the seat and rest.
13:58Wait.
13:59The chip
14:00should not be damaged yet.
14:02There is still a possibility of survival.
14:06Kid.
14:07Be good.
14:08Can you give the coke
14:09back to me?
14:11Here you are.
14:14My stomach.
14:16Good girl.
14:17You did a good job.
14:18Good job.
14:19Oh, no.
14:20Her oxygen tank is broken.
14:23My baby.
14:28Help me.
14:30Help me.
14:32You're in trouble.
14:33Do you want to die?
14:34I don't think you deserve to be a mother.
14:36It's better to have a miscarriage.
14:39Ladies and gentlemen.
14:40Our plane
14:41is about to land at the airport in Beijing.
14:42Please adjust your seat back.
14:44Put away the small table
14:45and make sure
14:46the seat belt is fastened.
14:47Dr. Lin.
14:52Dr. Lin is about to land in Beijing.
14:54All of you,
14:55cheer up.
14:56Yes.
14:57Lianyuan Group
14:58is going to be famous today.
15:00Wife.
15:01Look.
15:02There are so many wealthy people in Beijing
15:04who want to give Dr. Lin
15:05some gold and silver jewelry
15:06to make a fortune.
15:07Only I know
15:08Dr. Lin
15:09only cares about the baby in her belly.
15:11So,
15:12I specially selected
15:13breast milk for her
15:14and arranged the best hospital in Beijing.
15:16My husband is indeed
15:17the first president of Beijing.
15:19Honey.
15:20Why are you so good?
15:22If Dr. Lin
15:23knew
15:24how much I care about her baby,
15:25she would definitely
15:26cooperate with us.
15:27Wife.
15:28When you get this order,
15:29I will give you
15:30the most expensive luxury goods
15:31and let Yangyang
15:32go to the best noble school.
15:34Thank you, honey.
15:36Dr. Lin.
15:37Dr. Lin's plane has landed.
15:38Hurry.
15:39Let's go.
16:02Where is Dr. Lin?
16:05Sorry, Mr. Li.
16:06Dr. Lin is on board.
16:07It doesn't seem to be this plane.
16:10I think you don't want to do it.
16:11It's such an important thing.
16:12How can you make a mistake?
16:13Hurry up.
16:14Let's see Dr. Lin.
16:15Where is the economy?
16:16Yes.
16:17You can't bear it.
16:18You hesitate in everything.
16:19Okay, honey.
16:20Calm down.
16:21It's okay.
16:25Hello, mom.
16:26Didn't I tell you
16:27that Dr. Lin's plane
16:28has landed?
16:29Hello, mom.
16:30Didn't I tell you
16:31that today I...
16:32What?
16:33Yangyang and you
16:34were bullied on the plane.
16:37Dr. Lin.
16:38The plane has landed safely.
16:39The doctor will be here soon.
16:40Okay, thank you.
16:42Dr. Li.
16:43Great.
16:44Dr. Lin is finally saved.
16:45Get out of the way.
16:46Get out of the way.
16:48Who let you go?
16:51Get out of the way.
16:52Don't disturb our patients.
16:53I don't care.
16:54You crazy old woman.
16:55Dr. Lin didn't
16:56hold you accountable.
16:57How dare you
16:58save people on the plane?
16:59Yeah, get out of the way.
17:00I don't care.
17:01My grandson's arm
17:02is injured.
17:03If you don't pay me,
17:04don't get off the plane.
17:05Dr. Lin is almost
17:06bleeding to death
17:07because of your grandson.
17:08How dare you ask me for compensation?
17:09He did it himself.
17:10His mouth is not clean.
17:12I can tell you
17:13that I have called
17:14my son.
17:15My son will be here soon.
17:16If you don't pay me,
17:17don't get off the plane.
17:20You said your son
17:21is the president
17:22of Lianyun Group, right?
17:23Yes.
17:24Okay.
17:26Then open your eyes
17:27and look at me.
17:29Who am I?
17:30You...
17:31You are...
17:36You...
17:37You are...
17:38Who are you?
17:39What are you?
17:40What the hell is this?
17:41Give it back to me.
17:42I don't know how to read.
17:43I want compensation.
17:44I want money.
17:45Old woman, look at this.
17:46This is the certificate
17:47of the Royal Academy of Sciences.
17:48Don't you know
17:49the identity of Dr. Lin?
17:51I warn you.
17:52Give the certificate back to Dr. Lin.
17:53Otherwise...
17:54What?
17:55Mind your own business here.
17:56You...
17:57What?
17:58I have told you.
17:59I want money.
18:00I want compensation.
18:01Not some stupid certificate.
18:04Grandma, I want this.
18:06This is not for you.
18:07Give it back to me.
18:10My dear grandson,
18:11why do you want this?
18:12I want to play with it.
18:15No.
18:16Take it.
18:26You are done.
18:27This is a criminal offense.
18:28This is a crime.
18:29Bah!
18:30It is a crime
18:31to bully my grandson.
18:32Oh, no.
18:33The patient is in danger.
18:34Get out of the way.
18:35You want me to get out of the way?
18:36Okay.
18:37Give me the money.
18:39What are you doing?
18:46Yangyang,
18:47what are you doing?
18:48Grandma.
18:49Great.
18:50Finally,
18:51there is a parent in the city.
18:52Dr. Lin is saved.
18:53Mom, what's wrong?
18:54Where is Hongsheng?
18:55Hongsheng went to see
18:56an important client.
18:57He asked me to come over
18:58to see you.
18:59What's going on?
19:00They not only
19:01bully this old woman,
19:02but also hurt
19:03my grandson.
19:04Look.
19:07Why did they
19:08hit my dear son?
19:09We accidentally
19:10tore his lung tissue.
19:11He wanted to fight with us.
19:12Especially this aunt.
19:13It's okay if she hit me.
19:14She even bled.
19:15Mom, I'm scared.
19:16Don't be afraid, dear son.
19:17I'm here.
19:20You people
19:21are so old
19:22but still
19:23argue with a child.
19:24Aren't you ashamed?
19:25You don't know anything.
19:26It's obvious that
19:27your son stole
19:28someone else's stuff
19:29first.
19:30He even pushed someone.
19:31Yes.
19:32If you want to compensate,
19:33you should compensate first.
19:34I will compensate.
19:35Then he is not wrong.
19:37Look at my son's hand.
19:39Why is it like this?
19:41I said
19:43your son
19:44hit me first.
19:47Do you know who I am?
19:49I can
19:50compensate.
19:51I don't care who you are.
19:52You hit
19:53a helpless
19:54child.
19:55You should compensate.
19:56I can compensate.
19:58I'm afraid you can't stand it.
20:01If you still care
20:02about your husband, Li Tongsheng,
20:04then pick him up
20:06and see
20:07who your son
20:08has offended.
20:16You...
20:17You...
20:20You are Academician Lin.
20:25Do you want to talk
20:26with me?
20:31Doctor,
20:32I can't hold on.
20:33Send me to the hospital.
20:34OK.
20:35No.
20:36Didn't my husband say
20:37Academician Lin's plane
20:38hasn't landed yet?
20:39How could he be
20:40Academician Lin?
20:41What's more,
20:42there is no photo
20:43of Academician Lin.
20:44He must have been fooled
20:45by the caterpillar.
20:46Wait a minute.
20:47Wait a minute.
20:50What do you want to do?
20:52Don't lie to me here.
20:54Let me tell you.
20:55My husband
20:56picked up an important client.
20:58It's Academician Lin.
20:59Don't think I don't know.
21:00You pretend to be Academician Lin here.
21:02You just want to escape responsibility.
21:05It's fake.
21:06How dare you
21:07lie to me.
21:08Open your eyes
21:09and take a good look.
21:10He is Academician Lin himself.
21:11He has been on TV.
21:14Liar.
21:15Liar.
21:16You lie to me.
21:17You lie to me.
21:18You.
21:19What do you want to do?
21:20Take a good look.
21:21He hit my son
21:22like this.
21:24I tell you.
21:25You must
21:26let Yang Yang
21:27give it back to you today.
21:28Otherwise,
21:29you won't leave.
21:31The patient's situation is urgent.
21:32Let me go down.
21:34I said
21:35unless you let Yang Yang
21:36give it back to you.
21:37Otherwise,
21:38you can't talk.
21:40OK.
21:41I agree.
21:45You.
21:47You.
21:48What's wrong?
21:49You hit me the same way.
21:50Is there any difference?
21:51Doctor.
21:52Let's go.
21:53Wait a minute.
21:56Do you know
21:57how much psychological trauma
21:58this thing caused
21:59to my son today?
22:01You must apologize to Yang Yang again.
22:02Yes.
22:03You scared
22:04my grandson like this.
22:05You kneel down
22:06and apologize now.
22:07I'll think about it again.
22:08Otherwise,
22:09you will have miscarriage.
22:15Let a pregnant woman
22:17kneel down and kowtow to a child.
22:19What?
22:20You are an adult.
22:21Do you have to
22:22be a bad example
22:23to a child?
22:24She is the flower of the motherland.
22:26I am.
22:27Don't talk to her.
22:29You are
22:30a swindler.
22:31Let you kneel down.
22:32Who will accept you?
22:34You are too much.
22:35She is an academician
22:36of the Chinese Academy of Sciences.
22:37How could she
22:38kneel down to you?
22:39I don't care who she is.
22:40She is an adult.
22:41She shouldn't hit children.
22:43I.
22:45The patient is getting worse.
22:47We can't delay anymore.
22:48No.
22:49We can't watch
22:50Dr. Lin's miscarriage.
22:51Yes.
22:52Dr. Lin is the hope
22:53of our Chinese chip industry.
22:55We can't let anything happen to her.
22:56The woman and the old woman
22:57can't stop us.
22:58We'd better rush out directly.
23:00What do you want to do?
23:01Hello.
23:02Honey.
23:03They are a group of traitors.
23:05They want to kill my mom and me.
23:12Hello.
23:13What?
23:15Someone dares to hit my wife.
23:17Wait.
23:18I'll come over myself.
23:20Mr. Lin.
23:21Dr. Lin's plane.
23:22I found it.
23:23That's the one.
23:25Oh, no.
23:26What if those people
23:27hurt Dr. Lin?
23:28Hurry up.
23:29Follow me.
23:35Don't come over.
23:36My husband
23:37will bring people here soon.
23:38If you dare to hit me,
23:39you can't afford the consequences.
23:41My husband
23:42is a man of integrity.
23:43We can't afford it.
23:44Yes.
23:45I can't afford such a man.
23:47I don't want to hit him.
23:49But he is a man.
23:50Since he made a mistake,
23:51he should bear the consequences
23:53for his behavior.
23:54You have to apologize to me today.
23:55Otherwise,
23:56don't even think about it.
23:58Didn't you just say he was going to hit me?
24:00Hit me.
24:01Why don't you dare now?
24:02I'll see who of you dares to hit me.
24:04Hello.
24:05The patient is too weak.
24:06She needs immediate treatment.
24:07Please get out of the way.
24:08The patient is dying.
24:09You are also
24:10about to be a mother.
24:11Can you bear
24:12to see your child
24:13being bullied?
24:15I'm not an unreasonable person.
24:17I said
24:18if you apologize,
24:20I'll forgive you.
24:21I said
24:22either you stay on the plane
24:24or
24:25kneel down
24:26and apologize
24:27to my grandson right now.
24:28You are too much.
24:29I...
24:30I'll kneel.
24:32I'll kneel, okay?
24:35Hurry up.
24:36Doctor Lin.
24:41Doctor Lin.
24:44Doctor Lin.
24:46Grandma,
24:47look at this woman.
24:48She's so embarrassing.
24:49Yang Yang,
24:50you can't be like her in the future.
24:51Useless.
24:53Oh, no.
24:54Doctor Lin is in critical condition.
24:55She needs to be sent to the hospital immediately.
25:00Okay.
25:01Doctor Lin can't stand it anymore.
25:02Doctor Lin is the future of Shihua.
25:03We have to protect her.
25:04Yes.
25:05Even if her husband
25:06is the president of Yanyun Group,
25:07the country
25:08will support us.
25:09This kind of person
25:10has a sharp tongue
25:11and a sharp hand.
25:12But Yang Yang
25:13deserves it.
25:14She deserves it.
25:15What do you want to do?
25:16My husband will be here soon.
25:18Don't come over.
25:19Stop her.
25:20Let Doctor Lin get off the plane.
25:22What are you doing?
25:23Let go of me.
25:24Let go of me.
25:25Let go of me.
25:26What are you doing?
25:27Are you rebelling?
25:28I knew you wouldn't listen to me.
25:29No one can bully
25:30our doctor.
25:31Leave now.
25:32Yang Yang.
25:41Yang Yang, are you okay?
25:42I'm fine.
25:43Doctor Lin.
25:44Hang in there.
25:45We'll be at the hospital soon.
25:47Let go of me.
25:48Let go of me.
25:49Let go of me.
25:50Let go of me.
25:51Let go of me.
25:52Let go of me.
25:53Let go of me.
25:54Let go of me.
25:55Let go of me.
25:56Let go of me.
25:57Let go of me.
25:58Let go of me.
25:59Who told you to do this?
26:00Get up.
26:03Get up.
26:05Honey.
26:06Honey.
26:07Honey, you're finally here.
26:08Honey.
26:10Son.
26:11Mom.
26:12Son.
26:13Dad.
26:14How dare you touch my people?
26:15Beat him.
26:16Beat him hard.
26:23Let go of me.
26:28Let go of me.
26:32Let go of me.
26:34Son, are you okay?
26:35They beat me so hard.
26:36Mom and Dad, avenge me.
26:38Honey.
26:39What's going on?
26:40Honey.
26:41Look.
26:42He beat our son.
26:43Look.
26:44Look how he beat him.
26:46He even pretended to be Doctor Lin.
26:48I just wanted him to apologize.
26:50But he beat me instead.
26:54Yang Yang
26:55accidentally
26:56picked up that woman's bag.
26:58He beat her and scolded her.
26:59Hongsheng, listen to me.
27:00Don't look down on him.
27:01I'm going to have a miscarriage.
27:02If you don't come,
27:03I'm afraid my mom and dad
27:04will be beaten to death by them.
27:05What?
27:06Who are these people?
27:08I'll pay for the medical expenses.
27:09And you?
27:10How dare you bully my wife and child?
27:12Liu Mingzhu, don't kill him.
27:13I'll see which hospital
27:14will want you in the future.
27:17Listen to me.
27:18I want you to see your miscarriage with your own eyes.
27:32Hongsheng.
27:35Hongsheng.
27:38Hongsheng.
27:42Hongsheng, are you okay?
27:44See?
27:45If anyone bullies you again,
27:46this is what they'll do.
27:47Dad, you're so nice.
27:49No one can leave
27:50without my permission.
27:53Honey,
27:54did you see Doctor Lin again?
27:56Didn't Doctor Lin's plane
27:57land on the ground?
27:59But Secretary Liu just received the news
28:01that Doctor Lin is on this plane.
28:03Mr. Yu, Madam,
28:04there must be something wrong with this news.
28:05But
28:06I only saw this fake goods.
28:09Is it because
28:10we made too much noise
28:12that Doctor Lin hasn't gotten off the plane yet?
28:14It should be.
28:15Then I'll get on the plane now
28:16to see Doctor Lin.
28:18Hello, Doctor Lin.
28:20I'm Li Hongsheng, the president of Lianyun Group.
28:22I'm sorry to pick you up late.
28:24I hope you'll be fine.
28:26Doctor Lin, are you there?
28:29Doctor Lin, are you there?
28:30Doctor Lin?
28:31There's no one here.
28:34Did Secretary Liu make a mistake again?
28:36That brat.
28:38He lied to me for two days in a row.
28:40I'll deal with him later.
28:46This is the Chinese national flag.
28:47Why is it here?
28:51This is...
28:55This is...
28:57This is...
28:59This is the Chinese national flag.
29:01This...
29:02What the hell is going on?
29:06Honey, do you know
29:08what this is?
29:09This...
29:10Isn't it just a waste paper?
29:12Son, do you know
29:14what this is?
29:15This is...
29:16I know.
29:17This is Yan Yan's painting.
29:18How could this be your painting?
29:20Where did you get this paper?
29:21It's the waste paper
29:22that auntie Hua brought all the time.
29:23Which auntie?
29:24It's the waste paper
29:25that auntie Hua brought all the time.
29:31You...
29:32Are you talking about that pregnant woman?
29:34Yes, it's her.
29:35No way.
29:36That's impossible.
29:38Honey, what happened?
29:40If we can't wait, let's not wait.
29:42Tomorrow is Yan Yan's birthday.
29:43We have to go back
29:44and celebrate her birthday.
29:46Shut up.
29:47Celebrate what birthday?
29:49You're in trouble.
29:50What trouble?
29:51I'm an old woman.
29:52What trouble can I make?
29:53Mr. Li, do you want to continue?
29:54Get out of my way.
30:05Get out of my way.
30:06Ms. Lin,
30:07why are you here?
30:08Li Hongsheng,
30:10you're so bold.
30:16Ms. Lin,
30:17if you were here,
30:18we would have come to pick you up.
30:19What's going on?
30:21You have to ask
30:22your good son
30:23and stupid mother.
30:25Your mother
30:26almost made Ms. Lin
30:27have a miscarriage.
30:29Honey,
30:30what's going on?
30:31Are you going to let her go?
30:33This woman just bullied
30:34our mom and Yan Yan.
30:35You can't
30:36let her go like this.
30:37That's right.
30:38This kind of bitch
30:39should let her
30:40see her miscarriage in person.
30:42What's going on?
30:43Honey,
30:44what's wrong with you?
30:46This woman
30:47just made people
30:48almost put me
30:49on the ground.
30:50Are you going to
30:51let someone
30:52bully your wife
30:53and child?
30:55I told you
30:56to shut up.
30:57Do you know who she is?
30:58Why did you hit me?
31:00Look at this.
31:01This is the medal of China.
31:02This is the waste paper
31:03your son threw away.
31:04Open your eyes
31:05and see clearly.
31:06What's written on it?
31:07Just look at it.
31:08Why did you hit me?
31:11Wang Keji
31:13is a bastard.
31:20This is the waste paper of China.
31:22Could it be...
31:24You...
31:25You made a big trouble.
31:30So,
31:31it's really...
31:32Dad,
31:33don't let that woman go.
31:35She hurt Yan Yan.
31:37Look,
31:38Yan Yan was beaten
31:39by her.
31:40Get out of the way.
31:41Don't you know
31:42that you made a trouble?
31:43Are you hurt?
31:44Huh?
31:45Housheng,
31:46how can you be a father?
31:47How can you hit
31:48your own son?
31:49I hit him
31:50to remind him.
31:51Why should he hit you?
31:53It's that woman.
31:54Shut up.
31:55Do you know
31:56what this is?
31:58This is the waste paper of Guang Keji.
31:59Mom.
32:00I don't know.
32:01I don't know, either.
32:02Huh?
32:03I just know
32:04that no one can hit my grandson.
32:05Besides,
32:06isn't he an academician
32:07with a fake hat?
32:08Why is your background collapsed?
32:09What fake hat?
32:11He is Lin Qinghan.
32:13He is Lin Yuanshi himself.
32:15Mom.
32:19I told you
32:20that he is Lin Yuanshi himself.
32:22But you didn't believe me.
32:23You committed such a big crime
32:24to Lin Yuanshi.
32:25The Lianyun Group
32:26will be ruined.
32:28Lin Yuanshi.
32:29It's a misunderstanding.
32:31Yes, Lin Yuanshi.
32:32My son is a good boy.
32:34He is very polite.
32:35There must be
32:36some misunderstanding today.
32:43Misunderstanding?
32:44What kind of misunderstanding is this?
32:46Your son ran to Tao Dezang
32:48to steal my document bag
32:50and destroyed the latest chip
32:51of Guo Jiaqi.
32:54What kind of misunderstanding
32:56is this?
32:59You are going to be a mother.
33:01Why is your mouth so dirty?
33:03I told you
33:04that your bag was thrown on the ground
33:06and picked up by Yang Yang.
33:07My grandson
33:08is not a thief
33:09as you said.
33:10Mom.
33:11Stop talking.
33:12What do you mean?
33:13I deliberately threw
33:14Guo Jiaqi's secret document bag
33:16on the ground.
33:18I don't know.
33:19Anyway, my grandson picked it up.
33:21My grandson
33:22won't lie.
33:24Mom.
33:25Stop talking.
33:26Lin Yuanshi
33:27is a key partner
33:28of our group.
33:30He is
33:31a key partner?
33:33He is clearly an academician
33:34but he bullies the elderly and children.
33:36Do you understand
33:37what respect for the elderly and children?
33:39Lin Yuanshi.
33:40My mother and son
33:41are not sensible.
33:42Don't take it to heart.
33:44Yang Yang.
33:45Come here.
33:46Apologize to Lin Yuanshi.
33:51Apologize.
33:52Apologize to Lin Yuanshi.
33:53Why should I apologize?
33:54I don't want to.
33:55Apologize to Lin Yuanshi.
33:57It hurts.
33:58I won't play with my dad anymore.
33:59It hurts.
34:00You scared my grandson.
34:02Mom.
34:03I beg you.
34:04Stop it, okay?
34:05Apologize to Lin Yuanshi.
34:07No.
34:08Then tell me.
34:10Is he really
34:11a partner of our group?
34:13Of course.
34:14Hongsheng.
34:16Since you are partners,
34:18what are you afraid of?
34:20Lin Yuanshi, right?
34:22What you did just now
34:23was a misunderstanding.
34:24My son
34:25apologized to you, okay?
34:27Right?
34:28If you really want
34:30to continue working with Hongsheng,
34:32don't pursue it anymore.
34:35Mom.
34:36What are you talking about?
34:38No.
34:39So what?
34:40I apologized to him.
34:41How can I forgive him?
34:42Besides,
34:43he hit
34:44my Yangyang.
34:45So what?
34:46I didn't blame him.
34:47Blame me?
34:49It's all
34:51your fault.
34:53I'm telling you.
34:55What you did just now
34:57was enough for you to go to jail.
35:04Go to jail?
35:06What's going on?
35:07Lin Yuanshi.
35:08Think about it.
35:09For the loss caused this time,
35:10our Lianyi Group
35:11has to pay for it.
35:12Please give us
35:13another chance.
35:15Chance?
35:16I gave your son
35:17and your mother
35:18countless chances.
35:20They took my tolerance
35:21as cowardice
35:23and kept pushing me to the limit.
35:29Your mother
35:30pushed her pregnant wife
35:32and forced me to give birth.
35:34Your son destroyed
35:35the country's research results
35:37and spent
35:38countless resources
35:40as a game.
35:44I was punished
35:46without hesitation.
35:52How could you do that?
35:54It's just a few papers.
35:56It's not a big deal.
35:58How could you do that?
35:59I apologized to you.
36:00Mom.
36:01Shut up.
36:03Lin Yuanshi.
36:04I...
36:05Without hesitation,
36:06your family
36:07will be punished
36:08by the law.
36:14Grandma.
36:15I don't want to go to jail.
36:16Grandma won't
36:17let anything happen to you.
36:18Where did you
36:19come from?
36:20In our capital,
36:21do you think
36:22you can really
36:23speak your mind?
36:24Let me tell you.
36:25The capital
36:26is our city.
36:28Who dares to touch us
36:29in the whole capital?
36:30Lianyun Group
36:31is in the capital.
36:32Is Lin Yuanshi
36:33bullied
36:34for nothing?
36:35Is there
36:36any law in the world?
36:37Such a big thing happened.
36:39Do you really think
36:40the capital dares to help you?
36:42I promise
36:43from now on,
36:45no one
36:46in China
36:47dares to
36:48touch your family.
36:49I...
36:50Shut up.
36:51Lin Yuanshi.
36:52Please show mercy
36:53and spare our family.
36:54I don't believe
36:55you can do that.
36:56No one
36:57in China
36:58can do that.
36:59Stop it.
37:00Do you know
37:01who Lin Yuanshi is?
37:02He is the pioneer
37:03of China's optical technology
37:04and the best
37:05in the world.
37:06Lianyun Group
37:07is proud of him.
37:08Is he really that powerful?
37:09Boss.
37:10You said
37:11you would punish
37:12whoever bullies Yang Yang.
37:13This woman
37:14has been scolding me.
37:15Why don't you
37:16revenge for me?
37:17I'm a big liar.
37:18I don't have a father like you.
37:21Why don't you
37:22revenge for me?
37:23What did you say?
37:26Yang Yang.
37:27Listen to me.
37:28Apologize
37:29to Aunt Lin
37:30now.
37:32Both of you
37:33can't catch me.
37:34You don't deserve
37:35to be my parents.
37:36Why did you
37:37hit Yang Yang again?
37:38This woman
37:39has been bullying your son.
37:40Why can't you
37:41just let it go?
37:42You want us
37:43to go to jail.
37:44But you hit
37:45Yang Yang.
37:46How can you
37:47explain
37:48your abuse of children?
37:49Shouldn't you
37:50go to jail, too?
37:51There is surveillance on the plane.
37:53If I did it,
37:54I could
37:55be punished by the law.
37:57But...
37:58But you...
37:59You hurt
38:00pregnant women.
38:02And you destroyed
38:03the optical chip
38:04and the chip.
38:05This is
38:06solid evidence.
38:07Aunt Lin.
38:08Please let me explain.
38:09I can't.
38:11I've given you
38:12too many chances.
38:14You bitch.
38:15You hit
38:16Yang Yang.
38:17You want to pay for it?
38:18You want to go to jail?
38:19Fine.
38:20I'd like to see
38:21who
38:22is going to
38:23go to jail.
38:29You're going to die.
38:30How dare you!
38:31You should be
38:32punished
38:33if you don't
38:34shed tears.
38:35Aunt Lin.
38:36Don't mind my mom.
38:37She's crazy.
38:38She's crazy.
38:39I'm crazy, too.
38:41Aunt Lin.
38:42Please be magnanimous
38:44and let us go.
38:47Ask her
38:48how many chances
38:49I've given them.
38:50They don't appreciate it
38:52and keep
38:53challenging me.
38:55Aunt Lin.
38:56This is
38:57a private negotiation.
39:00Hello.
39:01Chief Wang.
39:02I have something to do.
39:04Please come here.
39:06I know.
39:07I didn't expect
39:08such a terrible thing
39:09to happen
39:10in the Chinese army.
39:11I'll deal with it now.
39:17Is it
39:18Chief Wang
39:19of the Chinese military
39:20who Aunt Lin is talking to?
39:21Absolutely.
39:22It must be Chief Wang.
39:23Aunt Lin.
39:24Please let us go
39:25this time.
39:26It's all my fault.
39:27I didn't take good care of my son.
39:28I didn't take good care of my mom.
39:29Aunt Lin.
39:30We know we're wrong.
39:31Aunt Lin.
39:32I beg you.
39:33Please give us another chance.
39:34Why are you
39:35kneeling?
39:36Mom.
39:37Aunt Lin
39:38called Chief Wang.
39:39He's the chief
39:40of the Chinese army.
39:41We're doomed.
39:42We're all doomed.
39:44What?
39:46Aunt Lin.
39:47It's all my fault.
39:48It's not my fault.
39:50But
39:51Yangyang
39:52is still young.
39:53If something happens to us,
39:54what will he do?
39:55Right?
39:56Yes.
39:57Yangyang is still a kid.
40:00I've given you
40:01countless chances.
40:05Send me to the hospital.
40:06Aunt Lin.
40:07Don't go.
40:08I beg you.
40:09Aunt Lin.
40:10Don't go.
40:11Aunt Lin.
40:12Aunt Lin.
40:13Don't go.
40:14Aunt Lin.
40:28Mr. Li.
40:29What should we do?
40:31We're doomed.
40:32We're all doomed.
40:35By the way.
40:36Aunt Lin
40:37must have the chip
40:38for the first experiment.
40:39If we can get it,
40:40give it to me.
40:41Then we still have a chance.
40:43Let's go.
40:52Yangyang.
40:53Tell me.
40:54Have you ever seen
40:55a shiny chip?
40:56I'm a lamb.
40:57I'm not like you.
40:58Yangyang.
40:59Tell me.
41:00It's very important.
41:01Yangyang.
41:02Tell me.
41:03I know.
41:04Where is it?
41:09Here.
41:10It's for the experiment.
41:11What?
41:12You put it in the coke?
41:14Yes.
41:17You idiot.
41:18I don't have a son.
41:21Why did you hit your son again?
41:23My son.
41:24I don't have such an idiot son.
41:26Why are you still talking like this?
41:27I'm not as stupid as you.
41:29Your Majesty.
41:30Calm down.
41:31Listen to me.
41:32We still have money.
41:33We still have money.
41:34We can still run.
41:35Get ready.
41:36Get ready to fly abroad.
41:37It's not good now.
41:38It should be in time.
41:39Hurry up.
41:40Go.
41:41Go.
41:50Who let you go?
41:53Everyone here.
41:54Stand up.
41:59Dr. Lin.
42:00Sorry to make you suffer.
42:10Dr. Lin.
42:11How are you feeling?
42:12I'm almost recovered.
42:14I can start my research after I'm discharged.
42:16Dr. Lin.
42:17You need to rest more.
42:21What is this?
42:22Take a look.
42:29During your break,
42:31your team has already
42:32calibrated all the data
42:34of the optical technology chip.
42:36This is the latest chip
42:38produced by optical technology
42:40in France.
42:44Dr. Lin.
42:45On behalf of 1.4 billion people,
42:47I salute you.
42:48On behalf of 1.4 billion people,
42:49I salute you.