دور أحداث المسلسل حول قصة تعرف ناظم (فياز دومان) بنهير (بيران دملا يلماز) على موقع مواعدة على الإنترنت. حقيقة أنهم لم يروا بعضهم البعض على الإطلاق تتغير عندما ترسل نهير صورتها. ناظم الذي يعتقد أن نهير جميلة جدًا وأصغر منه، يتردد في إرسال صورته الخاصة بسبب الندبة على وجهه، وبسبب إصرار نهير وخوفه من فقدانها يرسل ناظم صورة طارق (بوراك يوروك) الذي شاب وسيم و مغازل و تم نفيه من الحياة الملونة في اسطنبول لبناء سد. حقيقة أن نهير تحب طارق في الصورة وتأتي بشكل مفاجئ إلى السد ستعقد الأمور.
الممثلون: بيران داملا يلماز، فياز دومان، بوراك يوروك، سومرو يافروجاك، تونا أورهان
المخرج: حسن تولغا بوسات
كاتب السيناريو: حسن تولغا بوسات
الإنتاج: Medyapim
#السد#بيرانداملايلماز #baraj
Category
📺
TVTranscript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30ترجمة نانسي قنقر
00:32ترجمة نانسي قنقر
01:00ترجمة نانسي قنقر
01:02ترجمة نانسي قنقر
01:04ترجمة نانسي قنقر
01:30هل كنتم أولئك الذين كنتم في الطريق؟
01:34مالأمر يا سيدتي؟
01:35لا شيء، لقد فشلت السيارة
01:37لقد كنتم في مكان غير مناسب
01:42أعتقد أنك تخلصنا من بعضنا
01:46لا يجب أن يكون خطأك يا سيد سليم
01:48لا شيء سيحدث في أماكن تاريخ
01:51بالطبع، كانت الليلة مظلمة
01:53لكنها كما كنتم
01:56كانت هناك فتاة بجانبكم
01:57حتى أخبرتكم أننا جاءنا مساعدة في الطريق
02:01لقد قلت أني لست كذلك يا سيد
02:02لماذا يجب أن أخبركم؟
02:06أعتقد أنك تخلصنا من بعضنا
02:08لا أعرف أين نحن
02:09لا أريد أن أذهب
02:10حسنًا، يبدو أنه يوجد حالة مشابهة
02:12دعونا ننظر إلى عملنا
02:13دعونا نتحدث عن هذه التفاصيل يا سيد سليم
02:15سأخبرك عندما نخرج من تاريخ
02:17تاريخ
02:42تاريخ
02:43زهرا، تبقى بعيدة عني لبعض الوقت
02:45سنحلل في الوقت حالي للاستعمال
02:47لا أستطيع البقاء في المكان
02:49الجميع يسألني بمدى الوقت الذي سيعود حالي
02:51قبل قليل، تعرفت شخص يريد أن يرسلنا إلى القرية الليلة
02:54ماذا؟
02:56هذا الشخص يعمل على الإبعاد البرج
02:58لقد كان يعرفني لكنني تعرفت أنه ليس الشخص الليلة
03:01ماذا سنفعل يا تاريخ؟
03:02لقد بدأنا في المشكال في كل مكان
03:04ماذا سأقول للناس؟
03:06سأسأل المشاكل الآن
03:08كم سأقلقه؟
03:09يجب أن نتخطى البناء
03:11يجب أن أقول شيئاً
03:12زهرا
03:13تركتني وليست مجدداً
03:15هم يعلمون أنك لن تترك كل شيء ونذهب
03:18وعندما يعتقدون أن لديك بني
03:21يريدون أن يتحدثون مع حلي
03:22يريدون أن يتحدثون مع حلي
03:24زهرا
03:26إذن سأعود إلى حلي
03:27لا تأتي مجدداً
03:28لا أعرف، استفاد، اذهب من هنا
03:30لا يصدقون
03:31أين سأذهب وحدي وحدي؟
03:32لديك دائماً
03:33حسناً، لا تقولي ذلك
03:36عندما تقول ذلك، لا يختفي هذا البني من هنا
03:42أنظر، نهر لا يحبك
03:44لا تستطيع أن تفعل ذلك مع الفتاة الغامضة
03:47سأجعلك سعيداً جداً
03:48لماذا لا تعطيني فرصة؟
03:50لنذهب، سنكون سعيدين جداً
03:52أصدق أني، لنذهب
03:54زهرا
03:57لن أركض معك
03:59لا أستطيع أن أضيع وقتاً بفكرة هذه
04:02أفعل خطة جديدة لنفسي
04:08شكراً لك
04:12دعنا نذهب إلى المحطة
04:15لا يجب أن نذهب إلى المحطة، دعنا نذهب
04:34إلى أين يذهب هذا الطريق؟
04:38لدينا محطة قادمة
04:41يبدو أنه قديماً، ولكن سيكون هناك طريقاً جيداً
04:43عندما ينتهي البناء
04:45سيذهب الى المحطة
04:49أعرف مكاناً مغلقاً وغير مغلقاً
04:51مكان لا أحد يعرفه
04:52من أين تعرفه؟
04:54هل رأيته من قبل؟
04:55عندما ذهب حليل إلى المحطة، كان يحب أن يذهب دون أن يتم قطعه
04:59وجدت طريقاً غير مغلقاً وغير مغلقاً
05:01مكان غير مغلقاً وغير مغلقاً
05:03محطة مغلقة
05:05سنذهب إليها
05:11محطة مغلقة
05:32هل سنقوم ببناءه هنا؟
05:34نعم، سنقوم ببناءه هنا
05:35هل لم تعجبك؟
05:36لا، لم أعجبني
05:38كنت أتساءل إذا كان هناك مكان قريب من المحطة، هل سيكون أفضل؟
05:41أعتقد أن هذا المكان غير مناسب
05:46داكتشن، عندما ينتهي بناء المحطة، سيبقى المنطقة تحت المياه
05:50لذلك لا يجب أن نتبعه
05:52المنطقة المحطة هي المنطقة الرئيسية
05:54لذلك سنقوم ببناءها خلف المحطة
05:58حسنا
06:00سأتحدث معكم في بعض الأحيان عن عملنا، سيدي المدير العام
06:13سيأتي المحطات في الليلة، أستاذ إبراهيم
06:15أولاً سيبدأ ببناء المحطة
06:17ونحن سنقوم ببناء المنطقة الرئيسية خلف المحطة
06:20فهمت
06:21أخبريني هذا، أستاذ سليم، كم شخص تريد مننا؟
06:24كم شخص تريد مننا؟
06:26أخبريني هذا، أستاذ سليم، كم شخص تريد مننا؟
06:29قلت لأستاذ ناظم أن 10 شخص يكفي لي
06:31لأنه سيقوم بتحسين أحدهم
06:33حسناً، سأبحث عنه عندما أعود
06:35وسأخبرك
06:39يقول أنه ليس أنا
06:41لأنه يشبه هذا الرجل كثيراً
06:44لا أفهم، ماذا؟ من يشبه من؟
06:46يوم الماضي، كان هناك شخص في الطريق مع فتاة
06:50كان يشبه هذا الرجل كثيراً
06:52طبعاً، لم أستطع رؤيته جيداً الليلة
06:56ربما ليس حقاً
06:58يجب أن تسأل
07:00أسألت، أسألت
07:02قال أنه ليس أنا
07:04أعتقد أنني أخطط
07:06نحن نعيش الأن، أستاذ إبراهيم